「Definite」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) the duration of the licence if the same is, or is ascertainable as, a definite period;例文帳に追加

(iv)ライセンスが限定期間であるか又はかく証明できる場合は，当該ライセンスの期間 - 特許庁

The control means 28 comprises a direct electric source (in which illustration is abbreviated) to which a definite voltage is applied.例文帳に追加

制御手段２８は、一定の電圧を印加する直流電源（図示略）を含む。 - 特許庁

In the composite, molecular chains of the polybenzazole is oriented to a definite direction.例文帳に追加

この複合体において、ポリベンズアゾールの分子鎖は一定方向に配向されている。 - 特許庁

Particularly, the inner peripheries of the second white blank sections are formed by printing edging sections each with a definite width.例文帳に追加

特に、第２白抜き部の内周は一定幅の縁取部を印刷して形成する。 - 特許庁

At least a part of the outside surface is disposed within a substantially definite tolerance.例文帳に追加

上記外側表面の少なくとも一部が実質的に特定の公差内にて配設される。 - 特許庁

To provide a definite implement (200) for performing at least one of the duplication and measurement of the angular orientation to the second component (54) in a definite prosthesis (51) of a first component (52) in the definite prosthesis (51) for use in arthroplasty.例文帳に追加

関節形成術において使用するための一定のプロテーゼ（５１）における第１の部品（５２）の当該プロテーゼにおける第２の部品（５４）に対する角度配向の複製および測定の少なくとも一つを行なうための一定の器具（２００）を提供する。 - 特許庁

To suppress the concn. of discharged NO2 to a definite value or less and to enable power saving operation.例文帳に追加

排出ＮＯ_2濃度を一定値以下に抑えると共に、省電力運転を可能とする。 - 特許庁

a deposit of valuable ore occurring within definite boundaries separating it from surrounding rocks 例文帳に追加

岩石の周囲から分れた一定の境界線内に現れた価値ある鉱石の堆積物 - 日本語WordNet

(iii) One year and eight months in the case of assistance punishment with a definite term of more than five years, not more than ten years; 例文帳に追加

三　五年を超え十年以下の有期の共助刑については一年八月 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On January 18, 1911, 24 people were sentenced to death and two were sentenced to imprisonment for a definite term (the chief justice was Joichiro TSURU). 例文帳に追加

1911年1月18日に死刑24名、有期刑2名の判決（鶴丈一郎裁判長）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system, apparatus and method of the invention include a prosthesis assembly for setting a flow channel of a definite fluid between the definite upstream side part in the definite artery and at least one branched downstream side part in the artery.例文帳に追加

本発明のシステム、装置、および方法は一定の動脈における一定の上流側の部分とその動脈における少なくとも１個の分枝状の下流側部分との間に一定の流体の流通路を設定するためのプロテーゼ組立体を含む。 - 特許庁

To provide a definite trial product (100) for use in performing arthroplasty.例文帳に追加

関節形成術を行なう場合に使用するための一定の試行品（１００）を提供する。 - 特許庁

To bake a ceramic molded product having an upper flat surface and always having a definite thickness.例文帳に追加

フラットな上面を有し、常に一定の厚みを有するセラミック成形体を焼成する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a polyurethane resin with a definite value of reactivity, moldability and physical properties of the resin.例文帳に追加

反応性、成形性、樹脂物性が一定となるポリウレタンの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a novel method for rapidly separating a specific charged solute in a definite composition.例文帳に追加

特定の荷電溶質を定組成的に且つ迅速に分離する新規方法を提供する。 - 特許庁

Outline of the Definite Plan for the Comprehensive Reform of Social Security and Tax (Cabinet Report dated July 1, 2011)例文帳に追加

社会保障・税一体改革成案（平成23（2011）年７月１日閣議報告）の概要 - 厚生労働省

Kotai-shi do not have a definite format, and there is no restriction about how to compose a poem, tone patterns and meter. 例文帳に追加

古体詩には明確な定型がなく句法や平仄、韻律(韻文)は自由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A definite volume of concrete sample and first diluting water are charged in a stirring container.例文帳に追加

一定体積のコンクリート試料と、第１の希釈水とを撹拌容器内に投入する。 - 特許庁

The left and right side mirrors are simultaneously tilted downward from an initial position for a definite period of time by the motors.例文帳に追加

左右のサイドミラーを初期位置から同時にモータにより一定時間下降させる。 - 特許庁

Positioning members 17, 18 are detachably fixed at a definite position to the base frame 1.例文帳に追加

位置決め部材１７，１８は基枠１に対して定位置で着脱可能に固定される。 - 特許庁

that it was undoubtedly out upon the lagoon with some definite purpose, 例文帳に追加

それが疑いなくある明確な目的をもって、ラグーンに浮かんでいることに気づいたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A definite character string used for the prepared document is sent through a character information input part 11 to the predictive data generation part and predictive history data composed of the definite character string and reading are generated.例文帳に追加

作成文書で使用された確定文字列は、文字情報入力部１１を介して予測データ作成部に与えられ、確定文字列と読みからなる履歴予測データが生成せされる。 - 特許庁

To mold a molding with a definite good quality by always filling a definite amount of a molding material in a cavity by decreasing flow resistance in a passage for the molding material.例文帳に追加

