「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce size of data to be distributed for displaying a junction plan representing a junction, and also efficiently perform distribution operation of the data.例文帳に追加

分岐点を示す分岐点図を表示するために配信するデータのサイズを小さくし、しかも、データの配信動作を効率良く行う。 - 特許庁

A transmitter side facsimile terminal adds information denoting whether or not reply is desired and a distribution code to data and transmits the resulting data.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００は、送ったデータに返信を希望するデータか否かの情報と配信先コードを付加し送信する。 - 特許庁

To provide a means for avoiding congestion due to a band shortage in an existing network at distribution of large capacity data and to provide a means for surely transmitting large capacity data on the network.例文帳に追加

大容量データの配信時における既存ネットワークでの帯域不足による輻輳を回避する手段を提供する。 - 特許庁

The print part 2 starts the printing after the band data received from the print control part 1 are distributed by the data distribution part 20.例文帳に追加

印刷部２は、印刷制御部１から受信したバンドデータがデータ振り分け部２０により振り分けられた後、印刷を開始する。 - 特許庁

To provide an image distribution system capable of reducing the quantity of data to be stored and preventing image data from being secondarily used by a general user.例文帳に追加

データの保管量が少なく、一般ユーザに対し、二次利用の防止を行える画像配信システムを提供することができる。 - 特許庁

Ordering, delivery and physical distribution data are unitarily managed, and a delivery slip is efficiently prepared using data when the order slip is generated.例文帳に追加

発注，納品，物流データを一元管理して、発注伝票生成時のデータを用いて、効率的に納品伝票を作成する。 - 特許庁

SELECTED-AREA ENCODED VIDEO DATA DISTRIBUTING METHOD, ENCODED VIDEO DATA DECODING METHOD, DISTRIBUTION SERVER, REPRODUCTION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

選択領域符号化映像データ配信方法、符号化映像データ復号方法、配信サーバ、再生端末、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

In displaying a screen for designating the distribution destination of resource data, a resource management part decides the attribute of resource data to be distributed (S 810).例文帳に追加

リソース管理部は、リソースデータの配信先を指定する画面を表示する場合に、配信するリソースデータの属性を判定する（Ｓ８１０）。 - 特許庁

To normally perform data communication like contents distribution by avoiding various problems such as data transmission speed deterioration (throughput deterioration) and signal interference.例文帳に追加

データ通信速度低下（スループット低下）や信号干渉といった諸問題を回避し、正常にコンテンツ配信等のデータ通信を行う。 - 特許庁

In the charging apparatus (30), a power line communication modem (38) transmits the data from the data distribution server (26) to the communication control circuit (44).例文帳に追加

充電装置（３０）では、電力線通信モデム（３８）が、データ配信サーバ２６からのデータを通信制御回路（４４）に転送する。 - 特許庁

On receiving the updated provided data, a data distribution device 40 refers to menus 61, 62 and 63 stored in a menu database 50.例文帳に追加

更新後の提供データを受信すると、データ配信装置４０は、メニューデータベース５０が蓄積するメニュー６１，６２，６３を参照する。 - 特許庁

To obtain a contents distribution apparatus capable of distributing closed caption data and voice data corresponding to contents together with the contents.例文帳に追加

コンテンツに対応する字幕データや音データをコンテンツと一緒に配信することができるコンテンツ配信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A TCP/IP processing part 6 performs input processing of the image transmission data 12 from the external network and outputs distribution image data 13.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ処理部６は外部ネットワークからの画像伝送データ１２を入力処理し配信画像データ１３を出力する。 - 特許庁

An upper limit is imposed on the number of data to be prepared in parallel in order to prevent distribution of significantly deficient resources to each data.例文帳に追加

準備処理を並行して行うデータの数には上限を設けて、各データに配分する資源が過度に少なくなるのを防止する。 - 特許庁

A data storage system 100 has a distribution data generating means 11, a key encrypting means 12, a storing part 13 and an interface part 14.例文帳に追加

データ保管システム１００は、分散データ生成手段１１、鍵暗号化手段１２と、格納部１３と、インターフェース部１４とを有する。 - 特許庁

When the display device 1 is authenticated, a communication part 14 of the content data distribution device 10 distributes the content data to the display device 1.例文帳に追加

表示装置１を認証した場合、コンテンツデータ配信装置１０の通信部１４が、表示装置１に、コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

To provide a data distribution system capable of smoothly transmitting and receiving large-capacity data between a data server and each client device, without causing congestion in an optical fiber line.例文帳に追加

データサーバとクライアント装置との間で大容量のデータを光ファイバー線路の渋滞を招くことなくスムーズに送受信できるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

Namely, data corresponding to a signal processing form in the output unit 208 in color specification data and spectral distribution data, which are inputted from the input unit 201, is outputted.例文帳に追加

すなわち、入力ユニット201から入力した表色データおよび分光分布データのうち、出力ユニット208における信号処理形態に応じたデータを出力する。 - 特許庁

A multimedia data distribution device 100 sets frame rate information for controlling composition of scene describing data by using a specified method of designating object describing data.例文帳に追加

マルチメディアデータ配信装置１００はシーン記述データの合成を制御するためのフレームレート情報をオブジェクト記述データの所定の指定方法を用いて設定する。 - 特許庁

A correlation computing part 16 computes correlation between the correlation original data stored in the data storage part 15 and amplitude probability distribution data under control of the control part 12.例文帳に追加

相関演算部１６は、制御部１２の制御の下にデータ記憶部１５に記憶されている相関元データと振幅確率分布データとの相関を演算する。 - 特許庁

A data distribution service trader computer 10 is a computer which distributes previously specified data through a network 1 when receiving a request to distribute the data.例文帳に追加

データ配信サービス業者コンピュータ１０は、予め指定されていたデータの配信要求を受信したときに、ネットワーク１を介してデータを配信するコンピュータである。 - 特許庁

To allow a user to easily recognize whether or not song data obtained by utilizing a song data distribution system can be reproduced, before receiving the desired song data.例文帳に追加

曲データ配信のシステムを利用して曲データする場合に、所望の曲データを受信する前にその曲を再生することが可能かどうかを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

The information processor first transmits the first sub-content data in the content data whose distribution instruction has been received and the identification information of the first sub-content data, to the node device.例文帳に追加

情報処理装置は、まず、配信指示が受け付けられたコンテンツデータの最初の分割コンテンツデータと最初の分割コンテンツデータの識別情報とをノード装置へ送信する。 - 特許庁

A broadcasting station 100 of this music data distribution transmits PCM music data reguested from a customer device 200 to the customer device 200 by a broadcasting system after processing the data by scrambling.例文帳に追加

放送局１００は、顧客装置２００より要求されたＰＣＭ音楽データを放送方式によりスクランブル処理を行って顧客装置２００に送信する。 - 特許庁

When it is decided that the audio cannot be outputted, the image distribution server 20 converts audio data into text data to create integrated data for displaying the text synchronizing with images.例文帳に追加

音声を出力不可であると判断すると、画像配信サーバ２０は、音声データをテキストデータに変換し、画像にあわせてテキストを表示するための統合データを生成する。 - 特許庁

To provide a data distribution system which can distribute data in real time to the devices to which data is to be distributed without changing the F/W setting.例文帳に追加

Ｆ／Ｗの設定変更を行うことなく、データ配信先の配信先装置に対してリアルタイムにデータ配信を行うことのできるデータ配信装置を提供すること。 - 特許庁

The karaoke terminal device which receives the distribution implements karaoke playing based on the music song data, and displays a video image based on the moving image data, and monitors a receiving state of the moving image data, when displaying the video image.例文帳に追加

この配信を受けたカラオケ端末装置は、楽曲データに基づくカラオケ演奏を実行するとともに、動画像データに基づく映像表示を行う。 - 特許庁

An e-mail creation part 102 of the data collection/distribution device 10 creates an e-mail based on observation data of the various plant facilities 11 obtained by a data collection part 101.例文帳に追加

データ集配信装置１０の電子メール作成部１０２は、データ収集部１０１が取得した各種プラント設備１１の観測データをもとに電子メールを作成する。 - 特許庁

This logarithmic likelihood arithmetic unit 1 acquires time series data by using a time series data acquiring means 5 in a logarithmic likelihood arithmetic operation of series data based on a binomial distribution.例文帳に追加

対数尤度演算装置１は、二項分布に従う系列データの対数尤度演算において、時系列データ取得手段５を用いて時系列データを取得する。 - 特許庁

To provide a data transmitter which reduces delay time as much as possible in interleave and deinterleave and gives a distribution interval to the last data and the start data of a block.例文帳に追加

インタリーブおよびデインタリーブにおける遅延時間を極力減らし、更にブロックの最後データと開始データに分散間隔を持たせるようなデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

In a data distribution system, a plurality of client devices 2-1 to 2-4 are subjected to bus connection with a data server 1 which transmits data by an optical fiber 3 as signal light.例文帳に追加

データ配信システムは、複数のクライアント装置２−１〜２−４が、光ファイバー３によりデータを信号光として送受信するデータサーバ１とバス接続される。 - 特許庁

In the data distribution device 10, a data server device 11 and a plurality of client devices 21-23 are connected by an optical cable 17 and data are distributed to the client devices.例文帳に追加

データ配信装置１０では、データサーバ装置１１と複数のクライアント装置２１〜２３が光ケーブル１７で接続され、各クライアント装置にデータが配信される。 - 特許庁

The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加

サーバ１は、初期部分コンテンツデータＤ０を、ネットワーク１０２の最低ストリーム配信速度ＲＬに応じて、ファイルデータＡ０とストリームデータＢ０とに再分割して、配信する。 - 特許庁

To provide a terminal and a distribution device which can re-transmit the untransmitted data if necessary, delete the data which becomes unnecessary and does not transmit unnecessary data.例文帳に追加

必要に応じた未送信のデータの再送信ができ、必要が無くなったデータを消去し不要なデータを送信しない端末装置、ならびに配信装置を提供する。 - 特許庁

In addition, to the sample code, pieces of data on the distribution area, sales channel, attribute and the like of the free sample are allocated, and the effect for each piece of data is measured by the data totaling part 14.例文帳に追加

また、サンプルコードに、試供品の配布エリア、チャネル、属性等のデータを割付けておき、データ集計部１４でそれぞれのデータ毎の効果測定も行う。 - 特許庁

The data holding part 25 has the management data A used in the distribution management of the cool keeping chambers 1 and the ID data B to show the ID codes 11 for the respective chambers 1.例文帳に追加

データ保持部２５は、複数の保冷庫１の配送管理に用いられる管理データＡと、各保冷庫１の識別コード１１を示す識別データＢとを有している。 - 特許庁

The distribution server 2 collects the detection data from the respective driving-assist devices 10 and distributes the updated data, which have been updated based on the detection data, to the driving-assist devices 10.例文帳に追加

配信サーバ２は、各運転支援装置１０から検出データを収集し、各検出データに基づいた更新データを運転支援装置１０に配信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for evaluating quality of received data on the basis of contents of distributed data in data distribution on a communication line having the possibility of including errors.例文帳に追加

エラーが含まれる可能性のある通信路上でのデータ配信において、配信するデータの内容に基づいた受信データの品質評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To distribute data to an arbitrary unspecified number of partners asynchronously in accordance with control information for controlling data distribution set by a data transmission source.例文帳に追加

データ送信元において設定されるデータ配信を制御するための制御情報に応じて、非同期で不特定の任意数の相手にデータを配信できるようにする。 - 特許庁

To provide data terminal equipment for promoting distribution of contents data, which are to be deleted when transmitting acquired contents data to the other device, while protecting the copyright.例文帳に追加

取得したコンテンツデータを他の装置へ送信するとき削除しなければならないコンテンツデータの流通を著作権を保護しながら促進するデータ端末装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the extracted URL and the additional information, advertisement data including media data are received from the advertisement distribution device 3 and the received advertisement data are displayed.例文帳に追加

そして、抽出されたＵＲＬと、付加情報とにより、広告配信装置３からメディアデータを含む広告データを受信し、受信された広告データを表示する。 - 特許庁

Furthermore, after the data amount reaches the target amount, distribution bit rates of the basic layer data and respective extension layer data are determined to values corresponding to the encode bit rates of the signals thereof.例文帳に追加

また、目標量に達した後は、基本レイヤデータおよび各拡張レイヤデータの配信ビットレートをそれぞれその信号のエンコードビットレートに応じた値に決定する。 - 特許庁

If extended kanji which is unusable in electronic mail is included in the inserting address data, the mail address data of the same destination of distribution is inserted instead of the address data.例文帳に追加

その差し込む宛名データに、電子メールにて使用不可能な拡張漢字が含まれる場合、その宛名データに替えて、同じ配信先のメールアドレスデータを差し込む。 - 特許庁

To easily acquire required contents data by previously transmitting guide information to a user portable terminal in a data distribution system easily distributing and charging the contents data.例文帳に追加

コンテンツデータの配信及び課金が容易なデータ配信システムで、予めユーザー携帯端末にガイド情報を送信して必要とするコンテンツデータの入手を容易にする。 - 特許庁

In the first game device, the weather data corresponding to region data set by a region data setting means are acquired from the distribution server and transmitted to a second game device.例文帳に追加

第１のゲーム装置では、地域データ設定手段により設定された地域データに対応する気象データを配信サーバから取得して、第２のゲーム装置に送信する。 - 特許庁