「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The positive electrode points 11 and the negative electrode points 12 are distributed corresponding to reflection areas of the individual meridian points at the human foot parts to form inner soles of the shoes.例文帳に追加

正電極ポイント１１および負電極ポイント１２が人体の足部の各つぼ反射エリアに対応するように分布され、靴の敷板を形成する。 - 特許庁

A document is distributed to a network by transmission to an attribute tree associated with a specific attribute of a message from a publisher proxy server 210.例文帳に追加

ドキュメントは、パブリッシャプロキシサーバー２１０からメッセージの特定の属性に関連付けられた属性ツリーに送出することによって、ネットワークに分配される。 - 特許庁

In the repacking part 3, articles in the picked-up medical supplies 8 are distributed into a repacking packages 9 per predetermined number based on predetermined repacking information.例文帳に追加

再梱包部３では、ピッキングされた医薬品８中の物品を所定の再梱包情報に基づいて所定数毎の再梱包パッケージ９に分配する。 - 特許庁

In this processing, map data of nine map blocks including the present position among the map data distributed from a broadcasting station are stored in a storage medium.例文帳に追加

本処理では、放送局から配信される地図データの内、現在位置を含めた９枚の地図ブロックの地図データが記憶媒体に保管される。 - 特許庁

The user prints the distributed data on a form and then an advertisement form 20 having advertisement 22 printed in a blank of the paper craft 21 is printed.例文帳に追加

ユーザーが配信された配信データを用紙に印刷することで、ペーパークラフト２１の余白に広告２２が印字された広告用紙２０が印刷される。 - 特許庁

To obtain a distributed constant noise filter in which the peeling of external electrodes for ground from a laminated body is prevented by improving the joining strengths between the laminated body and external electrodes.例文帳に追加

積層体とグランド用外部電極との接合強度が向上し、グランド用外部電極の剥れを防止する分布定数型ノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

Impact force applied to the trigger lever 1 from the upper part in the state is distributed and received by the curved planar part 7d and the step part 7c, respectively.例文帳に追加

この状態で上方からトリガーレバー１に加わった衝撃力は、湾曲板状部７ｄおよび段部７ｃのそれぞれが分散して受ける。 - 特許庁

Thus, tracking of the moving body for over the entire system and overall management of information distributed by every one of the plurality of video cameras are efficiently performed.例文帳に追加

これにより、システム全体にわたる移動体の追跡及び複数のビデオカメラ毎に分散された情報の統括的管理を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide technology for securely distributing a digital certificate in the case that the digital certificate different from that in use is going to be distributed to a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置に使用中のものとは異なるデジタル証明書を配布しようとする場合に、安全にその配布を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a file management program for executing the distributed management of a plurality of files while dynamically distributing loads by a plurality of file servers.例文帳に追加

本発明は、ファイル管理プログラムに関し、複数のファイルサーバにより動的に負荷の分散を行いつつ複数のファイルの分散管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

Just by adjusting the channel of the DTV to the broadcasting station performing the service on the reception side, reproduction software is activated, and the distributed and stored video mail is reproduced.例文帳に追加

受け側はＤＴＶのチャネルをこのサービスを行う放送局に合わせるだけで、再生ソフトが起動し配信・蓄積されたビデオメールが再生される。 - 特許庁

DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM, METHOD OF DISTRIBUTION PROCESSING IN THE COMPUTING SYSTEM, PROGRAM CARRYING OUT THE METHOD WITH COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD例文帳に追加

分散コンピューティングシステムとコンピューティングシステムにおける分散処理の方法、及びこの方法をコンピュータに実行させるプログラムとこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The low signal is distributed by a distribution circuit 4 after digital-conversion, to be input respectively into a high/low switching circuit 51 and a weather/low switching circuit 52.例文帳に追加

デジタル変換後にロー信号は分配回路４により分配され、ハイ／ロー切換回路５１とウェザ／ロー切換回路５２とにそれぞれ入力される。 - 特許庁

The portable user interfaces are stored in the center location of the network and distributed to the optional terminals connected to the network in accordance with a subscriber's request.例文帳に追加

携帯用ユーザインタフェースは、ネットワークの中央ロケーション内に格納され、加入者のリクエストに応じてネットワークと接続された任意の端末に分配され得る。 - 特許庁

To provide a first server data processor used for the adjustment of distributed transactions to be executed by plural server data processors, and the operation method.例文帳に追加

