「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To continuously clean contaminated soil by contamination, complex contamination or the like by oil, organic compound materials, heavy metals and its compounds at a low cost.例文帳に追加

油、有機化合物質、重金属やその化合物による汚染及び複合汚染等による汚染土壌を、連続的に低コストで浄化する。 - 特許庁

Also provided is a method for screening ligand or combinatorial libraries of compounds against one or more than one biomolecular target molecules.例文帳に追加

１又は１より多い生物学的標的分子に対するリガンド又は化合物の組合せのライブラリーをスクリーニングするための方法も提供する。 - 特許庁

The compounds and methods may be used to treat materials for in vitro or in vivo use, such as clinical testing or transfusion.例文帳に追加

この化合物および方法は、臨床試験または輸血のようなインビトロまたはインビボでの使用を意図した物質の処置のために使用し得る。 - 特許庁

The dissolving agent composition for silicone compounds comprising these components starts to dissolve the silicone compound approximately from 20 to 30 min after its immersion.例文帳に追加

これらの成分からなるシリコン化合物の溶解剤組成物は、シリコン化合物を浸漬してからおよそ２０分〜３０分程で溶解を開始する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method and system therefor capable of effectively decomposing organic substances (for example, organic fluorine compounds etc.).例文帳に追加

有機物(例えば有機フッ素化合物等の有機化合物)を効率よく分解できる排水処理方法および排水処理システムを提供する。 - 特許庁

The exhaust gas stream from the furnace contains substantially zero nitrogen-containing combustion-produced gaseous compounds, and the formation amount of green-house gases can be reduced.例文帳に追加

炉からの排気流には、実質的に窒素を含有しない燃焼生成ガス化合物が含まれ、温暖化ガスの生成量は低減される。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the amount of a noble metal to be used for a catalyst and preventing the catalyst from being poisoned by sulfur compounds.例文帳に追加

触媒に用いる貴金属量を削減すると共に、硫黄化合物により触媒が被毒されるのを防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a separate removal of heavy metals themselves and a secure decrease of persistent organic compounds and heavy metals.例文帳に追加

重金属自体を分離除去し、確実に難分解性有機化合物と重金属とを低減させることができる方法を提供する。 - 特許庁

By screening for compounds that modulate LTC_4 receptor activity based on these binding experiments, development of medicines targeting the LTC_4 receptor becomes possible.例文帳に追加

結合実験に基づくLTC_4受容体の活性を修飾する化合物のスクリーニングによって、LTC_4受容体を標的とする医薬開発が可能となる。 - 特許庁

To provide a gasification system decomposing volatile substance such as tar, etc., without reducing hydrogen content generated in thermochemical treatment of organic compounds.例文帳に追加

有機化合物から熱化学的処理時に発生する水素を低下させずにタールなどの揮発物質を分解するガス化装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel substituted piperidines, a process for their preparation, and medicaments, particularly compounds having highly potent activity as a renin inhibitor.例文帳に追加

新規なピペラジン置換体、これらの製造方法および医薬、特にレニン阻害剤として極めて強力な活性を有する化合物の提供。 - 特許庁

To provide pyrid-2-one compounds of formula (I), useful as inhibitors of protein kinase, wherein V is (A), (B), (C) or (D).例文帳に追加

プロテインキナーゼの阻害剤として有用な、式（Ｉ）のピリド−２−オン化合物（該式において、Ｖは、（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）または（Ｄ）である）を提供すること。 - 特許庁

To provide a nitrogen compound removal system which can efficiently remove nitrogen compounds in the water of a marsh, a river, a lake, or the like with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で、沼、河川、湖等の水の窒素成分を効率良く除去することができる窒素化合物除去装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution for black matrix surface treatment contains one or more kinds of aminophosphonate compounds and processes a surface of the black matrix containing nickel.例文帳に追加

アミノホスホン酸化合物を１種以上含有し、ニッケルを含むブラックマトリックスの表面を処理するブラックマトリックス表面処理用水溶液である。 - 特許庁

To detect organic halogen compounds that include PCBs contained in soil or ground water, simply on site in a short time with high detection sensitivity.例文帳に追加

