「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In the latter half of the Kamakura period, control by Usa-jingu Shrine was relaxed and the area temporarily came into the possession of Kanto region gokenin (immediate vassals of the shogunate) such as the Odawara clan. 例文帳に追加

鎌倉時代後期になると、宇佐神宮による支配が緩み、一時は小田原氏などの関東の御家人が領有するところとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 757, FUJIWARA no Asakari, a son of Nakamaro, was appointed Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province) newly building Momonou-jo Castle and Okachinoki Castle in an area which was formerly out of their control. 例文帳に追加

757年（天平宝字元年）に仲麻呂の子藤原朝狩が陸奥守となり、新たに勢力外だった土地に桃生城および雄勝城を建設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, the Qing dynasty sent Zuo Zongtang, destroyed Yaqub Beg's forces and regained control of Xinjiang area except Ili region. 例文帳に追加

これに対し清朝は、左宗棠を派遣して新疆地域に割拠していたヤクブ・ベクを撃破掃討せしめ、伊犂を除く新疆地域の支配権を回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new government's forces recaptured Nagaoka Castle again, and with the fall of Niigata which had protected the Yonezawa and Aizu Domains, they placed the entire area of Echigo under control. 例文帳に追加

新政府軍は長岡城を再奪取、米沢・会津藩兵が守る新潟も陥落したため、8月には越後の全域が新政府軍の支配下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the residents who were not under the control of the So clan were cleaned up from Sanpo by the repatriation of 1436, the Sanpo Daikan (local governor in Sanpo) dispatched by the So clan began to govern this area. 例文帳に追加

しかし1436年の送還により宗氏の支配下にない者達が一掃され、以降三浦は宗氏の派遣する三浦代官の支配するところとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 20-volume book covers the names of provinces, counties and villages, which constituted area units for administrative control in the ancient ritsuryo code-based system, constituting a basic historical document even in this aspect. 例文帳に追加

なお二十巻本は古代律令制における行政区画である国・郡・郷の名称を網羅しており、この点でも基本史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-volatile semiconductor memory equipped with an erasion voltage control circuit in which the area occupancy rate of a memory cell array is never reduced.例文帳に追加

メモリセルアレイの面積占有率を低下させることのない消去電圧制御回路を備えた不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of quickly and surely detecting a radio tag which exists in a communication area of an antenna, and a control method of the radio communication apparatus.例文帳に追加

アンテナの交信領域内にある無線タグを短時間かつ確実に検知することができる無線通信装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The visual line angle control device 10 calculates the prism rotation angle of the wedge prism by using a Snell's expression in a paraxial area with respect to the corrected visual line angle.例文帳に追加

そして、視軸角制御装置１０は、補正された視軸角に対して、近軸領域でのスネルの式を用いて、ウェッジプリズムのプリズム回転角を算出する。 - 特許庁

To provide a control device for an electromagnetic actuation valve capable of securing an opening area during suction and exhaust while preventing the interference of the electromagnetic actuation valve and a piston.例文帳に追加

電磁駆動弁とピストンとの干渉を抑制しつつ吸排気時の開口面積を確保できる電磁駆動弁の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly control the surface area of a tabulator for transferring heat from a surface, and also correctly arrange and secure the tabulator to the surface.例文帳に追加

面からの熱伝達のためのタービュレータの表面積をより正確に制御すると共に、表面に対してタービュレータを正確に配置しかつ結合する。 - 特許庁

To provide a vacuum arc evaporation source which performs large current discharge, and can stably control an arc so as to be confined in a prescribed area on an evaporation face.例文帳に追加

大電流放電を行ってアークを安定して蒸発面上所定のエリアに閉じ込め制御可能とする真空アーク蒸発源を提供する。 - 特許庁

A pursuit equipment performs control in such a state that an objective picture stays in the effective pixel area Area_1 when it pursues an object P with this sensor 101.例文帳に追加

追跡装置は、このセンサ部１０１を備えて物体Ｐを追跡する場合、物体の画像が有効画素エリアArea_1内となるような制御を行う。 - 特許庁

When the interface receives an access request from the computer to the tape device, the controller performs control to access the selected storage area.例文帳に追加

更に、インタフェースが計算機からテープ装置へのアクセス要求を受信すると、制御装置は選択された記憶領域にアクセスするよう制御する。 - 特許庁

To provide a reception frequency control circuit whose mounting area is small, and which is not affected by any disturbance in demodulating an FSK modulation signal.例文帳に追加

FSK変調信号を復調する場合に、実装面積が小さく、外乱の影響を受けない受信周波数制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 110 synchronizes records in the transaction storage area 162 with the server, according to the state of radio access detected by the wireless state detecting part 130.例文帳に追加

制御部１１０は、無線状態検知部１３０が検知した無線アクセスの状態に応じて、トランザクション格納領域１６２の記録をサーバと同期させる。 - 特許庁

To prevent breakage of a rotor in a storm, and to control driving force of the rotor in operation, by varying the wind receiving area of the rotor of a gyro-mill type windmill.例文帳に追加

ジャイロミル形風車のローターの受風面積を可変とすることで、暴風時のローターの損壊防止と運転時のローターの駆動力制御を可能とする。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a known remote control system using a camera that the camera does not necessarily image an area pointed with a pointing device.例文帳に追加

カメラを用いた従来のリモートコントロールシステムの欠点は、そのカメラが、ポインティングデバイスによってポイントされる領域を必ずしも撮るとは限らないことである。 - 特許庁

To perform accurately on/off control of high voltage externally supplied without increasing chip area not so much in a semiconductor device having a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを有する半導体装置において、チップ面積をあまり増加させずに、外部から供給される高電圧のオン／オフ制御を正確に行う。 - 特許庁

The LED arrays 5 to 8 emitting the visible wavelengths can control on/off of irradiation at every micro area corresponding to a pixel.例文帳に追加

また、前記各可視波長を発光するＬＥＤアレイ５〜８は、画素に対応した微小な領域ごとに照射のオン／オフが制御できるように構成されている。 - 特許庁

To stabilize image density in an area where toner replenishment control is restricted by toner concentration of developer.例文帳に追加

現像剤のトナー濃度によりトナー補給制御の制限が行われている領域における画像濃度の安定化を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device and its control method for safely avoiding concentration of rewriting frequency into a data management area.例文帳に追加

データ管理領域への書き換え回数の集中を安全に回避することができる不揮発性半導体記憶装置およびその制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition, easy to control a tilt angle, having a liquid crystal expression area of wide range, and having high refractive index anisotropy.例文帳に追加

チルト角の制御が容易で、広範囲な液晶相発現領域を有し、大きな屈折率異方性を有する重合性液晶組成物の提供。 - 特許庁

Ball braking blower mechanisms provided in the circumference of a revolving course appropriately brake the ball to control to push the ball in the direction of the grid area.例文帳に追加

周回コースの周囲に設けたボールブレーキ用ブロア機構により、適宜、ボールに制動を掛け、枡目エリア方向に押すように制御することができる。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of normally performing head positioning control even in the case of using a disk medium in which a non-servo area exists.例文帳に追加

非サーボ領域が存在するディスク媒体を使用する場合でも、正常にヘッド位置決め制御を行なうことができるディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

A synchronous circuit performs image processing in which high speed processing such as γ control can be performed in the entire area of original image data 100.例文帳に追加

原稿画像データ１００のすべての領域においてたとえばγ補正のような高速処理が可能な画像処理を同期式の回路で行なう。 - 特許庁

To provide a plasma reactor high in control capability to plasma ion energy, and capable of generating further uniform, large-area and high-density plasma.例文帳に追加

プラズマイオンエネルギに対する制御能力が高く、より均一な大面積の高密度プラズマを発生させることが可能なプラズマ反応器を提供する。 - 特許庁

To control an intake quantity independent on a throttle valve, and to avoid the deterioration in combustion in an extremely low load area while sufficiently reducing a pumping loss.例文帳に追加

ポンピングロスを十分に低減させつつスロットル弁に依存しない吸気量の制御を実現するとともに、極低負荷域での燃焼悪化を回避する。 - 特許庁

A timing signal to control a selector circuit 140 is generated to decide a display area to replace the color difference signals by a timing generating circuit 160.例文帳に追加

タイミング生成回路１６０は、色差信号を入れ替える表示領域を決定するために、セレクタ回路１４０を制御するタイミング信号を生成する。 - 特許庁

As I followed the money, I began to see the same pattern of control in just about every area of our lives and always found the same families in charge, either directly through their banks and corporations, or indirectly through their major foundations.例文帳に追加

石油と食料以外にどこに現れるのか。 お金の流れを追っていくと、 生活のほぼ全般に同じ支配のパターンが見え始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Control Area Network (CAN) is a serial bus system especially suited to interconnect smart devices to build smart systems or sub-systems. 例文帳に追加

制御エリア・ネットワーク（CAN）はシリアルバスシステムの一種であり、特にスマートシステムまたはサブシステムを構築するためにスマートデバイスを相互接続するのに適している。 - コンピューター用語辞典

