「DIGESTIVE ORGAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THERAPEUTIC SUBSTANCE FOR ULCER OF DIGESTIVE ORGAN AND THERAPEUTIC AGENT FOR ULCER OF DIGESTIVE ORGAN例文帳に追加

消化管潰瘍治療物質及び消化管潰瘍治療剤 - 特許庁

an organ of an animal, called a digestive gland 例文帳に追加

消化腺という動物の器官 - EDR日英対訳辞書

an organ that is part of the digestive system. 例文帳に追加

消化器系の一部を担う臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

IDENTIFYING SYSTEM OF LESION IN DIGESTIVE ORGAN例文帳に追加

消化器官病変部位同定システム - 特許庁

METHOD FOR DETECTING NEOPLASM IN DIGESTIVE ORGAN例文帳に追加

消化器中の新生物の検出方法 - 特許庁

DIGESTIVE ORGAN MOTILITY ACTIVATING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

消化管運動賦活剤及びその製造方法 - 特許庁

in herbal medicine, a human organ system called three digestive organs 例文帳に追加

漢方医学において,三焦という,人間の器官 - EDR日英対訳辞書

To provide a diagnosis method of a digestive organ cancer having a high detection rate.例文帳に追加

検出率の高い消化器癌の診断方法を提供する。 - 特許庁

FOOD AND MEDICAMENT COMPOSITIONS FOR INHIBITING ULCER OF DIGESTIVE ORGAN例文帳に追加

消化器潰瘍を抑制するための食品および医薬組成物 - 特許庁

INTERLEUKIN-15 PRODUCTION PROMOTER, PROPHYLACTIC/ THERAPEUTIC AGENT AND FOOD/BEVERAGE FOR DIGESTIVE ORGAN DISORDER例文帳に追加

インターロイキン１５産生促進剤、消化器障害予防・治療剤及び飲食品 - 特許庁

To provide a new method for alleviating or controlling a digestive organ disorder caused by loxoprofen.例文帳に追加

ロキソプロフェンに起因する消化管障害を軽減又は抑制する新たな手段の提供。 - 特許庁

This method is also sufficiently effective for digestive organ symptoms caused by disaccharides and their alcohols.例文帳に追加

二糖類とそのアルコール類により引き起こされた消化器症状にも十分な効果を示す。 - 特許庁

The present invention discloses the antibody reagent containing an antibody for a human smooth muscle myosin or an active fragment thereof, and for detecting the digestive organ disease, a kit therefor, and a screening method of screening the digestive organ disease using those.例文帳に追加

ヒト平滑筋ミオシンに対する抗体またはその活性フラグメントを含有する、消化器疾患を検出するための抗体試薬及びキット、並びにこれらを用いる消化器疾患のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an antibody reagent coupled specifically to an injured alimentary canal smooth muscle cell of an ischemic digestive organ disease or a severe ulcerating digestive organ disease, and for detecting the disease in vitro.例文帳に追加

虚血性消化器疾患や重症潰瘍性消化器疾患の傷害された消化管平滑筋細胞に特異的に結合し、生体外でこれらの疾患を検出するための抗体試薬の提供。 - 特許庁

an organ that makes one or more substances, such as hormones, digestive juices, sweat, tears, saliva, or milk. 例文帳に追加

ホルモン、消化液、汗、涙、唾液、または乳汁などの物質を1種類または1種類以上生成する器官。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, the earthworm is mixed into antibacterial sand to be contact treated so that saprophytic bacteria of the body surface and digestive organ of the earthworm are removed.例文帳に追加

また、ミミズを抗菌砂中に混ぜ込んで接触処理しミミズの体表及び消化器官の雑菌類を除去する。 - 特許庁

This nutritive preparation or digestive organ preparation comprises cholic acid, particularly cholic acid and isoflavone and/or an isoflavone glycoside.例文帳に追加