複数のサーバ・データ処理装置によって実行される分散トランザクションの調整に使用される第１サーバ・データ処理装置およびその操作方法を開示する。 - 特許庁

Nickel (Ni) is predominantly distributed to the outer surfaces of the composite particles and the inner surfaces surrounding the pores, and the average porosity of the inside of the composite particles is in the range of 20 to 80%.例文帳に追加

またニッケル（Ｎｉ）が複合粒子の外面及びポアの内面に偏在し、かつ複合粒子内部の平均空間率が２０〜８０％である。 - 特許庁

When a distribution request of the mail is received from the client, an end user to whom the mail is distributed is determined on the basis of the newly changed user information.例文帳に追加

以後、クライアントからメールの配信依頼を受けたときには、この新しく変更されたユーザ情報を基にメールの配信を行うエンドユーザを決定する。 - 特許庁

To effectively cope with a distributed denial of service attack by taking countermeasures against unauthorized access at a place maximally close to an illegal access transmission source.例文帳に追加

不正アクセス発信元にできるだけ近い場所で不正アクセス対策を実施することにより、分散型サービス不能化攻撃に効果的に対処する。 - 特許庁

A database registration part 16 registers the received voice data as the distributed information in a provided voice information storage part 20 while making it correspond to the properties.例文帳に追加

データベース登録部１５は、受信した音声データを配信情報として、提供音声情報格納部２０に属性と対応付けて登録する。 - 特許庁

A pair of male-female cylinders 21 and 22 outwardly projected on one straight line are distributed and mounted on one side and the other side of a box body 3 made of resin.例文帳に追加

樹脂製のボックス本体３の一側と他側とに、一直線上で外向きに突出する雄雌一対の筒部２１，２２が振り分けて設けられている。 - 特許庁

To retain the same equipment data in distributed systems as in a main system, and perform data updates on the data without causing data loss and other problems.例文帳に追加

夫々の分散システムでメインシステムと共通の機器データを保有し、そのデータを用いて、データ欠損等の問題を発生させずにデータを更新すること。 - 特許庁

Then, data received from the host device are simultaneously distributed to other one or plural communication terminals designated as the destinations via the private communication network.例文帳に追加

そして、ホスト装置から受信したデータを構内通信網を介してその相手先に指定された他の１乃至複数の通信端末装置に同時に配信する。 - 特許庁

To provide a distributed data management system for holding all updated data even when the update competition of a master database is generated.例文帳に追加

マスターデータベース１５０の更新競合が起こった場合でもすべての更新データを保持する分散データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal device 102 which has received the instruction restricts at least a portion of operations to the distributed distribution data based on the transmitted instruction.例文帳に追加

これを受けた生徒用端末装置１０２は、送られてきた指示に基づき配布された配布データに対する少なくとも一部の操作を制限する。 - 特許庁

A comprehensive management unit 315 manages the music contents distributed from the EMD server (X) 4-1, and performs transfer processing of them to a portable device 6-3.例文帳に追加

包括管理ユニット３１５は、ＥＭＤサーバ（Ｘ）４−１から配信された音楽コンテンツを管理し、ポータブルデバイス６−３に転送処理をする。 - 特許庁

Hard substances composed of Si or including Si, having the hardness of Hv 900 or more, and being 6μm or less are distributed in the matrix for the aluminum bearing alloy.例文帳に追加

アルミニウム軸受合金のマトリックスには、ＳｉからなるもしくはＳｉを含み、Ｈｖ９００以上の硬さを有し、６μｍ以下の硬質物が分散される。 - 特許庁

In parallel therewith, conditions in the incineration disposal facility 1 are picked up by a camera 37 of the surveillance robot 34 and distributed to the central control unit 41 in real time.例文帳に追加

これと並行して、点検ロボット３４のカメラ３７にて、焼却処理施設１内の様子を撮影し、中央制御装置４１にリアルタイム配信する。 - 特許庁

To enable patients to acquire their own health information, which is individually distributed to patients' cellular phones by medical institutes, from their cellular phones at any time.例文帳に追加

医療機関が受診者の携帯電話に身体情報を個別的に配信し、受診者も自らの身体情報をいつでも携帯電話から得られる。 - 特許庁

To easily distribute electronic information to an arbitrary distribution destination, and to selectively receive desired distributed electronic information from a distribution origin.例文帳に追加

