「Cords of rubber」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber composition for covering carcass cords made of chemical fibers in a pneumatic tire comprises a rubber composition composed of at least one diene rubber, an unsaturated carboxylic acid metal salt and a compounding ingredient capable of releasing a methylene group.例文帳に追加

空気入りタイヤにおける化学繊維製カーカスコードを被覆するためのゴム組成物であって、少なくとも１種のジエン系ゴムからなるゴム成分に対して、不飽和カルボン酸金属塩と、メチレン基を放出することが可能な配合剤とを配合してなることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

A belt layer 7 includes a monofilament belt ply 10 in which the front and back of a cord arrangement body 11 comprising pulled and arranged metal made monofilament cords 11A are coated with topping rubber 13 made of short fiber blending rubber containing short fiber in a rubber substrate.例文帳に追加

ベルト層７は、金属製のモノフィラメントコード１１Ａを引き揃えてなるコード配列体１１の表裏を、ゴム基材に短繊維を含有させた短繊維配合ゴムからなるトッピングゴム１３で被覆したモノフィラメントベルトプライ１０を含む。 - 特許庁

The composite is provided, being obtained by covering reinforcing cords 2 comprising synthetic fibers or natural fibers with such a BIMS (brominated isobutylene-p-methylstyrene copolymer rubber)-based rubber composition 3 that 50 pts.wt. or more of BIMS is included in 100 pts.wt. of a rubber component.例文帳に追加

合成繊維又は天然繊維を用いた補強コード２を、臭素化イソブチレン・パラメチルスチレン共重合体ゴム（ＢＩＭＳ）がゴム成分１００重量部中に５０重量部以上含有するＢＩＭＳ系ゴム組成物３にて被覆した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rubber-steel cord complex that can acquire the rubber-steel cord complex with cord cross sections adjusted in the same direction by preventing dispersion in the arranged direction of cord cross sections in coating flat cords with rubber by an insulation method.例文帳に追加

扁平コードをインシュレーション方式でゴム被覆する際における、コード断面の配列方向のバラツキを防止して、コード断面が同一方向に揃ったゴム−スチールコード複合体を得ることができるゴム−スチールコード複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in durability while reducing its own rolling resistance through improving the low-exothermic tendency of tire members used, particularly, a pneumatic tire markedly improved in durability by improving moist heat adhesion between steel cords and coating rubber while reducing its own rolling resistance through improving the low-exothermic tendency of the coating rubber on the steel cords.例文帳に追加

使用するタイヤ部材の低発熱性を向上させて、転がり抵抗を低減しつつ耐久性を向上させた空気入りタイヤ、特には、スチールコードのコーティングゴムの低発熱性を向上させて、転がり抵抗を低減しつつ、スチールコードとコーティングゴムとの湿熱接着性を向上させて耐久性を大幅に向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a die insert for an extruder which suppresses the movement of cords at the time of topping with a rubber, sharply improves the fluctuation of the cord arrangement pitch of a topping sheet and enhances the uniformity and grade of the topping sheet.例文帳に追加

ゴムトッピング時のコードの動きを抑制しトッピングシートのコード配列ピッチの乱れを大幅に改善し、トッピングシートの均一性、品位を向上することのできる押出機用ダイインサートを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire preventing the air from flowing out of the internal air chamber of tire and free of the risk of impairing the adhering performance of a carcass covering rubber with any other member and carcass cords.例文帳に追加

タイヤの内部空気室からの空気の流出を防止し、しかもカーカス被覆ゴムと他部材およびカーカスコードとの接着性を損なうことがない空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

The belt 6 is formed by putting a part of the edge of small-width belt-shaped ribbons on the top of the other and making the ribbons spirally wound, the small-width belt- shaped ribbons consisting of a plurality of cords arranged in a raw, which are covered by a rubber.例文帳に追加

ベルト６が、複数本のコードを並置してゴムで被覆してなる小幅帯状リボンの縁部を互いに一部重ね合わせてスパイラル巻きにして形成されてなる。 - 特許庁

The ply 5 is constituted of a plurality of ply pieces 15 in which the plurality of cords 11, 12 are buried in rubber 10, includes a joining portion 17 in which end portions 15a, 15b of the ply pieces 15 are joined.例文帳に追加

多数のコード11，12がゴム10に埋設された複数のプライ片15から構成されるプライ５は、プライ片15の端部15ａ，15ｂ同士が接合された接合部17を有する。 - 特許庁

This synthetic fiber cord fabric for reinforcing the rubber is given by weaving the weft and the warp made of tire cords into the cord fabric, wherein warp densities of both edge parts in the transverse direction of the fabric are made to be smaller than a warp density of a central part.例文帳に追加