この出願発明は、コール酸、とくに、コール酸とイソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む栄養剤、消化器剤に関する。 - 特許庁

This invention relates to the digestive organ failure preparation containing the isoflavone and/or the isoflavone glycoside, the curcumin and the cholic acid.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とクルクミンおよびコール酸を含む消化器不全治療剤に関する。 - 特許庁

NUTRIENT, DIGESTIVE ORGAN AGENT, ANTIDEPRESSANT, CLIMACTERIC DISORDER AGENT, ANTI-SENILE DEMENTIA AGENT, ANTI-ALZHEIMER AGENT, MUSCLE REINFORCING AGENT AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT例文帳に追加

栄養剤、消化器剤、抗うつ剤、抗更年期障害剤、抗老人性痴呆症剤、抗アルツハイマー剤、強筋肉剤、抗炎症剤 - 特許庁

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.例文帳に追加

腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。 - 経済産業省

To provide a new agent capable of effectively recovering an once declined digestive organ motility function by using an easily available material.例文帳に追加

容易に入手し得る原料を用い、いったん減退した消化管運動機能を効果的に回復し得る新規な薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new solution suitable for a method for discharging an accidentally ingested toxic substance from the digestive organ to the outside of the body.例文帳に追加

不可抗力的に摂取される有害物質を消化器官から体外へ排出する方法に適する新たな解決手段を提供する。 - 特許庁

To improve a digestive organ failure by injecting a digestive failure treatment preparation which is characterized by containing isoflavone and/or an isoflavone glycoside, curcumin and a cholic acid.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とクルクミンおよびコール酸を含むことを特徴とする消化器不全治療剤を投与することにより消化器不全を改善することを目的とする。 - 特許庁

This invention relates to the digestive organ failure preparation containing the isoflavone and/or the isoflavone glycoside, the curcumin and the scymnol and/or the scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、クルクミンおよびシムノールおよび／またはシムノールエステルを含む消化器不全治療剤に関する。 - 特許庁

To provide a nutritive preparation or digestive organ preparation exhibiting high efficacy close to the effect having been attained by the Chinese traditional medicine.例文帳に追加

この出願発明は、中国伝統医学が達成していた効果に近い極めて有効な栄養剤、消化器剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capsulated endoscope system which transmits an image of a digestive organ immediately to an image processor and displays a medical image on a display.例文帳に追加

直ぐに消化器の画像をイメージプロセッサに送信するとともに医療のために画像をディスプレイに表示するカプセル内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To improve a digestive organ failure by injecting a digestive failure treatment preparation which is characterized by containing isoflavone and/or an isoflavone glycoside, curcumin and scymnol and/or scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とクルクミンおよびシムノールおよび／またはシムノールエステルを含むことを特徴とする消化器不全治療剤を投与することにより消化器不全を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple operating appliance for the extra-serosa exposed tumor covering which can prevent the artificial scattering of a tumor cell due to a surgical operation of a digestive organ or the like.例文帳に追加

消化器などの外科手術操作による腫瘍細胞の人為的散逸を防止しうる簡便な漿膜外露出腫瘍被覆のための手術用補助具を提供する。 - 特許庁

To discover a CT (cancer-testis) antigen useful for testing, diagnosing or treating digestive organ cancers, and to provide a new method for diagnosing cancers and a new kit for diagnosing cancers, using the CT antigen as a cancer marker.例文帳に追加

消化器癌の検査、診断あるいは治療に有用なＣＴ抗原を見出し、当該ＣＴ抗原を癌マーカーとする新規な癌診断方法および癌診断キットを提供する - 特許庁

Two or more polysaccharides are properly combined and blended so that their properties are utilized and, as a result, the alleviation or prevention effect toward digestive organ symptoms is more operative.例文帳に追加

