「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirrors 18 and 20 are capable of freely changing distances with the splitter 16 respectively by motors 22 and 24.例文帳に追加

ミラー１８，２０は、それぞれモータ２２，２４により、偏光ビームスプリッタ１６との距離を変更自在である。 - 特許庁

The variations of distances between the contacts is reduced when the contacts are open, and adjustment in assembling becomes easy.例文帳に追加

接点が開いているときの接点間の距離のばらつきが減り、組み立て時の調整が容易となる。 - 特許庁

The controller 20 reduces an influence of a disturbance or the like on straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR by updating straight travel correction reference values baseL and baseR as reference values for computing the straight travel distances StrKyoriL and StrKyoriR when computing a straight travel correction value Str, using the straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR at every prescribed time.例文帳に追加

コントローラ２０は、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲを用いて直進補正値Ｓｔｒを算出するに際し、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲ算出の基準値となる直進補正基準値ｂａｓｅＬ，ｂａｓｅＲを所定時間毎に更新することにより、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲが外乱等の影響を受けることを低減する。 - 特許庁

The energy values are tabulated in accordance with an anticipated signature pattern for variable transmission distances.例文帳に追加

変動し得る伝送距離について予期されるシグネチャパターンにしたがってそれらエネルギー値を表にする。 - 特許庁

This processing is repeatedly performed for each of a plurality of preliminarily set target distances, and when the processing for all the target distances ends, the recognized display position coordinates of the markers for each of the target distances are arranged in the order of the shorter target distance, and a line connecting those display position coordinates is prepared as a new width line.例文帳に追加

この処理を予め設定された複数の目標距離毎に繰り返し行い、全ての目標距離での処理が終了したら、認識した各目標距離でのマーカの表示位置座標を目標距離が短い順に並べて、これらの表示位置座標を結んだラインを新たな車幅線として作成する。 - 特許庁

The projection lens is provided with five optical groups OI to OV with respective effective focal distances fI to fV.例文帳に追加

映写レンズは、それぞれが実効焦点距離ｆ_Ｉ〜ｆ_Vを有する５つの光学グループＯ_I〜Ｏ_Vを有する。 - 特許庁

As distances from each cavity 25 to the pots 27 are equal, a stable resin molding can be performed.例文帳に追加

各キャビティ２５から、ポット２７までの距離は等しいので、安定した樹脂成形を行うことができる。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of compactifying the size, and of quickly measuring distances of various subjects.例文帳に追加

小型化が可能で、多様な被写体で高速に距離計測を可能にする撮像装置を提供する。 - 特許庁

The acoustic device 1 calculates the input respective positions of respective speakers SP and respective distances to the position of virtual sound source, converts ratios of the respective distances to the sum of the respective calculated distances by a monotonically decreasing function, and calculates a sound pressure level at the respective speaker positions in accordance with the result of conversion.例文帳に追加

音響装置１は、入力された各スピーカＳＰの位置と、仮想音源の位置との間の各々の距離を算出し、算出した各距離の合計に対する各距離の割合を、単調減少関数によって変換し、変換結果に応じて各スピーカ位置における音圧レベルを算出する。 - 特許庁

The correction image memory 104 holds correction images with different focal distances at the held position.例文帳に追加

補正用画像メモリ１０４は、保持された位置において焦点距離の異なる補正用画像を保持する。 - 特許庁

Adjacent distances E1 in the up-and-down direction of both gateways 15, 16 are set to the same dimension.例文帳に追加

両通口１５・１６の上下方向の隣接間隔Ｅ１は、同一寸法に設定されている。 - 特許庁

a measuring instrument that sends out an acoustic pulse in water and measures distances in terms of the time for the echo of the pulse to return 例文帳に追加

水中に音波を発しその波動の反響が帰ってくるまでの時間で距離を測る装置 - 日本語WordNet

a coordinate system for which the coordinates of a point are its distances from a set perpendicular lines that intersect at the origin of the system 例文帳に追加

点の座標が体系の起源と交差する一組の垂直な線からの距離である座標系 - 日本語WordNet

a method of fitting a curve to data points so as to minimize the sum of the squares of the distances of the points from the curve 例文帳に追加

曲線と点の差の二乗の和を最小にするため、データの点を曲線に当てはめる方法 - 日本語WordNet

A region distance value integrating means 10 integrates the inter-pattern distances obtained for each sub-region.例文帳に追加

領域距離値統合手段１０は各部分領域について得られたパターン間距離を統合する。 - 特許庁

The sensors 35a and 35b, one of them not being illustrated, measure the distances to the surfaces at the sides of sheet in its width direction.例文帳に追加

センサ35a,35b（一方は不図示）はシート材幅方向両側位置の表面までの距離を計測する。 - 特許庁

Lead-out distances of the connection terminals become short and the inductance (L component) of the capacitor can be reduced.例文帳に追加

接続端子の導出距離が短くなり、コンデンサのインダクタンス（Ｌ成分）を低減することが可能となる。 - 特許庁

ΔE76 and ΔE94 distances are obtained from measurement values and a reference white color and are coupled as vector values (S3).例文帳に追加

測定値と基準白色からΔＥ７６，ΔＥ９４距離を求め、ベクトル値として結合（Ｓ３）。 - 特許庁

Then distances (invariants) from a gradient (end line) located on the most end to respective other gradients are found out.例文帳に追加

続いて、最も端に位置する勾配（端線）から他の各勾配までの距離（不変量）を求める。 - 特許庁

The profile sections at the Z distances are joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape.例文帳に追加

Ｚ距離における輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形状が形成される。 - 特許庁

The pair of third pinion holes are positioned at equal radial distances from the pairs of second and fourth pinion holes.例文帳に追加

第３ピニオン孔の対は、第２及び第４ピニオン孔の対からの径方向の距離が等しい位置にある。 - 特許庁

The pair of second pinion holes are positioned at equal radial distances from the pairs of first and third pinion holes.例文帳に追加

第２ピニオン孔の対は、第１及び第３ピニオン孔の対からの径方向の距離が等しい位置にある。 - 特許庁

The distances from the two perforations to outer peripheral sides close thereto are different from each other by ≥1 mm.例文帳に追加

２本のミシン目のそれぞれから近接する外周辺までの距離は、互いに１ｍｍ以上異なる。 - 特許庁

The X and Y values are distances in inches defining the leading and trailing edge tip shroud profiles.例文帳に追加

Ｘ及びＹ値は、前縁及び後縁先端シュラウド輪郭を形成するインチで表した距離である。 - 特許庁

The displacement sensors 140A, 140B output signals varying according to distances from the inner ring 110.例文帳に追加

そして、変位センサ１４０Ａ，１４０Ｂは、内輪１１０との距離に従って変化する信号を出力する。 - 特許庁

Then, distances between a base line which is parallel to the center axis of the roller, and the plurality of pixels, are obtained.例文帳に追加

次に、ローラの中心軸線に平行な基準線と、その複数の画素との間の距離を求める。 - 特許庁

According as reciprocals of cosine distances are larger, the degree of similarity between the standard taste vector APP and the positive history vector UP is lower.例文帳に追加

コサイン距離の逆数が大きいほど、標準嗜好ベクトルAPPと、正履歴ベクトルUPとの類似度は低い。 - 特許庁

Then voxels whose minimum distances are smaller than a specific quantity are defined as 0-pixel voxels (reduction processing) (c).例文帳に追加

ついで、この最小距離が所定量よりも小さいボクセルを０画素ボクセルとする（縮小処理）（ｃ）。 - 特許庁

Images at different focal positions of a calibration target are collected with distances between subject positions.例文帳に追加

異なる焦点位置における較正ターゲット画像が、被写体位置間の距離と共に収集される。 - 特許庁

A sampling processing part 42 samples, with intervals of equal distances, pixels which constitute the contour of the subject of recognition.例文帳に追加

サンプリング処理部４２は、認識対象物の輪郭を構成する画素を等距離間隔でサンプリングする。 - 特許庁

The digital copying machine 1 communicates with a plurality of portable terminals 2, and detects distances to each portable terminal 2.例文帳に追加

デジタル複写機１は、複数の携帯端末２と通信し、各携帯端末２との距離を検出する。 - 特許庁

The weighted Voronoi graph uses weighted distances according to uncertainties of positions and attitudes of objects.例文帳に追加

重み付きボロノイグラフは、物体の位置姿勢の不確実性に応じた重みの付いた距離を用いている。 - 特許庁

Furthermore, the distances between the plurality of speakers and the microphone are measured using signals other than audible sounds.例文帳に追加