成形材料通路内における流動抵抗を低減させることにより、キャビティ内に常に一定量の成形材料を充填し、一定の良品質の成形品を成形する。 - 特許庁

The fluctuating time up to the definite stoppage of the patterns displayed in the special pattern display parts is 3.5 seconds, and the definite display is performed for 0.7 seconds thereafter.例文帳に追加

このとき、特別図柄表示部に各々表示される図柄の確定停止までの変動時間は、３．５秒間であり、その後、０．７秒間の確定表示がなされることになる。 - 特許庁

The sensor attaching bar 3f provided with a plurality of the sensors 4 is formed into a structure allowed to reciprocate within a definite range by a drive means 3g to inspect the end parts of the materials over a definite range.例文帳に追加

複数個のセンサ４を設けたセンサ取付バー３ｆは、駆動手段３ｇにより一定範囲往復移動可能な構造として一定範囲の素材端部のすべてを検査する。 - 特許庁

A definite performance symbol of a ready-to-win loss combination or a definite performance symbol of a usual loss combination are decided when the variable display pattern is a loss pattern (step S533, S534).例文帳に追加

可変表示パターンがハズレパターンである場合には、リーチハズレ組合せの確定演出図柄や通常ハズレ組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５３３、Ｓ５３４）。 - 特許庁

A caption 11 in the modulation circuit 1 is a generator for a sequence h[k] of a definite length and a caption 12 is a generator for a sequence h[-k] of a definite length that is inversion of a time base of the sequence h[k].例文帳に追加

変調回路１の１１ は有限長の数列 ｈ[ｋ] の生成器で、１２は ｈ[ｋ] の時間軸を反転させた有限長の数列 ｈ[-k] の生成器である。 - 特許庁

The method includes a process for guiding a definite probe inside a definite body into a definite position in contact with the tissue to be ablated, and a process for measuring one or more local parameters at the position using the probe prior to ablating the tissue.例文帳に追加

上記の方法は一定のプローブをアブレーションする組織に接触する一定の位置まで一定の体内に導入する処理、および上記組織をアブレーションする前に上記プローブを用いて上記位置における１個以上の局所的なパラメータを測定する処理を含む。 - 特許庁

Article 10 (1) The order of gravity of the principal punishments shall be according to the order in which they are provided for in the preceding Article; provided, however, that imprisonment without work for life is greater than imprisonment with work for a definite term, and imprisonment without work for a definite term is greater than imprisonment with work for a definite term when the maximum term prescribed for the former exceeds the term by twice as much as that prescribed for the latter. 例文帳に追加

第十条　主刑の軽重は、前条に規定する順序による。ただし、無期の禁錮と有期の懲役とでは禁錮を重い刑とし、有期の禁錮の長期が有期の懲役の長期の二倍を超えるときも、禁錮を重い刑とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a plastic lens which needs no correction of an inside diameter of a mirror frame and which has a definite outside diameter.例文帳に追加

鏡枠の内径を修正する必要のない、外径が一定したプラスチックレンズを提供する。 - 特許庁

A deffective head phenomenon that the first pulse is deffective in the definite pulse train G is surely prevented thereby.例文帳に追加

従って、有限パルス列の最初のパルスが欠けるという頭欠け現象が確実に防がれる。 - 特許庁

Further the invention describes a printing system capable of laying down the above materials in a definite pattern.例文帳に追加

さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁

A printing system capable of laying down the materials in a definite pattern is described further.例文帳に追加

さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁

A printing system capable of laying down the materials in a definite pattern is also described.例文帳に追加

さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁

To provide a circuit by which a current flowing via an inductor can be limited to a definite upper-limit value.例文帳に追加

インダクタを介して流れる電流を一定の上限値に制限できる回路を提供する。 - 特許庁

OFFSET PRINTER, METHOD FOR OFFSET PRINTING AND HIGHLY DEFINITE PATTERN BASE PLATE OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

オフセット印刷装置、オフセット印刷方法、およびそれを用いて得られる高精細パターン基板 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mixing fluid whereby an economical and definite mixing result can be obtained.例文帳に追加

経済的で、確実な混合結果が得られる流体の混合方法、装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate risk of committing an error in the mounting direction of a sheet by making definite the directionality of sheet.例文帳に追加

シートの方向性を明確にすることで、シートの取付方向の間違いをなくすようにする。 - 特許庁

ii) Three years in case of imprisonment for a definite term imposed pursuant to the provisions of Article 51, paragraph (2 例文帳に追加

二　第五十一条第二項の規定により言い渡した有期の刑については三年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a safe and definite signature, authentication and cryptosystem by the use of an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線を使用した安全、確実な署名、認証及び秘密通信方式を提供する。 - 特許庁

Further, a printing system capable of laying down the materials in a definite pattern is described.例文帳に追加

さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁

To make a plasma display device highly definite without making users sense the reduction of display quality.例文帳に追加

表示品質の低下を感じさせることなく、プラズマディスプレイ装置の高精細化を実現する。 - 特許庁

Further, the invention presents a printing system capable of laying down the above material in a definite pattern.例文帳に追加

さらに、前記材料を規定されたパターンで敷設することが可能な印刷システムを記載する。 - 特許庁

To obtain a seasoning material capable of providing a definite flavor to a food.例文帳に追加

食品に対してまとまった風味を提供することができる調味材を提供すること。 - 特許庁

It is written in splendid kanbun form and has historical authenticity to some extent because the sources of articles are definite. 例文帳に追加

質の高い漢文体で書かれ、記事には出典を明らかにし、考証にも気を配っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス