「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The core/shell type particle comprising a lipophilic core is characterized in that its shell is at least partly constituted of a silicone polymer formed in situ by reaction between at least one of compounds X and at least one of compounds Y with at least one of the compounds X and Y being a polyorganosiloxane and the above reaction is hydrosilylation in the presence of a catalyst, condensation, or crosslinking reaction in the presence of a peroxide.例文帳に追加

親油性コアを有するコア/シェル型の粒子において、そのシェルが、１以上の化合物Ｘおよび１以上の化合物Ｙの間のインシチューでの反応の生成物であるシリコーンポリマーから少なくとも部分的に形成され、化合物ＸおよびＹの少なくとも１はポリオルガノシロキサンであり、該反応は触媒の存在下で行われるヒドロシリル化タイプ、縮合反応、又は過酸化物の存在下で行われる架橋タイプである粒子。 - 特許庁

Details of the potentiating effect of the compounds on known cytostatic medicines in the treatment of tumors and, specifically, on gliomas are provided.例文帳に追加

さらに本発明は腫瘍、及び特にグリオーマの処置において知られている細胞増殖抑制薬における前記化合物の増強作用を詳述する。 - 特許庁

At least one of the two-component compounds 14 and 16 is doped, and an edge offset between conduction bands of both is set at about 0.4 eV or more.例文帳に追加

二成分化合物１４及び１６のうち少なくとも一方にドーピングを施し、両者の伝導帯間のエッジオフセットが約０．４ｅＶ超になるようにする。 - 特許庁

Since having both the fluorescent property and the influenza virus activity, the obtained compounds (1), (2) can be used as biosensors whose colors are changed, when bound to viruses.例文帳に追加

それによりできた化合物（１）、（２）は、蛍光性とインフルエンザウィルス活性とを併せ持っているので、ウィルスと結合すると「色が変わる」バイオセンサーとなりうる。 - 特許庁

The insecticide contains at least one compound selected from the compounds expressed by formula (A) and formula (B) as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ａ）で表される化合物及び式（Ｂ）で表される化合物から選ばれる一種以上の化合物を有効成分とする害虫駆除剤である。 - 特許庁

The agents include compounds having a formula (1), salts or solvates thereof, suppress GVHD caused by transplantation and accelerate the taking rate of the grafts.例文帳に追加

式（I）の化合物またはその塩若しくは溶媒和物を含む移植に伴うＧＶＨＤを抑制し、かつ移植片の生着率を促進する薬剤。 - 特許庁

Then, sealing compounds 3 having a light reflection property different from that of the resin indicator main body 2 are arranged.例文帳に追加

次いで、樹脂製標示具本体２の凹部２３に、樹脂製標示具本体２の光反射特性と異なる光反射特性を有するシール部材３を配設する。 - 特許庁

A color signal control means 100 decomposes an input color signal of m components per bit, compounds them and generates a color signal P of (m+k) components.例文帳に追加

色信号制御手段１００は、ｍ成分の入力色信号をビット単位で分解、合成して、ｍ＋ｋ成分の色信号Ｐを生成する。 - 特許庁

Organosilicon compounds in gas are converted to particles by the action of a low temperature plasma, the particles are captured by a filter (12) and then the gas is catalytically deodorized.例文帳に追加

気体中の有機シリコンを低温プラズマの作用で粒子化し、これをフィルタ(12)で捕捉した後に、該気体に対して触媒による脱臭処理を行う。 - 特許庁

To form a film composed of compounds of a material which is different from a substrate by a reactive sputtering method on the surface of the substrate in a state of a better film quality.例文帳に追加

基体（基板）とは異なる材料の化合物からなる膜を、より膜質の良い状態で、基体表面に反応性スパッタ法で形成する - 特許庁

To solve the problem in which conventional compounds cannot sufficiently exert an inhibitory effect on DHODH (dihydroorotate dehydrogenase).例文帳に追加

先行技術文献記載の化合物では、ＤＨＯＤＨに対する阻害作用を十分発揮することができないという技術的課題を解決すること - 特許庁

To provide a process to regenerate a monolith catalytic reactor employed in a liquid phase hydrogenation reaction, particularly used for those kinds of reactions involving nitroaromatic compounds.例文帳に追加

液相水素化反応、特にニトロ芳香族化合物が関与する種類の反応で使用するモノリス触媒反応器を再生する方法の提供。 - 特許庁

By irradiating a substance, such as soil, polluted with organic components with electromagnetic waves, the organic compounds are decomposed to clean the substance.例文帳に追加

有機化合物で汚染された汚染土壌などの汚染物質に電磁波を照射することにより、有機化合物を分解して汚染物質を浄化する。 - 特許庁

To provide a pad which can sufficiently prevent the volatilization of VOC (volatile organic compounds) even when the use amount of a catcher agent is small and is high in manufacturing efficiency.例文帳に追加

