「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed telephone unit 2 comprises an incoming signal detection section 12 connected to a telephone line 1, a control unit 13, an incoming information transmission section 14, an analog sound reproduction section 15, a call circuit 18, and a handset 16.例文帳に追加

固定電話装置２は、電話回線１に接続された着信信号検出部１２、制御部１３、着信情報伝達部１４、アナログ音再生部１５、通話回路１８及び送受話器１６を有する。 - 特許庁

A washing machine is provided with a motor 7 for rotative driving the drum 3, a rotation number detecting section 33 which detects the rotation number of the motor, and a control section which controls the rotation of the motor from the detection output of the rotation number detecting section 33.例文帳に追加

ドラム３を回転駆動するモータ７と、モータの回転数を検知する回転数検知部３３と、回転数検知部の検知出力に基づきモータの回転を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A washing machine is provided with a motor 7 for rotary driving the drum 3, a rotation number detecting section 33 which detects the rotation number of the motor, and a control section 31 which controls the rotation of the motor from the detection output of the rotation number detecting section 33.例文帳に追加

ドラム３を回転駆動するモータ７と、モータの回転数を検知する回転数検知部３３と、回転数検知部の検知出力に基づきモータの回転を制御する制御部３１とを備える。 - 特許庁

When a head control section 30 designates an SW section 36 to turn a switching element SW on, a drive voltage application section 32 applies a predetermined drive voltage (drive waveform) to the individual electrode 44 of a piezoelectric element 40.例文帳に追加

ヘッド制御部３０の指示により、ＳＷ部３６のスイッチング素子ＳＷがオンされると、駆動電圧印加部３２から、所定の駆動電圧（駆動波形）が圧電素子４０の個別電極４４に印加される。 - 特許庁

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16.例文帳に追加

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。 - 特許庁

Stream managing sections 13a and 13b control the delivery to a stream processing section 12 with respect to video stream data and audio stream data which are input from the stream receiving section 11 and temporarily buffered by a storage section 15.例文帳に追加

ストリーム管理部１３ａ、１３ｂは、ストリーム受信部１１から入力して、一旦記憶部１５でバッファリングしたそれぞれのビデオストリームデータおよびオーディオストリームデータに関してストリーム処理部１２への受け渡しを制御する。 - 特許庁

A searcher section 1 configuring a detection means and a control section 2 detect reception timing of a signal for each path and a code generator section 3 outputs the reception timing of each path to each of sliding correlator sections 4a-4c.例文帳に追加

検出手段を構成するサーチャ部１や制御部２が各経路毎の信号の受信タイミングを検出し、各経路の受信タイミングをコードジェネレータ部３により各スライディングコリレータ部４ａ〜４ｃへ出力する。 - 特許庁

When there is a contract-concluded channel, an operation for selecting the channel is performed via an input switching control section 106 and the command transmitting/receiving section 107, and the program of the channel is displayed on a video/audio output section 108.例文帳に追加

契約済みのチャンネルが見つかった場合、入力切替制御部１０６とコマンド送受信部１０７を通して該当チャンネルの選局動作を行い、映像音声出力部１０８で表示する。 - 特許庁

In addition, both packets are controlled by the same QoS control section 31, the packet stored in an external buffer storage section 61 is transmitted from LAN side transmitting sections 56-1 to 4 without being stored in an internal buffer storage section 50.例文帳に追加

また、両パケットは同一のＱｏＳ制御部３１にて制御され、外部バッファ記憶部６１に記憶されたパケットが内部バッファ記憶部５０に記憶されずにＬＡＮ側送信部５６−１〜４から送信される。 - 特許庁

E.g., when the control section 11 sets the volume adjusting amount of the volume adjusting section 16 to be large in response to operation of an operating section 15 of the reproduction device 1, the S/N of the spreading code becomes high, and the peak strength becomes high.例文帳に追加

例えば、再生装置１の操作部１５の操作に応じて制御部１１が音量調整部１６の音量調整量を大きく設定すると、拡散符号のＳＮ比が高くなり、ピーク強度が高くなる。 - 特許庁

A temperature operation section of a control section 90 operates the temperature of the substrate W by a Planck radiation formula on the basis of the maximum value of the detection signal SG1 and a wavelength region detected by the detecting section 88.例文帳に追加

そして、制御部９０の温度演算部は、検出信号ＳＧ１の最大値と、検出部８８で検出される波長領域とに基づいて、プランクの放射則により基板Ｗの温度を演算する。 - 特許庁

A tuner section 105 receives a digital broadcasting wave containing POI information and a control section 109 extracts, from the received POI information, POI information of positional information within a photographing range of a camera section 107.例文帳に追加

チューナー部１０５がＰＯＩ情報を含んだデジタル放送波を受信し、制御部１０９が、受信されたＰＯＩ情報から、カメラ部１０７の撮影範囲にはいる位置情報のＰＯＩ情報を抽出する。 - 特許庁

A display control section body 12 displays the maximum value, the minimum value, the coordinate positions and a coordinate difference found by the maximum value extraction section 14 and the minimum value extraction section 15 along with the topographic image on a monitor 9.例文帳に追加

表示制御部本体１２は、最大値抽出部１４及び最小値抽出部１５により求められた最大値、最小値、座標位置及び座標差をトポグラフィ画像とともにモニタ９に表示する。 - 特許庁

A section to hold the stop of the revolving superstructure only by the mechanical brake 27, a section to hold only by position holding control, and a section to simultaneously operate both, are set within a preset neutral range of an operating lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

A recording media control section 40 simultaneously records on separate recording media the moving picture data generated by the normal moving picture processing section 30 and the digest moving picture data generated by the digest moving picture processing section 32.例文帳に追加

記録メディア制御部４０は、通常動画処理部３０によって生成された動画データと、ダイジェスト動画処理部３２によって生成されたダイジェスト動画データとを、別々の記録メディアに同時に記録する。 - 特許庁

A control part assigns a detected track section 2T of the train 12 and one precedent track section 3T of the track section 2T in the travelling direction of the train 12 to respective different signal supply parts 26d and 26e.例文帳に追加

制御部は、列車１２の検出された軌道区間２Ｔと、その軌道区間２Ｔより列車１２の進行方向に一つ先の軌道区間３Ｔと、をそれぞれ別の信号供給部２６ｄ，２６ｅに割り当てる。 - 特許庁

A control section 41 controls the frequency of the LDPC decoding by inputting a decoding enable signal into the LDPC decoding section 11 on the basis of the BER calculated by the BER calculating section 32 and a count value of a frame start counter 42.例文帳に追加

制御部４１は、BER算出部３２により算出されたBERとフレームスタートカウンタ４２のカウント値に基づいて、復号イネーブル信号をLDPC復号部１１に入力することにより、LDPC復号の頻度を制御する。 - 特許庁

Each of the shaking control members includes a pressing section (272) planarily pressing the side face of the carried article by a pressing surface, and a long lever (271) supporting the pressing section at the front end thereof and pivotally supported by the carrying section at the base end thereof.例文帳に追加

揺れ抑制部材は、被搬送物の側面を押圧面で平面的に押圧する押圧部（２７２）と、押圧部を先端側で支持すると共に基端側において搬送部に軸支された長尺状のレバー部（２７１）とを有する。 - 特許庁

Upon receiving a test start event from an event reception section 11, a control process section 12 confirms the presence or absence of the same test process by referring the past test process implementation state to an implementation state memory section 15.例文帳に追加

制御処理部１２は、イベント受信部１１から試験開始イベントが入力されると、実行状況記憶部１５に、過去の試験処理実行状況を参照して、同一の試験処理の有無を確認する。 - 特許庁

A main control section 11 applies magnification processing to a read image by a read section 14 according to the set magnification or acquires a magnified image according to the magnification set when the read section 14 reads the image.例文帳に追加

主制御部１１は、読取部１４で読み取った画像を設定されている倍率に従って変倍処理し、あるいは、読取部１４で画像を読み取る際に設定されている倍率に従って変倍画像を取得する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 includes an image reception section 11 for receiving a faxed image file; a storage section 30 for storing a received image file; and a control section 20 for managing the stored image file.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、ファクシミリ送信された画像ファイルを受信する画像受信部１１と、受信した画像ファイルを格納する格納部３０と、格納された画像ファイルを管理する制御部２０とを含む。 - 特許庁

The abnormal rise of high pressure in the refrigerant circuit is detected by the high pressure abnormality detecting section in a heating operation, and the shutter driving section is controlled by the control section to open the shutter 30, when the shutter 30 is closed.例文帳に追加

暖房運転時に高圧異常検知部により冷媒回路内の高圧異常上昇を検出し、かつ、シャッター３０が閉じているとき、制御部によってシャッター駆動部を制御して、シャッター３０を開く。 - 特許庁

Each of access points AP1, AP2 has at least a station list management section 15, that manages a station list storing information with respect to a plurality of stations and a control section 12 that controls the station list management section 15.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰ１，ＡＰ２は、複数のステーションに関する情報を保持したステーションリストの管理を行うステーションリスト管理部１５と、このステーションリスト管理部１５を制御する制御部１２とを少なくとも有する。 - 特許庁

An ultrasonic unit 10 having an ultrasonic oscillator 11, a battery 6, a control section 7, and a power section 9 rotating and driving a wireless transceiver section 8 and the ultrasonic oscillator 11 are arranged within the capsule 5.例文帳に追加

カプセル５の内部には超音波振動子１１を有する超音波ユニット１０、バッテリ６、制御部７、無線送受信部８及び超音波振動子１１を回転駆動させる動力部９が配設されている。 - 特許庁

A section for stopping-holding the turning body only by the mechanical brake 27, a section for holding the turning body only by position holding control and a section for simultaneously operating both are set in a neutral range of a preset operation lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

This ground clinometer comprises a sensor section 10 which is placed at a position where occurrence of variation, fall or run-off of the ground or land is predicted, and a control section 20 which is connected to the sensor section 10 via a comparatively long cable 30.例文帳に追加

地盤傾斜計は、地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生が予想される場所に設置されたセンサ部１０と、これに比較的長さのあるケーブル３０を介して接続された調整部２０からなる。 - 特許庁

Further, the control section 113 controls the output section 112 to output the information as to the operating state (operating rate of a message box) of the message storage area on the basis of the information acquired by the communication section 110.例文帳に追加

また、制御部１１３は、通信部１１０で取得した上記情報に基づいて上記メッセージ記憶領域の使用状況（メッセージボックスの使用率）について出力するように出力部１１２を制御する。 - 特許庁

The differential amplifying section 310 creates a control signal indicating an amount by which the total value outputted from the adding section 309 has exceeded a prescribed value, and transmits the signal to a current adjusting section 306 (disposed in a DC motor (202) as well).例文帳に追加

差動増幅部３１０は、加算部３０９から出力された合計値が所定閾値を越えた分を表す制御信号を生成し、電流調整部３０６（ＤＣモータ（２０２）内にも存在する）に送る。 - 特許庁

The control section 4 selectively records the program information desired by the operator among the program information items recorded on the first HDD section 16 to the second HDD section 22 on the basis of the generated recording program information.例文帳に追加

制御部４は、生成した記録番組情報に基づいて、第１ＨＤＤ部１６に記録されている番組情報のうち、操作者の所望の番組情報を選択的に第２ＨＤＤ部２２に記録させる。 - 特許庁

The control section 10 instructs a volume adjustment section 30 to increase a volume level by a certain amount, when it is determined that the first recognition data and the second recognition data which are output from the voice recognition section 70, are not coincident with each other.例文帳に追加

制御部１０は、音声認識部７０から出力された第１認識データと第２認識データとが一致しないと判別した場合、ボリューム調整部３０にボリュームレベルを一定量増加させるよう指示する。 - 特許庁

A room-enter/leave management section 12 transmits an unlock confirmation signal to a monitor control section 34 if an employee code read by a room-enter/leave monitoring section 21 is registered in a participation list of a conference room reservation information 62.例文帳に追加

入退室管理部１２は、入退室監視部２１によって読み込まれた社員コードが、会議室予約情報６２の参加リストに登録されていると、解錠確認信号をモニタ制御部３４に送信する。 - 特許庁

In a video recording and reproducing apparatus, when a request for video recording is received from an input terminal 13, a control section 3 records a video/audio signal from an input terminal 12 on a recording medium 9 from a reproduction switching section 5 through a video recording processing section 7.例文帳に追加

入力端子１２からの映像／音声信号は、録画要求が入力端子１３からあると、制御部３により、再生切替部５から録画処理部７を介して記録媒体９に録画される。 - 特許庁

The intermediate mounting section 31 has an intermediate engagement section 33b engaged with the body side engagement sections 10e, 10f to control the movement of the intermediate mounting section 31 in the direction separating from the front face of the body 10.例文帳に追加

中間取付部３１は、本体側係合部１０ｅ、１０ｆと係合して本体１０の前面から離れる方向への中間取付部３１の移動を規制する中間係合部３３ｂを有する。 - 特許庁

A transition control section 24 reads the style data, to which a style number same as the style number supplied from the section 22 is given, from a style data/transition information storage section 12.例文帳に追加

制御手段は、移行指示が行われると、所定の移行順序に従って移行元の演奏データと移行先の演奏データとを演奏パート毎に順次に移行して再生するよう再生手段を制御する。 - 特許庁

Further, a monitor control section 51 receives the pressure values by a monitor communication section 52 and displays the remaining quantities of the inhaled gas in a monitor display section 53 for each respirator, that is, for each member based on the received pressure values.例文帳に追加