２種以上の多糖類をその特質を生かすことができるように、適宜組み合わせ、配合することで、消化器症状の軽減又は防止効果はより的確なものになる。 - 特許庁

The capsulated endoscope 210 has a first transceiver 212, and in this case, the capsulated endoscope 210 is suitable to capture the image of the digestive organ and to convert the image to the image data.例文帳に追加

カプセル内視鏡２１０は第１送受信器２１２を有し、この場合、カプセル内視鏡２１０は、消化器の画像を取得するとともにその画像を画像データに変換するのに適合する。 - 特許庁

To provide a tablet capsule endoscope for medical use which: has a tablet capsule shape wherein an objective lens, an illumination light source section, a solid imaging element and so forth are integrally incorporated; smoothly advances in a digestive organ in any one of body cavity digestive organs; is excellent in durability; and enables a clear image to be obtained.例文帳に追加

対物レンズ、照明光源部、固体撮像素子等が一体に組み込まれた錠剤カプセル形状からなり、体腔内消化器のいずれにおいても消化器内を円滑に進行し、耐久性に優れ、かつ鮮明な画像が得られる医療用の錠剤カプセル内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical anastomosis apparatus which enables the anastomosis to be certainly executed in a short time minimizing a damage to an organ to be anastomosed and enables the anastomosis to be executed without requiring very advanced skill in a technique to anastomose a thin tract and a digestive tract in a parenchymal organ.例文帳に追加

実質臓器内の細径管と消化管との吻合技術において、吻合すべき器官に与える損傷を極力少なくし、確実に、短時間で吻合を行い、それほど高度な熟練を要することなく吻合を行い得る外科用吻合器を提供する。 - 特許庁

To provide an anastomosis auxiliary tool for rationalizing operation without damaging a thin-diameter tubes and surrounding parenchyma by securely arranging suturing threads at desired positions in the lumen of the neural tubes when anastomosing the thin-diameter tube inside of a parenchymatous organ having one dead end and a hollow organ such as an digestive tract.例文帳に追加

一端が行き止まりになっている実質臓器内の細径管と消化管等の管腔臓器とを吻合する際に細径管の内腔に縫合糸を所望の位置に確実に配置し、細径管および周囲の実質組織に損傷を与えず、作業を合理化する吻合補助器具を提供する。 - 特許庁

Also, the capsulated endoscope system 200 of this invention further includes the display 240 which is connected to the image processor 230 and displays the image of the digestive organ captured by the capsulated endoscope 210.例文帳に追加

また、本発明のカプセル内視鏡システム２００は、イメージプロセッサ２３０に結合されたディスプレイ２４０を更に具え、それは、カプセル内視鏡２１０によって取得された消化器の画像を表示する。 - 特許庁

To provide a rice gruel retort pack for pets having such effect as to promote defecating pills stimulating in the digestive organ through intake by cats, dogs, or the like, and so made as to be calorie-off and thereby not causing overplus intake of calorie even when taking somewhat high levels of intake.例文帳に追加

猫や犬等がおやつに食して消化器官に蓄積する毛玉の排便を促す効果がありしかもカロリーオフで多少摂取量が多くても摂取カロリー過多にならないペット用おかゆのレトルトパック。 - 特許庁

To obtain a safe agent capable of enhancing the production of interleukin-15, effective for preventing and treating digestive organ disorders including diarrhea due to the side effect of anticancer agent, having slight side effect, and usable daily.例文帳に追加

インターロイキン１５の産生を増強し、抗癌剤の副作用による下痢等の消化器障害の予防・治療に有効であり、且つ副作用がきわめて少く、日常的に使用できる安全な素材を得る。 - 特許庁

To provide a surgical anastomosis instrument for reducing damages to an organ to be anastomosed as much as possible, surely performing anastomosis without requiring a high-level skill, shortening the time required for the anastomosis and reducing stress on an operator in the anastomotic technique of a small-diameter tract in a solid organ and a digestive tract.例文帳に追加