土壌や地下水に含まれるＰＣＢ類を始めとする有機ハロゲン化合物をオンサイトで、簡易的且つ短時間、高検出感度で検出する。 - 特許庁

This composite ingot has the dispersed grains of one or more intermetallic compounds of the first alloy at the region of the second alloy adjacent to the boundary.例文帳に追加

この複合インゴットは、界面に隣接する第２合金の領域に、第１合金の１以上の金属間化合物の分散粒子を有する。 - 特許庁

By the MRI or the scintigraphy imaging using a contrast medium comprising a liposome containing the compounds or the like, a vascular focus can be selectively imaged.例文帳に追加

該化合物等を含むリポソームを含む造影剤を用いたMRI造影又はシンチグラフィー造影により血管の病巣を選択的に造影できる。 - 特許庁

The optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanones are purified by recrystallizing the compounds to the ones having the high optical purity.例文帳に追加

光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン類を再結晶することにより高い光学純度に精製する。 - 特許庁

The metal nanowire-content composition contains at least metal nanowire, and heterocyclic compounds with less than -1 mV interactive potential.例文帳に追加

少なくとも、金属ナノワイヤー、及び相互作用電位が−１ｍＶ未満である複素環化合物を含有する金属ナノワイヤー含有組成物である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which renders organic chlorine based compounds deleterious to the environment nontoxic simply and in safety by a chemical treatment thereof.例文帳に追加

環境に有害な有機塩素系化合物を化学的処理により簡単で，しかも安全に無害化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide new 2-arylthiazole compounds as PPARα and PPARγ agonists which are useful for the treatment of diseases such as diabetes.例文帳に追加

糖尿病などの疾患の処置に有用であるＰＰＡＲα及びＰＰＡＲγアゴニストとしての新規２−アリールチアゾール化合物の提供。 - 特許庁

This method for producing the dihydrocoumarin compounds comprises reacting a terpene skeleton-containing phenol compound with a cinnamic acid derivative.例文帳に追加

本発明は、テルペン骨格含有フェノール化合物とけい皮酸誘導体を反応させて得られるジヒドロクマリン類の製造方法に関するものである。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation for protecting the skin is obtained by containing one or more acyl compounds having two or more acyl groups and two or more hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有するアシル化合物の１種以上を含有してなる皮膚を保護する製剤。 - 特許庁

To provide a new adamantyl alkane polyol, an adamantyl alkane (meth)acrylate, a method for producing these compounds, and a resin composition comprising the same di(meth)acrylate.例文帳に追加

新規なアダマンチルアルカンポリオール、アダマンチルアルカン（メタ）アクリレート、およびそれらの製造方法、並びにジ（メタ）アクリレートを含む樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for selectively producing a primary phosphine in high yield without formation of byproduct phosphine compounds including secondary and tertiary phosphines.例文帳に追加

第二級ホスフィン、第三ホスフィンのホスフィン化合物の副生がなく、高収率で第一級ホスフィンを選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for economically acquiring fucoxanthin and/or fucosterol for the use of these compounds as pharmaceuticals, cosmetics and health food products.例文帳に追加

フコキサンチンおよびフコステロールをより経済的に取得し、医薬、化粧品、健康食品としての利用につなげるための技術を提供すること。 - 特許庁

There are provided methods for treating or preventing pain or diarrhea comprising administering a composition comprising the 4-tetrazolyl-4-phenylpiperidine compounds represented by the formula.例文帳に追加

下式の４−テトラゾリル−４−フェニルピペリジン化合物を含む組成物を投与することを含む疼痛又は下痢の治療又は予防方法。 - 特許庁

To provide a nutrient product improving digestibility of lipid and lipid-bonded compounds when administered to a pet showing low lipid digestibility.例文帳に追加

低い脂質消化率を示すペットに投与されたときに脂質および脂質結合化合物の消化率を改善させる栄養製品を提供する。 - 特許庁

Compositions of these new compounds in pharmaceutically acceptable excipients and their use in therapy and prophylaxis are provided.例文帳に追加