キャッチャー剤の使用量が少なくてもＶＯＣの揮発を十分に防止することができ、しかも製造効率も高いパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing methanol from organic materials, especially waste plastics and waste materials, etc., containing organic compounds.例文帳に追加

本発明は、有機物、特にプラスチック廃棄物や有機化合物を含有する廃棄物等からメタノールを合成するメタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve many problems involved in migration and volatilization of low molecular weight compounds contained in intermediate layers of an adhesive sheet, wherein layers of an adhesive agent are multilayered.例文帳に追加

粘着剤層が多層化された粘着シートにおいて、中間層に含まれる低分子量化合物の移行や揮発に伴う諸問題を解消すること。 - 特許庁

A compound having these separate regions finds out the way of usage in relation to other compounds where these regions are combined in the same area.例文帳に追加

これらの別個の領域を有する化合物は、この同じ部分でこれらの領域が組み合わされる他の化合物と関連した使用を見出す。 - 特許庁

The compound represented by formula (II-A), a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, and pharmaceutical composition including the compounds are disclosed.例文帳に追加

式（ＩＩ−Ａ）：で示される化合物、その医薬上許容される塩または溶媒和物、およびそれらの化合物を含有する医薬組成物が開示される。 - 特許庁

Also, the path compounding part 208 compounds the path information by referring to XML conversion NV list data and input NV list data 13 as necessary.例文帳に追加

また、パス合成部２０８は、ＸＭＬ変換ＮＶリストデータと、入力ＮＶリストデータ１３とを必要に応じて参照してパス情報を合成する。 - 特許庁

To provide new compounds for inducing dedifferentiation of mammalian cells into multipotent stem cells, pharmaceutical compositions, and methods for inducing dedifferentiation.例文帳に追加

哺乳類細胞の多分化能幹細胞への脱分化を誘導するための新規化合物、薬学的組成物、および脱分化を誘導する方法の提供。 - 特許庁

Silicon (Si) caused by decomposition of the silicone oil reduces the heavy metal compounds in the contaminated soil to form single heavy metals or oxides thereof and vapor of these single heavy metals or oxides thereof is evaporated and removed from the contaminated soil.例文帳に追加

重金属化合物がヒ素化合物であるときは、還元によりヒ素酸化物を形成させてその蒸気を揮発除去する。 - 特許庁

These compounds are represented by structural formula (I) described in this specification or their pharmaceutically acceptable salts, solvates, or prodrugs.例文帳に追加

これらの化合物は、本明細書中に記載される構造式Ｉあるいはその薬学的に受容可能な塩、溶媒和物、またはプロドラッグで表わされる。 - 特許庁

A display part 113 compounds the 3D display image generated as the auxiliary image with the designated site on the primary image, and outputs it to a display 13.例文帳に追加

表示部１１３は、補助画像として生成された３Ｄ表示画像を主画像上の指定の部位に合成してディスプレイ１３に出力する。 - 特許庁

The invention relates to compounds of formula (1), a process for the preparation thereof, an intermediate used in the preparation, a composition containing the derivative and the use of the derivative.例文帳に追加

式（１）で示される化合物、その製造方法、その製造に用いられる中間体、該誘導体を含有する組成物及び該誘導体の使用に関する。 - 特許庁

To provide a method by which a treating efficiency can be improved and a treating cost can be reduced in the method for decomposing chlorine- containing organic compounds.例文帳に追加

含塩素系有機化合物の分解処理方法において、処理効率を向上させることができ、処理コストを低減できる方法を提供する。 - 特許庁

Various materials and coating methodologies may be utilized to maintain the agents or compounds on the medical device until delivered and positioned.例文帳に追加

種々の材料および被覆方法が、医療装置が送達されて位置付けされるまで、薬剤または化合物をその医療装置上に維持するために利用できる。 - 特許庁

The liquid crystalline composition is provided, comprising either one of oxetane group-bearing specific (meth)acrylic compounds of respective formulas(1), (2) and (3) and an oxetane group-bearing liquid crystalline compound.例文帳に追加

下記オキセタン基を有する特定の（メタ）アクリル化合物のいずれかと、オキセタン基を有する液晶性化合物とからなる液晶性組成物。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating material composition capable of suppressing yellowing of an upper layer coating film by suppressing the migration of basic compounds to the upper layer.例文帳に追加

上層塗膜への塩基性化合物の移行を抑制することにより、上層塗膜の黄変を抑制できる水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a collecting device capable of simultaneously capturing and collecting chlorinated organic compounds in a particulate state and gaseous state contained in a fluid.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態及びガス状態の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取することができる採取器を実現する。 - 特許庁

To provide a miniaturized and inexpensive gas-refining system for gasified gas, enabling sulfur compounds in the gasified gas to be efficiently removed without decreasing useful mixed gas components produced by gasification.例文帳に追加