また、複数のスピーカの各々とマイクロフォンとの距離が、可聴音以外の信号を用いて測定される。 - 特許庁

Serial RapidIO allows longer transmission distances using AC-coupled differential current mode signaling. 例文帳に追加

シリアル・ラピッドIOは交流結合差分電流モード信号を使って、より長距離の伝送を可能にする。 - コンピューター用語辞典

Distances between edge position candidates and a determined edge are found in the film forwarding direction and the film reversing direction.例文帳に追加

エッジ位置候補と確定エッジとの距離をフイルム順送り方向及び逆送り方向で求める。 - 特許庁

In the resistor, the maximum distances in the current advancing directions of resistance elements in the contacting areas of the resistance bodies 2 and above-mentioned electrodes 1 are made larger than the maximum distances in the current advancing directions of the resistance elements, in the areas of the electrodes 1 except the lands 3 on the straight lines connecting the shortest distances between paired lands 3.例文帳に追加

抵抗体２と前記電極１との接触領域における、抵抗素子電流進行方向最大距離が、対となるランド３の最短距離を結ぶ直線上の上記ランド３以外の電極１領域における、抵抗素子電流進行方向最大距離よりも大きくする。 - 特許庁

Next, distances are measured from the other of the selected surface in the similar manner, and measurement results are output.例文帳に追加

次に、選択された面の違うものから、同様に距離測定を行い、測定結果を出力する。 - 特許庁

The microcomputer 38 of the target 10 stores the distances of the reference- point members in a nonvolatile memory 36.例文帳に追加

ターゲット１０のマイクロコンピュータ３８は不揮発性メモリ３６に基準点部材の距離を記憶させる。 - 特許庁

A central processing unit of the device 10 for measuring the length around the outer circumference calculates each coordinate of the points to be measured on the basis of the known positions and distances measured with the optical distance sensor, determines the distances between the points to be measured on the basis of each coordinate of the points to be measured, and totals the distances between the points to be measured.例文帳に追加

外周長測定装置１０の中央演算処理装置は、既知の位置および光学式距離センサ１４で測定された距離に基づいて被測定点の各々の座標を算出し、被測定点の各々の座標に基づいて被測定点同士の距離を判定し、被測定点同士の距離を合計する。 - 特許庁

An analysis of the effects of temperature on extinction distances in electron diffraction is given by Howie and Valdre (1967). 例文帳に追加

電子回折における消衰距離に対する温度の影響の解析は、HowieとValdre (1967)によって与えられている。 - 科学技術論文動詞集

It also made image exchanges across long distances possible by digitalizing the tissue samples.例文帳に追加

加えて、組織標本をデジタル画像化することで、遠隔地との画像情報の交換なども可能とした。 - 経済産業省

Further, the moving distances dA, dB of the respective electrode rings on the workpiece 5 are determined based on the periodically calculated commanded positions A1, A2, B1, B2, and the electrode rings are turned at a speed corresponding with the moving distances.例文帳に追加

また、周期的に算出する指令位置Ａ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２に基づいて被溶接物５上の各電極輪の移動距離ｄＡ，ｄＢを求め、この移動距離に見合う速度で当該電極輪を回転させる。 - 特許庁

To provide a color solid such that distances between colors of color chips correspond to subjective distances between colors, which is properly used for quantitative evaluation etc., of a design production.例文帳に追加

色立体における個々の色票における色彩の間隔が主観的に認識される色彩の間隔に応じたものになり、デザイン製作物に対する定量的評価等に利用する上で適切なものとする。 - 特許庁

To provide a method for determining a freight rate and fees and a system therefor that can determine additional fees for additional distances, detention times, and distances of overtime transportation, other than the time and distance for a single service of consignment transportation.例文帳に追加

一委託運送の時間距離以外の追加の距離、留置時間、及び時間外運送距離に関する追加料金を算出できる運賃料金算出方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, transportation distances from the truck at all the positions being candidates for the stop position to the component storage site is calculated for each component and the position being the shortest transportation distance among the transportation distances is decided to be the stop position of the component.例文帳に追加

また、部品毎に、停止位置候補となる全ての位置において台車から部品置場までの運搬距離を算出し、そのうち最少運搬距離となる位置を当該部品の停止位置と決定する。 - 特許庁