実質臓器内の細径管と消化管との吻合技術において、吻合すべき器官に与える損傷を極力少なくし、確実に吻合を行い、それほど高度な熟練を要することなく吻合を行い、吻合に要する時間を短縮して、術者に与えるストレスを軽減する外科用吻合器を提供する。 - 特許庁

To obtain an edible composition useful for prophylaxis and treatment of gastric mucosa failure, lifestyle-related diseases, obesity, malignant tumor and osteoporosis, reduction of organ transplant rejection reactions, prophylaxis and reduction of organ failure accompanied with living body invasion reactions against invading factors such as infections, treatment of pollinosis and, further, hair restoration and using natural components having no adverse effect without accompanying stimulation to digestive organ.例文帳に追加

胃粘膜傷害，生活習慣病，肥満，悪性腫瘍および骨粗鬆症の予防及び治療、臓器移植拒絶反応の軽減、感染等の侵襲要因に対する生体侵襲反応に伴う臓器障害の予防及び軽減、花粉症治療、さらには育毛に関し、有用であって、しかも、消化器官への刺激を伴わず、副作用のない自然の成分を用いた可食性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and easy using means of bacteria for assisting digestion activity of animals, increasing feed efficiency, and preventing/improving intestinal infectious disease of animals such as inflammatory intestinal tract damage, and to provide a means of preventing/improving weight increase and intestinal infectious disease of animals, using bacteria capable of proliferating in the digestive organ of animals.例文帳に追加

動物の消化活動を補助し、飼料効率を高めたり、炎症性腸管障害などの動物の腸内感染症を予防・改善したりするための菌の安全かつ簡便な利用手段を提供する。 - 特許庁

The L. reuteri is administered at a daily dose of at least about 10^7 cells, preferably 10^8 cells, for 1-7 days according to the digestive organ syndrome, and a marked effect rapidly appears not found in the other therapies.例文帳に追加

消化器の症状に基づき１日当り少なくともおよそ１０^７細胞、好ましくは１０^８細胞のＬ．ｒｅｕｔｅｒｉが１日乃至７日間投与され、この効果は他の治療には見られない著効が急速に現れる。 - 特許庁

To provide a sweetener which contains sugar or a sugar alcohol as its active substance, (A) prevents or suppresses its diarrhea effect by its intrinsic osmotic pressure effect and (B) does not cause uncomfortable digestive organ symptoms such as feeling of fullness or motion by unusual fermentation in the intestine.例文帳に追加

糖又は糖アルコールを有効成分とし、Ａ）その固有の浸透圧作用による瀉下作用を抑制又は防止し、Ｂ）腸内異常発酵による膨満感、ゴロゴロ感などの不快な消化器症状を生じない甘味料を提供する。 - 特許庁

Diazepinoindole which is represented by formula (1) (wherein A is an aryl or a hetero aryl having N, B is hydroxyl or amino group) has a PDE4 inhibiting effect, no harmful side effect on heart or a digestive organ and is effective for curing of COPD with a small dose.例文帳に追加

式(I) （式中、Ａはアリール又は窒素含有ヘテロアリールであり、Ｂはヒドロキシル又はアミノ基である）のジアゼピノインドールはＰＤＥ４阻害作用を有し、心臓または消化系に対して有害な副作用を持たず、低用量でＣＯＰＤの治療に有効である。 - 特許庁

To provide a new method for examining a substance which is useful as a medicine for preventing or treating a multiple organ failure by septic infection caused by bacterial infection or autoimmune diseases including rheumatism, psoriasis, digestive disorder and atopic dermatitis caused by bacterial infection.例文帳に追加

細菌感染が誘因となる、敗血症による多臓器不全、または、細菌感染が誘因となる、リウマチ、乾癬、消化器障害、アトピー性皮膚炎を含む自己免疫疾患の予防または治療のための医薬として有用な物質の新規試験方法を提供する。 - 特許庁

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.例文帳に追加

ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。 - 経済産業省