「DOMINANT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then Ryoko's Chinese characters in the standard style became increasingly more popular and completely dominant. 例文帳に追加

やがて菱湖の楷書は益々人気が高まり一世を風靡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside of a yeast reaction tank 1 is partitioned into two chambers by a screen 2 to form a yeast dominant chamber 3 and an activated sludge dominant chamber 4.例文帳に追加

酵母反応槽１の内部をスクリーン２によって２つの室に仕切り、酵母優占室３と活性汚泥優占室４を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING EXISTING GRASS FIELD INTO ANOTHER ONE WHERE ANOTHER KIND OF GRASS IS DOMINANT例文帳に追加

既存の草地を、他の種が優占する草地に変換する方法。 - 特許庁

The representation can be used for estimation of dominant motion between images.例文帳に追加

この表現は、画像間の主要な動きの推定に用いることができる。 - 特許庁

When there is a dominant speaker in the room, the apparatus directs the people-view camera at the dominant speaker and switches from the room-view camera to the people-view camera.例文帳に追加

室内に優勢な話者がいる場合、本装置は、出席者ビューカメラを優勢な話者に向け、室内ビューカメラから出席者ビューカメラに切り換える。 - 特許庁

To make a terminal device for receiving an input by a pen touch correctly determine an operator's dominant hand (pen-holding hand), and to provide a GUI matched with the operator's dominant hand.例文帳に追加

ペンタッチによる入力を受け付ける端末装置が、操作者の利き手（ペンの持ち手）を正しく判断し、その利き手に合ったＧＵＩを提供すること。 - 特許庁

To estimate a dominant motion between frames in image sequences or video sequences.例文帳に追加

画像シーケンス又はビデオシーケンス中のフレーム間の主要な動きを推定する。 - 特許庁

The spectral transmittance in the dominant wavelength is from 60% to 80%.例文帳に追加

主波長でのスペクトル透過率は６０％から８０％の間である。 - 特許庁

Although the 'five-battles theory' is now dominant, other theories exist as well. 例文帳に追加

なお、上記の「五回説」が現在では一般的であるが、異説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce heavy floor impact sound in which air propagation component is dominant.例文帳に追加

空気伝搬成分が支配的な重量床衝撃音を低減させる。 - 特許庁

To improve the operability by always allowing the dominant hand to hold a handle.例文帳に追加

常に利き腕によるハンドルの把持を可能として操作性を良好とする。 - 特許庁

the syllable naming the fifth (dominant) note of any musical scale in solmization 例文帳に追加

階名唱法における、音階の5番目（第5度）の音符を指して呼ぶ音節 - 日本語WordNet

dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas 例文帳に追加

連続した出来事または考えの支配的な方向（水道水できわどい） - 日本語WordNet

land where grass or grasslike vegetation grows and is the dominant form of plant life 例文帳に追加

草、または草のような植物が育ち、植物の優性型である土地 - 日本語WordNet

The first type rule includes a direct dominant rule and a linear order rule.例文帳に追加

第１のタイプの規則は、直接支配規則と線形順序規則を含む。 - 特許庁

The most dominant theory is that it entered Japan together with Buddhism. 例文帳に追加

日本では、仏教の伝来と共に伝わったというのが有力説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was held by the Emperor Uda and dominant nobilities who loved sake competed for the heaviest drinker. 例文帳に追加

宇多上皇が主催し、覚えのある有力貴族が酒豪を競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an eye shielding device for examining a dominant eye of a subject easily without a special device for examining the dominant eye.例文帳に追加

利き眼を調べるための専用の器具を準備することなく、簡単に被検者の利き眼を調べることができる遮眼具を提供することにある。 - 特許庁

The radar device performs the determination of a noise dominant area or a target-echo dominant area for each divided area of a search area defined in advance, and calculates a noise level based on received signals from the divided area that is determined as the noise dominant area.例文帳に追加

探索領域内に予め定めた分割領域毎にノイズ優勢領域か物標エコー優勢領域かの判定を行い、ノイズ優勢領域と判定された領域の受信信号を用いてノイズレベルを算出する。 - 特許庁

If he/she practices swing or batting in the manner, he/she realizes how much the dominant hand is useful or how the batting is affected without the force of the non-dominant hand by practicing only with the dominant hand since the force of the non-dominant hand is transmitted to the grip 2 in the bat 1.例文帳に追加

このバット１はグリップ２に非利き手の力は伝わらないため、この状態で素振り、或いは打撃練習をすると、利き手によってのみ行うことにより、利き手がどの程度、役立っているのか、或いは非利き手の力が加わらないと、打撃にどのような影響が生ずるかを実感することができる。 - 特許庁

Especially in the Kinai region, the rice-field donation to dominant temples and shrines became active. 例文帳に追加

特に畿内では、有力寺社へ田地を寄進する動きが活発となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, correspondence is performed concerning the dominant hand of a worker.例文帳に追加

従って、作業者の利き腕の方向にも対応することができて使いやすい。 - 特許庁

Dominant spike regions in the calculated histogram data is then identified.例文帳に追加

