Distancesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3096件
From among the measured propagation distances, a positioning computing operation is performed by using the propagation distances of detected direct waves, and the present position of the mobile station is positioned.例文帳に追加
測定した伝搬距離の中から、各基地局より到来した直接波の伝搬距離を検出し、検出した直接波の伝搬距離を用いて測位演算を行うことにより、移動局の現在位置を測位する。 - 特許庁
A great number of routes can be registered with the toll-to-distance table 3 without any omissions, since all the routes on toll roads, their distances and the tolls corresponding to the distances are computed based on the route table 2.例文帳に追加
有料道路上の全経路とその距離と距離に応じた料金とを経路テーブル2に基づいて算出するので、膨大な数の経路を漏れなく対距離料金テーブル3に登録することができる。 - 特許庁
To improve recognition accuracy by integrating distance image data representing a two-dimensional distribution of distances specifiable from an image, and distance measured data representing a two-dimensional distribution of distances calculated by a distance calculation.例文帳に追加
画像から特定可能な距離の二次元的な分布である距離画像データと、距離測定により算出される距離の二次元的な分布である距離測定データとを統合することで、認識精度の向上を図る。 - 特許庁
Further, the original reading apparatus detects distances from the reference position to the ends of an original at both sides of the square patterns 9D through the scanning of the image sensor and discriminates that the image sensor is tilted when the detected distances are not equal.例文帳に追加
また、イメージセンサの走査により四角パターン9Dの両側における基準位置から原稿側端部までの距離を検出し、各検出距離が等しくなければイメージセンサが傾いていると判定する。 - 特許庁
Also, the nearsighted and farsighted person uses the spectacles by a using method of setting the distances between the concave lenses and the eyeballs short when viewing far and by a using method of setting the distances between the concave lenses and the eyeballs long when viewing near.例文帳に追加
また、近視で老眼の人が、遠くを見るときは該凹レンズと眼球との距離を短く設定し、近くを見るときは該凹レンズと眼球との距離を長く設定する使用方法によって課題を解決した。 - 特許庁
This zoom lens unit 2 has an optical element group having a plurality of variable focus lenses 3a, 3b whose focal distances are adjustable and a controller 5 which controls the focal distances of the variable focus lenses 3a, 3b.例文帳に追加
ズームレンズユニット2は、焦点距離を調整可能な複数の可変焦点レンズ3a,3bを有する光学素子群と、可変焦点レンズ3a,3bの焦点距離を制御する制御装置5とを備える。 - 特許庁
The comparison includes determining a distance of the processed glyph from one or more of the image prototypes, sorting the determined distances, and selecting one or more of the image prototypes based on the sorted determined distances.例文帳に追加
この比較においては、処理されたグリフの少なくとも一つのプロトタイプイメージとの距離が特定され、特定された距離がソートされ、ソートされた距離に基づいて少なくとも一つのプロトタイプイメージが選択される。 - 特許庁
An effective detection distance calculator 20 calculates effective detection distances corresponding to the combinations of the dips and the hanging depths.例文帳に追加
有効探知距離算定器20は、俯角と吊下深度との組み合わせに応じた有効探知距離を算定する。 - 特許庁
The inserting distances of the shaping dies 3, 4 in the barrel die are regulated at the end parts in the longitudinal direction of the barrel die 5.例文帳に追加
成形型3,4は、胴型5の長さ方向の端部で該胴型内への挿入量を規制される。 - 特許庁
A blue pigment is contained in insulation walls 1 and an under layer 2 without change of distances of insulation walls at every color.例文帳に追加
隔壁間隔を各色毎に変えることなく、隔壁1及び下地層2に青色顔料を含有させる。 - 特許庁
Laterally-elongated conductive dipole elements with a plurality of separate longitudinal distances are mounted on the face.例文帳に追加
複数の個別の縦方向に間隔を有する横方向に細長い導電性ダイポール素子が面に装着される。 - 特許庁
To provide a vehicle display device, with which a driver can comprehend distances to other cars in a short time.例文帳に追加
他車両までの距離をドライバが短時間で把握することができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently prevent detection failure at long distances, and to accurately detect an object which exists in a detection area.例文帳に追加
遠方側での検出抜けを効果的に防止し、検出エリアに存在する物体をより精度高く検出する。 - 特許庁
To provide a compact imaging apparatus 1 in which distances between a CCD 41 and lens substrate parts 11 and 13 can be varied.例文帳に追加
CCD41とレンズ基板部11、13との間の距離が可変な小型の撮像装置1を提供する - 特許庁
From the minimum value of the four obtained distances, the size of the noise components included in reception signals is estimated.例文帳に追加
求めた4つの距離の内の最小値から、受信信号に含まれる雑音成分の大きさを推定する。 - 特許庁
To make distances from reference planes 38 to a surface 40 of a nozzle opening of a nozzle plate 35 in the same condition.例文帳に追加
基準面38からノズルプレート35のノズル開口の面40までの距離が同じ状態になるようにする。 - 特許庁
Distances between a first magnetic sensor 17 and a second magnetic sensor 18 with a magnet in a direction along a Z axis are made different from each other.例文帳に追加
第1及び第2の磁気センサ17,18と磁石とのZ軸方向における距離を異ならせた。 - 特許庁
To provide a compound eye camera module that has high accuracy of measured distances even though simply assembled to be small-sized and thin.例文帳に追加
小型、薄型で簡便な組立てであっても、測距精度が高い複眼方式のカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
A laser radar 10 outputs a two-dimensional distribution of distances in a monitored area as measured distance data.例文帳に追加
また、レーザレーダ10は、監視領域内の距離の二次元的な分布を距離測定データとして出力する。 - 特許庁
The calculating unit calculates the fluid flow velocities by dividing the migration distances by the elapsed times.例文帳に追加
前記算出部は、前記移動距離を前記経過時間で除算することで前記流体の流速を算出する。 - 特許庁
The profile sections at the Z distances being joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape (22, 23).例文帳に追加
Z距離における輪郭断面は、互いに滑らかに接合して、完全なエアフォイル形状(22,23)を形成する。 - 特許庁
On the basis of coordinate values of the points A1, A2, A3 and on the basis of the distances b1, b2, b3, the coordinate value of an irradiation part Os is calculated.例文帳に追加
点A_1、A_2、A_3の座標値と距離b1、b2、b3から射出部O_Sの座標値を算出する。 - 特許庁
To supply lubricant to right and left lubrication portions having different linear distances from a filler opening uniformly at the same time.例文帳に追加
給油口からの直線距離が異なる左右の潤滑部に、潤滑剤を同時に均一に供給する。 - 特許庁
Moreover, the distances from a camera to the markers and the background bar are measured (S808) and the diameter in each reinforcement is estimated (S809).例文帳に追加
さらに、カメラからマーカ及び背景バーまでの距離を求め(S808)、各鉄筋の径を推定する(S809)。 - 特許庁
To provide an offset error calibration method applicable for measuring distances to all the objects.例文帳に追加
あらゆる目標物との間の距離測定に適用できるようにしたオフセット誤差校正方法を提供する。 - 特許庁
The first calculation part calculates distances with respect to the respective measurement points for each measurement point selected by the selection part.例文帳に追加
第1算出部は、選択部が選択した測定点ごとに、各々の測定点に対し距離を算出する。 - 特許庁
To adjust distances among a plurality of light receiver regions without no change of a pattern for a semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップのパターン変更を伴わずに半導体チップの複数の受光部領域間の距離を調節する。 - 特許庁
The deposition distance L of the main droplet (m) and the sub-droplet (s) is calculated from the distances L2 and L3 as obtained above.例文帳に追加
主滴mと副滴sの着弾距離Lは、上記のようにして得られたL2,L3から計算する。 - 特許庁
The device is provided with a dummy cell that is arranged between columns and whose distances from adjoining memory elements are equal.例文帳に追加
本装置は、カラムとカラムとの間に配置され、かつ、隣接する記憶素子からの距離が等しいダミーセルを備える。 - 特許庁
The short-circuit conductors 114, 124 are arranged at different distances from the feeding points 131, 132.例文帳に追加
短絡導体114、124は、それぞれ給電点131、132から異なる距離の位置に配置されている。 - 特許庁
This ultrasonic probe is so constituted that distances from the ultrasonic vibrators to a window case 71 are equal.例文帳に追加
超音波振動子からウインドウケース71までの距離が同じになるように超音波プローブを構成させる。 - 特許庁
The microphones 110a, 110b, and 110c are located at different distances in the sound pickup direction.例文帳に追加
マイクロホン110a、110b及び110cは、収音方向に対する距離が異なるように配置されている。 - 特許庁
The vias 125, 135, 145, 155, and 165 are formed so as to be disposed at equal distances vertically and horizontally or zigzag as viewed from the top face.例文帳に追加
ダミービア125,135,145,155,165は上面からみて、縦横に等間隔に配置、あるいは千鳥配置されるように形成する。 - 特許庁
The profile sections at the Z distances are joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape.例文帳に追加
Z距離における輪郭セクションは、互いに滑らかに結合されて完全な翼形部形状を形成する。 - 特許庁
Values of optical flows of the subjects P_1 and P_2 on the surfaces of projection Sa and Sb are indicated as moving distances L1 and L2.例文帳に追加
投影面Sa,Sb上での被写体P_1,P_2のオプティカルフローの値は移動距離L_1,L_2としてあらわされる。 - 特許庁
To provide a method for stably digitizing and evaluating similarities by finding distances between complex frequencies of time series.例文帳に追加
時系列の複素周波数間の距離を求めることによって類似度を評価する方法を提供する。 - 特許庁
The distances of the seal surfaces are same so as to use a same door weather strip 44 and secure the appropriate seal pressure.例文帳に追加
また、シール面間距離も同一なので、同一のドアウェザストリップ44を使用でき、適切なシール圧を確保できる。 - 特許庁
An object discrimination means 14 discriminates whether notices pixels are pixels representing the object or not on the basis of these distances.例文帳に追加
物体判別手段14は、この距離にもとづいて注目画素が物体を表す画素か否かを判別する。 - 特許庁
The nominal airfoil given by the X, Y and Z distances lies within an envelope of ± 0.160 inches.例文帳に追加
X、Y及びZ距離によって与えられた基準翼形部は、±0.160インチのエンベロープの範囲内に位置する。 - 特許庁
The reflector 12 has multiple reflecting surfaces (front surfaces 2A to 2D) whose distances from the backside 2E are different from each other.例文帳に追加
反射部12は、裏面2Eからの距離が互いに異なる複数の反射面(表面2A〜2D)を有する。 - 特許庁
The distances between core wire cords 30 adjacent in the width directions are larger than the diameters of the core wire cords 30.例文帳に追加
ベルト幅方向において隣接する心線コード30間の距離は、心線コード30の直径より大きい。 - 特許庁
However, as a national isolation policy was promoted, the necessity of ships sailing over long distances disappeared. 例文帳に追加
しかし鎖国政策が推し進められた結果、遠距離航行をする船舶の必要性は消滅していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, distances of slanted part 22 to respectives in a bottom surface 42 and the interface 23 become almost uniform.例文帳に追加
さらに、底面42と界面23における傾斜部22のそれぞれとの距離がほぼ均一でとなっている。 - 特許庁
To provide a transformer, in which the creeping distances between a transformer core and transformer pins can be secured sufficiently, without having to increase the size of the transformer.例文帳に追加
トランスを大型化することなくトランスコアとトランスピンとの間の縁面距離と十分に確保できる - 特許庁
The profile sections at the Z distances being joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape 22.例文帳に追加
Z距離におけるプロファイル断面は互いに滑らかに接合されて、完全なエーロフォイル形状22を形成する。 - 特許庁
To hold distances between wafers and easily dispose a wire replaced due to a breakage between the wafers.例文帳に追加
ウェーハ間の隙間を保持できて、断線により交換したワイヤをウェーハ間に容易に配置できるようにすること。 - 特許庁
Inter-vehicle distances on lanes adjacent to the lane where user's own vehicle is running are calculated (S203).例文帳に追加
また、自己の車両が走行する車線に隣接する車線における車両の車間距離を計算する(S203)。 - 特許庁
Then, the respective divided sections and the corresponding calculated distances form calculated distance data.例文帳に追加
そして、分割された区分のそれぞれと算出された距離とが対応付けられた距離算出データが算出される。 - 特許庁
Priority is judged by obtaining distances to the detected people, and evaluation values in regard to detected sound source positions also.例文帳に追加
また、検出された人との距離、検出された音源位置についても評価値を得て、優先度を判断する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|