「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is accomplished as a result of studying compounds exhibiting a CRTH2 inhibiting action to confirm that a class of aromatic carboxylic acid compounds suitably exhibit a CRTH2 inhibiting action.例文帳に追加

本発明者らは、CRTH2阻害作用を有する化合物について検討し、芳香族カルボン酸化合物が、CRTH2阻害作用を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a process for the recovery of volatile aroma compounds from a vegetable material.例文帳に追加

植物材料から揮発性芳香化合物を採取する方法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds for liquid crystal media, and high-frequency components containing the same.例文帳に追加

液晶媒体用化合物およびそれを含む高周波数部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating cationic metals or cationic compounds, in which cationic metals or compounds 9 are attracted and separated by a negative electrical charge of microbubbles to suppress production of scale and reduce an equipment cost and a running cost.例文帳に追加

マイクロバブルのマイナス帯電にて陽イオン金属や陽イオン化合物９吸着、分離しスケールが発生するのを抑制し、設備コスト、ランニングコストを低減する。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of efficiently adsorbing and removing aromatic hydroxy compounds from an aqueous or organic solvent containing the compounds.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物を含有する水性溶媒または有機溶媒から芳香族ヒドロキシ化合物を効率よく吸着除去することができる吸着剤を提供すること。 - 特許庁

There are provided compounds each including a difluorobicyclo[2.2.2]octane skeleton represented by formula (II), and a liquid crystal composition including at least one species of the compounds.例文帳に追加

下式（ＩＩ）で表されるジフルオロビシクロ［２．２．２］オクタン骨格を有する化合物、及び該化合物を少なくとも一種を含有することを特徴とする液晶組成物。 - 特許庁

To provide compounds in which hydroxy group at the 7-position in kojic acid is efficiently esterified under milder conditions by an enzymic method and a method for producing the compounds.例文帳に追加

酵素法により、より穏和な条件でコウジ酸の７位の炭素における水酸基が効率的にエステル化された化合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystalline composition contains 5 to 30 mass% one or more compounds represented by formula (1A) and 70 to 95 mass% one or more compounds represented by formula (2).例文帳に追加

式（１Ａ）で表される１種類以上の化合物を５〜３０質量％と、式（２）で表される１種類以上の化合物を７０〜９５質量％とを含む。 - 特許庁

So, since the compounds stimulate neutrophile granulopoiesis, the compounds are useful as a treatment medicine for treating a cancer patient and for treating a bone marrow transplanted patient.例文帳に追加

従って、これらの化合物は、好中球顆粒球形成を刺激するので、癌患者の処置および骨髄移植を受けた患者の処置用薬剤として有用である。 - 特許庁

The first and second alkoxysilane compounds are mixed so that a mol ratio of the second alkoxysilane compound to the whole alkoxysilane compounds is 0.09-0.9.例文帳に追加

第１のアルコキシシラン化合物と第２のアルコキシシラン化合物とは、全アルコキシシラン化合物に対する第２のアルコキシシラン化合物のモル比が０．０９〜０．９となるように混合する。 - 特許庁

The electrolyte contains a specific isocyanate compound and specific imide salt compounds.例文帳に追加

電解質が、特定のイソシアナート化合物と、特定のイミド塩化合物を含有する。 - 特許庁

A variety of materials and coating methods are utilized for maintaining the drugs or compounds on the medical device until the drugs or compounds are delivered and positioned.例文帳に追加

種々の材料および被覆方法が、薬剤または化合物が送達されて位置付けされるまで、その薬剤または化合物を医療装置上に維持するために利用できる。 - 特許庁

Compounds comprising an oligonucleotide moiety covalently linked to a lipid moiety are disclosed.例文帳に追加

脂質部分と共有結合するオリゴヌクレオチド部分を含む化合物が、開示される。 - 特許庁

As preferable organic compounds, silicone oil and a polyalkyl (meth)acrylate are cited.例文帳に追加

好ましい有機化合物としては、シリコーンオイルおよびポリアルキル（メタ）アクリレートが挙げられる。 - 特許庁

The invention provides a method of preparing vicinal difluoro aromatic compounds in a high yield from hydroxy aromatic compounds using various bases, and a method of preparing intermediates thereof.例文帳に追加

さまざまな塩基を用いて、ヒドロキシ芳香族化合物からビシナルジフルオロ芳香族化合物を高収率で調製する方法、及びその中間体を調製する方法。 - 特許庁

The composition comprises N-acetyl-aldosamines, N-acetylamino acids, and related compounds.例文帳に追加