ガス化ガス精製装置の小型化、低コスト化が可能で、ガス化ガス中の硫黄化合物を効率的に除去することができるガス精製装置を得る。 - 特許庁

To provide compounds and intermediates useful for making HIV-protease inhibitors, and methods of making HIV-protease inhibitors.例文帳に追加

本発明は、ＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造に有用な化合物及び中間体、並びにＨＩＶ−プロテアーゼ阻害剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To decompose organic compounds such as dioxins in exhaust gas in a low temperature atmosphere and to reduce a load on a reheater.例文帳に追加

低温雰囲気下で排ガス中のダイオキシン類等の有機化合物を分解処理することができ、それにより再加熱器への負荷の低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a noncombustible multicore flat insulated wire, which does not lower mountability to an apparatus and is noncombustible without halogen compounds.例文帳に追加

機器への実装性を低下させることなく、難燃性でハロゲン化合物を含まない難燃性多芯フラット絶縁電線とその製造方法の提供する。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material contains at least two compounds represented by formula (I) in which the structure of D_1, D_2 or La is different from each other.例文帳に追加

下記一般式(Ｉ)で表される化合物において、D_1、D_2、またはL_a の構造の異なる化合物を少なくとも２種含むハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

Luminescent layers 31 to 33 are formed by forming films from polymer compounds, and hardening them in a given pattern by irradiating light on them through a mask and bridging them.例文帳に追加

高分子化合物を成膜し、マスクを介して光照射して架橋させることにより所定のパターンに硬化させて発光層３１〜３３を形成する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by containing these enamine compounds in a charge transfer layer 6 as the charge transfer substance 3 on a conductive support base 1.例文帳に追加

このようなエナミン化合物を電荷輸送物質３として、導電性支持体１上の電荷輸送層６に含有させ、電子写真感光体を作製する。 - 特許庁

To provide a treatment method of incontinence, an assay for screening useful compounds for treatment of incontinence, and a method for manufacturing a composition for treating urinary incontinence.例文帳に追加

失禁の治療方法、失禁の治療に有用な化合物をスクリーニングするためのアッセイ、及び尿失禁の治療用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds, particularly antisense oligonucleotides, targeted to nucleic acids encoding C-reactive protein and modulating C-reactive protein expression.例文帳に追加

Ｃ反応性タンパク質をコードする核酸を標的とし、Ｃ反応性タンパク質の発現を調節する化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide compounds useful in the treatment or prevention of diseases or medical conditions mediated by protein kinase B (PKB), such as cancers.例文帳に追加

癌のような、タンパク質キナーゼＢ（ＰＫＢ）によって仲介される疾病又は医学的状態の治療或いは予防において有用な化合物を提供する。 - 特許庁

S1P (sphingosine-1-phosphate), a functional fragment thereof or a derivative thereof is used for production of pharmaceutical compounds for controlling pain.例文帳に追加

痛みを調節する医薬化合物を製造するための、Ｓ１Ｐ（スフィンゴシン−１−リン酸）またはそれらの機能的フラグメントもしくは誘導体を使用する。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive layer 10, a diffusion amount of toluene per 1 g of the layer is 20 μg or less and the total amount of volatile organic compounds is 300 μg or less.例文帳に追加

粘着剤層１０は、１ｇ当たりのトルエン放散量が２０μｇ以下であり、且つ総揮発性有機化合物量が３００μｇ以下である。 - 特許庁

To provide a method for preparing quinoline-substituted carbonate and carbamate compounds which are important intermediates in the synthesis of a 6-O-substituted macrolide antibiotic material.例文帳に追加

６−Ｏ−置換マクロライド抗生物質の合成における重要な中間体であるキノリン置換カルボネート及びカルバメート化合物の調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing silicon-germanium hydride compounds of the formula (H_3Ge)_4-XSiH_X, wherein x=0, 1, 2 or 3.例文帳に追加

化学式が（Ｈ_３Ｇｅ）_４−ｘＳｉＨ_ｘであって、ｘ＝０、１、２または３である珪素−ゲルマニウム水素化合物を合成するための方法を提供する。 - 特許庁

The ink composition contains at least one kind of coloring material selected from metal compounds and hollow resin particles, and a polymer containing a sulfonic acid group.例文帳に追加

金属化合物及び中空樹脂粒子から選ばれる少なくとも１種の色材と、スルホン酸基含有重合体と、を含有するインク組成物である。 - 特許庁

The compounds, and the compositions and methods that utilize them, can be used either alone or in combination to inhibit viruses, particularly HCV virus.例文帳に追加

本化合物およびこれを利用する組成物および方法は、ウイルス、特にＨＣＶウイルスを阻害するために単独または併用かのいずれかで使用できる。 - 特許庁