「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The copolymer is produced by subjecting two kinds of halogen-substituted aromatic compounds and a thiophene-based boron compound to a Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

この共重合物は、二種類のハロゲン置換芳香族化合物とチオフェン系ボロン化合物とを鈴木カップリング反応により反応させることにより製造される。 - 特許庁

The ink composition contains at least one kind of coloring material selected from metal compounds and hollow resin particles, and a modified polyolefin emulsion.例文帳に追加

金属化合物及び中空樹脂粒子から選ばれる少なくとも１種の色材と、変性ポリオレフィンエマルジョンと、を含有するインク組成物である。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound having large helical twisting power, excellent solubility with other liquid crystal compounds and polymerizability, and to provide a polymer.例文帳に追加

螺旋誘起力が大きく、他の液晶化合物との溶解性に優れ、重合性を有する液晶性化合物及び重合体を提供する。 - 特許庁

There are disclosed new deuterated morpholinyl compounds and their derivatives, pharmaceutically acceptable salts, solvates, and hydrates thereof.例文帳に追加

本開示は新規な重水素化されたモルホリニル化合物ならびにそれらの誘導体、薬剤的に受容可能なその塩、溶媒和物、および水和物に関する。 - 特許庁

Compounds of the present invention are useful for the prophylaxis or treatment of 5HT_2C receptor-associated diseases, conditions, or disorders, such as obesity and related disorders.例文帳に追加

本発明の化合物は、肥満および関連障害のような５ＨＴ_２Ｃレセプターに関連する疾患、状態または障害の予防または処置に有用である。 - 特許庁

To suppress outward dissipation of contaminants (for example, volatile organic compounds contained in building materials and household furniture) in living room spaces, and acquire a deodorizing function.例文帳に追加

生活室空間の汚染物質（例えば建材類、家具類に含まれる揮発性有機化合物）の外部への放散を抑え、かつ、消臭作用を得る。 - 特許庁

To provide a catalyst composition for producing a rigid polyurethane foam without using tin, lead, mercury and compounds thereof, and to provide a method for producing the rigid polyurethane foam by using the catalyst composition.例文帳に追加

錫、鉛、水銀及びその化合物を使用しない、硬質ポリウレタンフォーム製造用触媒組成物、とフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

New chromene compounds expressed by formula (I) [wherein R_1 and R_2 integrally form a cyclohexyl group which is N-substituted at position 4], the production methods and pharmaceuticals are provided.例文帳に追加

下記式（Ｉ）：［式中、Ｒ_１およびＲ_２は一緒になって、４位にＮ置換したシクロヘキシル基を形成］で示される新規クロメン化合物、製法及び医薬。 - 特許庁

The compounds are MEK inhibitors and are useful in the treatment of hyperproliferative diseases and inflammatory conditions such as cancers and inflammations in mammals.例文帳に追加

該化合物はＭＥＫ阻害剤であり、哺乳動物の癌及び炎症などの過剰増殖性疾患並びに炎症状態の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive product having specifications (low VOC specifications) such that the amount of volatile organic compounds has been reduced and effectively displaying those specifications.例文帳に追加

揮発性有機化合物量が抑えられた仕様（低ＶＯＣ仕様）の粘着製品であって、そのことが効果的に表示された粘着製品を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently cleaning seawater and soil contaminated with petroleum components such as polycyclic aromatic compounds in a relatively short time.例文帳に追加

多環芳香族化合物などの石油成分によって汚染された海水や土壌を比較的短時間で効率的に浄化できる技術を提供する。 - 特許庁

For example, a known spectrum acquired by exposing the detection solution 101 to the known volatile organic compounds should be compared with the measured spectrum.例文帳に追加

例えば、検知溶液１０１を既知の揮発性有機物質に曝した結果得られた既知スペクトルと、測定により得られたスペクトルとを比較すればよい。 - 特許庁

The invention also relates to a method for preparing these compounds (I), as well as their applications as photochromes, compositions and (co)polymer matrices comprising them.例文帳に追加

本発明は、これらの化合物(I)を調製する方法、並びに、それらを含有するフォトクローム：組成物および（コ）ポリマーマトリクスとしての用途にも関する。 - 特許庁

To provide compounds, methods and pharmaceutical composition for the inhibition of proteases such as serine proteases, further in particular of HCV NS3 proteases.例文帳に追加

本発明は、プロテアーゼ、特にセリンプロテアーゼ、更に具体的にはＨＣＶ ＮＳ３プロテアーゼを阻害するための化合物、方法および医薬組成物に関する。 - 特許庁

To provide compounds for use in compositions and methods for modulating activity of intranuclear receptors including a farnesoid X receptor and/or orphan intranuclear receptors.例文帳に追加

核内レセプター（ファルネソイドＸレセプターおよび／またはオーファン核内レセプターを含む）の活性を調節するための化合物、組成物および方法の提供。 - 特許庁

The hair treatment contains at least one of specific polymer compounds and forms a coat on the surface of the hair by treating the hair.例文帳に追加

