「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The distances from outlets 27b in the respective discharge chambers 27 on the front and rear sides to muffler chambers are set to be the same.例文帳に追加

フロント側及びリヤ側の各吐出室２７の出口２７ｂからマフラ室２４までの距離が同じに設定されている。 - 特許庁

An importance degree calculating part 117 assigns importance degree information corresponding to the determined distances to the respective pixel blocks.例文帳に追加

重要度算出部１１７は、それぞれの画素ブロックに対して、求めた距離に応じた重要度情報を割り当てる。 - 特許庁

The piston rod 12 is in parallel with the linear guide 33 and is disposed so as to make distances with a pair of linear guides 33 equal to each other.例文帳に追加

ピストンロッド１２は、リニアガイド３３と平行で、かつ、一対のリニアガイド３３との間の距離が等しくなっている。 - 特許庁

If the number of microphones is for example 4, the distances of respective microphones are set to be spacing of 1 to 3 to 2.例文帳に追加

マイクロホンの数が例えば４である場合には、各マイクロホンの間隔は、１対３対２の間隔に設定される。 - 特許庁

In the drive of the rear group lenses 2, drive moving minute distances is performed at the stopped constant positions A and B respectively.例文帳に追加

後群レンズ２の駆動については、停止させた定位置Ａ，Ｂにおいてそれぞれ微少距離を動かす駆動を行う。 - 特許庁

Shortest distances between the projection base parts 6 on both the sides of the projection part 5 and the coated optical fiber 7 are L2, L3 respectively.例文帳に追加

突起部５の両側それぞれの突起基部６と光ファイバ心線７の最短距離を、それぞれＬ２、Ｌ３とする。 - 特許庁

Respective distances L1, L2, L3 and L4 between the master electrode and individual slave electrodes on the head surface are set to be all different.例文帳に追加

親電極と個々の子電極とのヘッド面上での各々の距離Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４はすべて異なるように設定されている。 - 特許庁

An image processor 11 detects the plural marks from the image obtained from the CCD camera to detect the mutual distances.例文帳に追加

画像処理装置１１は、ＣＣＤカメラから得られる画像から複数のマークを検出して相互の距離を検出する。 - 特許庁

The distances from the center of rotation of the wafer W to the etchant supplying positions 46 are substantially different from each other.例文帳に追加

複数のエッチング液供給位置４６は、ウエハＷの回転中心からの距離が実質的に異なっている。 - 特許庁

The distances W1, W2 are equally set with a width W of male tab terminals 60, 70 and a male tab terminal 80.例文帳に追加

その間隔Ｗ１，Ｗ２は、オスタブ端子６０，７０及びオスタブ端子８０の幅Ｗと等しく設定されている。 - 特許庁

The sensitivity of the approximity detector is mutually related to the detection and sensor of the finger of the user at the varied distances from the button.例文帳に追加

接近検出器の感度は、ボタンから種々の距離にあるユーザの指の検出／感知と互いに関連する。 - 特許庁

The fact that the distribution range of the above-mentioned four species are continuous, as well as the genetic distances among them are quite short, makes interspecific hybridization possible. 例文帳に追加

以上の4種は分布域が連続しており、遺伝的距離も非常に近く種間交雑が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIPPI is used for short distances to connect a supercomputer to routers, frame buffers, mass-storage peripherals and other computers. 例文帳に追加

HIPPIは短距離用に使われて,スーパーコンピュータを,ルータ,フレームバッファ,大容量記憶装置,およびほかのコンピュータに接続する． - コンピューター用語辞典

Furthermore, distances to two or more targets can be measured by detecting two or more peaks on A/D converted data.例文帳に追加

また、Ａ／Ｄ変換データ上にある複数のピークを検出することにより、複数目標の距離を測定可能となる。 - 特許庁

A control part 24 controls the range finding sensors 21 and 22 to measure distances up to a plurality of range finding points on the screen.例文帳に追加

制御部２４は、この測距センサ２１，２２を制御して、スクリーン上の複数の測距ポイントまでの距離を計測する。 - 特許庁

Ribs (2e) corresponding to the installation distances of the elastic holding pieces (3a) are formed on the inner wall surface of the first frame body (2).例文帳に追加

