Configurationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34793件
To provide an air conditioner which can improve moisture desorption performance of a desorption rotor with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、脱着ロータの水分脱着性能を向上させることが可能な空気調和機の提供。 - 特許庁
The connection structure of the connecting part can be simplified by this configuration, and improvements in miniaturization and productivity can be realized.例文帳に追加
この構成により接続部の接続構造を簡素化し、小型化と生産性の向上を図ることができた。 - 特許庁
To provide a laser oscillation device for obtaining output with a simple configuration and an improved in single mode operation.例文帳に追加
シンプルな構成でモードの単一性に優れた出力を得ることができるレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁
To seamlessly connect a preceding stream and a following stream without requiring a modification in hardware configuration of a playback device.例文帳に追加
再生装置のハードウェア構成の変更を必要とせずに先行ストリームおよび後続ストリームをシームレス接続する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus that can appropriately control a switching element in accordance with characteristics with a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で、特性に応じてスイッチング素子を適切に制御することができる電子装置を提供する。 - 特許庁
The light emitting diode device is provided with a substrate, a lattice layer, and first- and second-configuration semiconductor layers.例文帳に追加
発光ダイオード装置は、基板、格子層、第1形態半導体層、及び第2形態半導体層を具えている。 - 特許庁
To provide a pointing system capable of performing a remote operation by a pointing device with a simple configuration and at low cost.例文帳に追加
ポインティング装置による遠隔操作が可能なポインティングシステムを、簡易な構成且つ低コストで提供する。 - 特許庁
To easily and constantly stably perform the regeneration processing of a particulate filter in a simple device configuration.例文帳に追加
パティキュレートフィルタの再生処理を簡略な装置構成により容易にしかも常に安定して行えるようにする。 - 特許庁
To provide a microwave oscillation circuit that has a relatively simple configuration, low costs, and at the same time excellent frequency stability.例文帳に追加
比較的簡易な構成で、低コストで、かつ、周波数安定性の良好なマイクロ波発振回路を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device for performing high-accuracy image processing in automated configuration.例文帳に追加
本発明は、高精度の画像加工処理を自動化構成で実現する画像加工装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a decision feedback equalizer which can prevent the error propagation by small-scale circuit configuration.例文帳に追加
小規模な回路構成により、誤り伝搬を防止することができる判定帰還型等化器を提供する。 - 特許庁
To readily formulate patterns of a trimming code, and further to simplify circuit configuration and reduce the circuit scale.例文帳に追加
トリミングコードのパターンを容易に策定でき、更に、回路構成の簡単化と回路規模の小型化を可能にする。 - 特許庁
To provide a transfusion pump apparatus accurately managing the injection amount of a liquid medicine by a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、薬液の注入量を精度良く管理することが可能な輸液ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁
To control planarity in wafer plane and a polishing rate by improving the temperature uniformity of a wafer while using a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構造でウェハの温度均一性を高めてウェハ面内の平坦性及び研磨レートを制御する。 - 特許庁
To provide a screw sludge dehydrator capable of dehydrating sludge efficiently with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構造で、しかも効率的に脱水を行うことができるようにしたスクリュー汚泥脱水機を提供すること。 - 特許庁
To perform color calibration of a video signal outputted from a color camera into an optional color with a small and simple configuration.例文帳に追加
小型かつ簡単な構成でカラーカメラから出力される映像信号を任意の色に色較正する。 - 特許庁
(ii) unfair competition listed in item 3 of Article 2(1) ? use of a configuration of goods pertaining to such infringement; 例文帳に追加
