「DISMANTLED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In maidan, the barricades have been dismantled例文帳に追加

マイダンではバリケードが撤去され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear they dismantled the ctu.例文帳に追加

あいつらはCTUを解体したってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

easily assembled and dismantled 例文帳に追加

容易に、組み立てられて、分解される - 日本語WordNet

The house had been dismantled of its roof. 例文帳に追加

その家は屋根がはぎ取られていた. - 研究社 新英和中辞典

DISMANTLED WASTE RECYCLING SYSTEM FOR ARCHITECTURE例文帳に追加

建築物の解体廃棄物リサイクルシステム - 特許庁

METHOD OF RECOVERING LIQUID FROM DISMANTLED VEHICLE例文帳に追加

解体車両からの液類回収方法 - 特許庁

Well I understand the company may be dismantled.例文帳に追加

会社かて 解体されるかもわからへん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reuse the whole of dismantled concrete.例文帳に追加

解体コンクリートの全量の再利用を図る。 - 特許庁

Afterwards, it was effectively dismantled by taiko kenchi (the cadastral surveys conducted by Hideyoshi). 例文帳に追加

その後、太閤検地により解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the core support plate template is dismantled.例文帳に追加

その後、炉心支持板テンプレートが取り外される。 - 特許庁

PREPACKED CONCRETE CONSTRUCTION METHOD USING DISMANTLED CONCRETE例文帳に追加

解体コンクリートを用いたプレパックドコンクリート工法 - 特許庁

Gate (according to legend) was dismantled and reconstructed in Josen-ji Temple in Yasu City. 例文帳に追加

伝門・・野洲市の浄専寺に移築されてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was partly dismantled and repaired from 1987 to 1990. 例文帳に追加

1987年から1990年まで半解体修理工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a regenerated cement from dismantled concrete.例文帳に追加

解体コンクリートから再生セメントを提供することである。 - 特許庁

When the strut 3a is dismantled, earth pressure held by the strut 3a before dismantled is held through the traveling chill tanks 40.例文帳に追加

切梁３ａを解体したとき、切梁３ａが解体前に保持した土圧を走行用チルタンク４０を介して保持する。 - 特許庁

(iii) The name or designation of Scrap Dealers of Whole Dismantled Vehicles. 例文帳に追加

三　解体自動車全部利用者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The castle was dismantled after the Battle of Sekigahara in 1600. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）関ヶ原の戦い以降廃城となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back gate (according to legend) was dismantled and reconstructed in an individual residence in a village of Mikami. 例文帳に追加

伝裏門・・三上の集落内の個人宅に移築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PROTECTING DISMANTLED SURFACE OF ANIMAL AND PROTECTING FILM-FORMING AGENT例文帳に追加

動物解体面の保護方法および保護膜形成剤 - 特許庁

Twitter took control of her life and dismantled it piece by piece.例文帳に追加

Twitterが彼女の人生を左右し 粉々にしたんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cult group became bankrupt because of investment fraud the cult group is dismantled例文帳に追加

「投資詐欺にあい 教団資金を奪われ破産 解体」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twitter took control of her life and dismantled it piece by piece.例文帳に追加

twitterが彼女の人生を左右し 粉々にしたんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once again, it was Nobunaga that quelled the Ikko Ikki (popular religious uprisings) and dismantled the Jinaicho. 例文帳に追加

同じく信長による一向一揆平定で解体する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temporary housing 7 is dismantled after use for recycling.例文帳に追加

仮設住宅７は、使用後には解体し、再利用が可能である。 - 特許庁

(i) When a building is installed, relocated, altered or dismantled. 例文帳に追加

一　建設物を設置し、移転し、変更し、又は解体するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Half of that is coming from dismantled warheads from russia例文帳に追加

その燃料の半分は 解体したロシア核弾頭から来ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a radioactive substance storing container which is easy to be dismantled.例文帳に追加

解体の容易な放射性物質格納容器を提供すること。 - 特許庁

Authorization Pertaining to Entrustment of Implementation of Recycling of the Whole Dismantled Vehicles 例文帳に追加

解体自動車の全部再資源化の実施の委託に係る認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The former station house was dismantled and reconstructed, albeit at reduced width, in the Umekoji Steam Locomotive Museum. 例文帳に追加

旧駅舎は梅小路蒸気機関車館に移設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were dismantled, and this necessitated their absorption by the six major bank groups. 例文帳に追加

その多くは解散し、6大銀行グループに取り込まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A waste motor 10 to be dismantled is held on a pallet 6.例文帳に追加

解体対象の廃棄モータ１０はパレット６上に保持される。 - 特許庁

He dismantled ctu, attacked the reputations of people who've served this country with honor.例文帳に追加

ctuを解体し国に尽くした 人たちを貶めようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a hook that allows a wire harness to be dismantled quickly and surely.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを迅速に、且つ、確実に解体できるフックを提供する。 - 特許庁

In 1903, the three-storied pagoda was dismantled and thoroughly restored. 例文帳に追加

1903年（明治36年）、国宝に指定されていた三重塔を解体修理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, while the park was closed for the winter, Ultra Twister and Sky Loop were dismantled. 例文帳に追加

2007年冬季休園期間に、ウルトラツイスターとスカイループが解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was formerly a station with two platforms and three tracks, but the track or rails in the middle have been dismantled. 例文帳に追加

以前は2面3線であったが、中線は撤去されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EASILY FABRICATED, DISMANTLED AND RECYCLABLE STEEL PLATE- MADE TRANSPORT CONTAINER例文帳に追加

分解、組立てが簡単にできるリサイクル可能な鋼板製輸送用容器 - 特許庁

Next, the contaminated device, etc. are dismantled in the sealed space, and dismantled objects are stored in a drum can connected to the sealed space (a first dismantlement step, S6).例文帳に追加

次に、この密封空間で汚染装置等を解体し、解体物を密封空間に連通されたドラム缶に収納する（第１解体工程，Ｓ６）。 - 特許庁

The Odoi mound was not only dismantled, but some pieces of it were moved to other places. 例文帳に追加

御土居は取り壊されるだけとは限らず、移築されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the connection with the operation lever 4 is released and the end cap 20 and the operation lever 4 are dismantled, the water stop shaft 23 can be dismantled from the sprinkler part 2.例文帳に追加

操作レバー４との連結を解除し、エンドキャップ２０と操作レバー４とを取り外せば、散水部２から止水シャフト２３を取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a method for protecting a dismantled surface of an animal, by which the ooze of a liquid such as blood from the dismantled surface exposed, when the animal is dismantled, progress of decay, and the diffusion of a putrid smell can be prevented to improve an environment for the examination or dismantling work of the animal.例文帳に追加

各種の動物を解体したときに露出する解体面からの血液等の液体の浸出、腐敗の進行、腐敗臭の拡散を防止して、動物の検査あるいは解体作業の環境を改善する。 - 特許庁

The work site in Chojidani was dismantled around 2000 by wearing out. 例文帳に追加

なお、2000年前後には長治谷作業所が老朽化によって解体されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the castle was dismantled, the keep and many other buildings were moved to other locations. 例文帳に追加

廃城に際して天守を始め多くの建物が他の場所に移築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the collapse of the Edo period, todoza was dismantled and disappeared in 1871. 例文帳に追加

江戸幕府の崩壊の後、1871年（明治4年）、当道座は解体され消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIDEWALL DISMANTLING METHOD FOR EXISTING STRUCTURE, AND REMOVING DEVICE FOR SIDEWALL DISMANTLED PART例文帳に追加

既設構造物の側壁解体方法並びに側壁解体部の撤去装置 - 特許庁