「DOMINANT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A candidate element grouping means 27 groups together candidate elements in dominant-subordinate relationships according to a first dominance table, and generates dominance tables (second dominance tables) defining dominant-subordinate relationships in the groups of candidate elements.例文帳に追加

候補要素グループ化手段２７は、第１の優劣表を基に、優劣関係がある候補要素同士をグループ化し、グループ内の候補要素同士の優劣が定義された優劣表（第２の優劣表）を生成する。 - 特許庁

The functions of the fortress were separated from the functions of the castle, thickness took precedence over height for the fortress, and star-shaped ryoho shiki (a style based on the fortification of Vauban in France) fortresses became dominant as permanent fortresses and trenches became dominant as field fortresses. 例文帳に追加

このため要塞と城の機能は分離されるようになり、要塞は高さより、厚さを重視するものになり、永久要塞としては星型(稜堡式)要塞が、野戦要塞としては塹壕が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Tato (powerful farmers), or the owners of newly developed arable land, who acquired large tracts arable land through development or buying land, donated their farmland to dominant temples (or dominant shrines) to obtain Fuyu no ken. 例文帳に追加

そのため、墾田や買収などで付近の田地を集積していた田堵（有力農民）＝開発領主は、自分の経営する田地を有力寺院（または有力神社）へ寄進することで、不輸の権を獲得しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the definition of class i calculates the number of distribution callings x_i, k, l, by separating a dominant distribution class for preferentially securing the connection of a session start/change request (hereinafter to be referred to as "callings") from a non-dominant distribution class.例文帳に追加

なお、クラスｉの定義は、セッション開始／変更要求（以降、発呼と称する）の疎通を優先的に確保するための優先配分クラスと、そうでない非優先配分クラスと分けて、配分呼数ｘ_i,k,lを算出する。 - 特許庁

A plasma etching method according to an embodiment of the invention comprises, upon etching amorphous TiO_2, a first etching step where a radical reaction is dominant; and a second etching step where an ion irradiation is dominant.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係るプラズマエッチング方法では、アモルファスＴｉＯ_２をエッチングするに際して、ラジカル反応が支配的な第１のエッチング工程と、イオン照射が支配的な第２のエッチング工程を含む。 - 特許庁

The toner includes a monocyclic terpene phenol compound and a light absorbing material having a dominant absorption wavelength region in the dominant emission wavelength region of a flash lamp used, a light absorbing material having an absorption wavelength peak on the longer wavelength side than the above dominant emission wavelength region or a light absorbing material having nearly constant light absorbency over the range from at least the above dominant emission wavelength region to the visible light region.例文帳に追加

モノ環状テルペンフェノール化合物と、使用するフラッシュランプの主発光波長領域に主吸収波長領域を有する光吸収材料、前記主発光波長領域より長波長側に吸収波長ピークを有する光吸収材料、或いは、少なくとも前記主発光波長領域から可視光領域に渡ってほぼ平坦な光吸収性を有する光吸収材料のいずれかとを含有させる。 - 特許庁

A period of the threshold correction operation is controlled so that a period for making a sampling transistor into a conducted state becomes dominant.例文帳に追加

閾値補正動作の期間がサンプリングトランジスタを導通状態とする期間が支配的となるように制御する。 - 特許庁

An N-sum value is then calculated from the identified dominant spike regions in the calculated histogram data.例文帳に追加

次に、計算されたヒストグラム・データにおける識別した支配的なスパイク領域からＮ-Ｓｕｍ値が計算される。 - 特許庁

The sprite object ordinarily moves according to the dominant component of scene movement caused by camera moving or zooming.例文帳に追加

スプライトオブジェクトは、通常はカメラの動きやズームのせいによるシーンの動きの支配的成分に従って動く。 - 特許庁

In this case, a secondary harmonic component of the input voltages V1, V2 is reduced and a fundamental wave component is dominant.例文帳に追加

このとき、入力電圧Ｖ１，Ｖ２の２次高調波成分は減少し、基本波成分が中心となる。 - 特許庁

To provide a blood pressure information measuring apparatus sustaining its operability independently of the dominant hand of a subject.例文帳に追加

測定者の利き腕に依存することなく操作性が維持される血圧情報測定装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, the spool 54a moves to the left and blocks the passage 54c when the maximum load pressure is dominant.例文帳に追加

一方、前記最高負荷圧が優勢な状態では、スプール５４ａが左方へ移動し、通路５４ｃを遮断する。 - 特許庁

After he won the political power struggle against Michitaka's heir, FUJIWARA no Korechika, he became Sadaijin (Minister of the Left) and he became a dominant figure in the government by the Imperial Court. 例文帳に追加

道隆の嫡子・藤原伊周との政争に勝って左大臣となり朝政のトップとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that since Yoshitsura became a dominant shugo who governed four provinces, he was regarded as a threat by Yoshinori, and murdered deliberately. 例文帳に追加

