「Cutter Rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cutter rail 11 and a sample stage rail 12 are laid on a board 10 in the directions intersecting perpendicularly to each other.例文帳に追加

基板１０上にカッターレール１１と試料台レール１２とを直交する向きに設置する。 - 特許庁

This moving cutter has a traveling rail 2 installed in a rail guide 1, and a cutting means 3 slidingly installed on the traveling rail 2.例文帳に追加

レールガイド１に取り付けられた走行レール２と、該走行レール２に摺動自在に取り付けされた切断手段３とを備える。 - 特許庁

The cutter head 45 is fitted in the slider 8 provided in a rail 6, and is formed of a cutter holder 58 and an attachment/detachment part such as a cutter cover 51 and a cutter lever 52 freely attached to or detached from the cutter holder 58.例文帳に追加

レール６に配設したスライダ８には、カッターヘッド４５が装着され、カッターホルダー５８とカッターホルダー５８に着脱自在のカッターカバー５１及びカッターレバー５２等の着脱部とから構成されている。 - 特許庁

TRAVELING RAIL POSITIONING DEVICE FOR CUTTER MAIN BODY OF U-SHAPED GROOVE CUTTING APPARATUS例文帳に追加

Ｕ字溝切断装置の切断機本体走行用レールの位置決め装置 - 特許庁

The chamfering machine is characterized in that the guide rail (8) is combined with the end mill cutter (7).例文帳に追加

ガイドレール（８）とエンドミルカッター（７）を組み合わせる面取り加工機を特徴とする。 - 特許庁

To provide a cutter for a buried tap of a track rail capable of easily cutting a projecting part of the buried tap press fitted in a mounting hole of the track rail by moving the cutter on the track rail by utilizing the slide guiding characteristic of the track rail.例文帳に追加

この発明は、軌道レールに備わる摺動案内性を利用して埋栓用カッタを軌道レール上で移動させることで、軌道レールの取付け孔に圧入された埋栓の出っ張り部分の切削を簡単に行う軌道レールの埋栓用カッタを提供する。 - 特許庁

The inner cutter 18 is placed on a rail 20, and movable backward inside the shield body 12.例文帳に追加

内側カッター（１８）をレール（２０）上に載置してシールド本体（１２）内を後方に移動可能である。 - 特許庁

To detach a cutter carriage with a rotary blade from a guide rail without touching it with one's hands.例文帳に追加

回転刃５０付きカッターキャリッジ４９を手で触れることなくガイドレール４４から外すようにする。 - 特許庁

To provide a portable fusion cutter capable of cutting even an orthogonal direction by a plurality of torches without being reinstalled on a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールに設置しなおすことなく、直交方向も複数トーチで切断できるポータブル型溶断機を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional guide rail 18 is fixed to the cable storing pipe to guide and circulate the cutter 22 or the cutter mounting part, and the three-dimensional guide rail is formed like a three-dimensional shape according to the connecting opening of the branch pipe to be formed in the cable storing pipe, whereby the cutter can be moved according to the shape.例文帳に追加

前記ケーブル収容管に固定され前記切削機２２もしくは切削機装着部を周回案内可能な立体ガイドレール１８を設け、当該立体ガイドレールを前記ケーブル収容管に形成すべき分岐管の接続用開口に倣う３次元立体形状として前記切削機の倣い移動を可能とした。 - 特許庁

In addition, a cutting machine mounted onto a rail and a portable manual cutter are provided, preferably a driving mechanism moving the cutting edge 10 in the cutter cassette 100 into an operating state, interlocking with the forcing into of the cutter cassette 100 is provided in the cutting tool.例文帳に追加

さらに、レール上に取り付ける裁断機と携帯自在式の手動カッターを提供し、好適にはカッターカセット100の押込操作に連動して、カッターカセット100内のカッター刃10を作動状態に移動させる駆動機構をこれら裁断具内部に設ける。 - 特許庁

To provide a cutter, the combination of tools, and a method for changing the blade assembly position of the cutter so as to secure the rigidity of the rail assembly and to facilitate the removal and re-attachment of the blade assembly.例文帳に追加

