「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To observe and control many outdoor large-sized signboard devices installed at distances from a control computer in a one-to-many style.例文帳に追加

制御コンピュータから離れた位置に架設した多数の屋外用大型看板装置を１対多数の形態で観察し制御する。 - 特許庁

That is, the zoom mechanism is attained by using the multifocus lens having a plurality of focal distances and selecting the necessary focal distance.例文帳に追加

つまり、複数の焦点距離をもつ多焦点レンズを採用し、必要な焦点距離を選択してズーム機構を実現している。 - 特許庁

Furthermore, the server maps similarity between vector data created for each sensor node and creates mapping data indicating the distances among the sensor nodes.例文帳に追加

そして、このセンサノードごとに作成されたベクトルデータ間の類似度をマッピングして、センサノード間の距離を表すマッピングデータを生成する。 - 特許庁

A distance operation means operates distances L1A and L1B between a position 311 which is input-instructed and the positions of the objects A and B.例文帳に追加

距離演算手段は、入力指示された位置３１１とオブジェクトＡ，Ｂの位置との間の距離Ｌ１Ａ，Ｌ１Ｂを演算する。 - 特許庁

Long distances (30 -40 km) are provided between stations on the Shinkansen, because Shinkansen is mostly used for mid or long distance transportation. 例文帳に追加

新幹線の駅間距離は、中距離・長距離輸送を主とすることから、原則として在来線より長く取られている（30-40km程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only arguments (x) with distances equal to or less than the threshold value (d) are selected and partial sets C(m) with respect to the variable node set A(m) are derived.例文帳に追加

距離distanceが閾値ｄ以下となる引数xのみを選択し、変数ノード集合Ａ(m)に対する部分集合Ｃ(m)を導出する。 - 特許庁

In the positional information being collected by the arbitrary origination system, the distances d1, d2, d3 and d4 between a goal and the mobile stations 1, 2, 3 and 4 satisfy a following relation; d1<d2<d3<d4.例文帳に追加

任意発信方式で収集する位置情報では、目的地と移動局１，２，３，４との距離ｄ１，ｄ２，ｄ３，ｄ４は、ｄ１＜ｄ２＜ｄ３＜ｄ４となる。 - 特許庁

This multiple aperture imaging barcode reader makes a movable mirror position in different focal distances and fields of view, in order to image items.例文帳に追加

アイテムを撮像するために、可動式ミラーを異なる焦点距離および視野のところに位置させる多重開口撮像バーコード・リーダ。 - 特許庁

The distances from the surface of a passivation film to the taps are made nearly equal to that between the surface of the passivation film and upper-layer wiring.例文帳に追加

ここで、パッシベーション膜の表面からタップまでの距離は、パッシベーション膜の表面から上層配線までの距離とほぼ等しくする。 - 特許庁

The bearing recessed part 12 allows the support shaft 10 to bend and collapse in the directions of expanding the gear center distances X and Y.例文帳に追加

軸受凹部１２は、歯車軸間距離Ｘ及びＹが広がる方向へ支持軸１０が倒れるように撓むことを許容する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which allows an observer with different pupil distances to observe bright high-definition images with a simple constitution free from a pupil distance adjustment mechanism.例文帳に追加

眼幅調整機構のない簡易な構成で、眼幅の異なる観察者に対して、明るい、高画質の映像を観察させる。 - 特許庁

This spinning lure case is characterized by disposing a plurality of hooking points 6 in a hooking board 2 at proper distances and attaching the hooking board 2 to the main body 1 of the case.例文帳に追加

引っ掛けボード２に複数の引っ掛けポイント６を適宜間隔に設け、ケース本体１に装着したことを特徴とする。 - 特許庁

The light diffusion plate 13 and the respective EL sheets 14, 15 are installed in the knob 12 in a form laminated by being spaced at predetermined distances.例文帳に追加

光拡散板１３及び各ＥＬシート１４，１５は、所定間隔をあけて積層された状態でノブ１２内に配設されている。 - 特許庁

A plurality of pairs of demagnetizing coils 27A to 27C are disposed at least at two height positions where their opposite distances to the exciting coil 26 are different.例文帳に追加

複数対の消磁コイル２７Ａ〜２７Ｃは、励磁コイル２６との対向距離が異なる少なくとも２つの高さ位置に配設される。 - 特許庁

The CPU 154 of the PC 150 processes the photographed images to calculate the distances of the reference-point members and outputs them to the target 10.例文帳に追加

ＰＣ１５０のＣＰＵ１５４は、撮影画像に画像処理を施し基準点部材の距離を算出し、ターゲット１０に出力する。 - 特許庁

The pitch distances between a number of the foam injection holes formed on the disk surface of the disk member 9 are equal to or longer than a predetermined one.例文帳に追加

そして、円盤部材９の盤面上に形成された多数の気泡注入孔のピッチ間隔は所定長以上である。 - 特許庁

Distances up to internal surface and external surface of the tire of tire cross section direction and tire peripheral direction are measured by a thickness distribution measuring machine 1.例文帳に追加

