「Cords of rubber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The carcass ply 6A includes an arrangement 12 of carcass cords 12a, and a topping rubber 13 coating the arrangement 12.例文帳に追加

カーカスプライ６Ａは、カーカスコード１２ａの配列体１２と、該配列体１２を被覆するトッピングゴム１３とを含む。 - 特許庁

Curved parts are provided in the both sides of the base and elastic rubber cords are bridged across fastening parts attached to the both sides.例文帳に追加

基台両側面に湾曲部を設け、その両端に取付けた留め部に伸縮性ゴム紐を架橋させる。 - 特許庁

Broad pinching surfaces of the endless belt 8 and the pinching roller 9 pinch the two or more steel cords 3 covered with the rubber.例文帳に追加

エンドレスベルト８及び挟圧ローラ９の広い挟圧面で、ゴム被覆した複数本のスチールコード３を挟圧する。 - 特許庁

The two stages of the outer peripheral cords 6 are integrated to a surrounding rubber 7 by embedding and adhering, and made into the buckling proof layer 5 for resisting buckling.例文帳に追加

二段の外周コード６を周囲のゴム７に埋設及び接着して一体化し、これを座屈に抵抗する耐座屈層５とする。 - 特許庁

The inner liner 14 has a ply comprising a large number of juxtaposed cords and a topping rubber.例文帳に追加

このインナーライナー１４は、多数の並列されたコードとトッピングゴムとを有するプライを備えている。 - 特許庁

The pneumatic tire uses the cords for reinforcing the rubber articles for one or both of carcasses and belts.例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤは、カーカスおよびベルトのいずれか一方または両方に、上記いずれかのゴム物品補強用コードを適用したものである。 - 特許庁

To provide a rubber crawler improving the life by taking the tension of main cords during a travel into consideration.例文帳に追加

本発明は、走行中のメインコードの張力を考慮して寿命を向上したゴムクローラに関するものである。 - 特許庁

The topping rubber contains short fibers, and the short fibers are oriented in the direction of the carcass cords.例文帳に追加

カーカス部１４は、カーカスプライ１７を有し、カーカスプライ１７は、カーカスコードがトッピングゴム内に埋設されることにより構成される。 - 特許庁

The ribbon pieces for the ply and belts are constructed by arranging a plurality of ply and belt cords in parallel and coating them with rubber coatings.例文帳に追加

プライ用及びベルト用リボン片は、複数本のプライ及びベルトコードを並設し、ゴム被覆を施して構成されている。 - 特許庁

A method for manufacturing a reinforcing material for a tire in which a plurality of steel cords are embedded in a rubber, is provided.例文帳に追加

複数本のスチールコードがゴム中に埋設されてなるタイヤ用補強材の製造方法である。 - 特許庁

A hose body 1 has the main reinforcement layer group 4 formed by laminating a plurality of reinforcement layers consisting of reinforcement cords covered with rubber and inclined to the hose longitudinal direction so that the reinforcement cords of the adjacent reinforcement layers are crossed; and an auxiliary reinforcement layer group 6 formed by laminating a plurality of reinforcement layers consisting of reinforcement cords covered with rubber.例文帳に追加

ホース本体１は、ホース長手方向に対して傾斜した補強コードをゴム被覆してなる複数の補強層を、隣接する補強層が補強コードを交差させるようにして積層した主補強層群４と、補強コードをゴム被覆してなる複数の補強層を積層した補助補強層群６を有している。 - 特許庁

The fiber cord reinforced rubber composition is configured with a higher order structure consisting of fiber cords and/or fiber bundles which are oriented in one direction in the rubber composition, and a fiber cords or fiber bundles which are not oriented in that direction.例文帳に追加

ゴム組成物の内部において１方向に配向した繊維および／またはその繊維束、ならびに該方向には配向していない繊維および／またはその繊維束からなる高次繊維構造によって構成されてなる繊維補強ゴム組成物。 - 特許庁

This rubber product is characterized in that a rubber layer comprising 100 pts.wt. of a matrix polymer and 5 to 70 pts.wt. of a water-absorbing substance is adjacent to a rubber layer in which metal cords are embedded.例文帳に追加