前記第１枠体(2)の内壁面には前記弾性保持片(3a)の設置間隔と対応してリブ部(2e)が設けられている。 - 特許庁

To provide an inverter module which has large creeping distances between terminals, to which relatively high potentials are applied, and other terminals.例文帳に追加

比較的高電位が印加される端子とそれ以外の端子との沿面距離が大きなインバータモジュールを提供する。 - 特許庁

The bees place themselves at equal distances apart upon the wax, sweep and excavate equal spheres round the selected points. 例文帳に追加

ミツバツは蜜蝋の上に等間隔離れてとまり、選ばれた地点のまわりを同じ球形に払いのけて掘削します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

An abnormality detecting unit in communication relation structure 114 detects abnormality based on a difference of distances of the communication relation structure and a reference communication relation structure of a certain period using distances calculated by the distance calculation unit 113 between the communication relation structures.例文帳に追加

通信関係構造異常検出部１１４が、通信関係構造間距離計算部１１３が計算した距離を用いて、ある期間の通信関係構造と参照通信関係構造との距離の乖離に基づき異常を検出する。 - 特許庁

A focal distance comparing section 44 compares the focal distance on the main feature region (important feature region) and focal distances on the feature regions except for the main feature region among the focal distances detected by the focal distance detecting section 43.例文帳に追加

焦点距離比較部４４は、焦点距離検出部４３により検出された焦点距離のうち、主となる特徴領域（重点特徴領域）についての焦点距離と、それ以外の特徴領域についての焦点距離とを比較する。 - 特許庁

For example, the motion sensor set 171a of the motion sensor sets 171a-171j, adopts three motion sensors having different detectable distances being distances to an object when the sensors output signals representing the detection of the object.例文帳に追加

そして、モーションセンサセット１７１ａ〜１７１ｊのうち、例えばモーションセンサセット１７１ａを構成する３つのモーションセンサとして、物体を検知した旨の信号を出力可能なときの物体までの距離である検知可能距離が異なるものを採用する。 - 特許庁

A rectangular sheet 20 is divided in a plurality of almost congruent rectangular divisions by an even number of transverse fold lines 25 being in parallel with one side and at equal distances and an even number of transverse fold lines 26 being in parallel with the other side and at equal distances.例文帳に追加

長方形のシート20を、一方の辺に平行で、等間隔な偶数本の縦断折り目線25と、他方の辺に平行で等間隔な偶数本の横断折り目線26とによって、ほぼ合同な複数の長方形の区画に分割する。 - 特許庁

In conversation, angles between the user and a microphone and a speaker are calculated by distances to the terminal device and the height of the head of the user, and an optimum adjustment value is set to the volume by volume level parameters composed of the angles and the distances in matrix.例文帳に追加

会話時の音量レベルは、利用者の頭の高さと端末装置までの距離とにより、利用者とマイク、スピーカの角度を算出して、角度と距離をマトリックスとした音量レベルパラメータにより、最適な調整値に音量を設定する。 - 特許庁

Distances between the x- and y-coordinate values and between the texture coordinate values are calculated using not grid crossing information but adjacent pixel information, even on the outline, and further a polygon magnification and a texture ratio are found by dividing those distances, respectively.例文帳に追加

外郭線上であっても、グリッド交差情報ではなく、隣接画素情報を用いてｘｙ座標値間およびテキスチャー座標値間距離を計算し、さらにこれらをそれぞれ除算することによってポリゴン倍率やテキスチャー比率を求める。 - 特許庁

Moreover, approximate curves of the plurality of detected points, which have distances equal to or more than a predetermined value from the driver's own vehicle, are detected (S120 to S150); and approximate curves of a plurality of detected points, which have distances under the predetermined value from the driver's own vehicle, are detected.例文帳に追加

そして、自車両からの距離が所定値以上である複数の検出点についての近似曲線を検出し（Ｓ１２０〜Ｓ１５０）、自車両からの距離が所定値未満である複数の検出点についての近似曲線を検出する。 - 特許庁

Six circles having the smallest distances to one circle are identified by the Monte Carlo method, the central coordinates of the one circle are tentatively moved, and when the degree of dispersion Φ of the distances to the one circle is lowered, the central coordinates after the movement is employed (Fig. 4(d)).例文帳に追加

モンテカルロ法により１つの円との間隔が最も小さい６つの円を特定し、前記１つの円の中心座標を仮に移動させ、前記１つの円との間隔の分散度Φが低下したら移動後の中心座標を採用する（図４(d)）。 - 特許庁

The network of the network tubular object formed by the integral extrusion method of a thermoplastic resin comprises a first strand group S_1 at almost equal distances T_1 and a second strand group S_2 which intersects the first strand group S_1 at almost equal distances T_2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の一体押出し成形法により形成される網目筒状体の網目が、略等間隔Ｔ_１の第１ストランド群Ｓ_１と、この第１ストランド群Ｓ_１と交差する略等間隔Ｔ_２の第２ストランド群Ｓ_２とで構成される。 - 特許庁

The scan driving part calculates scanning angles corresponding to the distances so that a plurality of points which are located at predetermined distances from the scan center are scanned on the basis of the distance between the installation position of the light wave radar device and an observation space, and scan the path of the transmitting light.例文帳に追加

走査駆動部は、光波レーダ装置の設置位置と観測空間との距離に基づいて、走査中心から所定値離れた複数の点を走査するように、距離に応じた走査角を算出して送信光の光路を走査する。 - 特許庁

In this case, distances (d_11, d_21, d_12, d_22 or d_22') between pixels in the high resolution image and pixels in each low resolution image corresponding to those pixels are referenced, and the arrangement positions of the high resolution images are determined based on the variation of the distances.例文帳に追加

この際、高解像度画像における画素とその画素に対応する各低解像度画像における画素との距離（ｄ_11とｄ_21とｄ_12とｄ_22又はｄ_22’）を参照し、その距離のばらつきに基づいて、高解像度画像の配置位置を決定する。 - 特許庁

Distance scales a, b and c corresponding to inter-vehicle distances in three-stages are projected to a windshield 10 of a vehicle, and those distance scales a, b and c appear as virtual images at positions corresponding to respective inter-vehicle distances on a road surface R in a foreground.例文帳に追加

車両のフロントガラス１０には、３段階の車間距離に対応した距離スケールａ、ｂ、ｃが投影され、以てそれら距離スケールａ、ｂ、ｃが、前景中の道路面Ｒ上における各車間距離と対応した位置に虚像として出現する。 - 特許庁

A parking area 33 and an obstacle 32 are detected by detecting right and left distances between the obstacle and a vehicle using right and left ultrasonic sensors 21 positioned on the front side of a vehicle, and the distances are displayed on a parking operation support screen of a display unit along with the position of an own vehicle.例文帳に追加

車両前方の左右両側の超音波センサ２１で左右の障害物までの距離を検出することで駐車エリア３３と障害物３２を検出し、自車位置と共にディスプレイの駐車操作支援画面に表示する。 - 特許庁

Distance measuring light from the device 45 is diffused, so as to be irradiated at the subject S as a whole, its reflected light is detected by the CCD of the camera, distances a1+b1, a2+b2, a3+b3 are found, and distances b1, b2, b3 are calculated.例文帳に追加

外部光源装置４５から測距光を拡散して被写体Ｓ全体に照射し、その反射光をカメラのＣＣＤで検出することにより距離ａ１＋ｂ１、ａ２＋ｂ２、ａ３＋ｂ３を求め、距離ｂ１、ｂ２、ｂ３を算出する。 - 特許庁

The constant hue planes have the color chips shifted in the third direction crossing the first direction and the second direction by distances measured on the basis of a sense of distances of the colors to be formed as a plane which is uneven on the whole.例文帳に追加

等色相面の各々は各色票が色彩の距離感に基づく実測により求められた距離だけ第１の方向及び第２の方向に交差する第３の方向にずれるようにされ、全体として凹凸を有する面として形成される。 - 特許庁

Both the inner claws 51 and the outer claws 52 can be relatively opened and closed so as to expand and contract distances between each other and, by setting the distances between each other to be proper widths, a pair of coil paths 59 can be formed.例文帳に追加

内爪５１及び外爪５２は，両者の間隔を拡縮するよう相対的に開閉動作可能に設けられていると共に，両者の間隔を所定の幅に設定して一対のコイル通路５９を形成できるよう構成されている。 - 特許庁

A calculating part 140 of a characteristic point display device 100 calculates distances from the center point of each fingerprint to characteristic points, and a number adding part 150 adds numbers to characteristic points of an input side fingerprint and characteristic points of a candidate side fingerprint in order of the calculated distances.例文帳に追加

特徴点表示装置100の計算部140は、各指紋の中心点から特徴点までの距離を計算し、この計算した距離の順に付番部150は、入力側指紋の特徴点と候補側指紋の特徴点とに番号を付与する。 - 特許庁

As regarding the plurality of temporary outline data detected by the outline detection means 2 as a population, an arithmetic means 3 detects the dispersion of a plurality of first distances between the plurality of temporary outline data and the centroid of the population, and computes a plurality of second distances between the centroid of the detected dispersion and the plurality of temporary outline data, and also the average of the plurality of second distances.例文帳に追加

演算手段３は、輪郭検出手段２によって検出された複数の仮の輪郭データを母集団としたときの複数の仮の輪郭データと母集団の重心との複数の第１の距離のばらつきを検出し、その検出したばらつきの重心と複数の仮の輪郭データとの複数の第２の距離と複数の第２の距離の平均とを演算する。 - 特許庁

This is because that the distances of the respective elements 7A to the bottom 10B in the visual field extending direction are approximately equal.例文帳に追加

各赤外線検出素子７Ａの、視野の伸びる方向についての底面１０Ｂとの距離が、ほぼ等しくなるからである。 - 特許庁

To provide an information display device which can automatically form characters to optimum sizes regardless of the distances from a user.例文帳に追加

利用者との距離にかかわらず文字の大きさを自動的に最適なものにできる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

An image processing part 17 obtains distances to the respective parts of a subject in a viewing angle based on the obtained stereoscopic image.例文帳に追加

画像処理部１７は、取得したステレオ画像に基づいて、画角内における被写体の各部までの距離を取得する。 - 特許庁

A surface level is measured by a laser level meter, and treatment to be operated by various facilities is controlled based on the measured distances by the laser level meter.例文帳に追加

界面レベルをレーザレベル計で測定し、このレーザレベル計の測定距離をもとに各種設備で行う処理を制御する。 - 特許庁

In distance calculation routines S109, S114, route distances between the present position and the position of the respective retrieved circumferential facilities are calculated.例文帳に追加

距離算出ルーチンＳ１０９，Ｓ１１４では、現在位置と検索された各周辺施設との間の経路距離を算出する。 - 特許庁

The columns 13A to 13C are arranged at equal distances from a center position of the housing 11 and at regular intervals of 120°.例文帳に追加

支柱１３Ａ〜支柱１３Ｃは、筐体１１の中心位置から等距離に、それぞれ１２０度間隔で均等に配置される。 - 特許庁

The distances L1, L2 from the respective supply lines 17, 17 to the nearer side face sections 71, 73 are the same.例文帳に追加

一対の給電線１７，１７のそれぞれから近い側の一対の側面部７１，７３までの距離Ｌ１，Ｌ２が同一である。 - 特許庁

Namely, distances of the first contact part 332 and the second contact part 342 from a lamp connecting part 310 are different from each other.例文帳に追加

即ち、第１接点部３３２と第２接点部３４２のランプ用接続部３１０からの距離は互いに異なっている。 - 特許庁

A position relation calculation part 138 calculates distances between the present position and the respective broadcast stations on the basis of the broadcast service information.例文帳に追加

位置関係算出部１３８は、現在位置と各放送局との間の距離を放送サービス情報に基づき算出する。 - 特許庁