特定の高分子化合物のうち少なくとも１種を含有し、毛髪を処理することにより、毛髪表面に皮膜を形成するようにした毛髪処理剤。 - 特許庁

The low dielectric constant insulating material is composed of a tetravalent or higher-valent atom, and at least two cyclic compounds that form a cyclic structure with the atom.例文帳に追加

４価以上の原子と、該原子と環状構造を形成する環状化合物を少なくとも２つとを有してなる低誘電率絶縁材料。 - 特許庁

To provide a series of novel charged cyclodextrins used for dividing (analyzing) a wide variety of chiral compounds by capillary electrophoresis.例文帳に追加

毛管電気泳動によって広い範囲のキラル化合物を分割（分析）するために用いられる新規な一連の荷電シクロデキストリン類を提供すること。 - 特許庁

To obtain low-molecular compounds which produce blue phosphorescence and are usable in organic EL elements and to provide methods for producing them.例文帳に追加

青色燐光を発光する、有機ＥＬ素子として用いることができる低分子化合物およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, this animal model can be used for screening methods to identify new anti-amyloidogenic compounds and for testing their therapeutic effect.例文帳に追加

その上、この動物モデルは、新規抗アミロイド形成化合物を同定する方法をスクリーニングするために、およびその治療効果を調べるために用いることができる。 - 特許庁

One or more compounds selected from γ-linolenic acid, dihomo-γ- linolenic acid and their derivatives are used as active component of the objective IgE production suppressing agent.例文帳に追加

γ−リノレン酸、ジホモ−γ−リノレン酸及びこれらの誘導体から選ばれる一種または二種以上を、ＩｇＥ産生抑制剤の有効成分とする。 - 特許庁

The new substituted benzazole compounds of formula (I), compositions and methods of inhibition of Raf kinase activity in a human or animal subject are provided.例文帳に追加

ヒトまたは動物被験体におけるＲａｆキナーゼ活性を阻害する式（Ｉ）の新規置換ベンズ−アゾール化合物、組成物および方法が提供されている。 - 特許庁

To obtain a ferroelectric liquid crystal composition having quick response, low threshold voltage and broad temperature range to exhibit chiral smectic C phase by combining a base liquid crystal composed of plural kinds of non-chiral compounds with a ferroelectric chiral compound.例文帳に追加

Sc*相を示す温度範囲が広く、同時に高速応答性を有し、しかも閾値電圧の低い新たな強誘電性液晶組成物の提供。 - 特許庁

The process for producing a metal-free phthalocyanine comprises adding a lithium salt to a compound selected from the group consisting of compounds represented by formulae (1)-(6) to effect a reaction and then performing post-treatment to produce a metal-free phthalocyanine of formula (7).例文帳に追加

更に本発明は、無金属フタロシアニンを用いて、種々の金属フタロシアニンに簡便に変換する方法を提供するものである。 - 特許庁

This tartar-dyeing agent contains polyphenol compounds (for example, polyphenols selected from red Perilla frutescens crispa polyphenols, cassis polyphenols, hop polyphenols and sugar cane polyphenols).例文帳に追加

ポリフェノール類（例えば赤しそポリフェノール、カシスポリフェノール、ホップポリフェノール、及びさとうきびポリフェノールからなる群から選ばれるポリフェノール）を含む歯石染色剤。 - 特許庁

The polyphenol originated from the apple includes procyanidin compounds, concretely procyanidin B1, procyanidin B2, and procyanidin C1, and the like, obtained by condensation-polymerizing catechin.例文帳に追加

リンゴ由来のポリフェノールにはプロシアニジン類が含まれており、具体的には、カテキン縮重合したプロシアニジンＢ１、プロシアニジンＢ２，プロシアニジンＣ１等である。 - 特許庁

The compounds inhibit memapsin 2 β-secretase activity, and selectively inhibit memapsin 2 β-secretase activity relative to memapsin 1 β-secretase activity.例文帳に追加

これらの化合物は、メマプシン２β−セクレターゼ活性を阻害し、かつメマプシン１β−セクレターゼ活性に対して、メマプシン２β−セクレターゼ活性を選択的に阻害する。 - 特許庁

The n-type doping material for carbon nanotubes contains at least one compound selected from nicotine amide and nicotine amide-based compounds.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブ用ｎ型ドーピング物質は、ニコチンアミドおよびニコチンアミド系化合物からなる群から選択される少なくとも１つの化合物を含む。 - 特許庁

In the method for generating ozone, noble metal is used as the material constituting an anode 5 and the water to be treated contains halogen ions or compounds containing halogen ions.例文帳に追加

オゾン発生方法は、アノード５を構成する材料として貴金属を用いると共に、被処理水はハロゲンイオン又はハロゲンイオンを含有する化合物を含む。 - 特許庁

To provide novel photoacid generator compounds polymerizable into a photoresist polymer, and to provide a photoresist composition which includes the polymerizable photoacid generator.例文帳に追加

フォトレジストポリマーに重合可能な新規光酸発生剤化合物、およびこの重合性光酸発生剤を含むフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This chewable agent is characterized by containing three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as active ingredients together with magnesium compounds.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として含有し、かつマグネシウム化合物を含有することを特徴とするチュアブル剤。 - 特許庁