二 第二条第一項第三号に掲げる不正競争 当該侵害に係る商品の形態の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For more information on how to recompile the kernel, please see the kernel configuration section in the Handbook. 例文帳に追加
カーネルを再コンパイルする方法についてのさらなる情報は、 ハンドブックの カーネルのコンフィグレーションの節をご覧ください。 - FreeBSD
You must only reboot once the ruleset is in place and all the relevant configuration files have been updated. 例文帳に追加
ルールセットを適切に配置し、関連する設定ファイルをすべて更新するまでは再起動してはいけません。 - FreeBSD
See the section on using email with a dialup connection in the FreeBSD Handbook for details on how to create your own configuration file and what should go into it. 例文帳に追加
自分用の設定ファイルを作成するための詳しい方法は、 メールの設定の項をご覧ください。 - FreeBSD
Again, the section on kernel configuration provides information about configuring your kernel. 例文帳に追加
繰り返しになりますが、 カーネルコンフィグレーションのセクションでは、あなたのカーネルの設定についての情報が得られるでしょう。 - FreeBSD
What makes a partition bootable is the configuration of the Partition Boot Sector that exists at the beginning of each partition. 例文帳に追加
パーティションが起動可能かどうかは、 各パーティションの先頭に存在する パーティション起動セクタの設定で決まります。 - FreeBSD
Configuration with Intel i810 integrated chipsets requires the agpgart AGP programming interface for X11 to drive the card. 例文帳に追加
Intel i810 統合チップセットを設定するには、XFree86にカードを制御させるためにAGPプログラミングインタフェイスである agpgart が必要になります。 - FreeBSD
The explicit syntax for the kernel configuration of every supported sound driver can also be found in the /usr/src/sys/conf/NOTES file. 例文帳に追加
カーネルコンフィグレーションファイルにおける サウンドドライバの構文に関する情報は、 /usr/src/sys/conf/NOTES (FreeBSD4.X では /usr/src/sys/i386/conf/LINT) にもあります。 - FreeBSD
After booting with a good kernel you can check over your configuration file and try to build it again. 例文帳に追加
問題のないカーネルで起動した後に あなたのコンフィグレー ションファイルを調べ、再び構築を試みてください。 - FreeBSD
To load a kernel configuration script (an automated script which does the things you would normally do in the kernel boot-time configurator): 例文帳に追加
カーネルの設定スクリプト (通常、 カーネル起動時に設定される内容を自動化するスクリプト)をロードします。 - FreeBSD
A good security script will also check for changes to user and staff members access configuration files: .rhosts, .shosts, .ssh/authorized_keys and so forth, files that might fall outside the purview of the MD5 check. 例文帳に追加
優れたセキュリティ用スクリプトは、ユーザやスタッフメンバのアクセス設定ファイルの変更もチェックするものです。 - FreeBSD
Configuring a secure link is a much more in depth process. The following configuration uses pre-shared (PSK) RSA keys. 例文帳に追加
このコマンドの構文は非常に 複雑に見えますが、一旦その構造を理解すれば比較的単純です。 - FreeBSD
If you have a SCSI CDROM please add the following option to your kernel configuration and rebuild your kernel. 例文帳に追加
SCSI CDROM を持っている場合は、次のオプションをカーネルコンフィギュレーションファイルに追加して、 カーネルを再構築してください。 - FreeBSD
If there are any messages, triple-check the configuration files /etc/ttys and /etc/gettytab, as well as the appropriate device special files /dev/ttydN, for any mistakes, missing entries, or missing device special files. 例文帳に追加
もし何かメッセージが記録されていたら、再度 /etc/ttys、 /etc/gettytab の二つの設定ファイルと、 ディバイス スペシャルファイル /dev/ttyd? - FreeBSD
The sendmail configuration that ships with FreeBSD is designed for sites that connect directly to the Internet. 例文帳に追加
FreeBSD とともに出荷されている sendmail の設定は、サイトがインターネットに直接接続しているものとして設計されています。 - FreeBSD
These lines will give sendmail the proper configuration options for linking to cyrus-sasl2 at compile time. 例文帳に追加
これらの行は sendmail に対して、 コンパイルするときに cyrus-saslとリンクするための適切な設定オプションを与えるものです。 - FreeBSD
# emerge dhcp If your network already has a DHCP server installed you will have to edit the configuration file to get the PXE boot to function correctly.例文帳に追加
もし、DHCPサーバーのインストールが済んでいるなら、PXEブートが正しく機能するように設定ファイルを編集します。 - Gentoo Linux
To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'.CLEAN=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to the --clean flag used by genkernel, and invokes the make clean command to remove all object files and dependencies from thekernel's source tree.例文帳に追加
-最近のgenkernelは、/etc/genkernel.conf内のMOUNTBOOTを"yes"に設定すれば、自動でそれを試みます。 - Gentoo Linux
However, this is a mistake: by using environment variables one can easily change a configuration setting for one or more applications.例文帳に追加
環境変数を使うことで、さまざまなアプリケーションの設定を簡単に変更することができるのです。 - Gentoo Linux
You can install a new 1.4system onto a separate partition and reuse some of your system configuration instead.例文帳に追加
新しい1.4のシステムを別のパーティションにインストールして、既存のシステム設定を再利用するという手もあります。 - Gentoo Linux
If you have included devfs support in your kernel, you can deactivate it in the bootloader configuration: add gentoo=nodevfs as a kernel parameter.If you want to use devfs and deactivate udev, add gentoo=noudev as kernel parameter.例文帳に追加
devfsを使用しudevを無効にしたいなら、カーネルパラメータにgentoo=noudevを追加してください。 既知の問題 - Gentoo Linux
Be certain to check your X configuration file and see if the Device rule for your mouse points to an existing device file.例文帳に追加
Xの設定ファイルを必ずチェックして、マウスのDeviceルールが、存在するデバイスファイルを指しているか確認してください。 - Gentoo Linux
Before we go onto the exact configuration options in the kernel, it would be apt to look at USB in a little more detail.例文帳に追加
カーネルの細かい設定オプションについて見ていく前に、USBの詳細について少し見ていくことにしましょう。 - Gentoo Linux
Mutt will work under unicode enviroment without modification if all your configuration files(signature included) are UTF-8 encoded.例文帳に追加
すべての設定ファイル(署名も含む)がUTF-8エンコードであれば、Muttは修正を行うことなくUnicode環境で動作します。 - Gentoo Linux
If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two sections in your configuration.例文帳に追加
もしスクリーン解像度が間違っていると感じれば、設定の内の2つのセクションを確認する必要があります。 - Gentoo Linux
For a complete list of known issues, system requirements, and configuration information, see the ReleaseNotes.例文帳に追加
すべての既知の問題の一覧、システム要件、および構成の情報については、リリースノートを参照してください。 - NetBeans
During this period you may experience a brief delay, depending on the complexity of the project and your system configuration.例文帳に追加
この処理の間、プロジェクトの複雑さ、およびシステム構成によっては、多少、IDE の応答が悪くなることがあります。 - NetBeans
You might need to change 8080 to a different port if you are not using the default server configuration. 例文帳に追加
デフォルトのサーバー構成を使用していない場合は、8080 を異なるポートに変更する必要がある場合があります。 - NetBeans
It is important to note that all rules in these configuration files are merged when the project is run. 例文帳に追加
プロジェクトの実行時に、これらの構成ファイルの規則がすべてマージされることを確認することが重要です。 - NetBeans
Alternatively, you can click Next in the Project wizard to display the Database Configuration page, which is shown in the following figure.例文帳に追加
または、「プロジェクト」ウィザードで「次へ」をクリックし、次の図に示す「データベース構成」ページを表示することもできます。 - NetBeans
Following the Rails principle of convention over configuration,a Rails 2 application tries to access the database that is specified in the database.yml file.例文帳に追加
Rails の構成規則の原則に従って、Rails 2 アプリケーションで database.yml ファイルに指定されたデータベースへのアクセスが試行されます。 - NetBeans
You can use Grails as a standalonedevelopment environment that hides all configuration details or integrate your Java business logic.例文帳に追加
Grails は、構成の詳細がすべて隠されたスタンドアロンの開発環境として使用でき、Java ビジネスロジックを統合できます。 - NetBeans
The code encased by the //#else preprocessor directive is used whenever the active configuration does not match the value of the preprocessor. 例文帳に追加
//#else プリプロセッサ指示で囲まれたコードは、有効な構成がプリプロセッサの値に一致しないときに使用されます。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