義貫は四ヶ国を兼ねる有力守護となり、そのために義教に警戒され、謀殺されたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 24, 1016, Emperor Go-Ichijo succeeded to the throne when he was eight years old, whereupon Michinaga became a regent and took control of politics in a dominant way. 例文帳に追加

長和5年2月7日（1016年3月24日）、8歳で即位したため、道長が摂政となり権勢を振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon issuance of each shinsei, it was directly notified by an envoy who was accredited to the Kamakura bakufu and dominant temples and shrines. 例文帳に追加

また、新制が出されると、鎌倉幕府や有力寺社にも使者が派遣されて直接通達が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Ibuki (Ibuki yama or Ibuki san,) is 1,377.3 meters high and the dominant peak in the Ibuki mountain range located in the border between Shige and Gifu Prefecture. 例文帳に追加

伊吹山（いぶきやま、いぶきさん）は標高1,377.3m、滋賀県と岐阜県の県境にある伊吹山地の主峰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The environment in the cultivation tank of the second water treatment facility is set to have facultative anaerobe as the dominant species.例文帳に追加

第２水処理設備の培養槽内の環境は、通性嫌気性菌が優占種となる環境とされる。 - 特許庁

To provide a digital camera with a movable electronic view finder, which does not depend on users' dominant hand and is superior in convenience for use.例文帳に追加

ユーザの利き手に依存しない使い勝手の優れた可動式電子ビューファインダ付デジタルカメラを提供する。 - 特許庁

any of various cereal plants (especially the dominant crop of the region--wheat in Great Britain or oats in Scotland and Ireland) 例文帳に追加

いろいろな穀草（特に地域の主要作物−−グレートブリテンの小麦、またはスコットランドとアイルランドのオート麦）の総称 - 日本語WordNet

The signal transduction of TAB2 by IL-1 is inhibited by inhibiting the signal transduction of TAB2 by a dominant negative mutant of TAB2.例文帳に追加

TAB2のドミナントネガティブ変異体によりTAB2のシグナル伝達を阻害すると、IL-1によるこれらのシグナル伝達は阻害された。 - 特許庁

Dominant/recessive type for the phenotype is determined and stored with respect to the SNP determined to be valid for analysis continuation (5).例文帳に追加

解析継続適と判定されたSNPに対し、表現型に対する優性・劣性型を判断し記憶する（５）。 - 特許庁

Whereas I have managed to improve the species now... so that we can survive the atomic blast... live through the radiation and become dominant once again.例文帳に追加

私が何とか現在の種を 改善できたので 我々は原爆を生き残り 放射線を乗り切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were written according to the traditional structure of haikai, and became the dominant poetic style from the Muromachi period into the early Edo period. 例文帳に追加

俳諧の伝統的な一形式で、室町時代から江戸時代以前は俳諧の主流をなしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the same reason, Japanese toilet basins are not exported and overseas production at the point of demand is dominant. 例文帳に追加

同様の理由で日本の便器が輸出されることもなく、需要地での海外生産が主なものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nagoya, both names are used (the dominant view is that 'mabushi' comes from the word 'mabusu,' which means to scatter around. 例文帳に追加

名古屋では両方の呼び名が通用する（「まぶし」は散りばめる意味の「まぶす」からとする見方が大勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Kamigata (Kyoto and Osaka area) and other areas nationwide followed suit, Edomae-zushi became dominant across the country. 例文帳に追加

上方をはじめ全国でこれに倣ってしまったため、全国ですし店といえば江戸前ずし一色となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve accuracy in detecting a sight line when an image of a dominant eye is in a bad state.例文帳に追加

利き目の画像の状態がよくない場合でも、視線検出の精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the sight line detection device 10 detects the sight line of the facial image using the specified characteristics of the dominant eye.例文帳に追加

そして、視線検出装置１０は、特定された利き目の特徴を用いて、顔画像の視線を検出する。 - 特許庁

who are the dominant race, to watch out or these other races will have control of things." 例文帳に追加

支配人種たるおれたちが警戒を怠るかどうか、もし怠れば、他の人種が支配権を得ることになる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Supernatant water generated in the activated sludge dominant chamber 4 is discharged through a supernatant water transfer pipe 7, and sludge generated in the activated sludge dominant chamber 4 is made to flow into a yeast activation tank 10 by a pipe body 8 and a pump 9.例文帳に追加

活性汚泥優占室４で生じた上澄水は上澄水移送管７を介して排出し、活性汚泥優占室４で生じた汚泥は管体８とポンプ９によって酵母活性化槽１０に流入させる。 - 特許庁

To provide a photographing device whose operability is improved and whose body is prevented from being large-sized owing to addition of unnecessary configuration by enabling a user to operate the device with his or her dominant hand irrelevantly to which of the right and left hand the dominant hand is.例文帳に追加