厚さ分布測定機１により、タイヤ断面方向およびタイヤ周方向のタイヤの内面および外面までの距離を測定する。 - 特許庁

In a lifting mechanism 70, a first and a second guide pins 72, 76 can respectively guide a workpiece pressing table 71 by moving distances L1, L2.例文帳に追加

リフト機構７０では、第１及び第２ガイドピン７２，７６がそれぞれ移動距離Ｌ１，Ｌ２だけワーク押圧台７１をガイド可能である。 - 特許庁

When executing traffic inspection, the apparatus compares distances between the standardized vectors of the inspection traffics and distribution positions of the clusters.例文帳に追加

トラヒック検査を行う場合は、検査トラヒックの標準化ベクトルと、特徴情報で示される複数のクラスタの分布位置とを比較する。 - 特許庁

The profile sections at the Z distances can be joined smoothly with one another to form a complete inlet guide vane airfoil shape.例文帳に追加

Ｚ距離における輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な入口案内翼翼形部形状を形成することができる。 - 特許庁

In a parking space, reply devices 8a, 8b, 8c and 8d are installed in fixed points (a), (b), (c) and (d) detached by prescribed distances.例文帳に追加

駐車スペースに所定の距離離れた固定点ａ、ｂ、ｃ、ｄにそれぞれ返信装置８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄが設置されている。 - 特許庁

The plug tubes provided for one cylinder can be installed in close proximity to each other, so that distances between the spark plugs can be made short.例文帳に追加

１気筒当たりに備えるプラグチューブを近接して取り付けることができるので、点火プラグ間の距離を短くすることができる。 - 特許庁

The injection collimator is formed in a shape of two mutually parallel knife edges arranged at different distances from the reflecting point of the multilayered mirror.例文帳に追加

射出コリメータは多層鏡の反射点から異なる距離に配置される２つの互いに並行なナイフエッジの形状で実施される。 - 特許庁

To reduce a crosstalk when distances are long among input-output terminals in a hard macro and a standard cell connected to the input-output terminals.例文帳に追加

ハードマクロの入出力端子とこの入出力端子に接続するスタンダードセルとの距離が長い場合にクロストークノイズを低減させる。 - 特許庁

The slot waveguide 12 is provided with a slot with a constant interval and is of a constitution in which all the distances are covered by an emission pattern each slot.例文帳に追加

スロット導波管１２には、所定間隔でスロットを設け、全距離を各スロットごとの放射パターンでカバーする構造とする。 - 特許庁

A spacer may be provided to the surfaces of the metal particles in order to regulate the distances between the surfaces of the metal particles and the fluorescent substance.例文帳に追加

金属粒子表面と蛍光物質との距離を調節するために、金属粒子表面にスペーサを備える構成としても良い。 - 特許庁

Here, the actuators 8, 8' are controlled to provide a predetermined relationship between the moving distance of the movable portion 3 and the moving distances of the stators 1, 1'.例文帳に追加

ここで、可動部３の移動距離と固定子１、１'の移動距離とが所定の関係となるように、アクチュエータ８、８'を制御する。 - 特許庁

The distances OH, OH' between heating elements 201 (1), 201 (2) being heated selectively and a liquid ejection opening 505 are set equally.例文帳に追加

選択的に発熱される発熱素子２０１（１）、２０１（２）と、液体吐出口５０５との間の距離ＯＨ，ＯＨ′を等しく設定した。 - 特許庁

Accordingly, identical members, such as f/θ lenses, which relate to focal distances, can be used for all the photoreceptor drums.例文帳に追加

よって、焦点距離に関係するｆ／θレンズ等の部材を全ての感光体ドラムについて同一のものを使用することができる。 - 特許庁

The independent insulation grounding electrodes having effective separation distances from each other obtained by the above calculation, and a measuring method of the grounding resistance are provided.例文帳に追加

また前期計算により求めた効果的な離隔距離を持たせた絶縁独立接地電極、およびその接地抵抗測定方法。 - 特許庁

The template is moved relatively to the breast image based on the found distances to match the template with the breast image.例文帳に追加

求められた距離に基づいてテンプレートを乳房画像に対して相対的に移動して、テンプレートと乳房画像とのマッチングを行う。 - 特許庁

The alignment detection is performed by comparing the positions of two or more side ends at the distances different from the upper end of the paper sheet 19.例文帳に追加

アライメント検出は、用紙１９の上端から異なる距離における複数の側端部の位置を比較することにより行われる。 - 特許庁

By two pendulum position detectors 26 and 27 disposed on both sides of a pendulum 21, the distances from the pendulum 21 to the detectors 26 and 27 are detected, respectively.例文帳に追加

振子２１の両側に配置された２つの振子位置検出器２６、２７によって、振子２１との距離をそれぞれ検出する。 - 特許庁

Thus, a magnet having a thickness of about 2 mm and the desired horizontal and vertical working distances can be constituted.例文帳に追加

これにより、厚さが 2ｍｍ程度で、所望の水平動作距離及び垂直動作距離を有するマグネットを構成することができる。 - 特許庁

When assembling the tool, the distances between neighboring fin members 2 are kept constant by inserting spacer tubes 5 with clearances.例文帳に追加

組立にあたり、フィン部材２は取付け軸１にスペーサ筒５を遊挿してゆくと隣接のフィン部材２間が一定間隔に保持される。 - 特許庁

In this case, distances to isoluminance contours and the numbers of pixels of isoluminance contours within the window, and the like are used as evaluation values with respect to texture evaluation means.例文帳に追加

その際、テクスチャの評価手段として、等輝度線までの距離や、ウィンドウ内の等輝度線の画素数などを評価値とする。 - 特許庁

To make a frame usable as it perfectly matches the pupillary distances of many subjects and to make the frame inexpensive, lightweight, and easy to store.例文帳に追加

多くの被検者の瞳孔間距離に完全に合わせて使用が可能であるとともに、コストが安く、軽量で且つ保管も容易である。 - 特許庁

This cumulative value is divided by the sum of squares of the parallel distances to obtain a size variation rate to the reference size of the object 360 of image processing.例文帳に追加

この累積値を平行距離の二乗和で割り、画像処理対象物３６０の基準寸法に対する寸法変化率を得る。 - 特許庁

At least two general sensors 20a and 20b are set at the same detecting position, and the operation time t_a and t_b, operation distances, or angles since the operation of an actuator 10 is started until each sensor is operated are measured, and the sensors to be used is switched based on the operation time, distances, or angles.例文帳に追加

汎用センサー２０ａ、２０ｂを同じ検出位置に２つ以上設置し、当該アクチュエータ１０の動作開始から各センサーが動作するまでの時間ｔａ、ｔｂ、動作距離又は角度を計測し、前記動作時間、距離又は角度に基づいて使用するセンサーを切り替える。 - 特許庁

The outer shape of the sensor plate is formed such that for a prescribed angle range α1-α2 within the expansion stroke for each cylinder the radial distances between the sensor are different, and the differences of the radial distances are detected for determining the prescribed crank angle range.例文帳に追加

前記センサプレートは、機関各気筒の膨張行程内の所定クランク角度範囲α１〜α２につき、前記センサとの半径方向距離が異なるように外形を形成し、前記半径方向距離の差異をセンサで検出することにより当該所定クランク角度範囲を判定する。 - 特許庁

Paper interval adjusting means 401, 402, 404, 406 for changing paper interval as distances between papers to be formed between an ink ejection means and a recording medium and a control means 611 which creates a plurality of different distances between papers by controlling the paper interval adjusting means are arranged.例文帳に追加

インク吐出手段と上記記録媒体との間に形成される距離間隔としての紙間を変化させる紙間調整手段４０１，４０２，４０４，４０６と、この紙間調整手段を制御して異なる複数の紙間を設定する制御手段６１１と、を備える。 - 特許庁

The platform determining device receives inputs of a plurality of distances corresponding to a plurality of measurement positions from distance measuring sensors, which are installed at installation positions of a train higher than the height of a station platform and measure the distances between the measurement points in a distance measuring range from the top surface to the side surface of the station platform to the installation positions.例文帳に追加

駅ホームの高さより高い列車の設置位置に設置され、駅ホームの上面から側面までの測距領域における複数の測距点と、設置位置との間の複数の距離を測定する測距センサから、当該複数の測距点に対応する複数の距離の入力を受け付ける。 - 特許庁

Distances to the base stations 11, 12 and 13 are calculated based on the measurements from a measuring section 33, the transmission power level of the base stations 11, 12 and 13, and the antenna height and then the current location of the terminal 14 is specified based on the distances to the base stations 11, 12 and 13 and the absolute positions of the base stations 11, 12 and 13.例文帳に追加

測定部３３の測定結果と基地局１１，１２，１３の送信電力レベル及びアンテナ高から基地局１１，１２，１３までの距離を計算し、基地局１１，１２，１３までの距離と基地局１１，１２，１３の絶対位置から端末装置１４の現在位置を特定する。 - 特許庁

A modification processing unit 30 reduces or enlarges the panoramic image based on distance information obtained by measuring distances to a subject at a plurality of positions in the subject to correct image distortions of the subject in the panoramic image generated due to differences between distances to the subject.例文帳に追加

加工処理部３０は、被写体までの距離を該被写体における複数位置で計測して得た距離情報に基づいてパノラマ画像の縮小または拡大を行い、被写体までの距離の違いによって生じたパノラマ画像における被写体の画像歪みを補正する。 - 特許庁

In calculation stages, points forming one line and being positioned above and below points to be calculated are set as retrieval destinations, and distances to an obstacle is calculated by distances in the longitudinal direction from the points to be calculated up to the points of the retrieval destinations and values of the points of the retrieval destinations on the distance map (S34, S36).例文帳に追加

計算段階では、計算対象のポイントの上下に位置する１列のポイントを探索先とし、計算対象のポイントから探索先のポイントまでの縦方向距離および、距離マップにおける探索先のポイントの値とから、障害物までの距離を計算する（Ｓ３４、Ｓ３６）。 - 特許庁