「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the distance is used as the first index for path selection, and in case that the distances are the same, for example, the load of the link is used as the second index.例文帳に追加

つまり、距離を第一の指標として経路選択に用い、距離が同一の場合は、第二指標として、例えば、リンクの負荷を用いる。 - 特許庁

The processing is performed at various emitting angles to thereby obtain the path distances of the sound path and the sound transmission efficiency.例文帳に追加

上記の処理を、種々の放射角度で行うことにより、各放射角度に対して、音の経路の経路距離と音の伝達効率が得られる。 - 特許庁

A data line extraction section 4 extracts images with the plurality of target distances along the direction of movement of a mobile body from the data in the recording section 2.例文帳に追加

データライン抽出部４は、記録部２のデータから複数の対象距離毎の移動体の移動方向に沿った画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a keypad of low cost wherein the linkage of an adjacent key top is prevented at the time of pressing, distances between key tops can be made small, and the productivity is enhanced.例文帳に追加

押圧した際の隣接するキートップの連動を防ぎ、キートップの間隔を小さくでき、生産性が高く、低コストのキーパッドの製造法 - 特許庁

To provide a substrate drier capable of adjusting distances from air knives to a substrate and angles of the air knives to the substrate without any manual work.例文帳に追加

エアナイフの基板との距離及び基板に対する角度の調整を人手に頼らず調整可能とする基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE PICKUP METHOD AND DEVICE TO GENERATE COMBINED OUTPUT IMAGE HAVING IMAGE COMPONENTS PHOTOGRAPHED BY DIFFERENT FOCAL DISTANCES例文帳に追加

互いに相違する集束距離で撮影された画像構成要素を有する組合せ出力画像を生成するための撮像方法および装置 - 特許庁

Thus, the illumination distances of the right and left headlights can be prevented from being differentiated with each other even when the vehicle is inclined to the right or left.例文帳に追加

従って、車両が左右に傾いたときであっても、左右のヘッドライトの照射距離に差異が生じることを防止することができる。 - 特許庁

In order to inspect the mask, the distances between a plurality of electron beams passed through the mask are magnified by a magnifying lens and converted into an electric signal.例文帳に追加

またマスクを検査するため、マスクを通過した複数の電子線の相互の間隔を拡大レンズによって拡大し、光信号に変換する。 - 特許庁

The control means also includes a hold changing means for changing a predetermined data holding method according to the differences between the distances of the eccentric positions of the photoreceptors.例文帳に追加

また、制御手段は、感光体の偏心位置の距離差に応じて、所定のデータの保持方法を変更する保持変更手段を含む。 - 特許庁

Five kinds of radio waves 21a-21e having different arrival distances are transmitted from search object side devices 1-5 provided on the search object.例文帳に追加

探索対象物に設けられた探索対象物側装置１〜５から、到達距離の異なる５種類の電波２１ａ〜２１ｅを送信させる。 - 特許庁

The distances L1 from the first axis C1 to the first measuring point P1 and the distance L2 from the second axis C2 to the second measuring point P2 are measured.例文帳に追加

また、第１軸Ｃ１から第１測定点Ｐ１まで及び第２軸Ｃ２から第２測定点Ｐ２までの距離Ｌ１、Ｌ２を計測する。 - 特許庁

The sensor wire can include a radial sensor wire 208 embedded in the honeycomb in varying predetermined radial distances from a turbine rotor.例文帳に追加

センサワイヤは、タービンロータからの様々な所定の半径方向距離においてハニカム内に埋め込まれたラジアル・センサワイヤ（２０８）を含むことができる。 - 特許庁

The patterns are varied while being inclined along with the diagonal 22 and pattern moving distances are extended by extending the central inclined display area CA.例文帳に追加

図柄変動を対角線２２に沿って傾斜して行わせ、かつ中傾斜表示領域ＣＡを長くして図柄移動距離を長くする。 - 特許庁

Maximum edge distances D2 of a present selected tool 141, a next specified tool 142, and their intermediate disposition tool 143 are prescribed.例文帳に追加

現選択工具１４１と次指定工具１４２とそれらの間の中間配置工具１４３とに関し、最大刃先距離Ｄ２を特定する。 - 特許庁

Vertical and horizontal light beams are once refracted by either the window part or the correcting plate to make focal distances the same, forming an image on an image pickup element.例文帳に追加

縦方向及び横方向の光は、窓部、補正板の何れかで一度屈折し、焦点距離が同じとなり、撮像素子に結像される。 - 特許庁

In this case, since the distances between adjacent supporting members 11 are all the same, the bending quantity of the substrate W between the supporting members 11 are also the same.例文帳に追加

ここで、隣接する支持部材１１間の距離は全て等しいので、これら各支持部材１１間で基板Ｗが撓む量も等しい。 - 特許庁

These toll gates computes tolls corresponding to distances which vehicles travel based on the toll-to-distance table 3 thus transmitted.例文帳に追加

これらの料金所では、車両が走行してきた経路に対する料金を、配信された対距離料金テーブル３に基づいて算出する。 - 特許庁

The toroidal surface has different focal distances in a horizontal direction (a z-axis direction in Fig.1) and in a vertical direction (a y-axis direction in Fig.1).例文帳に追加

トロイダル面は、水平方向（図１のｚ軸方向）の焦点距離と垂直方向（図１のｙ軸方向）の焦点距離が相違している。 - 特許庁

A horizontal distance to a horizontal gauge 4 is measured by a distance gage 7 and then distances to inner and outer rails 13A, 13B are measured.例文帳に追加

距離計測器７で水平定規４までの水平距離を求めておき、次に内外のレール１３Ａ，１３Ｂまでの距離を測定する。 - 特許庁

Respective couples of digital base-band signal values include in-phase signals SI and quadrature signals SQ having values showing the distances from a Q axis and an I axis orthogonal to the Q axis to plotted points.例文帳に追加

デジタルベースバンド信号値対は、複素信号空間Ｉ−Ｑダイアグラム上にプロットした場合、所定の図形上に所在する。 - 特許庁

Then, a control part 130 acquires distances between respective positions of the slave unit and a position shown by the case site information as slave unit distance information.例文帳に追加

すると、制御部１３０は、子機の各々の位置と事件現場情報で示されている位置との距離を、子機距離情報として取得する。 - 特許庁

To provide a bookstand which prevents a book from falling and makes it possible to read it at equal distances, however thick the book may be and whatever postures may be taken.例文帳に追加

どんな厚手の書籍でも、また体位をどのようにしても、書籍が落下しないようにし、かっ等距離で読むことができるようにする。 - 特許庁

When the deviation of both distances is within a stipulated range, the pressurizing part is lowered, pressurizes the electric component RCU downwards, and forcibly fits the electric component.例文帳に追加

両距離の偏差が規定範囲の中にある際に、押圧部位は降下し電気部品ＲＣＵを下方に押圧して電気部品を圧入する。 - 特許庁

To securely inform a visually handicapped of distances to, movement of, etc., various objects existing everywhere in a space spreading three- dimensionally.例文帳に追加

３次元的広がりをもった空間領域の随所に存在する様々な物体の距離や動きなどを視覚障害者に的確に知らせる。 - 特許庁

Consequently, the moving distances between the channel tubes 14 and 50 within the bending section 2 are decreased even when the bending section 2 is operated to be bent.例文帳に追加

その結果、湾曲部２を湾曲動作させた場合でも、湾曲部２内での両チャンネルチューブ１４，５０間の移動量が少なくなる - 特許庁

Light emitting elements are arranged so that at least two consecutive light emitting part distances near both ends in the light emitting part arrangement direction become the same value.例文帳に追加

発光部配列方向両端付近の発光部間隔が少なくとも２つ連続して同じ値となるように発光素子が配されている。 - 特許庁

To provide a microscopic device by which many actuation distances are selected without needing labor or cost for manufacturing of a new attachment lens or the like.例文帳に追加

新たにアタッチメントレンズを作製する等の手間や費用をかけることなく多数の作動距離を選択可能な顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

In order to adapt to the working distances, the angle of light is changed before or after splitting the light, thereby changing the angle of each optical path by the same amount as the angle of the light.例文帳に追加

作動距離に適合させて、分割前又は後に光の角度が変更され、それによって各光路の角度が同量変化する。 - 特許庁

To improve characteristic features of rubber such as a tensile characteristic and an abrasion resistance by homogenizing distributions of cross-linking distances within and between polymers.例文帳に追加

ポリマー内の架橋点間距離や、ポリマー間の架橋点間距離の分布を均一にし、引張特性、耐摩耗性などのゴム特性を向上する。 - 特許庁

The distances HDS_L-HDS_SR are then converted into time, and a sound propagation delay time from each speaker to the assumed listening position P1 is estimated.例文帳に追加

そして、距離ＨＤＳ_L〜ＨＤＳ_SRを時間に換算し、各スピーカから想定聴取位置Ｐ１までの音声の伝搬遅延時間を推定する。 - 特許庁

The distances between the tips of the abrasion detecting tubes 42, 51 and the axial direction sliding surfaces 33a, 34a of the sliding bearings 33, 34 are adjusted at prescribed sizes at the initial setting time.例文帳に追加

初期設定時には、摩耗検知管42，51の先端とすべり軸受33，34の軸方向摺動面33a，34aとの距離を所定寸法に調整する。 - 特許庁

The traveling distance integration part 11d integrates traveling distances out of the vehicle speed range when it is determined that the vehicle speed exceeds the predetermined value.例文帳に追加

走行距離積算部１１ｄは、車速が所定値を超過していると判定された場合、車速範囲外走行距離を積算する。 - 特許庁

A silicon-containing coating film having numerous open pores with roughly equal pore sizes and pore-to-pore distances is formed on the surface of a substrate.例文帳に追加

孔径及び孔間隔が略均一であり表面に開口する多数の細孔を有するケイ素含有コーティング膜を基材に形成する。 - 特許庁

When all the calculated color distances are larger than the second threshold value, a cluster into which the notice pixel is classified is newly generated.例文帳に追加

一方、算出した色距離のいずれもが前記第二の閾値より大きい場合は、当該着目画素を分類するクラスタを新たに生成する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to smooth gradation drawing more by enlarging distances between the start point and the end point, and their intersections of a drawing pixel.例文帳に追加

このため、始点、終点、描画画素との交点の距離をより大きくすることにより、グラデーションの描画をより滑らかにすることができる。 - 特許庁

In respective colloidal crystal layers 41, 42 constituting the laminate 4, the colloidal particles are arranged at approximately uniform distances in the matrix 2.例文帳に追加

積層体４を構成する各コロイド結晶層４１，４２において、コロイド粒子３は、マトリックス２中に略均一な距離で配置されている。 - 特許庁

To reduce unfairness in bandwidth allocation among ONUs regardless of distances between an OLT and each ONU.例文帳に追加

本発明は、ＯＬＴから各ＯＮＵまでの距離に関わらず、各ＯＮＵの間で帯域割当についての不公平を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera system enabling a user to understand a photographing distance even when a lens barrel is not equipped with divisions to display photographing distances.例文帳に追加

レンズ鏡筒が撮影距離を表示する目盛を備えていない場合であっても、撮影距離の把握が可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Vehicles A, B, C, D, E and F are configured to carry out the positioning of relative distances by each other, and to exchange vehicle information among those peripheral vehicles.例文帳に追加

車両Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆは、それぞれが相対距離の測位を行うと共に、周辺車両同士で車両情報を交換し合う。 - 特許庁

The front and back walls of the holder 3 are formed so that distances from the insertion hole of the pin or bolt to these upper and lower end surfaces become nearly same (C=C').例文帳に追加

また、ホルダ３の前後壁を、ピン又はボルトの挿入孔からその上下端面までの距離が略同じ（Ｃ＝Ｃ’）になるように形成する。 - 特許庁

Furthermore, distances L2 and L3 between a photocatalyst carrier and a lamp are set to a value within 10-30 mm, preferably within 10-20 mm.例文帳に追加

また、光触媒担持体７とランプ８との間の間隔Ｌ２，Ｌ３を、１０〜３０ｍｍ好ましくは１０〜２０ｍｍの範囲内の値とする。 - 特許庁

A detection range determination part 26 divides the notification range of service information into multiple detection ranges according to the distances from a service provision place.例文帳に追加

検出範囲決定部２６は、サービス提供位置からの距離に応じて、サービス情報の通知範囲を複数の検出範囲に分割する。 - 特許庁

To enable photographing of an excellent image even when plural subjects having different subject distances exist in a photographing screen.例文帳に追加

撮影画面内に被写体距離の異なる複数の被写体が存在する場合であっても良好な画像を撮影することができるようにする。 - 特許庁

The stabilization of distances between vehicles is achieved by a distributed control method properly accumulating acceleration/deceleration information from preceding vehicles to make relay transmissions backward.例文帳に追加

車間距離の安定化は、先行車からの加減速情報を適切に積算し後方にリレー伝達させる分散制御法で実現される。 - 特許庁

An input signal from a microphone MIC is outputted from a plurality of speakers SPa-SPd disposed distributively, respectively at output levels corresponding to distances to the microphone MIC.例文帳に追加

マイクMICからの入力信号は、分散配置された複数のスピーカSPa〜SPdからそれぞれマイクMICとの距離に応じた出力レベルで出力される。 - 特許庁