また、モニタ制御部５１は、モニタ通信部５２によって圧力値を受信し、受信した圧力値に基づいて、吸気ガスの残量を、呼吸器ごと、つまり隊員ごとにモニタ表示部５３に表示する。 - 特許庁

A camera 4 is configured as an ominidirectional camera having a mirror 1 supported by a support before a lens 3, and connected to a control section 5 through first and second lines L_1, L_2, and the on-vehicle recorder is provided with a trigger section 6 and a memory section 7.例文帳に追加

カメラ４は、レンズ３の前に保持体に支持されるミラー１を有する全方位カメラを構成し、カメラ４の第１のラインＬ_１と第２のラインＬ_２で制御部５に接続され、ドリガー部６、メモリー部７を備える。 - 特許庁

On the pedestal section 12, an extended section 13 extended upward is formed and a control unit 14 is formed in the upper end of the extended section 13 so that the unit 14 may be extended downward along the upper part 11 of the bar-shaped body 4.例文帳に追加

台座部１２には、上方に延設される延設部１３が形成され、延設部１３の上方端部には規制部１４が棒状体４の上部１１に沿って下方に延びるように形成されている。 - 特許庁

After receiving an acknowledgement denoting reception of the link establishing data, a control section 130 allows the information data generating section 110 to generate the information data to be transmitted through the established link and to transmit the data via a transmission section 100.例文帳に追加

制御部１３０は、リンク確立データに対する受信応答の受信後、確立されたリンクで送信すべき情報データを情報データ生成部１１０に生成させ、送信部１００を介して送信させる。 - 特許庁

When a particular original discrimination section 6 confirms the presence of a paper currency image or the like in an original read by an image read section 1, a main control section 2 conducts processing to disable the use of the copy image.例文帳に追加

特定原稿判定部６により画像読み取り部１で読み取られた原稿中に紙幣画像等の存在が確認されると、メイン制御部２は複写画像が使用不可となるような処理を行う。 - 特許庁

The interlocking display control section 14, the interlocking display section 15 and the conveyance instruction section 16 rapidly comprehend trouble in the apparatus and conveyance in an automated clean room for semiconductor manufacturing and display the trouble on a clean room layout screen.例文帳に追加

連動表示制御部１４、連動表示部１５、及び搬送指示部１６は、半導体製造自動化クリーンルームでの装置及び搬送のトラブルを迅速に把握してクリーンルームレイアウト画面に表示する。 - 特許庁

Furthermore, A LAN 0 system state storage section 11 (LAN 1 system state storage section 13) rewrites a new connection state and a new operating state of the LAN 0 system 1 (LAN 1 system 3) according to an instruction E0 (E1) of the system changeover control section 9.例文帳に追加

また、系切り替え制御部９の指示E0,E1により、ＬＡＮ０系状態記憶部11およびＬＡＮ１系状態記憶部13は、ＬＡＮ０系１及びＬＡＮ１系３の新たな接続状態と運用状態の書き替えを行う。 - 特許庁

This interconnecting terminal is provided with a protruding section which is inserted into a recessed section for sensor of the electric fusion joint for self-control system so as to be engaged, or a partial or wholly tapered protruding section, and a skirt for preventing fused resin from flowing out as necessary.例文帳に追加

自己制御方式用電気融着継手のセンサ用凹部に挿入し係合する凸部、またはその一部または全部がテーパ状である凸部と、必要に応じて溶融樹脂流出防止用スカートを備える。 - 特許庁

A division / connection control section 138 controls at least either of the data division section 132 and the data connection section 136 so that the division of the transmission data or the connection of the encoded blocks is carried out in units of bits.例文帳に追加

分割／連結制御部１３８は、データ分割部１３２およびデータ連結部１３６の少なくともいずれか一方を、送信データの分割または符号ブロックの連結がビット単位で行われるように制御する。 - 特許庁

The media display control section inquires of a media designation section about communication media corresponding to the communication address and allows the media designation section to designate a communication media registered in advance corresponding to the communication address.例文帳に追加

メディア表示制御部は前記通信アドレスに対応する通信メディアをメディア指定部に問い合わせ、メディア指定部から前記通信アドレスに対応して予め登録されている通信メディアを指定して貰う。 - 特許庁

A main control section 25 of a digital camera 10 extracts face images from respective image data by a face image extraction section 61 and calculates feature quantities from the face image data by a feature extraction section 62.例文帳に追加

デジタルカメラ１０のメイン制御部２５では、顔画像抽出部６１によって各画像データから顔画像を抽出し、この顔画像データから特徴量算出部６２によって特徴量を算出する。 - 特許庁