次に、計算されたヒストグラム・データにおける支配的なスパイク領域が識別される。 - 特許庁

HUMAN MALE DOMINANT EXPRESSION ANTIGEN-2, GENE CODING FOR THE SAME, AND THEIR USE例文帳に追加

ヒト雄優位発現抗原−２、それをコードする遺伝子、およびそれらの使用 - 特許庁

A gentleman traditionally wears the signet on his left hand, but a kingsman wears it on whatever hand happns to be dominant.例文帳に追加

左手につけるのが 紳士の伝統だが キングスマンは どちらでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on the piece, there are those in which the high register is dominant while others are predominantly in the low register. 例文帳に追加

曲によって高音域が多いものと低音域が多いものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, such trend of those dominant temples and shrines in various regions to hold military power continued. 例文帳に追加

各地の有力寺社が軍事力を保持する傾向はその後も続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decide a dominant hand of a user even without performing a plurality of operations to an information processor, and to change a state when receiving operation of the user according to the dominant hand.例文帳に追加

情報処理装置に対し複数回の操作を行わなくてもユーザーの利き手を判定し、その利き手に応じて、ユーザーの操作を受け付けるときの態様を変更する。 - 特許庁

The display terminal 1 decides the dominant hand of the user by the detected inclination direction, and UI (User Interface) setting of the display terminal 1 is controlled according to the decided dominant hand.例文帳に追加

検出された傾き方向によって表示端末１はユーザーの利き手を判定し、判定された利き手に応じて、表示端末１のＵＩ設定が制御される。 - 特許庁

In a bat 1, a grip 2, which is a gripping part for the dominant hand, is separated from a grip end 3, which is a gripping part for the non-dominant hand, and the grip 2 and the grip end 3 are connected by a chain 4.例文帳に追加

バット１は利き手の握り部であるグリップ２と、非利き手の握り部であるグリップエンド３の間が切断され、鎖４により連結されている。 - 特許庁

Thereby, image data in the real space being viewed by the dominant eye 5 of the user can be obtained from a position optically substantially conjugate with the dominant eye 5 of the user.例文帳に追加

これにより、使用者の利き目５と光学的に実質上共役な位置から、使用者の利き目５が見ている実空間の映像データを取得することができる。 - 特許庁

To realize a highly accurate visual line detection unaffected by a hidden eye, a dominant eye or the like.例文帳に追加

目の隠れや利き目等に左右されない高精度な視線検知を実現する。 - 特許庁

Since the time of Yoritomo, master-servant or dominant-subservient relationships between gokenin (samurai retainers) were strictly forbidden. 例文帳に追加

頼朝以来、御家人相互の主従関係・支配関係は厳しく禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

P1-3 KINASE p85 SUBUNIT-CONTAINING TRANSGENIC ANIMAL OF DOMINANT NEGATIVE MUTANT FORM例文帳に追加

優性ネガティブ変異形のＰ１−３キナーゼｐ８５サブユニットを含むトランスジェニック動物 - 特許庁

Then the new era began in which Nobunaga ODA, who had become dominant newly, played the central role. 例文帳に追加

そして時代は織田信長の台頭を巡る新たな局面に移ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that shiden was maily provided to a dominant nobility class. 例文帳に追加

賜田が支給されていたのは、主に有力貴族層だったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of a dominant feature in each frame of the compressed video is measured.例文帳に追加

圧縮されているビデオの各フレーム中の優勢な特徴の量が測定される。 - 特許庁

not enough to shape the dominant habits of thought. 例文帳に追加

それは支配的な思考習慣を形成するほど充分なものではなかったのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The assist feature may be oriented relative to a dominant axis of a contour of the image field map.例文帳に追加

補助フィーチャは、イメージ・フィールド・マップの輪郭の主軸に対して配向することができる。 - 特許庁

To provide a dominant color setting method capable of enhancing retrieval performance.例文帳に追加

検索性能を高めることができるようにした代表カラー設定方法を提供する。 - 特許庁

ATTENDANCE/ABSENCE DATA DISPLAY METHOD FOR SUPPORTING INFERENCE FOR ATTENDANCE/ABSENCE ACTION DOMINANT PSYCHOLOGY OF STUDENT例文帳に追加

学生の出欠行動支配心理の推理を支援する出欠データ表示方法 - 特許庁

The Prince Otomo enthronement theory was dominant in the Edo period and the early Meiji period. 例文帳に追加

江戸時代から明治時代初めにかけては、大友皇子即位説が有力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, positivism-based history and materialistic view-based history have become dominant. 例文帳に追加

その中でも実証主義史学と特に唯物史観史学の2つが主潮流をなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for treating waste water without supplying chemicals or the like, and making bacillus bacteria as a dominant species.例文帳に追加

薬剤等を供給せずにバチルス属細菌を優勢種とする廃水処理装置。 - 特許庁

To surely detect a signal independently of an electric field strength dominant in a transponder.例文帳に追加

トランスポンダで支配的な電界強度から独立に確実な信号検出を行う。 - 特許庁