ユーザの利き手が左右どちらであっても利き手でシャッタボタンの操作が行えるようにすることで操作性の向上を図るとともに、無駄な構成の追加による本体の大型化も防止した撮影装置を提供する。 - 特許庁

By using video information in a bit stream received by a computing device provided with a processing unit and a memory, a dominant/non-dominant predictor is selected to determine the lengths of motion vector codes of horizontal and vertical differences.例文帳に追加

処理ユニットおよびメモリを備えたコンピューティング・デバイスにより受信したビットストリーム内のビデオ情報を用いて、優勢的／非優勢的プレディクタ選択を行い、水平方向及び垂直方向差分動きベクトルの符号の長さを決定する。 - 特許庁

To elucidate a function of a dominant negative mutant of activator protein-1(AP-1) and to provide a new method of a human gene therapy, especially a method of a human oncogene therapy using a gene of the dominant negative mutant of AP-1.例文帳に追加

AP-1（アクティベータプロテイン-1）の優性ネガティブ変異体のヒト細胞内での機能の解明と、AP-1の優性ネガティブ変異体の遺伝子を利用した新たなヒト遺伝子治療方法、とりわけ、ヒト癌遺伝子治療法を提供すること。 - 特許庁

To provide a determination method of autosomal dominant polycystic kidney disease using an autosomal dominant polycystic kidney marker substance, and to provide a method for screening a drug that can be used for drastic therapy and prevention.例文帳に追加

染色体優性多発性嚢胞腎マーカー物質を用いた染色体優性多発性嚢胞腎の判定方法や、抜本的な治療法及び予防法に用いることのできる薬剤をスクリーニングするための方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the slide switch C is switched so that the button switch arranged on the dominant-hand side functions as the shutter button during photography and then either a right-handed user or a left-handed user is able to operate the shutter button with the dominant hand.例文帳に追加

したがって、撮影時に利き手側に配置されているボタンスイッチがシャッタボタンとして機能するように、スライドスイッチＣを切り換えることにより、右利きのユーザであっても、左利きのユーザであっても、シャッタボタンの操作が利き手で行える。 - 特許庁

To provide an epilepsy model animal having a gene abnormality homologous to human chromosomal dominant nocturnal frontal lobe epilepsy and a similar symptom (epileptic fit during sleep) to that of human autosomal dominant nocturnal front lobe epilepsy.例文帳に追加

ヒト染色体優性夜間前頭葉てんかんと相同の遺伝子異常を有し、かつヒト常染色体優性夜間前頭葉てんかんと同様の症状（睡眠中のてんかん発作）を有するてんかんモデル動物を提供する。 - 特許庁

There is provided a Brassica oleracea plant, in particular, a monogenic and dominant resistance to the clubroot disease is introgressed therein from B. rapa.例文帳に追加

ブラシカ・オレラセア植物であって、特に、一遺伝子性で優性な根瘤病抵抗性がB．ラパから移入されている。 - 特許庁

The natural frequency of the vibration system is set in 3-5Hz which is dominant frequency of the tunnel micro atmospheric pressure wave.例文帳に追加

そして、その振動系の固有周波数を、トンネル微気圧波の卓越周波数である３〜５Ｈｚに設定する。 - 特許庁

Namely, in the dominant state, disconnection is not determined in the microcomputer 17, thereby suppressing erroneous determination.例文帳に追加

つまり、ドミナント状態においては、マイコン１７において断線が判定されることがなく、このため誤判定を抑制できる。 - 特許庁

Conversion for removing the influence of a perspective in the document partially by using features of the dominant bundle is generated.例文帳に追加

該支配的な束の特徴を使用してドキュメント中のパースペクティブの影響を部分的に除去する変換を生成する。 - 特許庁

When the lid 16 is moved to open the through-hole 14, a dominant eye can be examined by using the through-hole 14.例文帳に追加

蓋１６を動かして貫通孔１４を開けば、その貫通孔１４を利用して、利き眼を調べることができる。 - 特許庁

There are many theories as to when the book was written, but the most dominant theory is that it was written several years before Sadamune's genpuku (coming of age ceremony). 例文帳に追加

執筆年代については諸説あるが、貞宗が元服を控えた長禄年間とする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, before the blank fluidity to the lower part becomes dominant, this process is completed and the operation is shifted to the second forging process.例文帳に追加

そして、下方への素材流動が支配的になる前にこの工程を終え、第２段鍛造工程へ移行する。 - 特許庁

After the Meio Coup when dominant figures in politics outside of the three Kanrei families held the real power of the shogunate, other personages assumed the post of Kanrei-dai. 例文帳に追加

明応の政変以降には三管領家以外の有力者が幕府の実権を司った際に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス