Coverageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1850件
To provide efficient channel allocation in a network comprising an ad-hoc small-coverage base station.例文帳に追加
アドホックな小カバレージ基地局を備えるネットワークにおける、効率的なチャネル割当てを提供する。 - 特許庁
To solve a problem generated when a plurality of moving objects enter any detection coverage area.例文帳に追加
複数の移動物体がいずれかの探知覆域に入った場合に生じる不具合を解決する。 - 特許庁
To provide a high gain omnidirectional 'indoor' antenna that offers an omnidirectional coverage and ease of installation.例文帳に追加
全指向性カバレージを与え且つ設置が容易な高利得全指向性「屋内」アンテナを提供する。 - 特許庁
The ratio of release agent being used is determined based on the percentage of ink coverage of each print.例文帳に追加
各プリントのインク被覆範囲のパーセントに基づいて、剥離剤使用量の比率を決定する。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING PROGRAM FOR IMAGE FORMING DEVICE, METHOD FOR MEASURING COVERAGE FOR IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THESE METHODS, INSTRUMENT AND PROGRAM FOR MEASURING COVERAGE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像形成装置用プログラム生成方法、画像形成装置用カバレージ測定方法、これらの方法をコンピュータに実行させるプログラム、カバレージ測定装置、カバレージ測定プログラムおよび情報記録媒体 - 特許庁
A narrow beam among a plurality of beams from the antenna elements 4-1 to 4-M is arranged at the central part of a coverage area, and a wide beam 112 among the plurality of beams is arranged at the end portion of the coverage area.例文帳に追加
アンテナ素子4−1〜4−Mからの複数のビームのうち狭ビームは、カバレッジエリアの中央部に配置され、複数のビームのうち広ビーム112は、カバレッジエリアの端部に配置されている。 - 特許庁
Further, the initial determination of the logical coverage areas 201 to 203 is automatically carried out, so when the radio switching system is expanded, the logical coverage areas 201 to 204 need not be prepared in advance.例文帳に追加
さらに、論理カバレッジエリア201〜204の初期決定は自動的に遂行されるために、無線交換システムの展開の際に予め論理カバレッジエリア201〜204を準備する必要はなくなる。 - 特許庁
Therefore, even when data with a high coverage value is unexpectedly transmitted from such a transmission source, it can be certainly printed regarding that the coverage value of the original document is also high (S3).例文帳に追加
よって、そのような送信元からたまたまカバレッジ値の高いデータが送信されたとしても、元の原稿のカバレッジ値も高いものとみなしてそのデータを確実に印刷することができる(S3)。 - 特許庁
In a personal computer 10 which stores antenna resources data 8a, user desired radar coverage is inputted, and phase shift data and beam weight data capable of achieving that coverage shape are calculated.例文帳に追加
アンテナ諸元データ8aを記憶するパソコン10において、ユーザの所望するレーダ覆域を入力し、その覆域形状を達成可能な移相データおよびビーム・ウェイト・データを算出する。 - 特許庁
The concept location is determined by calculating a distance value for each node from a combination of coverage values and anti-coverage values and selecting the node with the lowest distance value as a concept location.例文帳に追加
概念位置は、収束値及び反収束値の組合せから、各ノードに対して距離値を計算し、概念位置として、最低の距離値を備えたノードを選択することによって、決定される。 - 特許庁
To provide equivalent coverage for both common and dedicated channels in regard to considerations of coverage in a radio communication system utilizing smart antennas to emit both common and dedicated channels.例文帳に追加
スマートアンテナを利用して共通チャネルと専用チャネルの両方を放射する無線通信システムにおけるカバレージの検討に関し、かつ、共通チャネルと専用チャネルについて同等のカバレージを実現すること。 - 特許庁
(a) the competent institutions of Japan shall credit, in each calendar year, twelve months of periods of coverage for a period of coverage of a year under the Canada Pension Plan and certified as such by the competent institution of Canada.例文帳に追加
(a)日本国の実施機関は、各暦年について、カナダ年金制度法による一年の保険期間(カナダの実施機関(a)により証明されたものに限る。)ごとに十二箇月の保険期間を付与する。 - 厚生労働省
The total number of months of periods of coverage to be credited under the provision of this subparagraph and the months that are already credited as periods of coverage under the legislation of Japan shall not exceed twelve in a calendar year; and例文帳に追加
この(a)の規定により付与される保険期間の月数及び日本国の法令により保険期間として既に算入された月数の総数は、一暦年について十二を超えない。 - 厚生労働省
The total number of months of periods of coverage to be allocated under the provision of this subparagraph and the months that are already credited as periods of coverage under the laws of Japan shall not exceed twelve in a calendar year.例文帳に追加
この(a)の規定により割り当てられる保険期間の月数及び日本国の法令により保険期間として既に算入された月数の総数は、一暦年について十二を超えない。 - 厚生労働省
The total number of months of periods of coverage to be allocated under the provision of this subparagraph and the months that are already credited as periods of coverage under the legislation of Japan shall not exceed twelve in a calendar year; and例文帳に追加
この(a)の規定によって割り当てられる保険期間の月数及び日本国の法令により保険期間として既に算入された月数の総数は、一暦年について十二を超えない。 - 厚生労働省
The mobile terminal 10-1 sends out a location registration request in the outside of the coverage area of the base station apparatus 20.例文帳に追加
携帯端末10−1は、基地局装置20のカバーエリア外で、位置登録要求を送出する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING COVERAGE OF SIDE WALL AND BOTTOM FACE IN IMP TREATMENT BY USING MAGNETIC FIELD例文帳に追加
磁場を用いてIMP処理における側壁及び底面のカバレージを改善する方法及び装置 - 特許庁
As a result, wiring is formed with excellent coverage, thereby improving the manufacturing yield.例文帳に追加
この場合は、カバレージ良く配線を形成することが可能となり、製造歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁
USE OF MODULATED INDUCTIVE POWER AND BIAS POWER TO REDUCE OVERHANG AND IMPROVE BOTTOM COVERAGE例文帳に追加
オーバハングの低減および底部カバレージの改善のための変調誘導電力及びバイアス電力の使用 - 特許庁
To provide a method for high temperature deposition of an amorphous carbon film having improved step coverage.例文帳に追加
改善されたステップカバレージを有するアモルファスカーボン膜を高温堆積するための方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a sputtering system which can suitably and sufficiently improve the coverage properties of a sputtering deposited film.例文帳に追加
スパッタリング堆積膜のカバレッジ性を適切かつ充分に改善できるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system that can dynamically decide a cell coverage in a wireless communication system.例文帳に追加
ワイヤレス通信システムにおけるセルカバレージをダイナミックに決定することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
A wiring or the like is formed to be in contact with the insulating layer and thus the coverage of the wiring or the like is enhanced.例文帳に追加
その絶縁層に接して配線等は形成されるため、配線の被覆性が向上する。 - 特許庁
To provide an X-ray apparatus which permits compatibility between the resolution orientation and the coverage orientation at low cost.例文帳に追加
分解能指向とカバレージ指向の両立が低コストで可能なX線CT装置を実現する。 - 特許庁
To vary coverage of a detection zone by changing a range gate in each antennal beam.例文帳に追加
アンテナ・ビームの各々における距離ゲートを変化させることによって、検出ゾーンのカバレッジを可変とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can improve the coverage of grooves between elements.例文帳に追加
素子間の溝のカバレッジを向上させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a text summary technique capable of generating summaries with high content coverage and readability.例文帳に追加
内容網羅性及び可読性の高い要約を生成することができるテキスト要約技術を提供する。 - 特許庁
To utilize wireless resources used within the coverage area of a relay apparatus so as to enhance communication quality.例文帳に追加
中継装置のカバーエリア内で使用される無線リソースを、通信品質の向上のために利用する。 - 特許庁
To provide an area coverage system for efficiently and inexpensively creating a path plan of a mobile robot device.例文帳に追加
移動ロボット・デバイスの経路計画を効率的かつ低コストで作成できるエリア・カバレッジ・システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the coverage characteristic of the vapor-deposited film in the substrate plane can be unified.例文帳に追加
また、これに伴って、基板面内において蒸着膜のカバレッジ特性の均一化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a memory access control method for improving error check coverage through a cyclic redundancy check.例文帳に追加
巡回冗長検査を介してエラー検査能力を改善するメモリーアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁
The claimset is reviewed at the second computer 108 for deciding whether or not warranty coverage is applied.例文帳に追加
クレームセットは、保証が適用されるか否かを決定するために、第2コンピューター108において検証される。 - 特許庁
To provide a paste jetting nozzle which can realize a high-quality bonded state at a low paste coverage by spraying paste in a mist state.例文帳に追加
霧状に糊を噴霧して少ない糊の塗布量で高品質な接着状態を実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of borderless contact structure for improving the step-coverage of barrier metal.例文帳に追加
バリアメタルのステップカバレッジを向上させるボーダレスコンタクト構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
If RLF persists for most of the UEs, the method infers from this the existence of a coverage hole (S40, S60).例文帳に追加
UEの大半にとってRLFが残存すれば、本方法このことからカバレッジ・ホールの存在を推定する(S40、S60)。 - 特許庁
As a result, Al of the region including the hole 13 and its periphery is made to flow, and recovery of coverage is realized.例文帳に追加
これにより、ホール13とその周辺を含む領域のAlを流動させ、カバレッジの回復を図る。 - 特許庁
To provide a memory card socket with expanded coverage without increasing in cost or size.例文帳に追加
コストアップや大型化を招くことなく通信距離を延ばすことができるメモリカード用ソケットを提供する。 - 特許庁
Coverage by the Big Four firms of these 2,000 companies is approximately 80%. 例文帳に追加
これらのいわゆる大会社に対する監査業務のうち約8割を4大監査法人が実施している。 - 金融庁
To effectively generate path information satisfying a coverage criterion from a viewpoint of structure for a program.例文帳に追加
プログラムについて、構造の観点からのカバレッジ基準をみたすパス情報を効果的に生成すること。 - 特許庁
To improve step coverage of Al or an Al alloy layer forming wiring in a method for forming wiring.例文帳に追加
配線形成法において、配線を構成するAl又はAl合金層の段差被覆性を改善する。 - 特許庁
Furthermore, a high heating temperature of the substrate 10 is also an attribute to the formation of the insulation film having proper coverage.例文帳に追加
また、基板10の加熱温度が高温化されることにより、カバレッジのよい絶縁膜を形成できる。 - 特許庁
To effectively melt snow fallen on lawn and prevent the snow coverage in any circumstance without damaging the lawn.例文帳に追加
芝生を痛めること無く、あらゆる状況からでも効果的に融雪や積雪防止を可能とする。 - 特許庁
The coverage matrix table 22 consists of a plurality of array elements corresponding to the combination of the plurality of test inputs.例文帳に追加
カバレージマトリクステーブル22は、複数のテスト入力の組合せに対応する複数の配列要素からなる。 - 特許庁
Using a utility outlet as a remote control repeater extends the coverage distance of the remote controller.例文帳に追加
遠隔制御リピータとしてユーティリティアウトレットを使用することは、遠隔コントローラのカバーする距離を拡大する。 - 特許庁
On the other hand, Japan’s FTA trade coverage ratio remains only 18.6%, and Japan has been put at a disadvantage.例文帳に追加
他方で、我が国は、FTA のカバー率は 18.6%にとどまっており貿易上、不利な状況におかれかれている。 - 経済産業省
The dispute settlement mechanisms of the WTO have also been enhanced dramatically, increasing both its coverage and effectiveness, compared with the GATT.例文帳に追加
また、紛争処理機能も抜本的に強化しており、GATTに比べて、対象も実効性も向上した。 - 経済産業省
Today, eyewitness news' continuing coverage of decision america, and the final presidential debate of this election.例文帳に追加
今日も アメリカの決断の 報道からはじめます そして 最終討論会の 模様をお伝えいたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although less prevalent than 'Tenka-ippin' in terms of its coverage across Japan, Yokozuna is quite successful and has numerous chain stores spread across a wide area. 例文帳に追加
「天下一品」の全国制覇には及ばないが、かなり広域にチェーン展開し、成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BS 7799 (ISO17799) is comprehensive in its coverage of security issues, containing a significant number of control requirements. 例文帳に追加
BS 7799 (ISO17799)はセキュリティ問題の適用範囲において包括的であり、かなり多数の管理要件を含んでいる。 - コンピューター用語辞典
To provide a method of stably manufacturing a semiconductor optical element by preventing dropping of electrode coverage.例文帳に追加
電極被覆率低下を防止し、安定的に半導体光素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)