「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

If the public key certificate is obtained, an encryption processing part 110 executes encryption processing of the object data with a public key attached to the public key certificate obtained by the control part 106, and the control part 106 controls a transmission part 108 and transmits the object data to which encryption processing is provided, to the specified destination.例文帳に追加

公開鍵証明書が取得された場合、暗号化処理部１１０は、制御部１０６によって取得された公開鍵証明書に添付された公開鍵で対象データの暗号化処理を実行し、制御部１０６は、送信部１０８を制御して暗号化処理された対象データを指定された宛先へ送信する。 - 特許庁

The braille device consists of a key top 2, a electromagnetic solenoid 3 whose operating rod 3a is mounted at the base surface of the key top 2, a switching projection 5 which is mounted at the base surface of the key top 2, a control substrate 6 and a switch 7 which is mounted on the control substrate 6 and is aligned to a position facing the switching projection 5.例文帳に追加

点字デバイスは、キートップ２と、キートップ２の底面にその作動桿３ａが取り付けられた電磁ソレノイド３と、キートップ２の底面に取り付けられたスイッチ用突起５と、制御基板６と、制御基板６に搭載され、スイッチ用突起５に対向する位置に合わせられたスイッチ７とからなる。 - 特許庁

Remote control is provided by obtaining the layout information, effective key events, and key display information visually understandable the event of an input device from the apparatus to be controlled, by displaying an operation panel corresponding to the key of the input device of the control device, and by prompting the user to conduct an input operation based on the operation panel.例文帳に追加

被制御機器から入力装置のレイアウト情報と有効なキーイベントとそのイベントを視覚的に理解しやすいキー表示情報を取得し、制御装置の入力装置のキーに対応付けた操作パネルを表示し、ユーザーにその操作パネルに基づく入力操作を促すことで、遠隔操作を実現する。 - 特許庁

When a test key of a control panel or a remote control device is operated by the user, a control part controls to superpose and display a test pattern TP (horizontal line Lh and vertical line Lv) on an input image Pi.例文帳に追加

制御部は、ユーザによって操作パネル又はリモコンのテストキーが操作されると、入力画像Ｐｉ上にテストパターンＴＰ（水平ラインＬｈ及び垂直ラインＬｖ）を重畳表示させる。 - 特許庁

Therefore, if the remote control device for remote controlling an image output device is equipped with an operation key for operating the television, a user can remote control the operation of the projector by using the remote control device.例文帳に追加

このため、画像出力装置を遠隔操作するためのリモコンが、テレビを操作するための操作キーを備える場合には、ユーザは、このリモコンを用いてプロジェクタの動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁

To provide a locking device and a key control system using the locking device without hindering the control and operation by an owner (house owner), a caretaker, or the like, and also capable of reducing the control expenses.例文帳に追加

オーナ（家主）や管理人等による管理・運営に支障を来すことがなく、しかも、管理費の節約化を図ることができるようにした施錠装置並びに該装置を用いたキー管理システムを提供する。 - 特許庁

A control circuit 6 receives a sound volume adjustment control signal from the sound volume adjustment key 17 and generates a control signal, which are fed to a reception voice amplifier circuit 4.例文帳に追加

制御回路６は、音量調整キー１７からの音量調整操作信号を受けて、受話音声増幅回路４に供給する制御信号を生成し、受話音声増幅回路４に供給する。 - 特許庁

The key operation control means presents as options just a predetermined number of character strings, in an order starting from a highest priority, from among a plurality of character strings of all combinations constituted by exclusively selectively using the two key codes which are generated by the key code generation means each time a key is depressed, in the order of depressing keys and outputs a key code indicating a character string selected from among the presented options.例文帳に追加

キー操作制御手段は、キーが押下される毎にキーコード生成手段により生成された２つのキーコードをキーが押下された順に排他選択的に用いて構成される全ての組み合わせの複数の文字列の中から優先度の高い順に所定数分だけ選択肢として提示し、前記提示した選択肢の中から選択された文字列を示すキーコードを出力する。 - 特許庁

When the key input history stored in the key input history data area 411 is reproduced, a history execution control means 221 determines whether an application other than an application for reproducing the key input history is being executed or not at a time point of transition from a key input reproduced at present to the next key input, and stops reproducing in the case that it is being executed.例文帳に追加

履歴実行制御手段２２１は、キー入力履歴データ領域４１１に記憶されているキー入力履歴を再生する場合、現在再生されているキー入力から次のキー入力に遷移する時点で、キー入力履歴を再生するアプリケーションとは異なるアプリケーションが実行されているかを判定し、実行されていた場合は、再生を停止する。 - 特許庁