薬学的に受容可能な賦形剤中のこれらの新規の化合物の組成、ならびに治療および予防におけるそれらの使用が提供される。 - 特許庁

To provide an apparatus for decomposing organic halogen compounds improved in durability by replacing a reaction tube having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性に優れた反応管とすることで耐久性を向上させた有機ハロゲン化合物の分解装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Daiichi Kigenso Kagaku Kogyo Co., Ltd. controls approximately 50% of the world market share of zirconium compounds used for a promoter of automobile emission catalysts.例文帳に追加

第一稀元素化学工業（株）は、自動車排ガス触媒の助触媒に使用するジルコニウム化合物で、世界シェアの約50％を占める。 - 経済産業省

The concentration ratios of the two PAH compounds in mussels from the area are very similar, with two notable exceptions（Stations E and F）.例文帳に追加

その地域から採集されたムラサキ貝では2つのPAH化合物の濃度比率が，（地点EとFで）2つの顕著な例外があるが，非常に類似している。 - 英語論文検索例文集

a metabolic process that breaks down ingested fats into fatty acids and glycerol and then into simpler compounds that can be used by cells of the body 例文帳に追加

摂取された脂肪を脂肪酸とグリセロールに、またより体内の細胞に使用されやすい単純な合成物に分解する代謝プロセス - 日本語WordNet

To reduce a manufacturing cost by heightening generation efficiency of raw soot and as a result to heighten recovery efficiency of carbon clusters, or in other words, that of cluster compounds.例文帳に追加

ロースートの生成効率を高め、結果的に炭素クラスター乃至はクラスター化合物の回収効率を高めて製造コストを低減させる。 - 特許庁

These compounds are useful as immunosuppressive agents and for treating and preventing inflammatory conditions, allergic disorders, and immune disorders.例文帳に追加

これらの化合物は免疫抑制剤として、並びに炎症性疾患、アレルギー性疾患及び免疫疾患の治療及び予防に有用である。 - 特許庁

To prepare the liquid crystal 6, five or more nematic liquid crystal compounds are mixed with each other in a specified ratio and subjected to twist alignment of at least 180°.例文帳に追加

液晶６として、５成分以上のネマチック液晶化合物を所定の配合比で配合し、１８０゜以上にねじれ配向させる。 - 特許庁

A surface of soot is first oxidised to generate the acid compounds such as CO and CO_2, which are absorbed into the acid compound absorbing means 2.例文帳に追加

スートは先ず表面が酸化されてＣＯ、ＣＯ_２などの酸性化合物が生成し、これが酸性化合物吸着手段２に吸着する。 - 特許庁

To provide compounds, compositions, and methods useful for inducing or maintaining general anesthesia or sedation in mammals.例文帳に追加

哺乳動物について一般的麻酔または鎮静を誘導または維持するために有用な化合物、組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

This lubricant composition for freezers using hydrofluorocarbons, carbon dioxide or hydrocarbons as refrigerants is characterized by adding (A) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds each containing an alkyl glycidyl ester or cyclohexene oxide in the molecule, and (B) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds selected from diphenylcarbodiimide and bis(alkylated phenyl)carbodiimide compounds to an ether or ether-based synthetic lubricating base oil.例文帳に追加

エステル系またはエーテル系合成潤滑基油に、（Ａ）アルキルグリシジルエステル、またはシクロヘキセンオキシドを分子内に含む化合物の１種以上を０.０１重量％以上１重量％未満、および（Ｂ）ジフェニルカルボジイミドまたはビス（アルキル化フェニル）カルボジイミド化合物の１種以上を０.０１重量％以上１重量％未満配合したことからなるハイドロフルオロカーボン、二酸化炭素、または炭化水素を冷媒とした冷凍機用潤滑油組成物。 - 特許庁

A method for producing the polymer blend material comprises forming the light exposure pattern in two or more kinds of compounds selected from a group consisting of at least two kinds of monomers and/or polymers and simultaneously forming a phase separation structure in the light exposure pattern by irradiating these compounds with light having a light intensity distribution and carrying out oligomerization reaction of these compounds at reaction rate corresponding to the light intensity.例文帳に追加

