「DME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

ＤＭＥ燃料をエンジンの燃焼室に噴射して燃焼させるＤＭＥ燃焼システムにおいて、噴射するＤＭＥ燃料を分割して噴射すると共に、燃焼室にＥＧＲガスを導入し、１段目の分割噴射を圧縮上死点前に噴射し、２段目の噴射を、その１段目に分割噴射されたＤＭＥ燃料の着火直後に行うものである。 - 特許庁

The liquefied fuel is recovered to the DME fuel tank via a fuel return path 32.例文帳に追加

液化された燃料は、燃料戻し経路３２を介してＤＭＥ燃料タンク１０に回収される。 - 特許庁

Therefore, large part of the leaking DME fuel is collected in a liquefied state, and thereby the leaking amount is reduced.例文帳に追加

このため、漏れ出るＤＭＥ燃料の大部分が液化状態で回収され、その漏れ量が低減する。 - 特許庁

The fuel pump 12 is cooled by the DME in a fuel reserving space of a fuel tank 11.例文帳に追加

燃料ポンプ１２は、燃料タンク１１の燃料貯留空間のＤＭＥによって冷却される。 - 特許庁

Thus, a data broadcasting function is realized by superimposing GPS reinforcing data on distance information of DME.例文帳に追加

これにより、ＤＭＥの距離情報に重畳してデータ放送機能を実現する。 - 特許庁

To provide a DME combustion system taking a short period of combustion and good fuel consumption by shortening a combustion period when being burned by using a DME fuel.例文帳に追加

ＤＭＥ燃料を用いて燃焼させる際に燃焼期間を短縮させて燃焼期間が短く燃費が良いＤＭＥ燃焼システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly restart a combustion engine by preventing liquefaction of dimethyl ether (DME) in a fuel supply line during the stop of the combustion engine such as a gas turbine vaporizing DME for use as fuel.例文帳に追加

ジメチルエーテル（ＤＭＥ）を気化して燃料とするガスタービン等の燃焼機関において、燃焼器官の停止時にＤＭＥの燃料供給管路内で液化するのを防止し、燃焼機関の円滑な再起動を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a dimethyl ether(DME)/methanol mixture rich in DME from a replenishing flow of a synthesis gas containing H2/CO/CO2 which are substantially balanced stoichiometrically.例文帳に追加

Ｈ_2 ／ＣＯ／ＣＯ_2 を含有する実質的に化学量論的に釣り合った合成ガスの補充流からジメチルエーテル（ＤＭＥ）の豊富なＤＭＥ／メタノール−生成物混合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge capable of stably filling and storing despite of strong penetration power of DME, when dimethyl ether (DME) and water are used as a fuel of fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の燃料にジメチルエーテル（ＤＭＥ）及び水を用いる場合、ＤＭＥの浸透力が強いにも拘わらず安定して充填保持することのできる燃料カートリッジを提供する。 - 特許庁

The lithium battery contains a DME in a range of 5-20% in an organic electrolyte using a mixed solvent containing DME, added by a cyclic ether compound and the like having a side chain of a par-fluoronyl sulfonyl lithium compound or an alkyl group.例文帳に追加

ＤＭＥを含む混合溶媒を用いた有機電解液におけるＤＭＥの比率を５〜２０％の範囲とし、パーフルオロスルホニルリチウム化合物やアルキル基の側鎖を有する環状エーテル化合物などを添加する。 - 特許庁

To evaluate lubricity of DME (DiMethyl Ether) by pressurizing the DME to keep it liquid and together rubbing two metallic test pieces in a therein immersed state to observe an abrasion mark.例文帳に追加

ＤＭＥ（ジメチルエーテル）の潤滑性を評価するため、ＤＭＥに圧力をかけて液体に保持し、その中に浸漬した状態で２つの金属試料片を互に擦り合わせ摩耗痕を見る。 - 特許庁

Liquefied DME fuel from a DME tank 1 is pressurized to a primary pressure by a primary pump 5, is pressurized to a secondary pressure by a secondary pump 7 and is supplied to a fuel injection pump 3.例文帳に追加

ＤＭＥタンク１からの液化ＤＭＥ燃料を、１次ポンプ５で１次圧力に昇圧し、２次ポンプ７で２次圧力に昇圧して燃料噴射ポンプ３に供給する。 - 特許庁

The DME fuel supplied as refrigerant is gasified by a fuel carburetor 15 and sent out to a fuel cooler 6, and the DME fuel filling the oil sump chamber 11 is cooled by the vaporization heat.例文帳に追加

冷媒として供給されたＤＭＥ燃料は、燃料気化器１５によって気化されて燃料冷却器６へ送出され、その気化熱によって油溜室１１内に充填されたＤＭＥ燃料が冷却される。 - 特許庁

To provide a DME fuel supply device for a Diesel engine capable of supplying a DME fuel from a fuel tank to an oil sump chamber of an injection pump without using a driving means such as a feed pump.例文帳に追加

フィードポンプ等の駆動手段によらずに、燃料タンクからＤＭＥ燃料をインジェクションポンプの油溜室へ供給することが可能なディーゼルエンジンのＤＭＥ燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

DME fuel supplied as a cooling medium is vaporized by a fuel vaporizer 15 delivered into a cam chamber 12, and DME fuel charged into the oil sump chamber 11 is cooled by vaporization heat.例文帳に追加

冷媒として供給されたＤＭＥ燃料は、燃料気化器１５によって気化されてカム室１２内へ吐出され、その気化熱によって油溜室１１内に充填されたＤＭＥ燃料が冷却される。 - 特許庁

To provide a hose having improved flexibility for transporting and supplying DME for a long period while sufficiently suppressing the permeating leakage of the DME therefrom.例文帳に追加

本発明は、ＤＭＥの透過漏洩を十分に抑えられ、ＤＭＥを長期的に輸送供給することができ、更に、柔軟性に優れるホースを提供する。 - 特許庁

To provide a superheating DME power generation system in a DME vehicle capable of reducing fuel consumption by reusing waste heat, by generating electric power by using heat energy thrown away by an EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラで捨てられている熱エネルギを利用して発電を行うことで、廃熱を再利用して燃費低減を図ることができるＤＭＥ自動車における過熱ＤＭＥ発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a braided packing having resistance to DME and LPG, and capable of being commonly used for DME and further for LPG, and keeping superior sealing performance.例文帳に追加

ＤＭＥ及びＬＰＧに対する耐性を有し、ＤＭＥ用、更にはＬＰＧ用として共用可能で優れたシール性能を維持できる編組パッキンを提供する。 - 特許庁

Thereby, the float has an excellent barrier property that the DME fuel is not totally intruded, is floated on the liquid surface of the DME fuel, and can sufficiently withstand the internal pressure of the fuel tank 1.例文帳に追加

これにより、ＤＭＥ燃料がほとんど浸入しない優れたバリア性を有すると共に、ＤＭＥ燃料の液面で浮動し且つ燃料タンク１の内圧に充分に耐えることができる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a DME engine improving safety by reducing possibility of leak of DME to an outside and reducing time until recovery from engine stop.例文帳に追加

ＤＭＥが外部に漏洩する可能性を低減して安全性を向上するとともに、エンジン停止時からＤＭＥを回収するまでの時間を短縮したＤＭＥエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The feed pump 3 rotates in a regular direction continuously for a predetermined period of time to supply DME to a drive flow supply part 21a of the ejector 21 and to recover DME from the fuel suction part 21b after stop of the engine.例文帳に追加

エンジン停止後、フィードポンプ３は所定時間継続して正転し、エジェクタ２１の駆動流供給部２１ａにＤＭＥを供給し、燃料吸引部２１ｂからＤＭＥを回収する。 - 特許庁

By passing the mixed gas of DME and H_2O to the heat exchanger, DME is thermally decomposed and sensible heat in the exhaust gas of the furnace or the internal combustion engine is recovered as the H_2 fuel.例文帳に追加

熱交換器にＤＭＥとＨ_２Ｏの混合ガスを通すことにより、ＤＭＥを熱分解し、炉又は内燃機関の排ガスの顕熱をＨ_２燃料として回収する。 - 特許庁

Further, the first and second non-permeated vapors are introduced into a DME separator 11 to be subjected to gas-liquid separation and the obtained DME is recovered while obtained methanol is refluxed to the reactor 1.例文帳に追加

一方、第一非透過蒸気及び第二非透過蒸気をＤＭＥ分離装置１１に導入して気液分離し、得られたＤＭＥを回収する一方、得られたメタノールを反応器１に還流させる。 - 特許庁

A feed pump 51 is disposed just below an outlet of DME fuel in a state of a suction port of the feed pump 51 directly mounted on the outlet of DME fuel provided at a bottom part of the fuel tank 4.例文帳に追加

フィードポンプ５１の吸入口を燃料タンク４の底部に設けたＤＭＥ燃料の送出口に直付けした状態で、フィードポンプ５１をＤＭＥ燃料の送出口の直下に配設する。 - 特許庁

While pressure of the leaking DME fuel is gradually reduced in a collection groove 28 of a high pressure leak collection passage, the leaking DME fuel is collected through a seal chamber 32 of a low pressure leak collection passage.例文帳に追加

漏れ出たＤＭＥ燃料は、高圧リーク回収通路の回収溝２８で段階的に減圧されながら低圧リーク回収通路のシール室３２を介して回収される。 - 特許庁

To provide a polymer member which exhibits resistance to DME and LPG, can be commonly used for DME and LPG, and maintains excellent sealing performances.例文帳に追加

ＤＭＥ及びＬＰＧに対する耐性を有し、ＤＭＥ用、更にはＬＰＧ用として共用可能で優れたシール性能を維持できる高分子部材を提供する。 - 特許庁

This fuel supply device 103 is provided with a tank 11 to contain DME, and a pump unit 12 to pressure-feed DME in the tank 11 toward an internal combustion engine 101.例文帳に追加

燃料供給装置１０３は、ＤＭＥを収容するタンク１１と、該タンク１１内のＤＭＥを内燃機関１０１に向けて圧送するポンプユニット１２とを備えている。 - 特許庁

In the dimethyl ether spark-ignition engine 10, gasified dimethyl ether (DME) is supplied from a fuel supply source 12 including a cartridge 20 storing compressed and liquefied DME, gasified DME is sucked in an engine main body after mixed with air by a mixing quantity control device 14, and is ignited by an ignition plug 16 at a designated ignition timing.例文帳に追加

ジメチルエーテル火花点火機関１０は、圧縮・液化されたジメチルエーテル（ＤＭＥ）を収容するカートリッジ２０を含む燃料供給源１２から、ガス化したＤＭＥを供給し、このガス化ＤＭＥと空気とを混合量制御装置１４において混合してから、エンジン本体１８に吸入し、ここで点火プラグ１６によって所定の点火タイミングで点火する。 - 特許庁

例文

Preferably one or two or more kinds selected from butane gas, propane gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas and DME are added.例文帳に追加