「Delivery service」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The user gains access to a service site 10 providing advertisement information by a user terminal 20 to receive delivery of desired advertisement information.例文帳に追加

利用者は、ユーザ端末２０により、広告情報を提供するサービスサイト１０にアクセスし、希望する広告情報の配信を受ける。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR NET HOME DELIVERY SERVICE, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAMMED METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

ネット宅配サービスのための方法ならびにそのシステム及び同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

To provide technology for supporting copyright management work for music delivery service utilizing a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用した音楽配信サービスを対象とした著作権管理作業を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR SERVER CONSTRUCTION, DEFINING APPARATUS FOR SERVICE METHOD, PROGRAM AUTOMATICALLY PRODUCING APPARATUS, DELIVERY MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ構築支援システム、サービス方法定義装置、プログラム自動生成装置、配信管理装置及びプログラム - 特許庁

COMPUTER SUPPORT SERVICE WITH SOLUTION FUNCTION UPDATE CORRESPONDING TO PRE-DELIVERY EXPERT CHANGE TO AUTOMATICALLY GENERATED SOLUTION例文帳に追加

自動的に生成されたソリューションに対する配信前のエキスパート変更に応じたソリューション機能更新を有するコンピュータサポートサービス - 特許庁

To prevent a temporary stop from an error in a transmission path in delivery service for music data through streaming.例文帳に追加

ストリーミングで音楽データを配信するサービスで、伝送路エラーによる再生の一時停止を防ぐこと。 - 特許庁

TRACK INSIDE ABNORMAL CONDITION EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM FOR RAILWAY, STATION SERVICE REMOTE MONITORING SYSTEM, MONITORING SYSTEM HAVING IMAGE DELIVERY FUNCTION例文帳に追加

鉄道の軌道内異常時緊急連絡システム、駅務遠隔監視システム、及び映像配信機能を持つ監視システム - 特許庁

Fixing service of electronic data to the medium such as print is processed by acceptance quality of a processing or designation of delivery.例文帳に追加

本発明は、電子データの固定であるプリント等のサービスについて、処理の品質を受け付け、また配達の指定を受け付けて処理する。 - 特許庁

To provide a simple and safe account inquiry service using combination of web site authentication and e-mail delivery.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト認証と電子メール配信の組み合わせによる簡単かつ安全な口座照会サービスを提供すること。 - 特許庁

To enhance processing efficiency by integrating a system for functioning at commodity order receiving time of shopping surrogate home delivery service and a system for functioning at sale fixing time.例文帳に追加

買物代行宅配サービスの商品受注時に機能するシステムと売上確定時に機能するシステムとを統合し、処理効率を高める。 - 特許庁

IMAGE DELIVERY SERVICE SYSTEM AND METHOD, EXECUTION PROGRAM FOR THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE EXECUTION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

映像配信サービスシステムとその方法、及びこの方法の実行プログラムとこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To surely receive an order by using the Internet concerning a merchandise such as food, etc., with a delivery service.例文帳に追加

料理等、配達サービスを伴う商品をインターネットを用いて確実に受注配達できるようにする。 - 特許庁

A delivery center of an airline food kitchen has at least one freezer, an airline food service cart, and a cooling board with cooling performance.例文帳に追加

機内食向けキッチン配送センターは、少なくとも１つの冷凍庫と、機内食サービスカートと、冷却性能を有する冷却板を備える。 - 特許庁

SHEET-LIKE MATERIAL FOR COVER/BAG AND THE LIKE FOR HOME DELIVERY SERVICE TO BE RECYCLED AND RECYCLE RECOVERY SYSTEM例文帳に追加

リサイクル可能な宅配用のカバーや袋などに使用するシート状物とそのリサイクル用回収システム - 特許庁

To attain reduction in transportation loss in a system for providing a service for temporarily storing home delivery goods for a consignee.例文帳に追加

