「Disaccharide」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing high-purity epilactose includes allowing β-galactosidase to act on a solution containing lactose and epilactose, chromatographically separating a monosaccharide fraction and a disaccharide fraction from the solution on which the β-galactosidase has acted, and collecting epilactose from the disaccharide fraction.例文帳に追加

ラクトースおよびエピラクトースを含む溶液にβ−ガラクトシダーゼを作用させること、上記β−ガラクトシダーゼを作用させた溶液から単糖画分と二糖画分とをクロマト分離すること、および、上記二糖画分からエピラクトースを回収すること、を含む高純度エピラクトースの製造方法。 - 特許庁

This liposome is modified by a sugar chain selected from a lactose disaccharide, 21-fucosyllactose trisaccharide, difucosyllactose tetrasaccharide and 3-fucosyllactose trisaccharide.例文帳に追加

ラクトース２糖鎖、2’-フコシルラクトース三糖鎖、ジフコシルラクトース四糖類および3-フコシルラクトース三糖鎖から選ばれた糖鎖により、リポソームを修飾する。 - 特許庁

To provided a method for efficiently preparing a monosaccharide, a disaccharide, and/or an oligosaccharide from a polysaccharide while suppressing excessive decomposition of the saccharides.例文帳に追加

糖の過分解を抑えつつも効率よく多糖類から単糖類、二糖類、及び／又はオリゴ糖を製造することのできる方法の提供。 - 特許庁

The hard capsule contains, in addition to Hypromellose, at least one selected from the group consisting of monosaccharide, disaccharide, and starch, as film components.例文帳に追加

フィルム成分として、ヒプロメロースに加えて、単糖類、二糖類およびデンプンからなる群から選択されるいずれか少なくとも１種を用いる。 - 特許庁

The saccharides are monosaccharide, disaccharide or oligosaccharides, and may be a combination of at least one same or different kind thereof.例文帳に追加

前記糖類は、単糖類、二糖類又は少糖類であり、それら一種又は二種以上の同種類又は異種類の組み合わせであってもよい。 - 特許庁

A sulfated polysaccharide or a sulfated oligosaccharide is enzymatically digested, and the obtained product containing a monosaccharide, a disaccharide or a trisaccharide is analyzed by mass spectrometry.例文帳に追加

硫酸化多糖または硫酸化オリゴ糖を酵素消化して得られる、モノサッカリド、ジサッカリドまたはトリサッカリドを含む生成物を質量分析する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently isolating/refining a cyclic inulooligosaccharide from a syrup comprising the cyclic inulooligosaccharide, a monosaccharide, a disaccharide, a straight-chain oligosaccharide and inulin.例文帳に追加

環状イヌロオリゴ糖、単糖、２糖、直鎖オリゴ糖及びイヌリンからなる糖液より、効率よく環状オリゴ糖を分離・精製する方法を提供すること。 - 特許庁

As the sucrose, it is desirable to adopt a granulated sugar or a crystal sugar, or a coffee sugar blended with a disaccharide caramel in advance is also employable.例文帳に追加

スクロースとしては、グラニュー糖または氷糖を採用することが好ましく、予め二糖類カラメルを含んだコーヒーシュガーを採用することもできる。 - 特許庁

The saccharide solution comprises ≥85% by mass of a nigerose based on a solid content and ≤10% by mass of a disaccharide except a nigerose based on the solid content.例文帳に追加

前記糖溶液は、固形分当たり８５質量％以上のニゲロースを含み、かつ、ニゲロース以外の二糖類を固形分当たり１０質量％以下含む。 - 特許庁

The production method of furfurals comprises causing a monosaccharide or a disaccharide to react with hydrated niobic acid and collecting furfurals from the reaction product.例文帳に追加

単糖類又は二糖類を含水ニオブ酸と反応させ、反応生成物からフルフラール類を採取することを特徴とするフルフラール類の生産方法。 - 特許庁

To provide a non-reductive disaccharide derivative of trehalose derivative promising as a food additive and trehalase inhibitor, and an efficient method for producing the trehalose derivative.例文帳に追加

食品添加剤やトレハラーゼ阻害剤として有望な非還元性二糖誘導体トレハロース誘導体とそのトレハロース誘導体の効率的な製造法の提供。 - 特許庁

A new glycosylation method was used to obtain a trehalose type disaccharide having a controlled three-dimensional arrangement and its derivative, and a method for producing the same was constructed.例文帳に追加

その新規グリコシル化法を用いることにより立体配置を制御したトレハロース型二糖類及びその誘導体を得、その製造方法を構築した。 - 特許庁

The novel disaccharide is synthesized by using sucrose as a starting material and by the coupled reaction of sucrose phosphorylase with D-tagatose 3-epimerase in the presence of an inorganic phosphoric acid.例文帳に追加

無機リン酸存在下スクロースを出発原料として、スクロースホスホリラーゼおよびD-タガトース3エピメラーゼとの共役反応によって合成した物質である。 - 特許庁

The soft candy comprises 0.5-5 wt.% gelatin, 20-50 wt.% disaccharide except sucrose and 45-79.5% other remainder portion.例文帳に追加

ゼラチン０．５〜５重量％、ショ糖を除く二糖類２０〜５０重量％、その他残量分４５〜７９．５％を含むことを特徴とするソフトキャンディ。 - 特許庁

To provide non-reductive disaccharide fructofuranoside derivatives promising as food additives and an efficient method for producing the fructofuranoside derivatives including the same.例文帳に追加

食品添加剤として有望な非還元性二糖フルクトフラノシド誘導体とそれらを含めたフルクトフラノシド誘導体の効率的な製造法の提供。 - 特許庁

The method for efficiently and selectively isolating the cyclic inulooligosaccharide comprises oligomerizing the disaccharide, straight-chain oligosaccharide and unreacted inulin in the syrup comprising the cyclic inulooligosaccharide, monosaccharide, disaccharide, straight-chain oligosaccharide and inulin to the corresponding monosaccharides using exo- and endo-type hydrolases.例文帳に追加

環状イヌロオリゴ糖、単糖、２糖、直鎖オリゴ糖及びイヌリンからなる糖液中に存在する２糖、直鎖オリゴ糖及び未反応のイヌリンをエキソ型及びエンド型の加水分解酵素を用いて単糖まで低分子化することにより、目的とする環状イヌロオリゴ糖のみを効率良く選択的に分離する。 - 特許庁

The disaccharide except sucrose is preferably one or more selected from the group consisting of maltose, lactose, trehalose, isomaltose, maltitol, lactitol and reduced palatinose.例文帳に追加

前記ショ糖を除く二糖類がマルトース、乳糖、トレハロース、イソマルトース、マルチトール、ラクチトール及び還元パラチノースからなる群より選ばれる１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

In the heat treatment, it may be preferable to add a disaccharide such as sucrose, a sugar alcohol such as mannitol or a polyol, e.g. glycerol in an amount of 10-40 w/v% as needed.例文帳に追加

加熱処理に際し、必要に応じて、ショ糖などの二糖類やマンニトールなどの糖アルコール、グリセロールなどのポリオールを１０〜４０ｗ／ｖ％加えてもよい。 - 特許庁

To provide an antidiabetic agent exhibiting excellent inhibitory action of activity of α-glucosidase (disaccharide hydrolase), having high safety and derived from an inexpensive plant.例文帳に追加

優れたα−グルコシダーゼ（二糖類加水分解酵素）の活性阻害作用を示し、安全性が高く、安価な植物由来の抗糖尿病剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This antipruritic is obtained by including galactosamino glycan or its pharmacologically permissible salt with a specific uronic acid composition, chondroitinase digestibility, sulfate group number and disaccharide composition as an active ingredient.例文帳に追加

特定のウロン酸組成、コンドロイチナーゼ消化率、硫酸基数、二糖組成を有するガラクトサミノグリカンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする鎮痒剤。 - 特許庁

The granular vitamin E-containing powder is produced by using a vitamin E-containing oil, gum arabic, modified starch, disaccharide, dextrin or the like by a fluidized-bed layering granulating method.例文帳に追加

ビタミンＥ含有油、アラビアガム、化工澱粉、二糖類、デキストリン等を使用して流動層レイヤリング造粒法により製造された顆粒状ビタミンＥ含有粉末を得る。 - 特許庁

A cleansing solution for contact lenses is described that includes a carbohydrate that is a mono- or disaccharide, its alcohols or partially hydrolyzed esters or mixtures thereof.例文帳に追加

単糖または二糖、そのアルコールまたは部分的に加水分解されたエステル、あるいはそれらの混合物である炭水化物を含む、コンタクトレンズの洗浄溶液が記述される。 - 特許庁

The obtained non-reductive disaccharide fructofuranoside derivatives are expected to have useful functions as the functional food additives by de-protecting the protecting groups of the hydroxy groups.例文帳に追加

得られた非還元性二糖フルクトフラノシド誘導体は、その水酸基の保護基を脱保護することで機能性食品添加剤としての有用な機能を持つことが期待される。 - 特許庁

Another synthetic method is also provided, by which the novel disaccharide is synthesized by causing sucrose phosphorylase to act on α-glucose-1-phosphoric acid and a ketohexose selected from rare saccharides.例文帳に追加

α-グルコース-１-リン酸および希少糖より選ばれるケトヘキソースにスクロースホスホリラーゼを作用させて、構成単糖として希少糖を含む二糖を合成する方法。 - 特許庁

The solid material of the flowers of the arrowroot contains the treated material of flowers of the arrowroot and at least 1 kind saccharide selected from the group consisting of sugar alcohols and saccharides of higher than disaccharide sugar.例文帳に追加

本発明の葛花固形物は、葛花処理物と、糖アルコールおよび二糖以上の糖からなる群より選択される少なくとも１種の糖とを含有する。 - 特許庁

The optical resolution agent is composed of a derivative obtained by substituting a part or total of 1 to 7 hydroxyl groups of a disaccharide compound expressed by general formula (1) with acyl group having 4-30 atoms, carbamoyl group having 4-30 atoms and/or alkyl or arylalkyl group having 4-30 atoms and a carrier having a functional group and chemically bonded to the remaining hydroxyl group of the disaccharide derivative.例文帳に追加

一般式（１）で表される二糖化合物の１〜７の水酸基の水素の一部又は全部を原子数４〜３０のアシル基、原子数４〜３０のカルバモイル基及び／又は原子数４〜３０のアルキル或いはアリールアルキル基で置換した誘導体の水酸基の残部と官能基を有する担体とが化学結合していることを特徴とする分割剤。 - 特許庁

In the zirconia sol, the amount of the monosaccharide or disaccharide added is 50% or less of zirconia in a weight ratio, and the particle size of the zirconia particles is 20 nm or less.例文帳に追加

また、前記単糖類又は二糖類の添加量が重量比でジルコニアの５０％以下であり、前記ジルコニア粒子の粒径が２０nm以下であることを特徴とするジルコニアゾル。 - 特許庁

To provide a method capable of readily producing desired disaccharide in a short process, a large amount and good efficiency without producing an unnecessary by-product by using an inexpensive substrate.例文帳に追加

安価な基質を用いて、短工程で簡便に、大量かつ効率良く、また不要な副生成物を生じることなく、所望の二糖を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Each of compounds called "heparin" and "heparan sulfate" in the specification may comprise a low-molecular saccharide chain in which a disaccharide unit thereof is contained, as well as the polysaccharide, or comprise a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

「ヘパリン」や「ヘパラン硫酸」は、多糖のみならずこれらの二糖単位が維持された低分子の糖鎖であってもよく、またその薬学的に許容される塩であってもよい。 - 特許庁

The objective vulnerary agent comprises, as active ingredients, a specific uronic acid composition, chondroitinase B of about 40-100 wt.% digestibility, a disaccharide type galactosaminoglycan or the pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

特定のウロン酸組成、コンドロイチナーゼＢ消化率、硫酸基数、二糖組成を有するガラクトサミノグリカンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする創傷治療剤。 - 特許庁

A solid-dosage preparation suppressed in a hue change such as browning can be obtained by adding a disaccharide alcohol to a preparation containing L-carnitine and a difficultly digestible oligosaccharide.例文帳に追加

Ｌ−カルニチンおよび難消化性オリゴ糖を含有する製剤において、二糖類アルコールを加えることにより、褐変などの色調変化が抑制された固形製剤を提供することができる。 - 特許庁

The obtained non-reductive disaccharide derivative of trehalose derivative of which protecting groups of hydroxy groups are de-protected, is greatly expected to have functions as the functional food additive and trehalase enzyme inhibitor.例文帳に追加

得られた非還元性二糖誘導体トレハロース誘導体は、水酸基の保護基を脱保護した化合物は、機能性食品添加剤やトレハラーゼ酵素阻害剤としの機能を持つことが大いに期待される。 - 特許庁

To prepare an arabinose-containing fruit or vegetable juice further increased in a function such as controlling effect on elevation of blood glucose level, supposed to be caused by a disaccharide hydrolase inhibitory activity involved in L-arabinose.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースの持つ二糖加水分解酵素阻害作用によると考えられる血糖値上昇抑制効果等の機能性を更に高めた、アラビノース含有果実又は野菜ジュースを提供する。 - 特許庁

In the method for producing the non-reductive disaccharide derivative of trehalose derivative, it is possible to produce the same in a good efficiency by utilizing only several mol% to several tens mol% protic acid or Lewis acid.例文帳に追加

本非還元性二糖誘導体トレハロース誘導体の製造法では、僅か数モル〜数十モル％のプロトン酸あるいはルイス酸を利用することで効率良く製造できることを可能とした。 - 特許庁

This specimen pretreatment liquid for the immunoassay contains disaccharides, the reagent kit for the immunoassay includes the specimen pretreatment liquid, and the immunoassay method is carried out in the presence of the disaccharide.例文帳に追加

二糖類を含む免疫測定用検体前処理液、該検体前処理液を含む免疫測定用試薬キット、及び二糖類の存在下で行う免疫測定方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The quality improver for bakery products is characterized by comprising an aldonic acid disaccharide including aldose and gluconic acid and either one of its salt and its lactone or a combination thereof.例文帳に追加

アルドースとグルコン酸からなるアルドン酸二糖類又はその塩類又はそのラクトンのいずれか一つ又はそれらの組み合わせを含有することを特徴とするベーカリー製品用品質改良剤。 - 特許庁

To provide processes for producing alkylamino glucosaminide phosphate compounds and disaccharide compounds functioning as immunoeffectors or adjuvants intended for vaccines and the like comprising various novel intermediates and intermediate steps.例文帳に追加

種々の新規の中間体および中間工程を含む、ワクチン及び同様のものに向けた免疫エフェクター、アジュバンドとなるアルキルアミノグルコサミニドホスフェート化合物およびジサッカライド化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

The hard capsule is prepared by a dipping method using a capsule-preparing solution containing, in addition to Hypromellose, at least one selected from the group consisting of monosaccharide, disaccharide, and starch.例文帳に追加

ヒプロメロースに加えて、単糖類、二糖類およびデンプンからなる群から選択されるいずれか少なくとも１種を含有するカプセル調製液を用いて、浸漬法により硬質カプセルを調製する。 - 特許庁

The hyaluronic acid (HA) matrix formation inhibitor also contains a heparan sulfate having following properties of (1): having average 0.5-1.3 molecules of sulfate group for a disaccharide and (2): APTT activity of at most 170%, or having following properties of (4): having average 2.0-2.5 molecules of sulfate group for a disaccharide and (5): APTT activity of at most 160%.例文帳に追加

また、下記性質（１）及び（２）を有するヘパラン硫酸；性質（１）：二糖あたり平均０．５〜１．３分子の硫酸基を有する、性質（２）：ＡＰＴＴ活性が１７０％を超えない、又は下記性質（４）及び（５）低分子ヘパリン；性質（４）：二糖あたり平均２．０〜２．５分子の硫酸基を有する、性質（５）：ＡＰＴＴ活性が１６０％を超えない、を有効成分として含んでなるヒアルロン酸マトリックス形成阻害剤を提供する。 - 特許庁

This anticorrosive for a soft water boiler is composed of components obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate and is a reaction product obtd. by reacting monosaccharide and/or disaccharide with alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を反応せしめて得られる成分よりなる軟水ボイラ用防食剤であって、単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩を不活性ガス雰囲気下で反応させて得られる反応生成物であることを特徴とする軟水ボイラ用防食剤及びその製造方法。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the treated material of flowers of the arrowroot from deliquescence by combining the treated material of the flowers of the arrowroot with at least 1 kind saccharide selected from the group consisting of the sugar alcohols and saccharides of higher than disaccharide sugar.例文帳に追加

すなわち、葛花処理物と、糖アルコールおよび二糖以上の糖からなる群より選択される少なくとも１種の糖とを組み合わせることによって、葛花処理物が潮解することを防止できる。 - 特許庁

The lubricant is constituted of an aqueous solution which contains 0.5-30 mass%, based on the whole, of a glucide that is composed mainly of sucrose and added with 0.2-20 mass% of a disaccharide caramel against this sucrose, and water (purified water) as the balance.例文帳に追加

スクロースを主体としこのスクロースに対して０．２〜２０質量％の二糖類カラメルを添加した糖質を、全体の０．５〜３０質量％含み、残部を水（純水）とした水溶液から潤滑剤を構成する。 - 特許庁

To provide sugarless hard gummy candy suppressed in stickiness, having chewing properties like conventional gummy candy containing saccharide such as a monosaccharide and a disaccharide as the main ingredient, and having hardness with chewability.例文帳に追加

べたつきが抑えられ、単糖類、二糖類等の糖類を主成分として含有する従来のグミキャンディのようなチューイング性があり、かつ噛み応えのある硬さを有するシュガーレスのハードグミキャンディを提供すること。 - 特許庁

The first composition contains 0.1-2 mass% of one or more chosen from polysaccharide, polyuronido and the like, and the second composition contains 0.001-0.5 mass% of one or more chosen from monosaccharide, disaccharide and the like.例文帳に追加

第一成分は、多糖類、ポリウロニド等から選ばれる１つ以上を０．１〜２質量％含み、第二成分は、単糖類、二糖類等から選ばれる１つ以上が０．００１〜０．５質量％含まれることとする。 - 特許庁

This invention provides the implantable tissue containing cultured mammalian epithelial or mesenchymal cells surrounded by an extracellular phase, the extracellular phase containing a cryoprotectant amount of a monosaccharide or a disaccharide, and the preservation method for the tissue.例文帳に追加

細胞外相によって取り囲まれた培養された哺乳動物上皮または間葉細胞を含み、該細胞外相が凍結保護量の単糖または二糖を含有する移植可能な組織および該組織の保存方法。 - 特許庁