レールアセンブリの剛性を確保するとともに、ブレードアセンブリの取外しと、再度の装着とが容易になるようにした、裁断機とツールの組合せと、裁断機のブレードアセンブリの位置を変える方法を提供すること。 - 特許庁

A guide rail (8) is installed on a table (1), and moved so as to slid while pressing chamfered parts of the printed circuit boards (11) (12) loaded on the table (1) by combining the guide rail with an end mill cutter (7) to chamfer the printed circuit boards.例文帳に追加

テーブル（１）にガイドレール（８）を設置し、エンドミルカッター（７）と組み合わせることでテーブル（１）に載置したプリント基板（１１）（１２）の面取り部を押し当てながらスライド移動させて、プリント基板の面取り加工をする。 - 特許庁

Each plate has another guide rail (15) formed in a pair with the guide rail (11) of the cutter base so as to mount the Brownie type film when the plate is positioned in the reception hole while having its direction changed by 180°.例文帳に追加

各プレートは、該プレートが１８０°向きを変えて受け口内に位置決めされとき、ブローニータイプのフィルムを載せるために、カッター台のカイドレール（１１）と対をなすように形成されたもう１つのガイドレール（１５）を有する。 - 特許庁

An engagement protrusion part in the cutter carriage 49 with the rotary blade 50 movable along a stationary blade 45 is engaged to a spiral coil shaft 54 inside the guide rail 44.例文帳に追加

固定刃４５に沿って移動可能な回転刃５０付きカッターキャリッジ４９における係合突起部はガイドレール４４内のスパイラルコイル軸５４に係合する。 - 特許庁

The apparatus is composed of a frame having a horizontal rail, a tile transfer body which fixes the tile freely attachably/detachably and reciprocates on the rail, the cutter which is fixed to frame and cuts the tile at an appropriate angle to the plane of the tile, and the grindstone which is fitted to the frame and polishes the cut surface of the tile by the cutter.例文帳に追加

水平方向のレールを備えたフレームと、タイルを着脱自由に固定してレール上を往復走行するタイル移送体と、フレームに取り付けられてタイルをそのタイルの平面に対して適宜の角度に切断するカッターと、フレームに取り付けられてそのカッターによるタイルの切断面を研磨する砥石と、からなる。 - 特許庁

A cutter unit 4 of this cutting apparatus 1 is configured of: a pair of carriages 5 traveling along rails in the longitudinal direction of a cutting table 2; and a cutter head 7 traveling along a rail provided on a beam member 6 between the carriages 5, 5.例文帳に追加

裁断装置１のカッターユニット４を、裁断テーブル２の長手方向のレールに沿って走行する一対のキャリッジ５と、キャリッジ５，５の間の梁部材６に設けられたレールに沿って走行するカッターヘッド７で構成する。 - 特許庁

A guide rail 9 is installed via a connection plate 7 fastened to the mount 6, a movable table 12 is moved along the guide rail 9 and at least the inner face of the guide groove 3 is repaired and cut by a cutter 14 provided on the movable table 12.例文帳に追加

そして、取付台６に締結した連結板７を介して案内レール９を設置し、移動台１２を案内レール９によって移動し、移動台１２に設けた切削機１４により少なくとも案内溝３内面を補修切削する。 - 特許庁

Means 20 for setting the sample stage 15 to move along the sample stage rail 12 by the interval of cuts made by means of the cutter 6A is disposed on the board 10.例文帳に追加

基板１０上には試料台１５を試料台レール１２に沿ってカッター６Ａによる切れ目の間隔だけ移動するように規定する切れ目間隔移動設定手段２０を配置する。 - 特許庁

A cutter 16 provided with a grinding blade 16A formed by a cemented carbide tip for grinding a welding residue Ra' of the lower face of the rail joint is mounted on the moving base 11 in such manner that its height is adjustable.例文帳に追加

また、該移動台１１にレール継目下面熔接残部Ｒａ´を研削する超硬チップより成る研削刃１６Ａを備えたカッター１６を高さ調節自在に設ける。 - 特許庁

The cutter disc 4 is slidingly installed in this rail part.例文帳に追加

具体的には、例えば子シールド機本体３の前方にこの子シールド機本体３の筒体の長さ方向と直交する面内で回動可能なレール部５を備えておき、これにカッタディスク４を摺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To perform smooth and stable cutting so as not to form a trap when a blade is obliquely cut in even if the interval between rollers is widened, to reduce the friction of the rollers with a rail to reduce the backlash of a cutter and to keep cutting precision over a long period of time, in a concrete cutter equipped with the rollers traveling on a base so as to hold a rail.例文帳に追加

ベースにレールを挟み込んで走行するローラを備えたコンクリートカッターにおいて、ローラの間隔が拡がるようなことがあっても、ブレードが斜めに切り込まれてセリが発生することのないように、スムーズで安定した切断が行えるようにすると共に、ローラとレールとの摩擦を少なくしてカッターのガタ付きを少なくし、切断精度を長期にわたって維持することができるようにする。 - 特許庁

The cutter 50 for the buried tap of the track rail 1 rotates a tool set in a guide plate 53 mounted on a lower end of a motor supporting body 51 at a high speed along an upper face 5 of the track rail 1 by the driving of a driving motor 54 mounted on an upper end of the motor supporting body 51.例文帳に追加

軌道レール１の埋栓用カッタ５０は、モータ支持本体５１の上端に取り付けられた駆動モータ５４の駆動により、モータ支持本体５１の下端に取り付けられたガイドプレート５３内にセットされている刃物を、軌道レール１の上面５に沿って高速回転させる。 - 特許庁

To provide a cutter device for a rolled paper sheet, having means of cutting the roller paper sheet on either side of a holder, an outward or homeward route, being moved along a guide rail without causing the disorder of rolled paper sheets cut by round cutters.例文帳に追加

丸刃によるロール紙の切断が不揃いとならず、ガイドレールに沿って移動するホルダーの往路と復路のどちらでもロール紙を切断できるように工夫したロール紙のカッター装置を提供する。 - 特許庁

In such the method, the cutter tooth (220) installed at its center can be installed on the seal rail (16) so as to be located at a range of the inside of a blade-shaped section (12) when the cutter tooth (220) installed at its center radially protrudes outwardly from a location at the minimum width at a lower part of a shroud fillet (122).例文帳に追加

そのような方法では、中央設置カッタ歯（２２０）は、該中央設置カッタ歯（２２０）が先端シュラウドフィレット（１２２）下方の最小幅の箇所から半径方向外向きに突出している場合にそれが翼形部（１２）内側範囲内に位置するように、シールレール（１６）に対して取付けることができる。 - 特許庁

The moving frame 8 is provided with a support shaft 16 to be turned by a driving motor freely to adjust the height thereof, and a cutter 4 for grinding a welding residual part in a lower surface of a joint of the rail R is fitted to an upper end of the support shaft 16.例文帳に追加

該移動枠８に駆動モータ１９によって回動する支軸１６を高さ調節自在に設け、該支軸１６の上端に前記レールＲの継目の下面熔接残部を研削するカッター４を取付ける。 - 特許庁

A rotary shaft for changing over the direction of a cutting object with respect to a cutting direction of this portable fusion cutter having a plurality of fusion torches supported to a traveling carriage (mobile body) moving along a guide rail is arranged.例文帳に追加

ガイドレールに沿って移動する走行台車（移動体）に複数の溶断トーチを支持させているポータブル型溶断機の切断方向に対して切断対象の向きを切り替えるための回転軸を設ける。 - 特許庁

To enable to draw precise radial lines or cut an object with accuracy, besides, draw or cut precise complete circles or arcs with optional angles by mounting a guide hole for writing instruments and a cutter rail providing a mounting hole for the case of exclusive cutting blade, without spoiling traditional function of protractors.例文帳に追加

従来の分度器は、正確に角度を測るものであり、従来のコンパスは正確な円を描くものであり、従来の定規及び三角定規は、直線或いはある決められた角度の直線を描くための機器である。 - 特許庁

The cutter device for automatically cutting the rolled paper sheet while reciprocatingly sliding the holder having the round cutters along the guide rail via a driving means comprises a guide roller provided on the holder for rotational movement in the state of fitting a guide track of the guide rail in press contact and driving round cutters mounted on the guide roller in a coaxially rotatable manner.例文帳に追加