また、本発明のポリマーブレンド材料は、少なくとも二種類のモノマーおよび／またはポリマーからなる群から選ばれる二種類以上の化合物に対して、光強度分布を有する光を照射して、上記光の強度に応じた反応速度で上記化合物を多量化反応させることにより、上記化合物に露光パターンを形成するとともに、上記露光パターン内に相分離構造を形成することにより製造することができる。 - 特許庁

This method comprises a dry type absorption process wherein sulfur compounds in a produced gas A are absorbed and removed in a absorption column 1 and a washing process wherein the produced gas A1 from the absorption process is introduced in washing columns 32a and 32b and brought into contact with washing liquids C1 and C2 by gas-liquid contact so that at least chlorine compounds and nitrogen compounds are absorbed and removed.例文帳に追加

生成ガスＡ中に含まれる硫黄化合物を吸収剤２が装填された吸収塔１において吸収除去する乾式の吸収工程と、この吸収工程後の生成ガスＡ１を洗浄塔３２ａ，３２ｂに導入し洗浄液Ｃ１，Ｃ２に気液接触させて、生成ガスＡ１中に含まれる少なくとも塩素化合物及び窒素化合物を吸収除去する洗浄工程とよりなる構成とする。 - 特許庁

The rebound reducing agent contains first and second water soluble low molecular compounds selected from (1) a combination of a compound selected from amphoteric surfactants and a compound selected from anionic surfactants, (2) a combination of a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from anionic aromatic compounds and (3) a combination of a compound selected from cationic surfactants and a compound selected from brominated compounds.例文帳に追加

（１）両性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性界面活性剤から選ばれる化合物の組合わせ、（２）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及びアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物の組合わせ、（３）カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物及び臭化化合物から選ばれる化合物の組合わせ、から選択される第１、第２の水溶性低分子化合物を含有するリバウンド低減剤。 - 特許庁

A method of manufacturing an electronic device including at least two layers containing organic compounds includes: a first step of forming a film of mixed layer by applying a coating solution containing organic compounds and metals and/or metal oxide on a substrate directly or over another layer; and a second step of forming a film of an organic layer by applying a solution containing organic compounds directly on the mixed layer formed in the first step.例文帳に追加

有機物を含む層が少なくとも２層以上積層された電子デバイスの製造方法であって、基板上に直接あるいは他の層を介して有機物ならびに金属および／もしくは金属酸化物とを含む塗布液を塗布して混合層を製膜する第１工程と、当該第１工程で製膜した混合層の上に直接有機物を含む溶液を塗布して有機層を製膜する第２工程とを含む。 - 特許庁

One or more fluorides to be processed among sodium fluorides, magnesium fluorides, and barium fluorides are reacted with one or more among boron-containing compounds, phosphorus-containing compounds, and sulfur-containing compounds to generate one or more among boron fluorides, phosphorus fluorides, sulfur fluorides, boron oxyfluorides, phosphorus oxyfluorides, and sulfur oxyfluorides.例文帳に追加

ナトリウムのフッ化物，マグネシウムのフッ化物、及びバリウムのフッ化物のうち１種又は２種以上の処理対象フッ化物に、ホウ素を含む化合物，リンを含む化合物，硫黄を含む化合物のうち１種又は２種以上の化合物を反応させて、前記ホウ素のフッ化物，前記リンのフッ化物，前記硫黄のフッ化物，前記ホウ素のオキシフッ化物，前記リンのオキシフッ化物，前記硫黄のオキシフッ化物のうち１種又は２種以上を生成させる。 - 特許庁

(3-2) Regarding the medicinal use based on a specific attribute (3-2-1) Application to a specific disease Even if the compounds etc. of the claimed medicinal invention do not differ from the compounds etc. of the cited invention, the novelty of the claimed medicinal invention is not denied when the claimed medicinal invention and the cited invention differ in medicinal use of applying to a specific disease based on the attribute of such compounds etc. 例文帳に追加

(3-2) 特定の属性に基づく医薬用途に関して(3-2-1) 特定の疾病への適用請求項に係る医薬発明の化合物等と、引用発明の化合物等とが相違しない場合であっても、請求項に係る医薬発明と引用発明とが、その化合物等の属性に基づき特定の疾病に適用するという医薬用途において相違点がある場合は、請求項に係る医薬発明の新規性は否定されない(事例1～3)。 - 特許庁