To provide an amide compound-decomposing method and a nitrile decomposing method which can efficiently decompose amide compounds and nitrile.例文帳に追加

アミド化合物及びニトリル化合物を効率的に分解することができるアミド化合物の分解方法及びニトリル化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁

Suitable compounds are a hydrogen fumarate and a hydrochloride hydrate of R-(+)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-hydroxymethylphenyl isobutyrate ester.例文帳に追加

好適な化合物は、Ｒ−（＋）−２−（３−ジイソプロピルアミノ−１−フェニルプロピル）−４−ヒドロキシメチルフェニルイソブチレートエステルのフマル酸水素塩および塩酸塩水和物である。 - 特許庁

In the present of the epoxydation catalyst, a reaction of olefins and hydrogen peroxide is carried out in water or an organic solvent to produce epoxy compounds of olefins.例文帳に追加

オレフィン類と過酸化水素とを上記エポキシ化触媒の存在下、水又は有機溶媒中で反応させてオレフィンのエポキシ化物を製造する方法。 - 特許庁

The target silicone compounds for dissolution other than silicone resins are silicone oils, silicone greases, silicone resins, silicone varnishes, silicone adhesives, silicone rubbers, silicone silanes, etc.例文帳に追加

溶解対象となるシリコン化合物には、シリコン樹脂の他にシリコンオイルやシリコングリス、シリコンレジン、シリコンワニス、シリコン系接着剤、シリコンゴム、シリコンシランなどがある。 - 特許庁

To provide an inexpensive steam reforming catalyst suitable for the production of a mixture gas containing carbon monoxide and hydrogen from hydrocarbon compounds.例文帳に追加

炭化水素化合物類から一酸化炭素および水素を含む混合ガスを製造するのに好適な安価な水蒸気改質触媒を提供する。 - 特許庁

The compounds of general formula (1) are manufactured by glycidyl etherification of 9,9-bis(dihydroxyphenyl)fluorenes prepared by causing fluorenone to react with a dihydric phenol.例文帳に追加

フルオレノンと２価フェノールとを反応させて得られる９，９−ビス（ジヒドロキシフェニル）フルオレン類をグリシジルエーテル化することにより一般式（１）の化合物を製造する。 - 特許庁

To convert heavy alkyl aromatic compounds into benzene, toluene, xylene(s), or the like, by disproportionation reaction without affecting catalytic activity and catalyst life.例文帳に追加

重質のアルキル芳香族化合物を触媒活性、触媒寿命に悪影響を与えることなく不均化させベンゼン、トルエン、キシレン等に転化する。 - 特許庁

Calcium ions and aluminum ions are added to waste water W containing heavy metal compounds being selenic acid, selenious acid, arsenic acid, arsenous acid, hexavalent chromium and their salts.例文帳に追加

セレン酸、亜セレン酸、ヒ酸、亜ヒ酸、六価クロムおよびこれらの塩である重金属化合物を含む廃水Ｗに、カルシウムイオンおよびアルミニウムイオンを添加する。 - 特許庁

The polyol is a polyether polyol, and the polyurethane raw material contains a catcher agent to capture the volatile organic compounds and an inorganic filler having been subjected to an organizing treatment.例文帳に追加

ポリオールがポリエーテルポリオールであり、ポリウレタンフォーム原料が、揮発性有機化合物を捕捉するキャッチャー剤と、有機化処理された無機充填材とを含む。 - 特許庁

Polyhalogen organic compounds are thickened and separated by selectively adsorbing substrate by carbon catalyst having hydrophobic surfaces and making them magnetically separable.例文帳に追加

疎水的表面を有する炭素触媒により基質を選択的に吸着させ且つ磁気分離可能にすることで多価ハロゲン有機化合物を濃縮分離する。 - 特許庁

Among adsorptive compounds contained in a liquid L, a compound adsorbed onto a metal surface M is analyzed by ATR-SEIRAS method.例文帳に追加

液体Ｌ中に含まれる吸着性化合物のうち、金属表面Ｍに吸着した前記化合物をＡＴＲ−ＳＥＩＲＡＳ法により分析する。 - 特許庁

By introducing a molecule with a helical shape in an accepting layer, to which a functional substance such as a coloring matter fixes, the functional substance compounds with the helical molecule.例文帳に追加

色素などの機能性物質が定着する受容層に螺旋形状を有する分子を導入して、機能性物質が該螺旋分子と複合化する。 - 特許庁

In this condition, any intermetallic compound layer consisting of FeAl-based compounds is not formed on a boundary part between the Fe-based metal member 1 and the Zn-based brazing filler metal 3.例文帳に追加

この場合、Ｆｅ系金属部材１とＺｎ系ろう材３との境界部にＦｅＡｌ系化合物からなる金属間化合物層が形成されない。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing demineralized water which is excellent in demineralizing performance and further can efficiently remove silica and boron compounds.例文帳に追加

脱塩性能に優れ、しかもシリカ、ホウ素化合物を効率よく除去することができる脱塩水製造装置および脱塩水製造方法を提供する。 - 特許庁