Ｎ−アセチル−アルドースアミン、Ｎ−アセチルアミノ酸及び関連化合物からなる組成物。 - 特許庁

To provide new compounds useful as a selective mercury ion extraction reagent.例文帳に追加

水銀イオン選択的抽出試薬として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for mobilizing metallic ruthenium or ruthenium compounds from solids and also recovering the previously mobilized ruthenium compounds.例文帳に追加

金属ルテニウムまたはルテニウム化合物を固体から移動させ、かつ先に移動させたルテニウム化合物を回収する、単純かつ有効な方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a decomposing agent having a high decomposition speed of organic halogen compounds and enhance the efficiency in making the soil and the ground water contaminated with the organic halogen compounds harmless.例文帳に追加

有機ハロゲン系化合物の分解速度が高い分解剤を得て，有機ハロゲン系化合物で汚染された土壌や地下水の無害化処理の効率を高める。 - 特許庁

This method for producing the aromatic dihydroxy compounds, comprising reacting the phenol compound with the hydrogen peroxide in the presence of crystalline titanosilicate and a polyalkylene glycol monoether compound to produce the aromatic dihydroxy compounds.例文帳に追加

結晶性チタノシリケート及びポリアルキレングリコールモノエーテル化合物の存在下、フェノール類を過酸化水素と反応させて芳香族ジヒドロキシ化合物を製造する。 - 特許庁

The detergent for the papermachine contains each at least one or more kinds of compounds selected from specific two kinds of ester compounds of a dialkyl phthalate, and a dialkyl adipate and the like.例文帳に追加

フタル酸ジアルキルエステル、アジピン酸ジアルキルエステル等、特定２種のエステル化合物から選ばれる少なくとも１種以上の化合物を含有する抄紙機用洗浄剤。 - 特許庁

The highly neutralized acid polymer composition is formed from a cation source selected from ions and compounds of lithium, ions and compounds of zinc and combinations of them.例文帳に追加

高度に中和された酸ポリマーはリチウムのイオンおよび化合物、および亜鉛のイオンおよび化合物、ならびにこれらの組み合わせから選択されたカチオン源により製造される。 - 特許庁

The resulting optically active hydroxy secosteroid compounds (secoles) can subsequently be processed further into chiral steroid compounds by cyclization, while chirality is maintained.例文帳に追加

結果として生じる光学的に活性なヒドロキシセコステロイド化合物（セコール）は、連続的に、環化によりキラルステロイド化合物へと処理することができ、その間、キラリティーは維持される。 - 特許庁

The storage stability-improving agent is preferably hydrolysable ester compounds such as trialkyl orthoformate and hydrolysable organic silicon compounds.例文帳に追加

貯蔵安定性改良剤としては、オルトぎ酸トリアルキル等の加水分解性のエステル化合物や、加水分解性有機シリコン化合物等の加水分解性のエステル化合物が好ましい。 - 特許庁

The cyclic compounds includes crown ether, cyclodextrin, cyclophane, calixarene for example.例文帳に追加

環状化合物としては、クラウンエーテル、シクロデキストリン、シクロファン、カリックスアレンなどが例示できる。 - 特許庁

Small molecule semiconductor compounds are used which contain a fused xanthene core with a specific structure.例文帳に追加

特定構造の縮合キサンテンコアを含む低分子半導体化合物を用いる。 - 特許庁

To provide a new class of compounds useful for modulating cytokine biosynthesis.例文帳に追加

サイトカインの生合成を調整するのに有用な新規なクラスの化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for removing efficiently all of sulfur compounds, without using a physical absorption method, from a natural gas which contains hydrogen sulfide, mercaptan and other sulfur compounds.例文帳に追加

硫化水素とともにメルカプタンその他の硫黄化合物を含む天然ガスから、物理吸収法を用いずに全硫黄化合物を効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, metal compounds contained in the incineration ash are changed to a hardly-soluble metal compounds, and catalyst action and the adsorption ability are activated to be a useful catalyst.例文帳に追加

これにより、焼却灰に含有される金属化合物類が、難溶性金属化合物に変化し、触媒作用と吸着能が賦活化され、有用な触媒となる。 - 特許庁

To provide a method for producing benzene compounds free from side chain or benzene compounds having short side chain from polystyrene and other plastic materials by a hydrocracking method in high yield.例文帳に追加

水素化分解法を用いてポリスチレンやプラスチックから側鎖のないベンゼン類あるいは側鎖の短いベンゼン類を収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

