「Diagonal brace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DIAGONAL BRACE (SWING PREVENTIVE) MEMBER例文帳に追加

筋交い（振れ止め）用部材 - 特許庁

HANDRAIL FOR CROSSING DIAGONAL BRACE OF PREFABRICATED SCAFFOLD例文帳に追加

枠組足場の交差筋交い用手摺り - 特許庁

A brace in the diagonal direction may be provided on the wire 6.例文帳に追加

ワイヤ６に対角線方向のブレースを設けてもよい。 - 特許庁

WOODEN DIAGONAL BRACE MATERIAL INSTALLING STRUCTURE IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建築物における木製筋交い材取付構造 - 特許庁

To easily attach a handrail to an existing crossing diagonal brace, and to protect without hindrance versatility of the crossing diagonal brace when incorporating the handrail into the crossing diagonal brace so as not to higher folding-up and expanding operation of the whole crossing diagonal brace so as to be simply and easily suspended or removed simultaneously with the diagonal brace.例文帳に追加

筋交いと同時に簡単かつ容易に掛け渡し、もしくは撤去できるように、手摺りを交差筋交いの全体の折り畳みや広げの動作を阻害しないように交差筋交いに組み込む場合に、既存の交差筋交いに手摺りを簡単に着脱でき、交差筋交いの汎用性を阻害することもない。 - 特許庁

The gasket penetrated hole 24a includes a diagonal brace portion 30 arranged inside.例文帳に追加

ガスケット貫通孔２４ａは、内部に設けられた筋交い部３０を備える。 - 特許庁

Diagonal brace materials 34 are disposed in tension on the diagonals of the layer unit 21.例文帳に追加

対角ブレース材３４をレイヤーユニット２１の対角線上に張設する。 - 特許庁

a diagonal brace for reinforcing a building 例文帳に追加

建物を強化するため,柱と柱との間に斜めにかけわたして固定するもの - EDR日英対訳辞書

Each of the diagonal members 13, 14 includes a brace core material 22 and a stiffening member 30 which prevents the buckling of the brace core material 22.例文帳に追加

前記斜材１３、１４は、ブレース芯材２２と、このブレース芯材２２の座屈を防止しうる補剛材３０とを含む。 - 特許庁

A brace 24 is disposed to extend in the direction of the diagonal of the frame, the ends of the brace 24 being joined to the corners of the frame via the diagonal member joining plates 11.例文帳に追加

筋かい２４は枠体の対角線方向に延びるように配置され、その端部が斜材接合用プレート１１を介して枠体の角部に接合されている。 - 特許庁

An external force attenuation member 9 is interposed in a diagonal member 8 constituting a knee brace 1.例文帳に追加

方杖１を構成する斜材８は外力減衰部材９を介在する。 - 特許庁

A diagonal member 24 such as a brace or the like is provided inside of the frame member 22, and the frame member 22 and the diagonal member 24 comprise steel materials.例文帳に追加

枠部材２２内に筋交い等の斜め材２４を設け、枠部材２２及び斜め材２４を鋼材により構成する。 - 特許庁

To easily lock a measuring piece rotated in response to an execution angle, when measuring a length and the end part execution angle of a brace with respect to a diagonal direction of a diagonal brace execution portion.例文帳に追加

筋交い施工箇所の対角方向に対する筋交いの長さ及び端部施工角度を計測する際に、その施工角度に対応して回転した測定片のロックが容易な筋交い定規を提供する。 - 特許庁

To provide a column, a beam, a crossing diagonal brace and a mutual connecting structure which are usable for a building skeleton structure.例文帳に追加

建物骨組み構造に使用可能な柱、梁、交差筋交い及び相互連結構造を提供する。 - 特許庁

The first diagonal brace 4 is fixed so that the both ends are positioned on the same sides of the leg-supports 2, 3.例文帳に追加

第１の斜材４は、その両端が各脚支柱２、３の同じ側に位置するように取り付ける。 - 特許庁

The diagonal brace 4 is coupled with one counter part 6 at the optimum position among the plural counter parts 6.例文帳に追加