母材ポリマー１００重量部に対して、吸水性物質を５〜７０重量部含有するゴム層が、金属コードが埋設されたゴム層に隣接しているゴム製品。 - 特許庁

The V-belt 1 comprises core wires 2 formed of fiber cords and embedded in an adhesive rubber layer 3, and a compressed rubber layer 4 provided on the lower part of the adhesive rubber layer 3.例文帳に追加

Ｖベルト１は、接着ゴム層３内に繊維コードからなる心線２が埋設されてなり、接着ゴム層３の下部には圧縮ゴム層４が設けられている。 - 特許庁

The rubber cut-up device for the conveyor belt separates individual steel cords embedded in the rubber of the conveyor belt and peels the rubber around each steel cord after separation.例文帳に追加

コンベヤベルトのゴム質内に埋設された個々のスチールコード間を切離し、切離した後の各スチールコード周囲のゴム質を剥ぎ取るコンベヤベルトのゴム質切裂装置である。 - 特許庁

To provide an adhesive composition obtained by dissolving a phenols-formaldehyde condensation product having low water solubility excluding resorcinol-formaldehyde condensation product with a water soluble rubber latex, especially suitable for adhesive composition used for coating fiber cords to enhance the adhesion with the rubber material in embedding fiber cords into the rubber material for reinforcement of a rubber transmission belt.例文帳に追加

レゾルシン−ホルムアルデヒド縮合物を除く水に溶解し難いフェノール類−ホルムアルデヒド縮合物と水溶性ゴムラテックスを水に溶解させた接着性組成物、特にゴム製の伝動ベルトに繊維コードを補強のため母材ゴムに埋設させる際に、母材ゴムとの接着を高めるために繊維コ−ドに被覆して用いるに良好な接着性組成物を提供する。 - 特許庁

With the use of information on the specific gravity of the rubber and information on the weight of the cords C, the weight of the rubber-coated sheet D of a prescribed length is predicted, and it is judged whether the predicted weight is within a tolerance or not.例文帳に追加

ゴムの比重情報と、コードＣの重量情報とを用いて、ゴム引きシートＤの所定長の重量を予測し、それが許容範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a rubber crawler structure capable of precluding deterioration of steel cords for a longer period of time even if a separation is generated at the boundary between the rubber part and each shoulder of metal cores whereon rollers roll.例文帳に追加

本発明は転輪が転動する芯金の肩部とゴムとの境界で剥離が生じても、より長い期間に渡ってスチ−ルコ−ドに劣化をもたらさないゴムクロ−ラ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber article excellent in the initial adhesiveness of a covering rubber to steel cords, heat-resistant adhesiveness, adhesiveness after treat-left, and the durability of the covering rubber, and to provide a method for producing a steel wire for reinforcing steel cord-rubber composite materials.例文帳に追加

本発明は、被覆ゴムとスチールコードとの初期接着性、耐熱接着性及びトリート放置後の接着性並びに被覆ゴムの耐久性に優れたゴム物品、更にはスチールコード−ゴム複合体補強用スチールワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber article excellent in the initial adhesiveness of a covering rubber to steel cords, heat-resistant adhesiveness, adhesiveness after treat-left, and the durability of the covering rubber, and to provide a method for producing a steel wire for reinforcing steel cord-rubber composite materials.例文帳に追加

本発明は、被覆ゴムとスチールコードとの初期接着性、耐熱接着性及びトリート放置後の接着性、並びに被覆ゴムの耐久性に優れたゴム物品、更にはスチールコード−ゴム複合体補強用スチールワイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this transmission belt 1, an adhesive rubber layer 3 is disposed to enclose the core wire 2 formed of cords along the longitudinal direction of the belt, a rib rubber layer 4 is provided to closely adhere to the adhesive rubber layer 3, and canvas is not stacked on the back 5 and the inside part to expose the respective rubber layers 3, 4.例文帳に追加

ベルト長手方向に沿ってコードからなる心線２を包囲するように接着ゴム層３を配し、この接着ゴム層３に密着してリブゴム層４を設け、ベルト背面５と腹面６には帆布を積層せずに各ゴム層３，４を露出させた伝動ベルト１である。 - 特許庁

The ply for the tire is composed of a ply material 1 made of rubber-coated ply cords and a plurality sheets of rubber members 2 which are applied on the ply material 1 and have the same width as the ply material 1 and short length.例文帳に追加

ゴム被覆プライコードからなるプライ材１と、プライ材１上に貼着された、プライ材１と同幅であって長さの短い複数枚のゴム部材２とからなる。 - 特許庁

To provide polyester cords for reinforcing rubber that has high elastic modulus, markedly improved heat-resistant adhesion in the case where the cords are buried in rubber compound and exposed to high temperature for a long time and in the high temperature atmosphere and further has a cord hardness softened to a practically acceptable level on the viewpoint of the fatigue resistance and of the fabrication of the rubber-reinforced products.例文帳に追加

本発明は、高弾性率を有し、ゴム配合物中に埋め込まれた状態で長時間高温に曝露された場合や高温雰囲気下の耐熱接着性が著しく改良され、更に耐疲労性およびゴム補強製品の成形加工性の観点でコード硬さが実用上問題ないレベルに柔軟化されたゴム補強用ポリエステルコードおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

Reinforcing layers 9_I and 9_O formed by covering with rubber a plurality of cords 8_I and 8_O extending in the direction of intersecting both the ply cords 2 and the bead wires 4 are installed along the inner surface 10 and the outer surface 11 of the radial carcass ply, respectively.例文帳に追加

プライコード２及びビードワイヤ４の双方と交差する向きに延びる複数本のコード８_Ｉ、８_Ｏをゴム被覆してなる補強層９_Ｉ、９_Ｏを、ラジアルカーカスプライ３のそれぞれ内面１０及び外面１１に沿わせて配設する。 - 特許庁

In this solid tire 1 constituted by burying the reinforcing layer 2 extending in the peripheral direction of the tire into a base rubber layer 3, many reinforcing cords 2a constituting the reinforcing layer 2 are arranged in parallel in the peripheral direction of the tire, and these reinforcing cords 2a are formed into a corrugated shape bent in the direction of tire width.例文帳に追加

ベースゴム層３にタイヤ周方向に延在する補強層２を埋設したソリッドタイヤ１において、補強層２を構成する補強コード２ａをタイヤ周方向に平行に多数本配列すると共に、これらの補強コード２ａをタイヤ幅方向に屈曲する波形状に形成した。 - 特許庁

Belt-shaped composite reinforced rubber material reinforced with a plurality of parallel cords 1 aligned with the specified space 4 from each other, and with reinforcing sheets 3 extending in the direction of the cord alignment and passing through the space 4 between the cords 4 across the direction of the alignment, is circumferentially placed on a crown part.例文帳に追加

所定間隔で並置配列した複数本のコードと、前記コードの配列方向に沿って延び、かつ前記コード間隔を通って前記コードの配列方向を横切る補強シートとで補強した帯状の複合強化ゴム材を、クラウン部に周方向に配置してベルトを構成する。 - 特許庁

Between the entangling main belt layer and the tread, a protect layer is laid consisting at least of one layer of rubber-lined steel cords, in which the steel cords at least at the outermost of the protect layer are arranged alternately with the S-twist and Z-twist.例文帳に追加

交錯主ベルト層とトレッドとの間に、少なくとも１層のゴム引きスチールコードからなるプロテクト層を有し、プロテクト層のうち少なくとも最外層のスチールコードが、Ｓ撚りとＺ撚りとが交互に配列されてなる。 - 特許庁

A pneumatic tire reinforced with steel cords has a belt layer comprising rubber material reinforced with steel cords, wherein the member contacting with the outer side face in tire radial direction of the belt layer is formed from a rubber compound containing sulfur of a higher concentration than the sulfur concentration in the rubber compound for steel cord coating used in the belt layer.例文帳に追加

スチールコードで補強されたゴム材料からなるベルト層を有するスチールコード補強空気入りタイヤにおいて、該ベルト層のタイヤ半径方向外側面に接する部材に、ベルト層に用いるスチールコードコーティング用ゴム組成物中の硫黄濃度よりも高い濃度の硫黄を含有するゴム組成物を用いる。 - 特許庁

The tread rubber layer 2 adjacent to the partition layer 4 is separated by drawing the cord C of the partition layer 4 in the planar direction of the partition layer 4, and sequentially cutting the rubber part interposed between the cords C.例文帳に追加

仕切り層４のコードＣを該仕切り層４の面方向に引き抜き、そのコードＣの相互間に介在するゴム部分を順次切断することにより、仕切り層４に隣接するトレッドゴム層２を分離する。 - 特許庁

This piece 4 for a tire component member comprises edge rubber parts 4a and 4b of a specified quantity at both end edges of a strip rubber member in which one or plural cords 2 disposed in parallel to each other are embedded, and a manufacturing method for the same is provided.例文帳に追加

１本又は平行に配列された複数本のコード２が埋設された帯状ゴム部材の両端縁に所定量耳ゴム部４ａ，４ｂが形成されたタイヤ構成部材用小片４とその製造方法。 - 特許庁

The cushion tire further comprises a reinforcement layer 3 formed by wrapping a strip material 7 formed by burying organic fiber cords 5 in a rubber layer 6 spirally around the surface of the base rubber layer 2 along the circumferential direction T of the tire.例文帳に追加

有機繊維コード５をゴム層６に埋設したストリップ材７をタイヤ周方向Ｔに沿って螺旋状に環状のベースゴム層２の表面に巻き付けた補強層３を有している。 - 特許庁

To provide rubber sheets with steel cords held therein which are used as a tire component capable of solving a problem of rubber separation at a tire shoulder part and a ply turn-up end part.例文帳に追加

タイヤのショルダー部やプライのターンアップエンド部でのゴムの剥離問題を解決したタイヤ構成材として使用するスチールコードを挟み込んだゴムシートを提供する。 - 特許庁

A rubber material with low hardness (hardness A1) is arranged on the center side between the main cords 15 and the wing sections 14 of the mandrels 13, and a rubber material with high hardness (hardness A2) is arranged on the tip side of the wing sections 14.例文帳に追加

１０‥ゴムクローラ、１１‥ゴム弾性体、１２‥ゴムラグ、１３‥芯金、１４‥翼部、１５‥メインコード、１６‥角部、Ａ１、Ａ２、Ａ３‥翼部とメインコードに挟まれた部位のゴム材の硬度、Ｂ‥ゴムクローラの基体をなすゴム弾性体の硬度。 - 特許庁

To obtain rubber reinforcing fibers with low smoke emission and high adhesivity in the form of tire cords suitable for rubber-fiber composites by imparting thermoplastic synthetic fibers with each specified amount of a specific alkylphosphate amine salt, a hindered phenol-type antioxidant and alkylsulfate metal salt.例文帳に追加

低発煙性で、ゴムと繊維との接着力に優れ、加硫後の繊維強力低下が少なく、実用時の疲労強力低下が抑制されたゴム補強用繊維を提供すること。 - 特許庁

To develop a DCBS alternative expressing adhesion characteristics between rubber and a steel cord equal to those of DCBS and applicable to belt cords of tires, a rubber for edge cushions and the like.例文帳に追加

ＤＣＢＳ同等のゴムとスチールコードとの接着特性を示し、タイヤのベルトコードやエッジクッション用ゴムなどに応用可能なＤＣＢＳ代替品の開発。 - 特許庁

This invention relates to a belt-like ply which is used for the band layer of the pneumatic tire and is a belt-like ply having a structure in which a cord arrangement having one cord or a plurality of paralleled cords is covered with topping rubber, and the paralleled cords are manufactured by using nylon 11 fiber.例文帳に追加

空気入りタイヤのバンド層に用いられる帯状プライであって、１本のコード又は複数本のコードを引き揃えたコード配列体がトッピングゴムで被覆された構造を有し、上記コードがナイロン１１繊維を用いて作製されたものである帯状プライに関する。 - 特許庁

To provide steel cords for reinforcing rubber articles that hardly have the parts at which the core wires intersect each other with small residual internal torsion and shows excellent efficiency of strength development and excellent durability in the steel cords of the M parallel + N structure.例文帳に追加

Ｍ並列＋Ｎ構造のスチールコードにおいて、コア素線同士が交差した部分が存在し難く、残留内部トーションが小さく、しかも強度発揮効率や耐久性にも優れたゴム物品補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

The reinforcing layer 7 is preferably made by coating a plurality of cords 8 parallel arranged in a direction crossing with a tire peripheral direction C with rubber, and an angle α formed by the cords 8 and the tire peripheral direction is preferably within a range of 30°-70°.例文帳に追加

補強層７は、タイヤ周方向Ｃに対し交差する方向に平行配列された複数本のコード８をゴム被覆してなることが好ましく、コード８は、タイヤ周方向とのなす角αが３０°〜７０°の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

A carcass layer 12 is formed so that a carcass material 36 constituted of a large number of carcass cords 32 arranged in parallel to one another, coat rubber 34 covering those carcass cords 32 is wound in a tire circumferential direction and an end in the winding direction is lap-spliced.例文帳に追加

カーカス層１２は、互いに平行に配置された多数のカーカスコード３２と、それらカーカスコード３２を被覆するコートゴム３４とで構成されたカーカス材３６がタイヤ周方向に巻回され、その巻回方向の端部がラップスプライスされて構成されている。 - 特許庁

The rubber composition for covering carcass cords comprises a rubber component including 40-90 wt.% of natural rubber and/or an isoprene rubber, at most 40 wt.% of an emulsion-polymerized styrene butadiene rubber and 5-40 wt.% of an emulsion-polymerized modified styrene butadiene rubber and/or a tin-modified butadiene rubber.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはイソプレンゴムを４０〜９０重量％、乳化重合スチレンブタジエンゴムを４０重量％以下、ならびに溶液重合変性スチレンブタジエンゴムおよび／またはスズ変性ブタジエンゴムを５〜４０重量％含むゴム成分を含有するカーカスコード被覆用ゴム組成物。 - 特許庁

The present invention relates to the method for manufacturing the rubber-cord composite by which a plurality of the flat steel cords 1 with the ellipsoidal cross sections are arranged in parallel and covered with rubber by an insulation apparatus 11.例文帳に追加

断面が楕円形である扁平スチールコード１の複数本を引き揃えて、インシュレーション装置１１でゴム被覆することによりゴム−コード複合体を製造する方法にである。 - 特許庁

The rubber cut-up device includes a dog-legged shaped blade 1 with a blade tip of a dog-legged shape for separating the individual steel cords and a cylindrical blade 2 for peeling the rubber around each steel cord.例文帳に追加

個々のスチールコード間の切離用の、刃先部分が逆くの字形を呈する逆くの字形状切刃１と、各スチールコード周囲のゴム質剥ぎ取り用の円筒状切刃２と、を備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition for pneumatic tires which is improved in both modulus and low-heat generation performance through preparing its own simple composition, and is suitably used as a rubber composition or the like for covering steel cords of tires.例文帳に追加

簡易な組成物の調製により、弾性率および低発熱性を改善せしめ、タイヤのスチールコード被覆用ゴム組成物などとして好適に用いられる空気入りタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In the rubber layer 11, the fitting groove 11B in which the main portion of adjacent cords with rubber is fitted by notching the main portion 11A covering the bead cord 10 by nearly constant cover thickness T is provided.例文帳に追加

前記ゴム層１１は、ビードコード１０を略一定の被覆厚さＴで覆う主部１１Ａを切り欠くことにより、隣り合うゴム付けコード１２ｉの主部１１Ａｉが嵌合する嵌合溝部１１Ｂを具える。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 for the cord-embedded rubber tape extrudes a plurality of cords 2 from the extrusion nozzle 3 in such a state that they are put side by side, together with a topping rubber, into a tape.例文帳に追加

コード入りゴムテープの製造装置１は、押出口金３から複数のコード２を並べた状態で被覆ゴムと共にテープ状に押し出す。 - 特許庁