「Disorders」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical compositions of the ester containing warfarin, analogs which are metabolized by serum or intracellular hydrolases and esterases, are used for treating coagulation disorders.例文帳に追加

また、血清または細胞内ヒドロラーゼおよびエステラーゼによって代謝される、エステル含有ワルファリン、類似体の薬学的組成物を凝血障害の治療法に用いる。 - 特許庁

The molecules are useful for prevention or treatment of diseases or disorders, or useful in providing a metabolic function to, repairing or enhancement of the host.例文帳に追加

これらの分子は、疾患または障害を予防または処置するに有用であるか、または宿主の代謝機能を提供、修復、または増強するに有用であり得る。 - 特許庁

To provide nucleoside compounds, and related synthetic methods, compositions and their therapeutic methods for the treatment of hyperproliferative disorders, including cancers, by administering nucleoside compounds.例文帳に追加

ヌクレオシド化合物、関連した合成方法、組成物、およびヌクレオシド化合物を投与することにより過増殖性障害（癌を含めて）を処置する治療方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medical composition for the treatment of a variety of intractable disorders such as emotional instability, especially intractable coughing, dermatitis, chronic pain, tinnitus and sexual dysfunction.例文帳に追加

感情的不安定などの種々の頑固な疾患、特に、頑固な咳、皮膚炎、慢性疼痛、耳鳴りおよび性的機能障害の治療のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent for ischemic cerebrovascular disorders comprises a substance capable of inhibiting the function of interleukin 17, interleukin 23 or γδT cells or the invasion of γδT cells into the brain.例文帳に追加

インターロイキン17、インターロイキン23又はγδT細胞の機能、あるいはγδT細胞の脳内への浸潤を阻害する物質を含む、虚血性脳血管障害治療剤。 - 特許庁

Ocular disorders involving aberrant CTGF expression include glaucoma, macular degeneration, diabetic retinopathy, choroidal neovascularization, proliferative vitreoretinopathy and wound healing.例文帳に追加

異常ＣＴＧＦ発現を伴う眼障害には、緑内障、黄斑変性、糖尿病網膜症、脈絡膜血管新生、増殖性硝子体網膜症、及び創傷治癒が含まれる。 - 特許庁

A di-N-substituted piperazine compound or a 1,4-substituted piperazine compound in accordance with formula (I) is a muscarinic antagonist useful to treat cognitive disorders such as Alzheimer's disease.例文帳に追加

式(Ｉ)に従うジ-Ｎ-置換ピペラジン化合物または1,4-置換ピペラジン化合物は、アルツハイマー病のような認識障害を処置するのに有用なムスカリン様アンタゴニストである。 - 特許庁

To provide an excellent cholesterol-reducing agent, and a therapeutic, preventive, or progress-preventive medicine for lipid metabolism disorders, hyperlipemia, and atherosclerosis.例文帳に追加

優れたコレステロール低下剤の提供及び、脂質代謝障害、高脂血症、もしくはアテローム性動脈硬化症の治療薬、発症予防薬、または進展予防薬の提供。 - 特許庁

Preferably, the regressive cranial nerves disorders are selected from the group consisting of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, and multiple sclerosis.例文帳に追加

該退行性脳神経疾患としては、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症および多発性硬化症からなる群より選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, a method and a pharmaceutical composition for diagnosis, treatment, amelioration and/or prophylaxis of diseases, disorders and conditions associated with the IFN-L polypeptide are provided.例文帳に追加

さらに、ＩＦＮ−Ｌポリペプチドに関連する疾患、障害、および状態の、診断、処置、改善、および／または予防のための方法及び薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel protease inhibitor and permanent curative medicines and treating methods for chronic obstructive pulmonary disease, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis, and circulatory disorders.例文帳に追加

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating disorders, in which TNFα activity is detrimental, using human antibodies that specifically bind to human tumor necrosis factor α(hTNFα).例文帳に追加

ＴＦＮα活性が有害である障害を、ヒトの腫瘍壊死因子α（ｈＴＮＦα）に特異的に結合するヒト抗体を用いて治療する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new composition useful for the diagnosis, treating, and prognosis of diseases of pancreas, adiposis and other metabolic disorders, further of a neurodegenerative disease and other diseases.例文帳に追加

膵臓の疾患、脂肪過多症および他の代謝障害、さらに神経変性疾患および他の疾患の診断、治療、および予後に有用である新規組成物を提供する。 - 特許庁

The invention further encompasses therapeutic protocols and pharmaceutical compositions designed to target ubiquitin ligases and their substrates for the treatment of proliferative disorders.例文帳に追加

本発明はさらに、増殖性疾患を治療するためにユビキチンリガーゼおよびそれらの基質をターゲッティングするように設計された治療プロトコルならびに医薬組成物を包含する。 - 特許庁

Geranylgeraniol has be found to have an inhibitory action on production of AST and ALT by a lipopolysaccharide and geranylgeraniol is effective as a prophylactic for alcoholic liver disorders based on the knowledge.例文帳に追加

ゲラニルゲラニオールにリポ多糖によるAST及びALT生成を抑制する作用を見出し、この知見に基づきアルコール性肝臓障害の予防剤として有効であることを発明した。 - 特許庁

The invention also provides compounds useful as protein kinase inhibitors, and can be useful in treatment and prevention of proliferative disorders (e.g. cancer, inflammation, and arthritis).例文帳に追加

また、プロテインキナーゼインヒビターとして有用であり得、そして増殖疾患（例えば、癌、炎症、および関節炎）の処置および予防において有用であり得る化合物を提供する。 - 特許庁

Provided are a therapeutic combination of mirtazapine and an antipsychotic agent, a pharmaceutical composition containing the composition, and the use of them in the therapy or prophylaxis of psychotic disorders.例文帳に追加

ミルタザピンと抗精神病剤の治療用の組み合わせ、並びに該組み合わせを含有する医薬組成物、及び精神異常症の治療または予防におけるそれらの使用。 - 特許庁

The Prizzled-3 polypeptide and polynucleotide are useful in the treatment and diagnostic assay of functional disorders or diseases including neuropathies such as schizophrenia.例文帳に追加

Frizzled-3ポリペプチドおよびポリヌクレオチドは精神分裂病等の神経系疾患を含む機能障害または疾病の治療と、このような疾病の診断アッセイに有用である。 - 特許庁

To treat or prevent nervous disorders such as diabetic neuropathy, carpal canal syndrome, chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, carcinomatous neuropathy and alcoholic neuropathy.例文帳に追加

糖尿病性神経障害、手根管症候群、慢性炎症性脱髄性多発神経炎、癌性ニューロパチー、アルコール性ニューロパチーなどの神経障害を治療又は予防する。 - 特許庁

To provide a preventive or treatment agent for diseases caused by Shiga toxin or the like by inhibition of cell disorders due to Shiga toxin or the like.例文帳に追加

本発明は、志賀毒素等による細胞障害を抑制することにより、これらの毒素に起因する疾患を予防又は治療する薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

designating or relating to a form of treatment of mental disorders that seeks to restore biochemical balance in the body with large doses of vitamins and minerals 例文帳に追加

多量のビタミンとミネラルを投与した体で生化学的バランスを回復させようとする精神障害の治療形態を指定すること、または治療形態に関連するさま - 日本語WordNet

a neurotoxin (trade name Botox) that is used clinically in small quantities to treat strabismus and facial spasms and other neurological disorders characterized by abnormal muscle contractions 例文帳に追加

異常な筋収縮が特徴の斜視、顔面痙攣、および他の神経障害を治療するために、医学的に少量使用される神経毒（商標名ボトックス） - 日本語WordNet

it is used as a drug to increase calcium levels in the body in order to treat skeletal and tissue-related calcium deficiencies caused by kidney or thyroid disorders. 例文帳に追加

腎臓疾患や甲状腺疾患によって骨格や組織のカルシウム量が欠乏したときには、体内のカルシウム濃度を上昇させる薬として使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a group of rare disorders in which too many langerhans cells (a type of white blood cell) grow in certain tissues and organs including the bones, skin, and lungs, and damage them. 例文帳に追加

特定の組織や臓器（骨、皮膚、肺など）でランゲルハンス細胞（白血球の一種）が過剰に増殖してそれらの組織や臓器に損傷を与えるまれな疾患群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This invention also provides: pharmaceutically acceptable compositions comprising the compounds; and methods of using the compositions in the treatment of various disorders.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々の障害においてこの組成物を使用する方法もまた提供する。 - 特許庁

There is provided the use of a soluble BAFF ligand or an active fragment thereof for preparing a pharmaceutical composition for treating immunosuppressive disorders.例文帳に追加

本発明により、免疫抑制疾患の処置のための薬学的組成物の調製のための、可溶性ＢＡＦＦリガンドまたはその活性なフラグメントの、使用ガ提供される。 - 特許庁

The present invention relates to methods and compositions for preventing, detecting, diagnosing, treating, or ameliorating a disease or disorder, especially cancer, and other hyperproliferative disorders.例文帳に追加

本発明は、疾患または障害、特に、癌および他の過増殖性障害を予防、検出、診断、処置、または改善するための、方法および組成物に関する。 - 特許庁

Therefore, the compound, the ester or the salt is useful as a prophylactic or therapeutic agent for optical nerve disorders, an inhibitor of the death of retinal ganglion cells or an agent for recovering the expression level of a neurofilament light chain.例文帳に追加

よって、視神経障害の予防又は治療剤、網膜神経細胞死の抑制剤又はニューロフィラメント軽鎖の発現量回復剤として有用である。 - 特許庁

Additionally the invention encompasses pharmaceutical compositions comprising albumin fusion proteins and methods of treating, preventing, or ameliorating diseases, disorders or conditions using albumin fusion proteins.例文帳に追加

さらに、アルブミン融合蛋白質を含有する医薬組成物および該アルブミン融合蛋白質を用いた疾患、障害または状態の処置、予防または改善方法も包含する。 - 特許庁

According to the invention, there is provided the use of a soluble BAFF ligand or an active fragment thereof for preparing a pharmaceutical composition for the treatment of immunosuppressive disorders.例文帳に追加

本発明により、免疫抑制疾患の処置のための薬学的組成物の調製のための、可溶性ＢＡＦＦリガンドまたはその活性なフラグメントの、使用ガ提供される。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of diseases or disorders responding to the suppression of nuclear factor κB transcription factor and including the administration to a patient necessitating the therapeutic treatment for the above diseases.例文帳に追加

核因子κＢ転写因子の抑制に応答する疾患または障害の治療の必要な患者に投与することを包含する上記治療の方法の提供。 - 特許庁

The invention also relates to the use of compounds of formula (I) as activators of PPARs-type receptors for producing compositions for treating the pigmentation disorders of the skins and hairs.例文帳に追加

本発明は、また、皮膚及び毛髪の色素異常症の治療用組成物の製造のためのＰＰＡＲ−型受容体活性化剤としての化合物の使用に関する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition useful for a patient (e.g. resistant depression) having complete resistance to treatment for central nerve system disorders such as depression and anxiety.例文帳に追加

うつ病及び不安のような中枢神経系の障害に対する治療に対して完全に抵抗性のある患者（例えば抵抗性うつ病）に有用な医薬組成物。 - 特許庁

The relashionship between genes relating to drug metabolism, immunological parameter and expression of liver disorders are mainly inspected by collecting blood samples of Japanese case which expresses liver disorders caused by administration of the ticlopidine hydrochloride (liver disorder group) and control blood samples of Japanese case which do not express any harmful phenomenon on administration of the ticlopidine (control group).例文帳に追加

塩酸チクロピジンによる肝臓障害を発現した日本人症例の血液試料（肝臓障害群）とチクロピジンが投与され何ら有害事象が発現しなかった日本人症例の血液試料（コントロール群）を収集し、主に薬物代謝関連遺伝子、免疫学的パラメータと肝臓障害発現との関連性を検討した。 - 特許庁

The method and the composition, because of inhibiting no neuron excitation, can be used for reducing neuron excessive synchronicity involved in neuropathic pain and/or neuropsychiatric disorders while avoiding undesired side effects which are often entailed by medicaments in current use for treating neuropathic pain and neuropsychiatric disorders.例文帳に追加

本発明の組成物及び方法はニューロン興奮性を抑制することないため神経障害性疼痛及び神経精神障害の治療の為に現在使用されている薬剤にしばしば伴っている望ましくない副作用を回避しつつ、神経障害性疼痛に関わるニューロン過剰同期及び／又は神経精神障害を低減するために使用し得る。 - 特許庁

To provide a composition capable of treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia, beauty problems of the skin and the hair, and the like, hardly accompanied with side effects.例文帳に追加

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

An accuracy operation part 6 creates a determination image classified into a plurality of areas according to the feature amount data having respective elements in a state in which each element of a plurality of feature amount data are rearranged into ascending order by respective element numbers, and from the determination images, disorders of a plurality of areas for every element number and the sum total of these disorders are obtained.例文帳に追加

確度演算部６が、複数の特徴量データの各要素を各要素番号で昇順に並び換えた状態で、各要素を有する特徴量データに応じて複数領域に区分けされた判定画像を作成し、判定画像から要素番号ごとに複数領域の乱雑度及びこれらの乱雑度の総和を求める。 - 特許庁

To provide a new compound which has a strong non-NMDA antagonist property, and is useful for the acute and especially chronic treatments of degenerative disorders such as cerebrovascular disorder, chronic neurodegenerative disorders such as cerebral or spinal trauma, epilepsy and Alzheimer's disease, schizophrenia, amyotrophic lateral sclerosis and Huntington's chorea.例文帳に追加

強力な非ＮＭＤＡアンタゴニスト性を有し、脳血管障害のような変性障害、脳性若しくは脊髄性外傷、てんかん、アルツハイマー病のような慢性神経変性疾患、精神分裂症、筋萎縮性側索硬化症又はハンチントン舞踏病の、急性治療、及び特に慢性治療に有用な新規な化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new oxamic acid and its derivative which are useful for treating obesity, hyperlipidemia, glaucoma, cardiac arrhythmia, skin disorders, thyroid disease, hypothyroidism and related disorders and diseases such as diabetes mellitus, atherosclerosis, hypertension, coronary artery disease, hypercholesterolemia, depression and osteoporosis.例文帳に追加

肥満症、高脂血症、緑内障、心不整脈、皮膚障害、甲状腺傷害、甲状腺機能低下症及び関連する障害及び疾病、例えば真性糖尿病、アテローム硬化症、高血圧症、心冠動脈疾患、高コレステロール血症、うつ病及びオステオポローシスの処理において有用である新規オキサミド酸及びその誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia and beauty problems of the skin and the hair, hardly accompanied with side effects.例文帳に追加

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to pharmaceutically acceptable compositions containing the compounds and methods for using these compounds in the treatment of various diseases, pathological conditions, and disorders are provided.例文帳に追加

本発明はまた、該化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々の疾患、病態または障害の治療においてこれらの化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

These compounds and pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders, or conditions, including cystic fibrosis and the like.例文帳に追加

これらの化合物および薬学的に許容される組成物は、嚢胞性線維症などのさまざまな疾患、障害または病気の治療または重篤度の緩和に有効である。 - 特許庁

Also there are disclosed methods for the treatment and prevention of CD70-expressing cancers and immunological disorders comprising administering the CD70 binding agents to a subject.例文帳に追加

被験体にＣＤ７０結合剤を投与する工程を包含する、ＣＤ７０を発現する癌および免疫障害の処置のための方法および予防のための方法も開示される。 - 特許庁

A variety of inflammatory disorders can be treated by blocking both of the molecular signaling pathways modulated by TWEAK and TNF-α.例文帳に追加

ＴＷＥＡＫおよびＴＮＦ−αによって調節される分子のシグナル伝達経路を両方のブロックすることを使用して、様々な炎症性疾患を処置することができる。 - 特許庁

To provide a drug for organa urinaria, which has an excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and which is useful for the prevention, treatment, etc., of urination disorders such as urine collection disorder, frequent urination, incontinentia urinae, etc.例文帳に追加

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿器官用薬を提供する。 - 特許庁