ガイドレールに沿って丸刃を装備したホルダーを駆動手段を介して往復摺動させることによってロール紙の自動切断を行うカッター装置において、前記ホルダーに前記ガイドレールに設けた案内軌道と圧接嵌合することによって回転移動するガイドローラを設け、このガイドローラに駆動丸刃を取り付け同軸回転するように構成する。 - 特許庁

The angle of the inclined plane 21 of the rail 2 is set in 50° to a vertical line, a cutting device 1 with a cutter blade 11 is made to travel ion the inclined planes, the floor slab 10 is cut obliquely and cutting grooves are formed on both sides of the joint 9 at every two.例文帳に追加

レール２の斜面２１の角度は、鉛直に対して５０度とし斜面上をカッターブレード１１を有する切断装置１を走行させ、床版１０を斜めに切断し、ジョイント９の両側に切断溝を２本づつ形成する。 - 特許庁

A head unit 50 for ordinary color ejecting ink of ordinary color, a cutter unit 60 performing cut-out processing, and a head unit 70 for extra color ejecting ink of extra color are supported to be slidable in order from an end on a guide rail 40.例文帳に追加

ガイドレール４０には、端から順に、通常色のインクを吐出する通常色用ヘッドユニット５０と、切り抜き加工を行うカッターユニット６０と、特色のインクを吐出する特色用ヘッドユニット７０とが、スライド可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a pipe cutting apparatus capable of quickly performing work without sparing time for preparation of installation and the like of a guide rail because it is not used, requiring little power only because turning power of a cutter is not reduced, capable of achieving traveling of the cutter within a plane perpendicular to the pipe axis and simultaneously performing highly accurate cutting work and grooving work.例文帳に追加

案内レールを用いないためその設置等の準備に時間が割かれずに作業を迅速に行うことができ、切断機の周回動力に減殺が起こらないため小さな動力で足り、しかも、切断機は管軸と垂直な面内を走行することを実現して精度の高い切断作業と溝切り作業を同時に行うことが可能な管切断加工装置を提供すること。 - 特許庁

By performing drive control of the first driving carriage 80 and the second driving carriage 90, the head unit 50 for ordinary color, the cutter unit 60 and the head unit 70 for extra color are moved in the right-and-left direction along the guide rail 40 separately and independently.例文帳に追加

そして、第１駆動キャリッジ８０及び第２駆動キャリッジ９０の駆動制御を行うことで、通常色用ヘッドユニット５０、カッターユニット６０及び特色用ヘッドユニット７０を、別個独立に、ガイドレール４０に沿って左右方向に移動させることができる。 - 特許庁

The cutter device 100 for a belt-shaped unit provided with a moving means (slide member 30, slide rail 35, rack member 80) in a direction cutting the belt-shaped unit (carrier tape 10), comprises a tool rest 20 movable to freely slide in the moving means and a drive means (drive part 30) driving the tool rest 20.例文帳に追加

本発明の帯状体の切断装置１００は、帯状体（キャリアテープ１０）を切断する方向に移動手段（摺動部材３０、スライドレール３５、ラック部材８０）を設け、移動手段に摺動自在に移動できる刃物台２０と、刃物台２０を駆動させる駆動手段（駆動部３００）を備える。 - 特許庁

A guide rail made of hard material having the linear scale is mounted on the special protractor to draw or cut accurate radial lines referring to the center at optional angles, and a cutter rail having a guide hole for writing instruments and a mounting hole for the case of exclusive cutting blade are also mounted to draw or cut accurate complete circles or arcs with optional angles.例文帳に追加

角度10度から170度の欠けた部分を分度器の全円の一部190度から350度の目盛り部分の中に持つ特殊な分度器の中心に中心点を固定するための針或いは樹脂等で構成する固定機構を有し、中心点からの半径線に沿って角度を合わせながら正確な放射線を描き或いは切る為の直線定規の目盛りを配した硬質材料のガイドレールを配し、且つ、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いはの筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴をを配したカッターレールを持つ事により課題を解決した。 - 特許庁