A bookmark storage area in a memory 26 is rearranged in an order of the latest access, read and displayed on the screen by a bookmark list control program (step 51).例文帳に追加

ブックマーク一覧表示制御プログラムはメモリ26内のブックマーク保存エリアを最新アクセス順に並び替えと共に読み出して画面表示する（ステップ51）。 - 特許庁

To solve a problem such that a layout area is increased since a body contact needs to be provided for each transistor to control a threshold voltage for each circuit block.例文帳に追加

閾値電圧の制御をある回路ブロック毎に行うためにトランジスタ毎にボディコンタクトを設けなければならずレイアウト面積の拡大につながる。 - 特許庁

To improve exhaust velocity and expansion and contraction control precision of inside of an actuator by expanding exhaust area of an air exhaust flow passage even if an air flow passage is miniaturized.例文帳に追加

空気の流通路が小型化されても、空気の排気流通路の排気面積を拡大してアクチュエータの内部の排気速度を向上する。 - 特許庁

An operation part 108 calculates an average value and a standard deviation of life at every area and transmits control information to the vehicle 1 based on statistical values.例文帳に追加

演算部１０８は、地域毎に寿命の平均値及び標準偏差を算出し、これらの統計値に基づいて制御情報を車両１に送信する。 - 特許庁

To provide an access control device capable of controlling access of a plurality of people to a managed area at a time while preventing unauthorized people from entering together with authorized people.例文帳に追加

伴連れを確実に防止しつつ管理領域に対する複数人のアクセス制御を一括して行うことができるアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

When non-match occurs twice running (S334: Yes), the electronic control apparatus determines that data in the divided area in which data are being checked are abnormal (S336).例文帳に追加

不一致が２回連続すると（Ｓ３３４：Ｙｅｓ）、電子制御装置は、データチェック中の分割領域のデータが異常であると判定する（Ｓ３３６）。 - 特許庁

A check/correction control part 2 causes data with the same content as the program stored in the RAM 10 to be stored in a memory area which is excellent in memory retention characteristic.例文帳に追加

チェックおよび訂正制御部２は、メモリ保持特性の優れたメモリ領域にＲＡＭ１０に格納されるプログラムと同内容のデータを格納する。 - 特許庁

A control section makes puncture needle indicating information displayed in a position in the area where the amount-of-characteristic computing section determines that the strain exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加

そして、制御部は、特徴量算出部によって歪が所定の閾値を超えたと判定された領域の位置に穿刺針を示す情報を表示させる。 - 特許庁

A motor damper control part 40 controls the opening of the motor damper part of an air conditioner based on the forecast congestion degree in the area the prescribed of time later.例文帳に追加

モータダンパ制御部４０は、予測された当該エリアの所定時間後の混雑度合に基づいて、空調装置のモータダンパ部３５の開度を制御する。 - 特許庁

To arrange a disk device so as to be fetched stably to the control operation against the speed deviation in the wide area with the simple constitution and also to attain the reduction of the access time.例文帳に追加

簡素な構成で広範囲な速度ずれに対して安定的に制御動作に引き込めるようにし、しかも、アクセスタイムの短縮化が図れるようにする。 - 特許庁

A VDP 105 of a display control device 100 creates image-drawing data for an image-drawing area 135 based on an image-drawing command from a display CPU 102.例文帳に追加

表示制御装置１００のＶＤＰ１０５では、表示ＣＰＵ１０２からの描画指示に基づいて描画エリア１３５に対して描画データを作成する。 - 特許庁

When the article 13 reaches the direction change finishing area A8, two conveyor trains 18a and 18b are switched to uniform control, and the article 13 is conveyed in the direction after the direction change.例文帳に追加

物品13が方向転換完了エリアA8に達したら、２列のコンベヤ列18a，18bを等速制御に切り換え、物品13を方向転換後の向きで搬送する。 - 特許庁

A control section 5 divides an image to be recorded as oblique areas corresponding to the inclination, and each area is transferred as a recording data to the recording head 4.例文帳に追加

制御部５は、記録すべき画像をその傾斜に応じた斜めの領域として分割し、各領域ごとに記録データとして記録ヘッド４に転送する。 - 特許庁

The control part 14 acquires the brightness of the surrounding area detected by the brightness sensor 13 immediately after the counting by the internal timer is completed.例文帳に追加

そして、制御部」１４は、内部タイマによる計数が終了した直後に、明るさセンサ１３によって検知された周囲の明るさを取得する。 - 特許庁