「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 10 determines whether an overlapped area 95 formed by an overlapped display area of the subject card object 90 for the batter and the subject card object 91 for the pitcher is present or not.例文帳に追加

すると、対象となる打者用カードオブジェクト９０の表示領域と対象となる投手用カードオブジェクト９１の表示領域とが重なり合う重合領域９５が存在するか否かが制御部１０により判別される。 - 特許庁

A router 5 which prevents a communication packet between the lighting control unit 1/measurement management unit 2 and the area unit in the area E1, E2, ... from flowing out to a higher-order communication network Ns that includes a higher-order management device 6 is provided.例文帳に追加

エリアＥ１，Ｅ２，…内での照明制御ユニット１および計量管理ユニット２とエリアユニットとの間の通信パケットが上位管理装置６を備える上位の通信ネットワークＮｓに流出するのを抑止するルータ５が設けられる。 - 特許庁

The spool 80 is also formed so that the area of the anti-plunger side pressure receiving surface 81a of the first land part 81 on which the control pressure P acts becomes larger than the area of the plunger side pressure receiving surface 82a of the second land part 82.例文帳に追加

また、当該スプール８０は、制御圧Ｐが作用する第１ランド部８１の反プランジャ側受圧面８１ａの面積が第２ランド部８２のプランジャ側受圧面８２ａの面積よりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

When the first determination means determines that the position of the reference point is within the first distance from the end of the display area, screen control means scrolls, along the reference direction, a display content of a virtual space displayed in the display area.例文帳に追加

画面制御手段は、第１の判定手段で、基準点の位置が表示領域の端から第１の距離以内であると判定されたときに、表示領域に表示される仮想空間の表示内容を基準方向にスクロールする。 - 特許庁

To provide a wide-area photographing control system which can precisely and speedily photograph a specified place where a disaster is considered to occur when an image in a wide-area disaster is to be collected by an aircraft and the like for a plurality of times.例文帳に追加

航空機等により広域災害における画像収集を行う際に、災害が発生したと考えられる特定の場所を正確且つ迅速に複数回撮影することができる広域撮影制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile communication control method for preventing a radio mobile station from falling into an event to call disconnection even when the radio mobile station enters a weak electric field area or an area where the reception electric field sharply changes.例文帳に追加

無線移動局が弱電界エリアや受信電界が急激に変化するエリアに入っても呼切断に至る事態になることを防止することができる移動体通信システム及び移動通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Further the control part 2 records starting address/ final address in a first area in a TOC region for every track in which the voice data are recorded and records recording date in a second area (a title region).例文帳に追加

また、記録されている音声データに対してタイトルを付けるとき等には、特別な操作を行うことなく該音声データの記録日時が表示部に表示されるので、音声データの整理が一層簡単に行えるようになる。 - 特許庁

An edit area display control part 146 controls display, when the display object is arranged in an edit area, to display an editing object for changing the attribute of the component shown by the display object.例文帳に追加

編集エリア表示制御部１４６は、編集エリアに表示オブジェクトが配置された場合、編集エリアに、その表示オブジェクトで示される構成要素の属性を変更するための編集オブジェクトが表示されるように表示を制御する。 - 特許庁

In addition, the home policy control apparatus 15, unless the resource amount of the core network bearer determined by itself matches the resource amount of the local area network bearer determined by the local area policy controller 14, performs processing so as to match them.例文帳に追加

さらに、ホームポリシー制御装置１５は、自身が決定したコア網ベアラのリソース量と在圏ポリシー制御装置１４が決定した在圏網ベアラのリソース量とが一致していなければ、それらを一致させる処理を行なう。 - 特許庁

A following area 2 is read out at a normal speed, and the period of control is equalized to the read period of the area 2 to read out only horizontal lines corresponding to the detection frame of the CCD.例文帳に追加

そして続く領域２からは通常の速度で読み出しが行われ、さらに制御の周期を領域２の読み出し期間に等しくしておくことにより、ＣＣＤの検出枠に対応する水平ラインだけの読み出しが行われる。 - 特許庁

To provide a media access control method and a program that enable a subscriber station SS outside a communication area of a base station BS to communicate with the base station BS through a repeater station RS in the communication area.例文帳に追加

基地局ＢＳの通信エリア内の中継局ＲＳを介して、その通信エリア外に位置する加入者局ＳＳが当該基地局ＢＳと通信をすることができるメディアアクセス制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A collector 21 of the toll collection system has a communication I/F 14 for an IC card reader 27, a ticket reading part 11, a display and operation part 12 with a display area 31 and an operation area 32, and a control part 15.例文帳に追加

この料金収受システムの収受機２１は、ＩＣカードリーダ２７との通信Ｉ／Ｆ１４と、通行券読取部１１と、表示エリア３１および操作エリア３２を有する表示操作部１２と、制御部１５とを有する。 - 特許庁

