「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section transmits a numeric key command to the channel control section (ST3) when it is determined that the digital module is operating (YES for ST2).例文帳に追加

制御部は、デジタルモジュールが動作中であると判断すると（ＳＴ２のＹＥＳ）、数字キーコマンドをチャンネル制御部に送信する（ＳＴ３）。 - 特許庁

The control part 14 starts control of the motor-driven power steering device 13 when a detection signal of the key K is input from the sensor 12.例文帳に追加

制御部14は、センサ12からキーＫの検知信号を入力すると、電動パワーステアリング装置13の制御を開始するようになっている。 - 特許庁

When a two-picture key is operated, the remote control transmitter 17 instructs the broadcasting reception device to set a two-picture display mode and adopts a second remote control code.例文帳に追加

一方、前記２画面キーが操作されたときには、２画面表示モードを指令するとともに、第２のリモコンコードを採用する。 - 特許庁

ENCRYPTION SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD, KEY MANAGEMENT SERVER AND CLIENT USED IN THE ENCRYPTION SYSTEM, AND THEIR CONTROL METHOD例文帳に追加

暗号システムおよびその制御方法，暗号システムにおいて用いられる鍵管理サーバおよびクライアント，ならびにこれらの制御方法 - 特許庁

The control part compares the unique information of the electronic key to be registered, with unique information of a registered electronic key registered in a memory, and stores the unique information of the electronic key to be registered only when the registered electronic key is included in the electronic key to be registered (step 108).例文帳に追加

そして、制御部は、登録対象である電子キーの固有情報と、メモリに登録されている登録済み電子キーの固有情報とを比較し、登録対象である電子キーに登録済み電子キーが含まれている場合にのみ、登録対象である電子キーの固有情報をメモリに記憶する（ステップ１０８）。 - 特許庁

A display device 100 is configured to accept an operation to designate key information (key content or keyword) as a search key by a remote control operation acceptance part 101, and to determine an item for calculating the relevance between the key information and the other content by an item determination part 109 according to the type of the designated key information.例文帳に追加

表示装置１００は、検索のキーとするキー情報（キーコンテンツ又はキーワード）の指定操作をリモコン操作受付部１０１で受け付け、指定されたキー情報の種別に応じて、キー情報と他のコンテンツとの間で関連度の算出を行う項目を項目決定部１０９で決定している。 - 特許庁

The communication control device 4 of the unmanned equipment transmits the signal received from the cellular phone 7, a key taking-out signal, or the like to the control office, and these signals are registered by the control office.例文帳に追加

無人設備の通信制御装置４は携帯電話機７からの受信信号や鍵の取り出し信号等を管理所に送信し、管理所でそれを記録する。 - 特許庁

The key control command is transmitted to a controlled electronic application by the radio transmitter in order to control the controlled electronic application to make gesture-based remote control.例文帳に追加

キー制御コマンドは、制御式電子アプリケーションを制御するために無線送信機によって制御式電子アプリケーションに送信されて、ジェスチャに基づく遠隔制御を行う。 - 特許庁

The copy control code in contents data is compared with the copy control code added to the external contents decoding key Kcd and the copy control code with, e.g. a tighter condition takes precedence.例文帳に追加

コンテンツデータ内のコピー制御コードと外部の上記コンテンツ復号化鍵Ｋcdに付加されたコピー制御コードとを比較し、例えばより厳しい条件の優先させるようにする。 - 特許庁

The exclusive operation terminal receives display key data from the monitoring control device (step T13), and creates key arrangement data showing the arrangement of operation keys on the basis of the display key data (step T14), and displays operation keys on the LCD on the basis of the key arrangement data (step T15).例文帳に追加

専用操作端末は、監視制御装置から表示キーデータを受信し（ステップＴ１３）、表示キーデータに基づいて操作キーの配置を示すキー配置データを作成し（ステップＴ１４）、キー配置データに基づいてＬＣＤに操作キーを表示する（ステップＴ１５）。 - 特許庁

When an acceleration sensor 26 of the electronic key 3 detects acceleration imparted to the electronic key 3 during a predetermined period before the electronic key 3 receives the response request signal S1, the electronic control device 4 authenticates the electronic key 3 from the response signal S2.例文帳に追加

電子制御装置４は、電子キー３が応答要求信号Ｓ１を受信するよりも前の所定期間の間に電子キー３の加速度センサ２６が電子キー３に付与される加速度を検出した場合に、応答信号Ｓ２に基づいて電子キー３を認証する。 - 特許庁

Furthermore, the dial key is arranged so that it is devided into a 1st dial key 18A1 used for an emergency speech and other dial keys used for calls other than the emergency speech and the control section 21 selectively detects depression of the 1st dial key and the other dial key.例文帳に追加

また、ダイヤルキーを、緊急通話に用いられる第１のダイヤルキー１８Ａ１と緊急通話以外に用いられる他のダイヤルキーとにそれぞれ分割して配置し、制御部２１は第１のダイヤルキーとその他のダイヤルキーの各押下を選択的に検出する。 - 特許庁

When receiving content data and a reception key, a system control part 40 displays content shown by the received content data in a display part 32 when the received reception key matches a reception key showing the same content as that of a preset reception key.例文帳に追加

システム制御部４０は、コンテンツデータと、受信キーと、を受信すると、予め設定された前記受信キーと同一の内容を示す受信キーと前記受信した受信キーとが一致した場合に、前記受信したコンテンツデータが示すコンテンツを表示部３２に表示する。 - 特許庁

The operating device is equipped with a control part 113 for specifying the direction of a second operation key with a first operation key as a standard, based on the position of the first operation key operated first and the second operation key operated second.例文帳に追加

本発明は、第１番目に操作されたキーである第１操作キーの位置と、第２番目に操作されたキーである第２操作キーの位置とに基づいて、該第１操作キーを基準とした該第２操作キーの方向を特定する制御部１１３を備えている。 - 特許庁

To obtain a centralized control device of showcases for restricting key operation of each showcase in a key lock state collectively on the centralized control device side without performing key lock setting operation for each showcase and positively and easily performing control of the showcases when managing and controlling a plurality of showcases collectively by the centralized control device.例文帳に追加

複数台のショーケースを集中管理装置で一括して管理制御する場合に、各ショーケースをキーロック状態としてキー操作を制限するにあたり、この制限も集中管理装置側で一括して行うことができ、各ショーケースごとにキーロック設定操作を行わずにすみ、ショーケースの管理を確実、容易に行えるショーケースの集中制御装置を得る。 - 特許庁

The control device of the game machine 1 reads a key value or an application program stored at a designated address of a ROM of the adjacent control device, and compares the key value or the application program with a key value or an application program stored in own ROM.例文帳に追加

遊技機１の制御装置は、隣接する制御装置のＲＯＭの所定アドレスに記憶されているキー値或いはアプリケーションプログラムを読取り、そのキー値或いはアプリケーションプログラムと自己のＲＯＭに記憶されているキー値或いはアプリケーションプログラムとを比較する。 - 特許庁

A key setting part 20 and a display control part 22 control processing for allocating characters or symbols in lines ranging from an "A" line to a "WA" line to keys for inputting characters, and for executing circulating display by switching a character or symbol allocated to each key each time each key is depressed.例文帳に追加

キー設定部２０及び表示制御部２２は、文字入力用のキーに「あ」行から「わ」行の文字または記号を割り付け、各キーを押下する毎に当該キーに割り付けられた文字または記号を切り替えて循環表示する処理を制御する。 - 特許庁

A control section 30 of a life information control panel 2 detects an absence signal based on key storage information generated in a key rack 3 where an entrance key is stored, to set an absent state of houses in which a plurality of habitable-room units 1a, 1b, ... are installed.例文帳に追加

生活情報監視盤２の制御部３０は、玄関鍵が格納されたキーラック３にて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出することにより、複数の居室機１ａ、１ｂ、・・・が設置された各住戸の不在状態を設定する。 - 特許庁

To provide a remote-control key system which can enhance convenience in the use of a remote-control key, and which can hardly cause the situation of making the use of operating equipment fraudulently permitted, for example, by the robbery of the key, even if the convenience is enhanced in this way.例文帳に追加

リモートコントロールキーの使用に際して利便性を向上することができ、このように利便性を向上したとしても、例えばキー盗難によって作動機器の使用が不正に許可される状況も生じ難くすることができるリモートコントロールキーシステムを提供する。 - 特許庁

Upon receipt of a reproduction starting instruction, the content protection control section performs control to move the decryption key from the recording medium to the decryption key temporary storage section by means of the decryption key moving section, to return the decryption key onto the recording medium if the viewing validity does not expire when reproduction of contents is finished, and not to return the decryption key onto the recording medium if the viewing validity expires.例文帳に追加

コンテンツ保護制御部は、再生開始指示を受けると、復号鍵移動部によって復号鍵を記録媒体から復号鍵一時保存部へ移動させ、コンテンツの再生が終了した際に、視聴期限を超過していなければ復号鍵を記録媒体上に復帰させ、視聴期限を超過していれば復号鍵を記録媒体上に復帰させないように制御する。 - 特許庁

The operation part control part 13 immediately transmits key input information (operation information) by a key input operation on the operation part 12 to the system control part 7, when the input of the key input information is detected after the completion of the initialization is detected, in such a state that a key input accepting screen for accepting the input of the key input information is displayed on the operation part 12.例文帳に追加

操作部制御部１３は、操作部１２上のキー入力操作によるキー入力情報（操作情報）の入力を受け付けるためのキー入力受付画面を操作部１２上に表示した状態で、初期化完了を検知した後にキー入力情報の入力を検知すると、そのキー入力情報を直ちにシステム制御部７へ送信する。 - 特許庁

When receiving a command, the communication equipment (1) judges whether or not the received command is a command corresponding to key operation and when it is the command corresponding to the key operation, performs key control corresponding to the relevant command.例文帳に追加

通信装置（１）は、コマンドを受信した場合に、該受信したコマンドがキー操作に相当するコマンドか否かを判断し、キー操作に相当するコマンドである場合には、当該コマンドに応じたキー制御を行う。 - 特許庁

When a key 12 corresponding to, for example, 'H' is pushed down by an operator for inputting a Japanese alphabet character by a Roman character, the key generates a corresponding signal, and outputs the signal to a key push-down prohibiting mechanism control part 8.例文帳に追加

カナ文字をローマ字で入力すべく、たとえば「Ｈ」に対応するキー１２が操作者により押下された場合、同キーは対応する信号を生成してキー押下禁止機構制御部８に出力する。 - 特許庁

The user device 3 transmits the user ID, and a request to acquire an encryption key including identification information of the desired monitoring device 1, to the key control device 2; and obtains the encryption key of the monitoring device 1.例文帳に追加

利用者装置３は、ユーザＩＤと、監視データの取得を希望する監視装置１の識別情報とを含む暗号鍵取得要求を鍵管理装置２へ送信し、当該監視装置１の暗号鍵を取得する。 - 特許庁

A data re-acquisition control means 4 controls the key pair generating means 2 to acquire the data being the seed for generating a key pair newly every time receiving encrypted data generated by using the received public key.例文帳に追加

データ再取得制御手段４は、鍵対生成手段２を制御して、送付された公開鍵を使用して生成された暗号データが入力される度に、鍵対生成のための種となるデータを改めて取得させる。 - 特許庁

When the comparison part 115 specifies the classification of the key touched by the finger and the classification of the finger which has touched the key, a control part 100 specifies a character from the combination of the key classification and the finger classification, by referring to a character registration part 117.例文帳に追加

比較部１１５が、指が触れているキーの種別と、触れている指の種別を特定すると、制御部１００は、文字登録部１１７を参照し、キー種別と指種別の組み合わせから文字を特定する。 - 特許庁

A key input control program 201 selects a virtual key located on a touch area from among a plurality of virtual keys included in the virtual keyboard 151, based on received touch area detection information and key allocation information.例文帳に追加

キー入力制御プログラム２０１は、受信したタッチエリア検出情報と、キー割当て情報とに基づいて、仮想キーボード１５１内に含まれる複数の仮想キーから、タッチエリアに位置する仮想キー選択する。 - 特許庁

The electronic lock acquires identification information by checking the conductive state of each threaded hole of the electronic key by a control circuit, and makes an authentication check in comparison with identification information of an authentication key of the same structure as the electronic key.例文帳に追加

電子錠は、制御回路により、電子キーの各ネジ孔の導電状態をチェックすることで、識別情報を取得し、電子キーと同じ構造の認証キーの識別情報と対比して認証チェックを行う。 - 特許庁

A key representing an interface voltage is provided with the I/O card, and by a detection circuit for the key and a connection control circuit, on the basis of the detection result of the key, the I/O card is connected to a power source and a bus that correspond to the interface voltage of the I/O card.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカードにインターフェース電圧を示すキーを設け、キーの検知回路と接続制御回路により、キーの検知結果に基づいてＩ／Ｏカードのインターフェイス電圧にあわせた電源とバスを接続する。 - 特許庁

When a key input receiving unit 76 receives an input operation of a valid key available to operate a first electronic device, a light emission control unit 72 turns on a first light-emitting unit 61 of a first selection key.例文帳に追加

キー入力受付部７６が、第１電子機器に対して操作が有効となる有効キーの入力操作を受け付けると、発光制御部７２は、第１選択キーの第１発光部６１を点灯する。 - 特許庁

When a user presses a setting button (YES for S1) and then presses down the power key of a remote control for external equipment, the STB receives a remote control code corresponding to the power key from the remote control for external equipment (S3) and automatically identifies the code type of the received remote control code (S4 to S6).例文帳に追加

ユーザが、設定ボタンを押した後に（Ｓ１でＹＥＳ）、外部機器用リモコンの電源キーを押下すると、ＳＴＢは、外部機器用リモコンから電源キーに対応したリモコンコードを受信して（Ｓ３）、受信したリモコンコードのコードタイプを自動的に判別する（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加

本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁

When there is an input of an execution key (S220), the control program is rewritten by a boot mode.例文帳に追加

次に、実行キーの入力があった場合には（Ｓ２２０）、ブートモードによる制御プログラムの書き換えを行う。 - 特許庁

The page mode and normal mode are alternated every time a page mode key provided to a remote control, etc., is operated.例文帳に追加

リモコン等に設けたページモードキーを入力する度に、ページモードと通常モードとを交互に切り換える。 - 特許庁

The update processing part 32 decodes the enciphered pitch control information by the generated cryptographic key.例文帳に追加

更新処理部３２は、暗号化されたピッチ制御情報を生成した暗号鍵により復号化する。 - 特許庁

When an operator uses a key entry means 5 to make a simple operation, the control means 2 discriminates it.例文帳に追加

操作者がキー入力手段から簡単な操作を行なうと、制御手段２はそれを判別する。 - 特許庁

The mobile device includes: a receiving means for receiving the transmitted release key information and control signal; an information holding means for holding the release key information; and a function control means for restricting execution of the functions by the control information to which the additional information in response to the release key information of the information holding means is added.例文帳に追加

携帯機器は、送信された解除キー情報と制御信号とを受信する受信手段と、解除キー情報を保持する情報保持手段と、情報保持手段の解除キー情報に対応する付加情報が付加された制御情報による機能の実行を制限する機能制御手段と、を有する。 - 特許庁

To control vertical orientation of the screen of a display without requiring any key operation.例文帳に追加

キー操作を必要とせずに表示器の表示画面の天地の向きを容易に制御することができる。 - 特許庁

Next, the inputting of a dial key is waited, and a channel number is set to a control channel buffer for reloading (S40-S60).例文帳に追加

次に、ダイヤルキーの入力を待ち、書換用制御チャンネルバッファへとチャンネル番号をセットする（S40〜S60）。 - 特許庁

The remote controller is provided with a plurality of operation keys for performing remote control and a light-emitting operation key.例文帳に追加

遠隔制御を行うための複数の操作キーと、発光用操作キーをリモートコントローラに設ける。 - 特許庁

When a stop key is depressed during dubbing/reproduction, the control part 2 stops only reproduction of contents data 60.例文帳に追加

ダビング／再生中、停止キーが押下されると、制御部２は、そのコンテンツデータ６０の再生だけを停止する。 - 特許庁

A powered key 164 and a power relay 210 control feeding of power to the microcomputer1 190.例文帳に追加

電源入りキー１６４およびパワーリレー２１０は、マイコン１９０への電力の供給を制御する。 - 特許庁

An operation part 13 supplies input information corresponding to the depressed operation key to a control part 16.例文帳に追加

操作部１３は、押下された操作キーに対応する入力情報を制御部１６に供給する。 - 特許庁

The portable telephone set 10 transmits to the video camera 30 a control command corresponding to the key operated by the user.例文帳に追加

携帯電話器１０は、ユーザが操作したキーに応じた制御コマンドをビデオカメラ３０に送信する。 - 特許庁

A door lock control circuit 10 controls locking/unlocking operation when receiving a signal from a radio key 2.例文帳に追加

ドアロック制御回路１０は、無線キー２からの信号を受信するとロック／アンロックの動作を制御する。 - 特許庁