斜材４は、これら複数ある被結合部６のうち、最適な位置にある一の被結合部６に結合される。 - 特許庁

A part between an end part of a side part frame 13 and a central part of an intermediate frame 13a is also connected and fixed by a diagonal brace body 14.例文帳に追加

さらに、側部フレーム13の端部と中間フレーム13aの中央部との間を筋交い体14によって連結固定する。 - 特許庁

The damper equipment 1 can be attached in a brace-shape between column-beam connection members in a diagonal position of a frame of a building.例文帳に追加

ダンパー装置１は、建物の架構の対角位置にある柱梁結合部間にブレース状に取りつけられるものである。 - 特許庁

To provide a column, a beam, a crossing diagonal brace, a mutual connecting structure and its method, usable for a building skeleton structure.例文帳に追加

建物骨組み構造に使用可能な柱、梁、交差筋交い及び相互連結構造及びその方法の提供。 - 特許庁

A diagonal brace 4 has coupling parts at both ends, and one is coupled with the coupling member A3, while the other is coupled with a coupling member B5.例文帳に追加

斜材４は、両端に結合部を有し、一方は、前記結合具Ａ３に、他方は結合具Ｂ５に結合される。 - 特許庁

The reinforcing member 9 comprises an approximately rectangular frame portion 17, a knee brace portion 19 formed on the diagonal line of the frame portion 17, etc.例文帳に追加

補強部材９は、略矩形の枠部１７と、枠部１７の対角線上に形成された方杖部１９等を有する。 - 特許庁

Aseismatic performance is also improved by connecting respective members by a metallic diagonal brace by embedding a vertical member of the metallic scaffold.例文帳に追加

また、金属の足場の縦部材を埋め込むことでそれぞれを金属の筋交いでつなぐことにより耐震性を向上させる。 - 特許庁

The car 5 of the elevator is provided with the car room 17, and the diagonal brace bar 18 arranged obliquely on the outer surface of the car room 17.例文帳に追加

エレベータの乗りかご５は、かご室１７と、かご室１７外面に斜めに設けられた筋かい棒１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a movable brace which is normally held horizontally or vertically without disturbing an opening space for the movable brace and is automatically swung down and set to a diagonal position after sensing a tremor during an earthquake thereby connecting adjacent columns together by the movable brace newly set diagonally.例文帳に追加

平常時は、開口部の邪魔にならないよう水平もしくは垂直に固定されているブレースが、地震時の揺れを感知すると自動的に斜めに倒れ、柱間を筋交い状につなぐことを特徴とする可動式ブレースを提供する。 - 特許庁

The diagonal member 2 is constructed by an unbond brace 9 comprising a brace body 7 with both ends constructed and fitted to the rectangular frame 1, and a constraining member 8 allowing the axial displacement of the brace body 7 while constraining the deformation in the out-of-plane direction.例文帳に追加

斜材２を、両端部を矩形枠１に架設して取付けるブレース本体７と、ブレース本体７の軸方向変位を許容しつつ面外方向の変形を拘束するための拘束部材８とよりなるアンボンドブレース９により構成する。 - 特許庁

To provide a variable earthquake-proof reinforced diagonal brace being existent as a decorative member of a building in the absence of an earthquake, changing into a diagonal brace structural body automatically when sensing earthquake, and capable of being posteriorly attached to a variable existing building and being installed in a section for preventing its installation conventionally due to a window and layout of the building.例文帳に追加

非地震時は建物の化粧材として存在し、地震を感知すると自動的に筋交い構造体に変化する可変式の既存建物に後付けが可能で且つ、窓や間取りの都合で従来は設置できなかった個所に設置が可能な可変式の耐震補強筋交いの提供。 - 特許庁

When raising a support brace 6 by pulling up an operation wire 9, a locking part composed of a support plate 7 and a pin 8 on the tip of this support brace 6 engages with a protective cover main body 2 from the inside, so that the support brace 6 becomes diagonal to support the protective cover main body 2 and the support leg 4 on both ends.例文帳に追加

操作ワイヤ９を引っ張り上げて支持ブレース６を持ち上げると、この支持ブレース６の先端の支え板７とピン８からなる係止部が防護蓋本体２に内側から係合し、支持ブレース６が斜交いになって両端で防護蓋本体２と支持脚４を支持する。 - 特許庁

A front horizontal sash bar 4B, a rear horizontal sash bar 4C, a side horizontal sash bar 4A, a central horizontal sash bar 4E, a floor part horizontal sash bar 4D and a diagonal brace 5 use a round bar-shaped thinning material.例文帳に追加

前部横桟４Ｂ、後部横桟４Ｃ、側部横桟４Ａ、中央横桟４Ｅ、床部横桟４Ｄ、筋交い５を丸棒状の間伐材を使用する。 - 特許庁

This tool placing stand is provided with a stand support leg 4, and is reinforced by a stand support leg diagonal brace 5, and is characterized by having an angle adjusting and fixing metal fitting 7.例文帳に追加

また、台支持脚（４）を設け台支持脚スジカイ（５）で補強し角度調節兼固定金具（７）を持ち合わせた道具置きを特徴とする。 - 特許庁

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building.例文帳に追加

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。 - 特許庁

A brace damper 12 of this vibration control device 10 is fitted in the diagonal position inside a rectangular wall-shaped space 20 formed by pillars 14, lower beams 16, and upper beams 18.例文帳に追加

制振装置１０のブレースダンパ１２は、柱１４と、下梁１６と、上梁１８とにより形成された長方形の壁面状空間２０内の対角位置に取り付けられる。 - 特許庁

The second diagonal brace 5 is fixed in such a manner that one end is positioned at one side of one leg-support 2 and, at the same time, the other end is positioned at the opposite side of the other leg-support 3.例文帳に追加

第２の斜材５は、その一端を一方の脚支柱２の片側に取り付けると同時に、その他端を他方の脚支柱３の反対側に取り付ける。 - 特許庁

The structure plane reinforcing means 10 of a structural body reinforcing substantially square structural faces 2A, 2B is stretched on substantially diagonal lines of the structure planes 2A, 2B and has a brace 20 having a parallel part stretched on the substantially diagonal lines of the structure faces 2A, 2B. and having the screw part of both ends and a parallel part therebetween is provided.例文帳に追加

構造体１の略四角形の構面２Ａ、２Ｂを補強する構造体の構面補強装置１０は、構面２Ａ、２Ｂの略対角線上に張設されるとともに両端のねじ部とその間の平行部とを有するブレース２０を備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive baseboard sheet which prevents the fall of a worker, a tool, etc. by surely closing the opening between a diagonal bar of a brace and a longitudinal plate, and which can be easily attached by virtue of light weight.例文帳に追加

ブレースの斜めバーと布板との間の開口を確実に塞いで作業員や工具等の落下を防止し、軽量で容易に取り付けができ、安価な幅木シートを提供する。 - 特許庁

An L-shaped metallic material capable of joining a foundation, a column and a beam by installing the circular aseismatic diagonal brace, is fixed by both of a bolt and a machine screw, and is thereby resistive even against collapse of the house and extraction of the column.例文帳に追加

円型耐震スジカイを取り付けることで．基礎．柱．梁を結ぶことが出来る．Ｌ型金物はボルト．ビスの両方で固定するので．家の倒壊．柱の引き抜きにも強い。 - 特許庁

To provide a car of an elevator with a parts hooking preventing device preventing an long object such as a rope or a cable of the elevator from being caught in an end of a diagonal brace bar of a car room.例文帳に追加

エレベータのロープ類やケーブル等の長尺物がかご室の筋かい棒端部に引掛かることを防止する部品引掛り防止装置を備えたエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

Both ends of the floor beam of a lower story as a lower chord material 2 are rigidly joined to the column, a stud as a bundle material 3 and a brace as a diagonal member 4 are installed between the lower chord material and the bracket part, and a main frame 6 is configured by the lower chord material, the bundle material, the diagonal member and the bracket part.例文帳に追加

下弦材２としての下階の床梁の両端を柱に対して剛接合し、束材３としての間柱および斜材４としてのブレースを下弦材とブラケット部との間に設置して、それら下弦材と束材と斜材とブラケット部とにより主架構６を構成する。 - 特許庁

On the at least center part in the longitudinal direction at the right and left corners of the inner side bottom part of the lower box 12, a diagonal brace plate 16 for supporting the wall surface of the side plate 12B and the wall surface of the bottom plate 12A is provided.例文帳に追加

下箱１２の内側底部の左右隅であって長手方向の少なくとも中央部には、側板１２Ｂの壁面と底板１２Ａの壁面とを突っ張る筋交い板１６が設けられる。 - 特許庁

Mothproof processing and corrosionproof processing are applied to the front column 3A, the rear column 3B, the front horizontal sash bar 4B, the rear horizontal sash bar 4C, the side horizontal sash bar 4A, the central horizontal sash bar 4E, the floor part horizontal sash bar 4D and the diagonal brace 5.例文帳に追加

前部支柱３Ａ、後部支柱３Ｂ、前部横桟４Ｂ、後部横桟４Ｃ、側部横桟４Ａ、中央横桟４Ｅ、床部横桟４Ｄ、筋交い５に防虫処理及び防腐処理を施す。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction for a plane of structure capable of protecting a building from seismic forces by installing and tensing a rope member as diagonal brace to corners on a diagonal line of structural framing by the work which can be performed easily even for an existing wooden building on a construction site where the working space is narrow.例文帳に追加

筋交い用紐状材の張設作業が容易にでき、特に、作業空間が狭い既築木造建築物に対しても、骨組み構面の対角隅部に筋交い用紐状材を簡単な手間で容易に張設できるようにして、建物を地震力から守ることができるようにした構面補強構造の提供。 - 特許庁

A brace connected to the side frames, and to suppress the relative movement in the longitudinal direction between the side frames, includes a pair of struts 18 and 20 which are connected at the side where the center lines of the side frames are opposed in the diagonal line form.例文帳に追加

サイド・フレームに連結され、サイド・フレーム間の相対的な長手方向移動を抑制するブレースは、対角線的にサイド・フレーム中心線の対向する側で連結された一対のストラット１８，２０を含む。 - 特許庁

A vibration damper having a long rubber plate 1 with a width of 2.5 times the thickness is installed on a brace 7 having both ends fixedly connected to the diagonal parts of a beam 5 assembled in a rectangular shape for supporting the floor and roof of a dwelling house.例文帳に追加

住宅の床や屋根を支持する矩形に組まれた梁５の対角部に両端が連結固定されるブレース７に、厚さに対して幅が２．５倍以上の長尺状のゴム板１を備えた制振装置を設置する。 - 特許庁

This aseismatic reinforcing member is formed into a structure for arranging a diagonal brace 3 between opposed chamfering parts 1a by interposing a cushion material 4 by arranging the chamfering parts 1a in the respective four corners of a frame body 1 by connecting respective pieces of the frame body 1 of a quadrangular shape by a hinge 2.例文帳に追加

四角形状の枠体１の各片を蝶番２で連結すると共に枠体１の各四隅に面取部1aを設け、対向する面取部1a間に筋交３をクッション材４が介在されて設ける構造とする。 - 特許庁

Because the square steel pipe columns 1 are inclined at 45°, the vibration control structure enables gusset plates 12 and 13 connecting the brace 3 and the square steel pipe columns 1 to be fixed to corner sections of square cross sections of the square steel pipe columns 1 in diagonal directions by welding.例文帳に追加

角形鋼管柱１が４５°傾斜しているので、ブレース３と角形鋼管柱１とを接合するガセットプレート１２、１３を角形鋼管柱１の角形断面対角線方向の角部に溶接固定できる。 - 特許庁

To provide an outer wall of a building capable of realizing even the excellent finish by preventing a warp of changing with the lapse of time, while reducing construction cost, by surely exhibiting high durability even if a diagonal brace is not necessarily arranged.例文帳に追加

必ずしも筋交を設けなくても確実に高い耐久性を発揮し、しかも施工コストの低廉化を実現可能であるとともに、経時変化の反りを防止して良好な仕上がりも実現可能な建築物の外壁を提供する。 - 特許庁