In a mode in which a user inputs characters of a destination place name, a control circuit makes the display device 5 display a character-input screen having a one-dimensional character list-display area (A) and an input character string-display area B.例文帳に追加

ユーザが目的地名称を文字入力するモードにおいては、制御回路は、表示装置５に、一次元の文字リスト表示領域Ａや入力文字列表示領域Ｂを有する文字入力画面を表示させる。 - 特許庁

When writing size exceeds the previously secured file size, an I/O file management part 8 requests the file control part 1 to supplement the file data area of the fixed size again so as to supplement the file data area.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ入出力ファイル管理部８は、書き込みサイズが先に確保したファイルサイズを越えるとき、ファイル制御部１に対して再度、一定の大きさのファイルデータエリアの補充を要求し、ファイルデータエリアの補充を行わせる。 - 特許庁

When the input obtaining part 101 detects the operation of the user, an input control part 104 sorts the detected operation of the user as the independent operation of each user in each area determined by the area determination part 103.例文帳に追加

入力取得部１０１がユーザの操作を検出すると、入力制御部１０４は、検出されたユーザの操作を領域決定部１０３によって決定された領域ごとに各ユーザの独立した操作として振り分ける。 - 特許庁

To provide a vibration control bush capable of having an end surface of an inner tube of a large area without using a thick pipe, securing sufficient area and free length of an end surface of a rubber elastic material, manufacturable easily at a low cost.例文帳に追加

厚肉の管を用いなくても内筒の端面の面積を大きく取ることができ、しかもゴム弾性体の端面の面積及び自由長を充分に確保でき、製造も容易でコスト安価に提供できる防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

The control device 7 is provided for each caulking pieces 212a and 212b and determines the quality on the basis of an area to be black within the area to be inspected in the binarized image which includes at least part of the caulking pieces 212a and 212b.例文帳に追加

制御装置７はかしめ片２１２ａ，２１２ｂ毎に設けられこれらのかしめ片２１２ａ，２１２ｂの少なくとも一部を含んだ２値画像中の検査対象領域内の黒となる面積に基いて良否を判定する。 - 特許庁

The present invention relates to a base station comprising an antenna for transmitting/receiving radio waves within an area under control, wherein a vertical beam width of the antenna is set on the basis of an estimated angle calculated from the antenna installation height and the area radius.例文帳に追加

本発明は、管轄するエリア内において電波を送受信するアンテナを備えた基地局であって、アンテナの垂直ビーム幅は、アンテナの設置高及びエリアの半径から算出される見込み角に基づいて設定する。 - 特許庁

When the first image is determined as an imperfect imaging area, a system control section 11 substitutes prescribed constant values for pixel values of the imperfect imaging area of the first image and paint it out.例文帳に追加

そして、システム制御部１１に於いて、前記第１の結像画像について、不完全結像領域であると判定した場合に、当該第１の結像画像の不完全結像領域の画素値を所定の一定値に置き換えて塗りつぶす。 - 特許庁

In the non-volatile memory, an application program such as a recorded information reproduction control program is held in an application program area (561), and a reboot program to be used for updating the application program is held in a reboot program area (560).例文帳に追加

不揮発性メモリは、記録情報再生制御プログラムなどのアプリケーションプログラムをアプリケーションプログラム領域（５６１）に保有し、そのアプリケーションプログラムを更新するのに利用されるリブートプログラムをリブートプログラム領域（５６０）に保有する。 - 特許庁

A servo characteristic adjusting mechanism 20 controls a servo controller 19 so as to output different servo gains in the BCA area of a low recording density and the data area of a high recording density according to the control of a system controller 15.例文帳に追加

サーボ特性調整機構２０は、システムコントローラ１５の制御に従い、低い記録密度のＢＣＡ領域と、高い記録密度のデータ領域とで、異なるサーボゲインが出力できるように、サーボコントローラ１９を制御する。 - 特許庁

To surely, easily and continuously record the data on another record medium when a free area exists in another record medium even when the free area is not left in the record medium while recording by providing a memory for storing control information of plural record media housed in a device at a device initialization time.例文帳に追加

ＭＤ（ミニディスク）チェンジャーシステムなどにおいて、記録中のディスクに空き領域がなくなった場合でも、他のディスクに空き領域があるときには、確実かつ容易に他のディスクにデータを連続して記録できるようにする。 - 特許庁

There are two theories regarding the fate of the castle after the battle: one that the Gohojo clan, who came and controlled this area after the night battle of Kawagoe in 1546, used it until around the end of the Sengoku period (period of warring states) and the other that the castle was abandoned before the Gohojo clan came to control the area. 例文帳に追加

その後は、天文(元号)15年（1546年）の河越夜戦以降にこの地域に進出した後北条氏によって戦国末期まで使われたとする説と、後北条氏進出以前に廃絶したとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cache loading control part 21c registers the abnormality occurrence block address in the cache memory part as the resident area and saves logic dada in the resident area on the cache memory part from a normal disk device in temporary degeneracy operation.例文帳に追加

キャッシュローディング制御部２１ｃは異常発生ブロックアドレスをキャッシュメモリ部に常駐領域として登録し、仮縮退運転時に、正常なディスク装置からキャッシュメモリ部上の常駐領域に論理データをセーブする。 - 特許庁

The data RAM is constituted not having the number of bit fixed, but having plural 1-byte blocks bundled and also controlled by supplying a signal for specifying 'which area is accessed' and the address of the area from the address control circuit.例文帳に追加

また、データＲＡＭをビット数が固定の構成ではなく、１バイト毎のブロックを複数束ねた形式にし、アドレス制御回路から「どのエリアにアクセスするか」を識別する信号と、そのエリアのアドレスを与えて制御することを特徴とする。 - 特許庁

It is also available that the control means outputs a message indicating the necessity of the specific procedure when using the specific facility as a parking area and guides a place for issuing a certificate for making use as a parking area possible.例文帳に追加

制御手段は、特定施設をパーキングエリアとして利用する場合に特定の手続が必要である旨を出力するとともに、パーキングエリアとしての利用を可能にする証明書を交付する場所を案内するようにしてもよい。 - 特許庁

A steering area having an absolute value larger than an absolute value |θa| of a standard steering angle θa and assist torque Tas is decided so that steering torque T becomes standard steering torque Ta in an estimated area in an assist control program.例文帳に追加

アシスト制御プログラムにおいて、基準操舵角θaの絶対値｜θa｜よりも大きい絶対値を持つ操舵角領域を推定し、推定された領域では操舵トルクＴが基準操舵トルクＴaとなるようにアシストトルクＴasを決定する。 - 特許庁

The control part performs focusing operation in the focus area shown by the focus area information stored in the memory when the release button is depressed again before the elapsed time measured by the timer exceeds predetermined information duration time.例文帳に追加

制御部は、タイマにより計測されている経過時間が予め設定された情報継続時間を超える前にレリーズボタンが再度押下された場合、メモリに記憶されているフォーカスエリア情報が示すフォーカスエリアで合焦動作を実施する。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of controlling a whole lighting area constantly at a given illuminance, controlling a specific area constantly at a proper illuminance, and with also an energy-saving effect expected.例文帳に追加

照明エリア全体を所定の照度に一定に調光制御できるとともに、特定のエリアを適正な照度に一定に調光制御でき、また、省エネ効果が期待できる照明制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier truck 1a entering the junction area 10 receives a signal of the communication line 7 with a receiver 3a, analyzes it, and it is decided by a control part 8a if a signal waveform transmitted by another carrier truck in another junction area has been received.例文帳に追加

合流領域１０に進入した搬送台車１ａは、受信器３ａで通信線７の信号を受信・分析し、制御部８ａで他の合流域の搬送台車の送信する信号波形を受信したか判断する。 - 特許庁

A display target area move control part 24 moves a display target area to be reproduced and displayed on a display screen 12 of a remote operation apparatus 6 in an operated screen, based on signals from a direction indicating operation body 36.例文帳に追加

表示対象領域移動制御部２４は、被操作画面のうち遠隔操作装置６の表示画面１２に再生表示すべき表示対象領域を、方向指示操作体３６からの信号に基づいて移動させる。 - 特許庁

To provide a space control system capable of creating an environment suiting and friendly to a user by controlling the environment in a particular partitioned area on a real time basis in accordance with a current status of the user using the particular partitioned area.例文帳に追加

特定の区画域内を利用する使用者の実態に合わせて、特定の区画域内の環境をリアルタイムで制御し、使用者にやさしい好適な環境を作り出すことのできる、空間制御システムを提供する。 - 特許庁

A control part 14 displays, on a display screen of a display part 13, a bypass area setting switch 23 setting an area to bypass at a desired point on a map when the map is scrolled from an input part 12.例文帳に追加

制御部１４は、入力部１２からの地図のスクロール操作がされた場合には、地図上の任意の地点で回避したいエリアを設定することができる回避領域設定スイッチ２３を表示部１３の表示画面に表示する。 - 特許庁

When ≥20% of a luminance distribution of the subject is not within an intermediate luminance range, a luminance histogram of a background area is generated, then exposure control to optimize the luminance distribution of the subject area is performed and a next frame F(i+1) is saved (S5→S8 to S11).例文帳に追加

被写体の輝度分布の２０％以上が中間輝度範囲にない場合には、背景領域の輝度ヒストグラムを作成した後、被写体領域の輝度分布を適正化する露光制御を行って次フレームF(i+1)をセーブする（S5→S8〜S11）。 - 特許庁

The storage control device specifies the storage area having the maximum remaining count (Sa2) in the storage areas where data are recorded and the overwriting has not yet been executed the predetermined number of times and executes the overwriting once on the specified storage area (Sa3).例文帳に追加

記録制御装置は、データが記録され、決められた回数の上書きが行われていない記憶領域のうち、残回数が最大の記憶領域を特定し（Ｓａ２）、特定した記憶領域に１回の上書きを行う（Ｓａ３）。 - 特許庁

In the base station equipped with the antenna for transmitting/receiving radio waves within the area under control, the vertical beam width of the antenna is set on the basis of an estimated angle calculated from the install height of the antenna and the radius of the area.例文帳に追加

本発明は、管轄するエリア内において電波を送受信するアンテナを備えた基地局であって、アンテナの垂直ビーム幅は、アンテナの設置高及びエリアの半径から算出される見込み角に基づいて設定する。 - 特許庁

A control circuit 12 sets an area to be displayed as a slave screen from the externally inputted image signal according to the input from an operation console 4, and stores only the image signal of the set area in dual port memories 22 (22a-22c).例文帳に追加

制御回路１２は、操作卓４からの入力に応じて、外部入力された映像信号から、子画面として表示する領域を設定し、設定された領域の映像信号のみをデュアルポートメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

In the conversion target area P, a color point of a control target is moved to be overlapped on a color point after the movement toward a target color, and a boundary of the moving area is hard by moved or is not moved at all.例文帳に追加

変換対象領域Ｐの中は、目標色に向かって、調整対象の色点が移動後の色点に重なるように移動させ、移動領域の境界は殆ど移動しないあるいは全く移動しないようにする。 - 特許庁

A switching control part 21 discriminates whether or not the area whose time is measured by the world timer processing part 31 is an area wherein a radio communication can be made by a radio communication processing part 10, i.e., in the communication service zone of a mobile body communication network.例文帳に追加

切換制御部２１は、世界時計処理部３１が時刻を計測する地域が、無線通信処理部１０による無線通信を行える地域、すなわち、移動体通信網の通信サービス圏内であるか否かを判別する。 - 特許庁

A control part 12 calculates a sampling starting position and a segmentation area from the selected display device number, and calculates the magnification factor information of the segmentation area on the basis of the resolution and the number of selected vertical and horizontal display devices.例文帳に追加

制御部１２は選択された表示装置番号からサンプリング開始位置と切り出しエリアを計算すると共に、解像度と選択された縦横の表示装置台数に基づいて切り出しエリアの拡大率情報を計算する。 - 特許庁

A second memory 23 inside a programmable controller 1 connected with a setting display device 1 is provided with a working area 23a for sequence control and a saving area 23b for storing a screen program or sequence program for rewrite preparation.例文帳に追加

設定表示装置１と接続されるプログラマブルコントローラ１内の第二メモリ２３には、シーケンス制御用実動領域２３ａと画面プログラム又は書替準備用シーケンスプログラムが格納される保存領域２３ｂが設けられる。 - 特許庁

A mobile station 130 receives a first control signal for a first communication session via a wide area network 100, and receives a data signal for the first communication session via a first wireless local area network 110.例文帳に追加

移動局１３０は、広域ネットワーク１００を介して第１の通信セッションの第１の制御信号を受信することと、第１の無線ローカルエリアネットワーク１１０を介して第１の通信セッションのデータ信号を受信する。 - 特許庁

To provide a multi-optical-axis photoelectric switch and a printing system using the same, for forming a protection area within a printer, in which processing required for setting muting to the protection area is facilitated and a control load can be reduced.例文帳に追加

印刷機内に保護エリアを形成するものであり、その保護エリアに対するミューティングの設定にかかる処理を簡易とし制御負荷を軽減することのできる多光軸光電スイッチ及びそれを用いた印刷システムを提供する。 - 特許庁

A shading position control part 43 controls the position of the shading pattern to be an area for shading the light on the shading surface of the shade 13 through the sun shade control part 44 so that the driver's eyes is included in the shading range.例文帳に追加

遮光位置制御部４３は、運転者の目が遮光範囲に含まれるように、日除け制御部４４を介して、日除け１３の遮光面において光を遮る領域である遮光パターンの位置を制御する。 - 特許庁

Furthermore, when the invasion of a person into an area to be monitored is detected by an invasion sensor 16, a control circuit 40 controls the television receiver 60 through a remote control device 50, thereby displaying a monitor image.例文帳に追加

また、侵入センサ１６にて監視対象領域への人の侵入が検出されると、制御回路４０がリモコン装置５０を介してテレビ受像機６０を制御することにより、監視画像を表示させる。 - 特許庁