2,3-(BIS)ARYLTHIO-1,4-NAPHTHALENEDIOL DI(2'-ALKYL)ACRYLATE COMPOUNDS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYMER OBTAINED FROM THE DI(2'-ALKYL)ACRYLATE COMPOUNDS AND POLYMER FOR OPTICAL PART例文帳に追加

２，３−（ビス）アリールチオ−１，４−ナフタレンジオールジ（２’−アルキル）アクリレート類、その製造方法、該ジ（２’−アルキル）アクリレート類を用いて得られるポリマー及び光学部品用ポリマー - 特許庁

At least one kind of treating material selected from calcium compounds and aluminum compounds is brought into contact with the soil contaminated with fluorine to make fluorine in the soil contaminated with fluorine insoluble.例文帳に追加

カルシウム化合物及びアルミニウム化合物から選ばれる少なくとも１種である処理材を、フッ素汚染土壌と接触させ、フッ素汚染土壌中のフッ素を不溶化する。 - 特許庁

Preferable crosslinking agents include epoxy compounds and aluminum metal chelate.例文帳に追加

好ましい架橋剤としては、エポキシ化合物及びアルミ系金属キレート化合物である。 - 特許庁

The sulfonyl group-containing hydrogenated polymer is a hydrogenated substance of the copolymer of two or more kinds of conjugated diene compounds selected from specified conjugated diene compounds and sulfur dioxide.例文帳に追加

特定の共役ジエン化合物から選ばれた二種以上の共役ジエン化合物と二酸化硫黄との共重合体の水素化物である、スルホニル基含有水素化ポリマー。 - 特許庁

To provide a method of treatment, sapogenin, related compounds and their derivatives.例文帳に追加

治療方法ならびにサポゲニン、関連化合物およびそれらの誘導体の提供。 - 特許庁

To provide compounds generating blue fluorescent luminescence with strong fluorescence intensity, materials for light emitting elements using those compounds, and light emitting elements having excellent purity of color.例文帳に追加

蛍光強度の強い青色蛍光発光を示す化合物およびそれらの化合物を用いた発光素子材料、並びに色純度に優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

That is to say, the papermaking-sludge-ash or the compounds are used for pulverizing the papermaking-sludge-ash or the compounds into granules and the method for manufacturing the same are disclosed.例文帳に追加

すなわち、製紙スラッジ灰、若しくは配合物を微粉砕処理し造粒物とする、製紙スラッジ灰、若しくは配合物の造粒物及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds for treating wounds and/or fibrotic disorders.例文帳に追加

創傷および／または線維性障害の治療のための化合物を提供すること。 - 特許庁

(1) Rolling mill for kneading rubber, rubber compounds or synthetic resin, and their emergency stopping device. 例文帳に追加

一　ゴム、ゴム化合物又は合成樹脂を練るロール機及びその急停止装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Si compounds or resin can be contained in the insulating coating film.例文帳に追加

また、前記絶縁被膜中には、Ｓｉ化合物や樹脂を含有することもできる。 - 特許庁

To provide a method for increasing the yield of polyphenol compounds contained in field crops.例文帳に追加

農産物に含まれるポリフェノール類化合物を増収する方法を提供する。 - 特許庁

RED LIGHT-EMITTING COMPOUND, RED LIGHT-EMITTING POLYMER AND LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THESE COMPOUNDS例文帳に追加

赤色発光化合物、赤色発光ポリマーおよびこれらを利用した発光素子 - 特許庁

To provide a novel material which does not contain compounds which undergo interfacial peeling or compounds which are not present in living organisms, such as sulfuric acid or nitric acid, and which has both high strength and high biocompatibility.例文帳に追加

界面剥離や硫酸、硝酸等の生体に存在しない化合物を含有せず、高強度と生体親和性を兼備した新たな材料を提供する。 - 特許庁

There are provided new multibinding compounds (medicines) which are β2 adrenergic receptor agonists, partial agonists and pharmaceutical compositions containing the compounds.例文帳に追加

本発明は、β２アドレナリン作動性レセプターアゴニストである、新規の多結合化合物（薬剤）、部分アゴニスト、およびこのような化合物を含有する薬学的組成物に関する。 - 特許庁

To provide a VOC (volatile organic compounds) eliminating device, heightening the decomposition and eliminating efficiency of VOC.例文帳に追加

ＶＯＣの分解除去効率を高くするＶＯＣ除去装置を提供する。 - 特許庁