宅配物を荷受人に代わって一時保管するサービスを提供するシステムにおいて輸送ロスの削減を図る。 - 特許庁

To improve the efficiency of service delivery work by simplifying processes from the acceptance of ordering information from a customer to the preparation of path information.例文帳に追加

顧客から発注情報を受信して経路情報を作成するまでの処理過程を簡素化して、サービス配達業務の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a cleaning system where convenience for both of a shop and a customer is remarkably improved by utilizing a home delivery service.例文帳に追加

宅配便を利用することにより、店舗及び顧客双方の利便性を大幅に向上させることのできるクリーニングシステムを実現する。 - 特許庁

A document reporting/delivery service 104 detects a document relevant to a subject stored in the document repository 102.例文帳に追加

文書通知／配信サービス１０４は、文書リポジトリ１０２に格納された、主題に関連する文書を検出する。 - 特許庁

To shorten a required time per user at a baggage handing over window for a baggage delivery service without increasing labor costs.例文帳に追加

手荷物配送サービスの手荷物受渡し窓口での利用者１名あたりの所要時間を人件費が嵩むことなく短縮させる。 - 特許庁

In this luggage delivery service providing system 1, a luggage receiving box 2 is utilized for delivering luggage from a consignor T to a recipient R.例文帳に追加

荷物受取ボックス２を利用して、荷送主Ｔから荷受主Ｒへ荷物を配送するサービスを提供する荷物配送サービス提供システム１。 - 特許庁

To provide an electronic mail delivery service applicable to a country where a credit card is not widely spread such as a developing country.例文帳に追加

開発途上国等のクレジットカードの普及していなに国に適用できる電子メール配達サービスの提供。 - 特許庁

To provide a fixed volume delivery system for accurately delivering the fixed volume of liquid in response to service conditions.例文帳に追加

使用条件に適応して正確に定量の液体を吐出する定量吐出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a home delivery box which improves security, also serves as a janitor proxy service and is easily installed, in an apartment entrance.例文帳に追加

マンションのエントランスにおいて、セキュリティ性が向上し、管理人代行業務を兼ね備え、設置も容易な宅配ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery service system for improving convenience to a user without providing a burglar prevention measures to an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機に防犯対策を施すことなく、ユーザに対する利便性を向上可能なデリバリサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a luggage delivery service for a consignor capable of largely reducing burdens on the consignor side including transportation of luggage and filling in documents.例文帳に追加

荷送主側の荷物運搬や伝票記入等の負担を大幅に軽減できる荷物配送サービスを荷送主に提供する。 - 特許庁

To selectively output, from information obtained by a push delivery service, necessary information based on information for a point at which a vehicle stopped in the past.例文帳に追加

プッシュ配信サービスで得られた情報の中から、過去に立ち寄った地点の情報に基づいて必要な情報を取捨選択して出力する。 - 特許庁

To construct a business model that can positively develop a three-dimensional stereoscopic image data delivery service while solving disadvantages by unauthorized copying.例文帳に追加

不当コピーによる不利益を解消しながら、３次元立体画像データ配信サービスを積極的に展開し得るビジネスモデルを構築する。 - 特許庁

First, an operating company for a virtual shopping center makes a home page for a refreshment delivery service store in the virtual shopping center (S1).例文帳に追加

先ず、仮想商店街の運営会社は、仮想商店街内にリフレッシュメント宅配店のホームページを開設する（Ｓ_1 ）。 - 特許庁

When the communication system is packet switching, more service is required to the delivery center 200 compared with the case of the circuit switching.例文帳に追加

通信方式がパケット交換である場合、回線交換の場合に比べ多くのサービスを配信センタ２００に要求する。 - 特許庁

SERVICE DELIVERY SYSTEM, AND INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE AND INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM FOR USE WITH THIS SYSTEM例文帳に追加

サービス提供システム、並びにサービス提供システムに用いられる情報配信装置および情報配信プログラム - 特許庁

To reduce the amount of hot spring water to be suitable for a home- delivery service, to adjust the color, cloud, and taste of the water, to protect a kettle from damage, and to familiarize the water.例文帳に追加

宅配に適するように少量にし、温泉水の色、濁り、味が強すぎず、釜が傷まず、一般的に好まれて広く普及し易くする。 - 特許庁

To receive an order by using the Internet concerning a merchandise such as food, etc., with a delivery service which has close relation to an area.例文帳に追加

料理等地域に密着した配達サービスを伴う商品をインターネットを用いて受注できるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity delivery service providing system allowing a user to receive a desired commodity under any circumstances.例文帳に追加

ユーザが所望する商品を如何なる状況においても受け取ることが可能な商品配送サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide delivery service of a variety of information using a cell phone for a visitor in a facility such as sports ground.例文帳に追加

競技場等の施設の来場者に対して、携帯電話を用いて各種情報の配信サービスをを提供できるようにする。 - 特許庁

To enhance both convenience by shortening time until sheet materials are delivered and economy by elongating the service life of a delivery roller.例文帳に追加

シート材が繰り出されるまでの時間短縮化による利便性と、繰出ローラの長寿命化による経済性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a system and a server capable of providing a flexible streaming delivery service to viewers.例文帳に追加

視聴者により柔軟なストリーミング配信サービスを提供可能なシステム及びサーバを提供することを課題とする。 - 特許庁

The service control server 3 creates a message, while referring to the information notified from the information delivery server 4 and delivers it to the subscribers.例文帳に追加

サービス制御サーバ３は、情報配信サーバ４から通知された情報を参照してメッセージを構築し、加入者へ配信する。 - 特許庁

To provide a mailing service delivery identifying system for electronically performing various proceedings regarding order-request-reception- completion report for DMs or others.例文帳に追加

ＤＭ等の発注−依頼−受け付け−完了報告に関する各種処理を電子的に行なうメーリングサービス配達確認方式を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery service device capable of absorbing the impact in oscillating a delivered food carrying tool, and obtaining the stable suspending function with a simple structure.例文帳に追加

構造が極めて簡単で、出前用料理運搬具の揺動時の衝撃を吸収し、安定した懸架機能が得られる出前機を提供する。 - 特許庁

STRUCTURE HAVING SPACE FOR RETURNING DISHES OF HOME-DELIVERY SERVICE FOR RESIDENT AT LOWER OR RIGHT/LEFT PART OF COLLECTIVE MAILBOX例文帳に追加

集合郵便受けの下部及び左右等に入居者が出前で取った食器の返却スペースを設ける構造。 - 特許庁

To reduce resources, prevent unauthorized access and shorten a failure recovery time in a content delivery service.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスにおいて、リソースの削減、不正アクセスの防止、障害復旧時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To achieve vehicle dispatching planning under the consideration of not only the efficiency of a delivery service but also the allowance and operation time of a crew.例文帳に追加

配送業務の効率化だけでなく、乗務員の手当、稼働時間にも配慮した配車計画が行えるようにする。 - 特許庁

SERVICE PROVIDER SYSTEM AND METHOD THEREFOR, HOME DELIVERY AGENT SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

サービス提供事業者システムとその方法、宅配事業者システムとその方法、情報通知システムとその方法 - 特許庁

An enclosure 10 of the article warehouse 1 is equipped with an article delivery opening 11 on the front side, and a service hatch 15 on the back side.例文帳に追加

部品保管庫１の筐体１０は、正面側に物品授受口１１、背面側にサービスハッチ１５を備える。 - 特許庁

To provide a transportation box that enables a growing seedling or the like to be transported by means of a public transportation means such as a potted-plant mail or home delivery service.例文帳に追加

育成苗などの鉢植え郵便や宅配便などの公の輸送手段によっても輸送することのできる輸送箱を提供する。 - 特許庁