To make it possible to select either manual type or remote control type unlocking operation by adding a remote control type function utilizing a motor on a manual type unlocking device for disengaging a frame body or a lock for a glass window by giving a turning operation after inserting a key into a key hole.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回動操作することにより枠体やガラス窓のロックを外す手動式解錠装置に、モータを利用したリモートコントロール式機能を付加し、手動式とリモートコントロール式との解錠操作を選択可能とする。 - 特許庁

The data which are not enciphered are read by a data read part 406, and are enciphered by a data encryption part 408 with a key from a contents key take-out part 405, and are added with the copyright control information by a copyright control information addition part 409 and stored.例文帳に追加

暗号化されていないデータはデータ読み取り部４０６に読み取られ、コンテンツ鍵取り出し部４０５からの鍵を用いてデータ暗号化部４０８で暗号化され、権利管理情報付加部４０９で権利管理情報を付加されて記憶される。 - 特許庁

When it is decided by a main system control section 23 that an exception processing request is required for a picture indication based on a key input accepted by a key input section 21, the main system control section 23 notifies a user interface (UI) engine 30 of the exception processing request.例文帳に追加

キー入力部２１において受け付けられたキー入力による画面表示が例外処理要求を必要とすると、メインシステム制御部２３により判断されると、メインシステム制御部２３は、例外処理要求をＵＩエンジン３０に通知する。 - 特許庁

The data which are not enciphered are read by a data read part 406, and are enciphered by a data encryption part part 408 with a key from a contents key take-out part 405, and are added with the copyright control information by a copyright control information addition part 409 and stored.例文帳に追加

暗号化されていないデータはデータ読み取り部４０６に読み取られ、コンテンツ鍵取り出し部４０５からの鍵を用いてデータ暗号化部４０８で暗号化され、権利管理情報付加部４０９で権利管理情報を付加されて記憶される。 - 特許庁

When the predetermined condition is satisfied, the locking control means 23 outputs a key-operation-locking startup signal to a control means 25, and when the condition is not satisfied, the key-operation-locking startup signal is outputted by waiting the satisfaction of the predetermined condition.例文帳に追加

そして、上記所定の条件を満たしている場合は、制御手段２５に対してキー操作ロック起動信号を出力し、満たしていない場合は、上記所定の条件が満たされるのを待ってキー操作ロック起動信号を出力する。 - 特許庁

Based on the device control command, the device control circuit 302 controls a device A 303a (for example, a key) of the externally connected object to a lock/unlock state.例文帳に追加

デバイス制御回路３０２はデバイス制御コマンドに基づいて、外部接続された被制御対象のデバイスＡ３０３ａ（例えば、鍵など）をロック／アンロックの状態に制御する。 - 特許庁

Further, the system control section 30 receiving the notice allows a display control section 40 to output operation key image data stored therein to a panel display section 51.例文帳に追加

また、通知を受けたシステム制御部３０は、表示制御部４０に表示制御部４０が保持する操作キー画像データをパネル表示部５１に対して出力させる。 - 特許庁

This voice control insertion port is composed of mainly a microprocessor unit 21, a display electric circuit 24, a control electric circuit 25, a key electric circuit 22, an input electric circuit 23, an output electric circuit 26, and a memory 27.例文帳に追加

本発明を主にマイクロプロセッサユニット、表示電気回路、コントロール電気回路、キイ電気回路、入力電気回路、出力電気回路及びメモリーで構成する。 - 特許庁

Control information for controlling voice recognition processing according to the operation state of an input device is inputted from a voice recognition control key information input part 105.例文帳に追加

入力デバイスの操作状態に基づいて、音声認識処理を制御するための制御情報を音声認識制御キー情報入力部１０５より入力する。 - 特許庁

When a mode key 61 of the remote controller 6 is pressed, the control unit 3 performs control so as to rock a frequency of the panel clock 341 outputted by the frequency conversion part 34.例文帳に追加

リモコン６のモードキー６１が押されたときには、制御部３は、周波数変換部３４が出力するパネルクロック３４１の周波数を揺動するよう制御する。 - 特許庁

Upon completion of processing after the ignition key is turned off, the variable valve control unit 200 then transmits a power supply shutoff enable signal to the engine control unit 400.例文帳に追加

ここで、可変動弁コントロールユニット２００は、キーオフ後の処理が完了すると、エンジンコントロールユニット４００に対して電源供給停止許可信号を送信する。 - 特許庁

During the luminance reduction control, (3) when a channel change operation by a station selection key is detected, the luminance reduction control is stopped (4) to keep the luminance when detecting.例文帳に追加

この輝度低下制御中に、（３）選局キーによるチャンネル変更操作が検出されると、輝度低下制御が停止し、（４）当該検出時点での輝度を維持する。 - 特許庁

A display control part 26 of the ATM 2 displays the screen of a touch key display 28 on the basis of the control signal to realize the screen display desired by the customer.例文帳に追加

そして、ＡＴＭ２のディスプレイ制御部２６が、この制御信号に基づいてタッチキーディスプレイ２８の画面表示を行い、顧客が希望する画面表示を実現する。 - 特許庁

When a key switch is turned on (S131), a pseudo signal having a reference voltage value Vas is transmitted for one second from a transmission side control circuit to a reception side control circuit (S132).例文帳に追加

キースイッチがオンすると（Ｓ１３１）、送信側制御回路から基準電圧値Ｖasの電圧を有する擬似信号を受信側制御回路に１秒間送信する（Ｓ１３２）。 - 特許庁

When a maintenance mode is activated and key input is performed for instructing control channel reload start, the setting condition for the control channel at present is displayed on an LCD (S10-S30).例文帳に追加

保守モードが起動され、制御チャンネル書換開始を指示するキー入力がなされると、ＬＣＤに現在の制御チャンネルの設定状況を表示する（S10〜S30）。 - 特許庁

A control part 22 applies character recognition to the image contents data, generates character contents data, prepares slip kind data and a key item and transmits those to a control server 11.例文帳に追加

制御部２２は画像内容データに文字認識を施して文字内容データを生成し、帳票種別データとキー項目を作成して、これらを制御サーバ１１に送信する。 - 特許庁

When a one-picture key is operated, a remote control transmitter 17 instructs the broadcasting reception device 30 to set a one-picture display mode and adopts a first remote control code.例文帳に追加

リモコン送信機１７は、１画面キーが操作されたときには、放送受信装置３０に対して１画面表示モードを指令するとともに、第１のリモコンコードを採用する。 - 特許庁

To provide a remote control arranged such that irritation can be mitigated by shortening a time lag after an operation mode key is depressed before a control object apparatus reacts.例文帳に追加

動作モードキーを押してから被制御機器が反応するまでのタイムラグを短縮して、いらいら感を軽減しうるように構成されたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

Each subkey is encrypted, under control of a key received in an entitlement message or transformed under control of a seed received in an entitlement message.例文帳に追加

それぞれのサブキーは、エンタイトルメント・メッセージにおいて受信されたキーの制御下で暗号化されるか、またはエンタイトルメント・メッセージにおいて受信されたシードの制御下で変換される。 - 特許庁

In another embodiment, future access keys are provided by creating a plurality of entitlement control messages, each entitlement control message including an access key for a given time period.例文帳に追加

他の具体例においては、それぞれが所定の期間に対応するアクセス鍵を含む複数の権利制御メッセージを生成することにより将来のアクセス鍵を提供する。 - 特許庁

A display unit 11 comprises a key signal detecting part 12, an arithmetic processing part 13, a memory circuit 14, a display control part 15, a notification sound control part 16, and a screen part 17.例文帳に追加

表示装置１１を、キー信号検出部１２、演算処理部１３、記憶回路１４、表示制御部１５、通知音制御部１６、画面部１７によって構成する。 - 特許庁

A reproduction control system corrects at least one of the musical performance information, track data on the key, and operation for servo control according to the selected reproduction mode.例文帳に追加

再生制御系は、前記選択された再生モードに応じて、前記演奏情報又は鍵の軌道データ又はサーボ制御の動作の少なくとも一つを修正する。 - 特許庁

This control unit 60 generates an H level signal SE to supply power to system relays SMR1, SMR2 upon receiving a preliminary air-conditioning request ACreq from a remote control key.例文帳に追加

制御装置６０は、リモコンキーからの予備空調要求ＡＣｒｅｑを受信すると、Ｈレベルの信号ＳＥを生成してシステムリレーＳＭＲ１，ＳＭＲ２を導通させる。 - 特許庁

A home network system is provided with a smart key station 40; a plurality of relay control panels 50 and equipment groups A, B and C connected to each relay control panel 50.例文帳に追加

ホームネットワークシステムとして、スマートキーステーション４０と、複数の中継操作盤５０と、各中継操作盤５０に接続される機器群Ａ，Ｂ，Ｃ等とが設けられている。 - 特許庁

To solve a problem that carry-in/carry-out of confidential information or the like cannot be controlled by control of only a user, in a conventional entrance and exit control function by a cellular phone using a key device.例文帳に追加

キー装置を用いた従来の携帯電話による入退室管理機能では、ユーザの管理だけで、機密情報などの持ち込み／持ち出しの管理ができない。 - 特許庁

A control section 1 acquires physical channels, names of broadcast stations, broadcast areas and remote control key IDs of the broadcast stations whose PSI/SI can be recognized among broadcast stations that broadcast programs under a UHF band.例文帳に追加

制御部１はＵＨＦ帯の各放送局のうちＰＳＩ／ＳＩが認識可能な放送局の物理チャンネル、放送局名、地域およびリモコンキーＩＤを取得する。 - 特許庁

Information for identifying a key frame in motion picture data in multimedia data is produced as reproduction control data, and the reproduction control data is disposed at a predetermined position of the multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータ中の動画像データ中のキーフレームを特定する情報を再生制御データとして生成し、再生制御データを、マルチメディアデータの所定位置に配置する。 - 特許庁

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.例文帳に追加

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86

The recording means records contents encrypted by unit of stream by a title key, copy control information showing various restrictions regarding a copy of the contents, random number information recorded in an area where access from the outside is impossible and for encrypting the title key with the copy control information, and the encrypted title key encrypted by the random number information and the copy control information in a recording medium.例文帳に追加

記録手段は、タイトルキーによりストリーム単位で暗号化されたコンテンツと、コンテンツのコピーに関する各種の制限を示すコピー制御情報と、外部からのアクセス不可領域に記録されコピー制御情報とともにタイトルキーを暗号化する乱数情報と、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化された暗号化タイトルキーとを記録媒体に記録する。 - 特許庁

Thus, even on the occurrence of the handover, the communication purpose shared private key 22 can be updated by the control purpose shared private key 26 at each prescribed time and interpretation of the communication purpose shared private key 22 by a third party can be prevented.例文帳に追加

これにより、ハンドオーバがあっても、所定の時間ごとに制御用共有秘密鍵２６により通信用共有秘密鍵２２を更新することができるようになり、第三者による通信用共有秘密鍵２２の解読を防止することができるようになった。 - 特許庁

A control part 6 performs data input processing for creating the public key certificate and the attribute certificate, issuing processing of the created public key certificate and attribute certificate, and output processing of the public key certificate and the attribute certificate to the outside.例文帳に追加

制御部６は公開鍵証明書および属性証明書を作成するためのデータの入力処理、作成された公開鍵証明書および属性証明書の発行処理、公開鍵証明書、属性証明書の外部への出力処理を行う。 - 特許庁

When the user presses down a certain auxiliary key, a control program 304 displays a list of shortcut keys including the auxiliary key whose depression is detected on a display screen within a plurality of available shortcut keys in the information processor with the depression of the auxiliary key as a trigger.例文帳に追加

制御プログラム３０４は、ユーザによってある補助キーが押下されると、それをトリガとして、情報処理装置で使用可能な複数のショートカットキー内で、その押下されたことが検知された補助キーを含むショートカットキーの一覧を表示画面上に表示する。 - 特許庁

Then, the control unit shifts the cross key and number keys between a first state and a second state in which key input should be performed, and determines a character to be input based upon the key input performed in the first state and second state.例文帳に追加

そして制御部は、十字キーと数字キーとをキー入力の行なわれるべき第１状態と第２状態との間で遷移させて、第１状態と第２状態とにおいて行われたキー入力に基づいて入力されるべき文字を決定する。 - 特許庁

When a user inputs an authentication key by operating an operation switch group 7 or the like (S41), the inputted authentication key is collated with an authentication key stored beforehand in a ROM of a control circuit 8 (S42), to thereby determine whether both authentication keys agree with each other or not (S43).例文帳に追加

ユーザが操作スイッチ群７等を操作して認証キーを入力し（Ｓ４１）、この入力された認証キーと、制御回路８のＲＯＭに予め記憶された認証キーとを照合し（Ｓ４２）、双方の認証キーが一致するか否かを判定する（Ｓ４３）。 - 特許庁

When the header part is detected, the control section 31 allows a random number generator 33 to select an encryption key from a key storage section 35 and the random number generator 33 generates a random number by using an initial vector generated by an initial vector generating section 36 and the selected encryption key.例文帳に追加

そして、ヘッダ部が検出されると、制御部３１は、乱数発生器３３により鍵格納部３５から暗号鍵を選択させ、初期ベクトル生成部３６により生成された初期ベクトルと上記選択された暗号鍵とを用いて乱数を発生させる。 - 特許庁

An engine start device 101 performs wireless communication via the portable key 102 and a wireless communication part 202, and detects a insertion condition of the portable key 102 into a remote control slot 300 and perform wired communication via the portable key 102 and a priority communication part 203.例文帳に追加

エンジン始動装置１０１は、携帯キー１０２と無線通信部２０２を介して無線通信を行い、またはリモコンスロット３００への携帯キー１０２の挿入状況を検出して携帯キー１０２と優先通信部２０３を介して有線通信を行う。 - 特許庁