緯糸と、タイヤコードからなる経糸とがすだれ織りされたゴム補強用合成繊維すだれ織物において、該織物の幅方向において、両端部の経糸密度を中央部の経糸密度よりも小さくする。 - 特許庁

To reduce separation made between each of cords and to improve durability of a tire by eliminating a rigidity step difference among each of rubber.例文帳に追加

本発明は、各ゴム間における剛性段差を無くすことにより、各コード間において生じるセパレーションを低減させとともに、タイヤの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

The belt layer 3 is constituted by spirally winding a strip material of covering with rubber a plurality of cords extending in the substantially tire circumferential direction while bending in a wave shape or a zigzag shape, on the outer periphery of the carcass 2.例文帳に追加

ベルト層３は、波状又はジグザグ状に屈曲しながら略タイヤ周方向に沿って延びる複数本のコードをゴム被覆してなるストリップ材を、カーカス２の外周上に螺旋状に巻回して構成される。 - 特許庁

Each of the carcass cords 11 has a dry heat shrinkage at 180° C of 1 to 3% before subjected to the vulcanizing step, and the unvulcanized raw topping rubber 13L has a Mooney viscosity of 35-70 (ML_1+4, 130°C).例文帳に追加

カーカスコード１１は、加硫工程前における１８０°Ｃでの乾熱収縮率が１〜３％であるとともに、生トッピングゴム１３Ｌのムーニー粘度が３５〜７０（ＭＬ１＋４、１３０℃）である。 - 特許庁

The tire has a pair of beads of a bead part and at least one carcass ply constituted of reinforcing cords extending between the beads and embedded in a rubber matrix.例文帳に追加

タイヤは、ビード部の一対のビードと、ビード間に延びる、ゴムマトリックスに埋め込まれた補強コードから成る少なくとも１つのカーカスプライとを有している。 - 特許庁

The top of each periphery of plural cords 12 may either be, in the same plane with or projecting from, the surface of an outer rubber layer 14.例文帳に追加

複数のコード１２の各外周面の頂部が、外側のゴム層１４の表面と同一平面内にあってもよく、外側のゴム層１４の表面から突出していてもよい。 - 特許庁

The cord ply 1 for the tire is formed by properly arranging the directions of the bias cut pieces 4 of a long strip 3 formed by coating parallelly arranged tire cords 2 with a rubber and joining the non-cut side edges of the bias cut pieces 4.例文帳に追加

平行に配列されたタイヤコード２をゴム被覆した長尺の帯状ストリップ３のバイアスカット片４を、向きを揃えかつ非カットの側縁ｅをジョイントすることにより形成されたタイヤ用のコードプライ１である。 - 特許庁

The raw tire forming step includes a step of forming a raw carcass ply 6L by coating the carcass cords 11 formed of polyethylene terephthalate or polyethylene naphthalate with an unvulcanized raw topping rubber 13L.例文帳に追加

生タイヤ成形工程は、ポリエチレンテレフタレート又はポリエチレンナフタレートからなるカーカスコード１１を未加硫の生トッピングゴム１３Ｌで被覆して生カーカスプライ６Ｌを形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a low cost tire having run flat characteristics equivalent to those of a tire having rayon carcass by improving the boundary surface strength, specifically the boundary strength at high temperatures of polyester cords in rubber.例文帳に追加

ゴムの中のポリエステルコードの界面強度、より具体的には、高温での界面強度を改良すること、およびレーヨンカーカスを有するタイヤに相当するランフラット特性を有する低コストのタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a binding member capable of easily binding elongated articles such as cords, wire rods, and bundled or cylindrically rounded paper or plastic products, and a lidded container or the like with one piece of a rubber band.例文帳に追加

１本の輪ゴムで、コード、線材、束ねたり筒状にまるめた紙やプラスチックなどの長尺物品や蓋付き容器などを容易に結束することができる結束具を提供する。 - 特許庁

The band ply 9A is formed by spirally winding a strip-like ply with one or a plurality of band cords covered with topping rubber around the outer side of the carcass ply.例文帳に追加

バンドプライ９Ａは、１ないし複数本のバンドコードをトッピングゴムで被覆した帯状プライを前記カーカスプライの外側に螺旋状に巻き付けることによって形成される。 - 特許庁

A reinforcing cord layer 10 formed of at least one reinforcing ply having plural steel cords arranged in parallel at an angle of 0 to 45 degrees with respect to a radial direction is arranged between the side reinforcing rubber layer 9 and the carcass 6.例文帳に追加

サイド補強ゴム層９とカーカス６との間に、ラジアル方向に対して０〜４５度の角度で並列された複数本のスチールコードを有する少なくとも１枚の補強プライからなる補強コード層１０が配される。 - 特許庁

The crown belt 9 is formed by helically winding one or a plurality of belt cords covered with rubber at an angle of 10° or less relative to a tire circumferential direction.例文帳に追加

クラウンベルト９は、ゴム被覆された１本又は複数本のベルトコードをタイヤ周方向に対して１０度以下の角度で螺旋状に巻き付けることにより形成される。 - 特許庁

A ribbon 39 in which a plurality of linear cords 39a are arranged in the longitudinal direction and which is coated with rubber 39b is wound spirally in a prescribed pitch T1 onto the peripheral surface of a drum 35 while it is rotated.例文帳に追加

長手方向に複数の線状コード３９ａを配置してゴム３９ｂで被覆したリボン３９を、ドラム３５を回転しつつその外周面に対し所定のピッチＴ１で螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁

The band layer 9 is formed by spirally winding a small width band like ply 9A which is formed by coating a band cord arrangement with a plurality of band cords arranged in parallel with topping rubber 11, on an outer side of the belt layer 7.例文帳に追加

バンド層９は、複数本のバンドコードを並列したバンドコード配列体をトッピングゴム１１で被覆した小巾の帯状プライ９Ａをベルト層７の外側に螺旋状に巻き付けることにより形成されている。 - 特許庁

A splicing unit 6 for splicing to each other a plurality of strips 30 consisting of a rubber material that is embedded with cords includes a splicing table 7 and a splicer 8 that is disposed above the splicing table 7 and determines a splicing line 12.例文帳に追加

コードが埋め込まれたゴム材料からなる複数のストリップ３０を互いに接合する接合ユニット６は、接合テーブル７と、接合テーブル７の上に配置され、かつ接合線１２を定める接合機８とを有する。 - 特許庁

In this case, since the constraining member 17 for constraining the reinforcing cords 12a, 13a is formed of a light weight member of a fine metal part or the like, weight is not increased as a cover layer comprising a sheet rubber.例文帳に追加

この場合、補強コード１２ａ，１３ａを拘束する拘束部材１７は細い金属部品等の軽量部材によって形成することができるので、シート状のゴムからなるカバー層のように重量を増加させることがない。 - 特許庁

In the inner surface rubber layer 2, a reinforcing layer 12 is embedded to connect back and forth astride an end surface 13 of a nipple part 4 of the connection metal fitting, while reinforcing cords in the reinforcing layer 12 are arranged in parallel in the hose axial direction.例文帳に追加

内面ゴム層２に接続金具３のニップル部４の端面１３を前後に跨ぐように補強層１２を埋設し、かつ補強層１２の補強コードをホース軸方向に平行に配列する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire excellent in processability on its production, and in addition, having a high durability and a good stability of bonding property of steel cords with coating rubber.例文帳に追加

製造時の加工性に優れることに加え、耐久性が高く且つスチールコードとコーティングゴムとの接着性が安定した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The first belt ply 26 is obtained by spirally winding a ribbon consisting of one or a plurality of longitudinally extending first cords 30 and the topping rubber 32.例文帳に追加

第一ベルトプライ２６は、長手方向に延びる１本又は複数の第一コード３０とトッピングゴム３２とからなるリボンが螺旋状に巻かれることによって得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a transmission belt which can eliminate a disorder of an array of cords at spinning time by rationalizing molding of the belt by eliminating the necessity of using an adhesive rubber at a belt molding time and obviating a twisting nature of the cord by coating the adhesive rubber on the surface of the cord.例文帳に追加

ベルト成形時に接着ゴムの使用が不要になってベルト成形の合理化を図り、またコードの表面に接着ゴムを被覆してコードの捻じれ癖を無くし、スピニング時におけるコードの配列の乱れも解消できる伝動用ベルトの成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcing tires which has a three-layer strand structure, in which a residual twisting amount of a strand group in the outer layer directly in contact with a rubber sheet is controlled to suppress weaving or the phenomenon of occurrence of irregularities of a composite sheet in which a plurality of the cords are interposed between rubber sheets.例文帳に追加

３層撚り構造のタイヤ補強用スチールコードにおいて、ゴムシートと直接接する外層の素線群の残留捩れ量を抑制し、このコードの複数本をゴムシートに挟み込んだ複合体シートの波打ちや、平坦性が乱れる現象を抑える。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 for the rubber-attached steel cord is so constructed that a plurality of steel cords 2 immediately before being passed through the calender rolls 16 are heated up to a predetermined temperature by the induction heating by the work coil 20.例文帳に追加

ゴム付きスチールコード材の製造装置１は、カレンダーロール１６に通される直前の複数本のスチールコード２を、ワークコイル２０による誘導加熱で所定の温度まで加熱するように構成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the reinforcing material for the tire comprises arranging the steel cords 1 by passing them through a plurality of holes provided in an inserter 14 and covering them with an unvulcanized rubber.例文帳に追加

スチールコード１をインサータ１４に設けられた複数の孔を通じて配列させて未加硫ゴムにより被覆するタイヤ用補強材の製造方法である。 - 特許庁

This belt-like ply 10 is formed by coating a cord aligning body 10a arranged with a plurality of steel cords 11 with topping rubber 10b.例文帳に追加

帯状プライ１０は、複数本のスチールコード１１を引き揃えたコード配列体１０ａをトッピングゴム１０ｂで被覆することにより形成される。 - 特許庁

The belt reinforcing layer is formed by adjacently arranging and spirally winding composite ribbon materials 26 constituted by covering two types of organic fiber cords 28H, 28L with rubber.例文帳に追加

ベルト補強層は、２種類の有機繊維コード２８Ｈ、２８Ｌをゴム被覆してなる複合リボン材２６を隣接させて螺旋巻きすることによって形成されている。 - 特許庁

A plurality of rubber coated cords (belts) 6 are determined in their upper and under thicknesses when passed through the passage 27 between upper and lower dies 14 and 15 to be sent out forward.例文帳に追加

ゴムが被覆された複数本のコード（ベルト）６は、上下のダイ１４，１５の間の通路２７を通過するときに上下の厚みが決定され、前方へ送り出される。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 includes the belt layer 30 formed by rubber-coating a plurality of steel cords obliquely arranged relative to a tire circumferential direction, and a belt reinforcement layer 100.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０は、タイヤ周方向に対して斜めに配設される複数のスチールコードをゴムで被覆したベルト層３０と、ベルト補強層１００とを備える。 - 特許庁

To provide a device and method for cutting cord-containing rubber sheet material, capable of preventing a cord from being erroneously cut while cutting a portion between cords in the cord-containing sheet material along the cord.例文帳に追加

コード入りのゴムシート材料のコード間をコードに沿って切断するにあたり、誤ってコードが切断されることのないコード入りゴムシート材料の切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of steel cords 26 arranged in order with the uniform tension applied thereto are coated with a rubber material 24 by the extruder 38 to push out the strip member 28.例文帳に追加

均一の張力が付与され整然と並べられた状態の複数本のスチールコード２６に対して押し出し機３８によりゴム材料２４が被覆されることにより帯状部材２８が押し出される。 - 特許庁

The belt 6 is constituted by coating, with a rubber 7, a plurality of metal cords 8 arranged with spaces in a direction forming a predetermined angle with respect to a tire circumferential direction.例文帳に追加

そのベルト６はタイヤ周方向に対して所定の角度をなす方向で間隔を空けて配列させた複数本の金属コード８をゴム７で被覆してなる。 - 特許庁

The pneumatic tire is equipped with a pair of bead parts 1 and a radial carcass ply 3 extending toroidally over the area between the two bead parts where ply cords 2 are coated with rubber.例文帳に追加

空気入りタイヤは、一対のビード部１と、プライコード２をゴム被覆してなり、一対のビード部間にわたってトロイド状に延びるラジアルカーカスプライ３とを具える。 - 特許庁

After cutting the topping rubber between the tire cords positioned in the heading part of a top texture end part for cutting the top texture with a cutting pitch and forming slits, the wire is entered into the slits to start cutting.例文帳に追加

そして、トップ反の切断のためのトップ反端部の頭出し部分に位置するタイヤコード間のトッピングゴムを切断ピッチでカットして切り口を形成した後に、前記切り口にワイヤーを入り込ませて切断を開始する。 - 特許庁

The rubber-reinforcing fiber cords 61 are arranged along the protrusions 12 of each guide member 10, and the middle-stage guide member 10 is shifted by the displacing means 30 to arrange the protrusions 12 in zigzag state.例文帳に追加

各ガイド部材１０の突起物１２に沿ってゴム補強用繊維コード６１を配置し、変位手段３０により中段のガイド部材１０を変位させて各突起物１２をジグザグ状に配置する。 - 特許庁

In a composite material 4 formed by reinforcing a rubber 2 as a matrix with cords 3, a reinforcing thin plate 5 is bonded to a surface of the composite material 4.例文帳に追加

ゴム２をマトリックスとしてコード３で強化した複合材４において、該複合材４表面の少なくとも部分に、補強薄板５を接合する。 - 特許庁

Data showing the corresponding relation between the coating speed and the proper value of the oil pressure applied to a hydraulic cylinder mechanism 10 is stored in a data base with respect to each of a plurality of the rubber lined cords capable of being manufactured by a rubber lined cord manufacturing apparatus.例文帳に追加

データベース14には、このゴム引きコード製造装置で製造可能な複数の異なる仕様のゴム引きコードの各々について、コーティング速度と油圧シリンダ機構10に加える油圧の適正値との対応関係を示すデータが格納されている。 - 特許庁