| 意味 | 例文 |
Control Areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7986件
Since a processing-progress image 54 is displayed in synchronization with a deflection control signal in real time, information of the outermost surface of the processing area 53 is always displayed.例文帳に追加
加工進捗画像54は偏向制御信号に同期してリアルタイムで表示されるため加工領域53の最表面の情報が常に表示される。 - 特許庁
Image data corresponding to an image of a predetermined area photographed by a camera 100 are stored through a control part 200 as a still image DB 20.例文帳に追加
カメラ100によって撮影された所定の領域の画像に対応する画像データは、制御部200を介して静止画像DB20として蓄積される。 - 特許庁
When the function channel identification information is other than the idle identification information on the other hand, the mobile transmission/reception apparatus 102 continues the reception operation in the area of the control information.例文帳に追加
これに対して、機能チャネル識別情報がアイドル識別情報以外であるときには、制御情報のエリアにて受信動作を継続させる。 - 特許庁
To make it possible to easily control a color tone while making the state of diffused reflection of light uniform in spite of size of the surface area of a printing layer.例文帳に追加
印刷層の表面積の大小にかかわらず、光の乱反射状態を均一にすることが可能になるとともに、色調の調整が容易にできる。 - 特許庁
The oscillation control means controls the oscillation means according to a position of the obstacle to limit an oscillation range of the detection area of the distance detection means.例文帳に追加
また、揺動制御手段は、障害物の位置に応じて、揺動手段を制御して距離検出手段の検出領域の揺動範囲を制限している。 - 特許庁
Based on the signal, the remote control device reports the operation result, a voltage drop in the monitoring device 30 and the monitoring result of the monitored area by voice.例文帳に追加
リモコン装置側では、これら各信号に従い、操作結果、監視装置30での電圧低下、監視対象エリアの監視結果を、音声にて報知する。 - 特許庁
The big winning execution control means executes the game of a special game state when a game ball passes through a specified area or when winning is attained.例文帳に追加
大当り実行制御手段は、遊技球が特定領域を通過したとき、又は、当選したときに特別遊技状態の遊技を実行する。 - 特許庁
To satisfy a request for realizing reduction of an idle speed and improving throttle control performance in an extremely low rotation area (in the vicinity of a full closure position).例文帳に追加
アイドル回転速度の低回転化や極低回転領域(全閉位置付近)でのスロットル制御性能向上の要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁
To improve an internal pressure control function of a ventilation member by a method other than improvement in the ventilation performance of a ventilation sheet or enlargement in area of the sheet.例文帳に追加
通気性を有するシートの通気性能の向上やシートの面積の拡大以外の方法で、通気部材の内圧調整機能の改善を図る。 - 特許庁
Access relating to the non-volatile memory by the application is inhibited, and control of access limit relating to the whole area of the non-volatile memory is performed by a card OS.例文帳に追加
アプリケーションによる不揮発性メモリに対するアクセスを禁止し、カードOSが不揮発性メモリの全領域に対するアクセス制限の制御を行う。 - 特許庁
When a game ball wins a prize in upper and lower actuating holes 33, 34 provided in a game area, winning is stored as reservation information in a main control device.例文帳に追加
遊技領域に設けられた上,下作動口33,34に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶される。 - 特許庁
In a semiconductor chip selector, an area camera 25 picks up an image on a surface of the semiconductor chip 1 formed after the wafer is diced, and outputs an image signal to an image processing and control device 100.例文帳に追加
エリアカメラ25は、ダイシング後の半導体チップ1の表面の画像を取得し、画像信号を画像処理/制御装置100へ出力する。 - 特許庁
Then the system control section acts as a save area reservation means that reserves save areas 15, 16 exclusively for G3/G4 transmission.例文帳に追加
そして、このシステム制御部11を、G3/G4送信それぞれ専用のセーブエリア15、16を確保するためのセーブエリア確保手段として機能させる。 - 特許庁
A control part 30 determines existence of a human or an object in the monitoring area from each light-receiving state of the photodetectors 22a1-22a9, 22b1-22b9.例文帳に追加
受光器22a1乃至22a9、22b1乃至22b9の受光状況から監視エリア内の人または物体の有無を制御部30が判断する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle camera control device which can reduce frequency of interruption in monitoring operation and can always monitor the whole desired area.例文帳に追加
監視動作の中断が生じる頻度を小さくすると共に、常に所望の領域の全体を監視することが可能な車載カメラ制御装置を提供する。 - 特許庁
A movement control means (76) controls the movement of at least one of the plurality of game characters (52, 54) based on the evaluation information of the partial area (E).例文帳に追加
動作制御手段(76)は、複数のゲームキャラクタ(52,54)のうちの少なくとも一つの動作を部分領域(E)の評価情報に基づいて制御する。 - 特許庁
A part corresponding to the leading margin Pa of the transfer material P on the surface of the photoreceptor drum 1 is controlled by a control means 20 so that the part may become a positive- charged area R+.例文帳に追加
感光ドラム1表面における転写材Pの先端余白Paに対応する部分は、制御手段20によりプラス帯電領域R_+ とする。 - 特許庁
To provide a handover control method capable of reducing handover applied to another band for covering the same area as that of a sector during communication or applied to a sector of another system.例文帳に追加
通信中のセクタと同一のエリアをカバーする他帯域または他システムのセクタへのハンドオーバを低減することが可能なハンドオーバ制御方法を得ること。 - 特許庁
To provide an index image control apparatus having improved maneuverability which can change a display area of an ROI on a monitor while running in a color flow mode with an easy operation.例文帳に追加
簡単な操作でカラーフローモード実行時にモニタに表示されるROIの表示領域を変更することができ、操作性を向上する。 - 特許庁
When newly-arrived e-mail information is received, a control part detects whether the value of an empty area of an e-mail storing part 22 are equal to or lower than a prescribed value.例文帳に追加
制御部11は、新着の電子メール情報を受信すると、電子メール格納部22の空領域の値が所定の値以下であるか否かを検知する。 - 特許庁
A computer main frame 15 executing an arithmetic operation based upon a predetermined program is installed in a control area 5 maintained in an environment suitable for a computer operation.例文帳に追加
コンピュータの動作に適した環境に維持される管理領域5には、所定のプログラムに基づく演算処理を実行するコンピュータ本体15を設置する。 - 特許庁
This system is provided with signal lights 3 and 4 provided on the respective crossings in the control area and a local station 2 for controlling the signal lights 3 and 4 respectively.例文帳に追加
制御エリアの各交差点に設けられた信号灯器3、4と、信号灯器3、4をそれぞれ制御するローカルステーション2とを備えている。 - 特許庁
By adjusting the height of the auxiliary console 21, the monitored image display unit 2 can be viewed through an area between the auxiliary console and the light control console 12.例文帳に追加
補助コンソール21の高さ調節により、これと調光操作卓12との間を通して監視画像表示器2を視認できるようにしている。 - 特許庁
To accurately, surely and delicately control air flowing in the small output area of an internal combustion engine without taking plenty of time.例文帳に追加
大きな手間をかけることなく、内燃機関の小さな出力の領域における通流する空気を正確にかつ確実に微妙に制御できるようにする。 - 特許庁
A main control part 300A2 controls communication by storing the time information of electronic equipment in an area indicating a device name called a user friendly name.例文帳に追加
主制御部300A2により、ユーザフレンドリネームと呼ばれるデバイス名称を示すエリアに電子機器の時間情報を格納して通信を行うように制御する。 - 特許庁
Providing the evaporation control pattern 21 makes it possible to uniformize the evaporating gas concentration of a functional film pattern area and to keep drying conditions constant.例文帳に追加
蒸発制御パターン21を設けることにより、機能性膜パターン領域の蒸発ガス濃度を均一化し、乾燥条件を一定とすることが可能となる。 - 特許庁
To control a device signal supplied to an image output device so that the total color material amount per unit area does not exceed a total color material amount upper limit value.例文帳に追加
単位面積毎の色材総量が色材総量上限値を上回らないように画像出力デバイスに供給されるデバイス信号を制御する。 - 特許庁
Data, the common use of which among a plurality of models is improbable are arranged in the rear in a storage area to store control data.例文帳に追加
そして、複数の機種間で共通に使用される可能性が低いデータについては制御用データを格納する記憶領域における後部に配置されている。 - 特許庁
To provide a display control apparatus which even when a failure occurs in a media file to be reproduced on an electronic signboard, deletes from a screen an area in which no image is displayed.例文帳に追加
電子看板で再生すべきメディアファイルに不具合が発生した場合でも、再生時に映像が表示されなくなる領域を画面から消す。 - 特許庁
The navigation ECU 60 informs the meter ECU 10 of completion of activation if the activation is completed and performs display control relative to the navigation display area 32.例文帳に追加
ナビECU60は、起動が完了したらメータECU10へ起動完了を通知し、ナビ表示領域32に対して表示制御を実行する。 - 特許庁
Judgment is performed at the time of starting a vehicle-mounted electronic control device and the like, and results thereof are stored in a function existence storing area T1 of a rewritable ROM.例文帳に追加
判別は、車載電子制御装置の起動時などに行い、その結果は書き換え可能なROMの機能有無格納領域T1に保存される。 - 特許庁
To control outdoor air intake stably and correctly without receiving any affection of the change or the like of dust, temperature or humidity while controlling highly accurately even in a minute air volume area.例文帳に追加
粉塵や温湿度の変化などの影響を受けず安定かつ正確に、また微少風量域でも高精度に外気取入量の制御を行う。 - 特許庁
When an alteration is made from the RAID 5 to the RAID 0, the HDD control part 28 deletes the parity information stored in the area.例文帳に追加
また、RAID5からRAID0に変更する場合には、HDD制御部28が、領域において、記憶しているパリティ情報を消去する。 - 特許庁
To control a temperature of an outlet gas of a compressor with high accuracy even in a low flow rate area in an refrigerating device comprising the high pressure dome-type compressor.例文帳に追加
高圧ドーム型圧縮機を備えた冷凍装置において、低流量領域でも圧縮機の出口ガス温度を高精度に制御すること。 - 特許庁
A DMA controller 3 in a CPU peripheral device body 1 includes an automatic write control circuit 7 and an automatic write instruction storage area 6.例文帳に追加
CPU周辺デバイス本体1内のDMA制御回路3に自動書込み制御回路7および自動書込み命令格納エリア6を設ける。 - 特許庁
The address of the identification information 62 is written to the last fixed address of the storage area 50 for the control program as an identification information address 52.例文帳に追加
制御プログラム用の記憶領域50の最後の固定アドレスに、識別情報62のアドレスが識別情報アドレス52として書き込まれている。 - 特許庁
The electronic shutter can set a shielded area by software, and executes the control to suggest the reel to be stopped during the ST game.例文帳に追加
電子シャッターは、ソフト的に遮蔽領域を設定可能とし、ST遊技中においては、停止操作するべきリールを示唆する制御を実行する。 - 特許庁
Further, the control apparatus 1 changes the color in the area lacking color to a color which is possible to be created with only a toner other than the toner in short of the residual amount (S32).例文帳に追加
また、制御装置1は、色不足領域の色を、残量不足のトナー以外のトナーのみを用いて生成可能な色に変更する(S32)。 - 特許庁
An electronic control unit 6 cuts fuel to a misfired cylinder on condition that a misfire is in a catalytic OT warning area where overheating of a catalyst 5 could occur.例文帳に追加
電子制御ユニット6は、失火が触媒5の過加熱を招き得る触媒OT警戒領域にあることを条件に失火気筒の燃料カットを行う。 - 特許庁
To provide communication terminal equipment, with which much more enter keys can be provided in comparison with the area of a control panel and operability is improved.例文帳に追加
操作パネルの面積に比してより多くの入力キーを設けることが可能であるとともに、操作性を向上させた通信端末装置を提供する。 - 特許庁
A signal channel group of the second wavelength area Λ_2 in which the absolute value of the wavelength dispersion is large is dispersion compensated by a dispersion compensator 23 of non-temperature-control.例文帳に追加
波長分散の絶対値が大きい第2波長域Λ_2の信号チャネル群は、無温調の分散補償器23により分散補償される。 - 特許庁
To control the useless radio wave transmission of a node device inside an isolated area made uncontrollable from a base node device and to prevent radio wave interference to the surroundings.例文帳に追加
ベースノード装置から制御不能となった孤立エリア内のノード装置の無用な無線電波送信を規制し、周辺に対する無線電波干渉を防止する。 - 特許庁
The access control apparatus 200 acquires a public key matching the storage area requested for operation, and decrypts the encrypted codes by means of the key.例文帳に追加
アクセス制御装置200は、リクエストの操作対象の記憶領域に対応する公開鍵を取得し、この鍵を用いて暗号コードを復号化する。 - 特許庁
The control part 74 secures the storage area of the buffer 75 only by the necessary buffer quantity based on the value of necessary buffer quantity supplied from the calculation part 73.例文帳に追加
制御部74は、算出部73から供給された必要バッファ量の値を基に、必要バッファ量だけ、バッファ75の記憶領域を確保させる。 - 特許庁
To reduce signal lines between a display control circuit and a driving circuit, to save thereby a space in an area other than a display panel, and to reduce cost.例文帳に追加
表示制御回路及び駆動回路間の信号線を削減して、表示パネル以外の領域の省スペース化を図るとともにコストの削減を図る。 - 特許庁
To provide a disk array device and its control method which can automatically allocate a normal recording area where restored data can be rewritten.例文帳に追加
復元したデータを再書き込み可能な正常な記録領域を自動的に割り当てることのできるディスクアレイ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁
Before execution of image forming processing, a positional relation between the image area and the punch position is displayed as a preview on a liquid crystal display 21 of a control panel 20.例文帳に追加
画像形成処理の実行前に、画像領域と穿孔位置との位置関係をコントロールパネル20の液晶ディスプレイ21にプレビューとして表示する。 - 特許庁
A memory control section 111 computes the address of the area to be displayed and conducts processing for reading for the memory 109 into which a decoded image is stored.例文帳に追加
メモリ制御部111は、復号画像が格納されているメモリ109に対して、表示する領域のアドレスを算出し、読み出しのための処理を行う。 - 特許庁
Due to this subjection, they succeeded in establishing control over the whole area of northern Echigo (Ideha gun (Ideha district), Echigo Province), and its three years later, in 712, Dewa Province was established. 例文帳に追加
この討伐により越後北部一帯(越後国出羽郡)の支配を確立することに成功し、討伐の3年後の和銅5年(712年)出羽国が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|