電子情報の任意の配信先への配信を容易にする、または、配信元から所望の配信電子情報を選択的に受信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a business process server computing application to be operated in distributed computing environment with automated configuration management and communication/expansion of configuration information.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作するビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションに自動化された構成管理および構成情報の通信／展開を提供する。 - 特許庁

A file (A) for reproducing to be reproduced in downloading is distributed in advance during the period from start of downloading of the file to start of reproducing.例文帳に追加

本発明は、ファイルのダウンロードを開始して再生を開始するまでの間で再生するダウンロード時の再生用のファイル（Ａ）を事前に配信する。 - 特許庁

SHAREHOLDER'S MEETING ADMINISTRATION SYSTEM AND METHOD UNDER NETWORK ENVIRONMENT, STORAGE MEDIUM STORED WITH THE METHOD, AND DISTRIBUTED NETWORK COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク環境下に於ける株主総会管理運営システム及び株主総会管理運営方法、同方法が格納される記憶媒体、分散ネットワークコンピュータシステム - 特許庁

Further, distribution of the above surface roughness is realized by forming micro ruggedness with distributed sizes on a male mold used for press molding of the panel.例文帳に追加

また、上記の表面粗さの分布は、パネルのプレス成形に用いる雄型にサイズが分布する微小凹凸を形成することにより実現する。 - 特許庁

The branch circuit 30 controls an electric operated valve 35 so that the pure water is distributed to the ion exchange route 32 and the bypass route 33 based on conductivity of the pure water.例文帳に追加

そして、分岐回路（30）は、純水の導電率に基づいて純水をイオン交換通路（32）とバイパス通路（33）とに分配するように電動弁（35）を制御する。 - 特許庁

Then, in the case of receiving a program reproduction request from the IPTV 4, the recorded program contents are distributed to the IPTV 4 by IP unicast.例文帳に追加

そして、ＩＰＴＶ４から番組再生要求を受信した場合に、上記記録された番組コンテンツをＩＰＴＶ４にＩＰユニキャストで配信する。 - 特許庁

The second ECU 22 performs a torque control for a second motor 37 based on a torque command ΔP2 for its own system that has been distributed and actual current of the second motor 37.例文帳に追加

第２ＥＣＵ２２は分配されたトルク指令ΔＰ２及び第２モータ３７の実電流に基づいて第２モータ３７に対してトルク制御を行う。 - 特許庁

Moreover, as only the electronic map data is distributed as the basic map from the ASP server 1 to the local terminal 2, downloading is easily and promptly performed.例文帳に追加

しかも基図として電子地図データのみをＡＳＰサーバ１からローカル端末２に配信するのでダウンロードを簡単かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

Distributed timing control is performed so that the functional modules operate in their respective timings, and the functional modules have common input/output signals.例文帳に追加

また、各機能部品がそれぞれのタイミングで動作する分散タイミング制御を用い、各機能部品が共通の入出力信号を持つようにする。 - 特許庁

When the music data distributed live is instructed to be stored, the copyright processing is performed and stored in the storage area for a user (S60 and S62).例文帳に追加

ライブで配信される音楽データを保管する指示である場合には、著作権処理を行い、当該音楽データを上記ユーザ用記憶領域に保管する(S60,S62)。 - 特許庁

To facilitate selection of data broadcastings on the air by analyzing the BMLs of all channels to be distributed during data broadcasting, and forming a database.例文帳に追加

データ放送中配信される全チャンネルのBMLを解析しデータベース化することで放送中のデータ放送の選択を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To perform a channel access by effectively using a plurality of frequency channels in an autonomous distributed radio network that does not need a specific control station.例文帳に追加

特定の制御局を必要としない自律分散型の無線ネットワークにおいて、複数の周波数チャネルを効果的に利用してチャネル・アクセスを行なう。 - 特許庁

Further a number of pieces of product information can be easily obtained from the information recorded in the recording mediums 18a-18c after the products are distributed to be marketed.例文帳に追加

又、市場流通後は、上記各記録媒体１８ａ〜１８ｃに記録された情報により、多くの製品情報を容易に得る事ができる。 - 特許庁

The recorded data can be distributed to the terminal charger 206 closest to the user 212 while storing them in a data storage part 209 of a function-complementation server 208.例文帳に追加

機能補完サーバ２０８のデータ格納部２０９に格納しておいてユーザ２１２の最寄りの端末充電器２０６に配信することも可能である。 - 特許庁

The vehicles 3B, furthermore, calculate a charging expected value where electric power required for running is distributed on a time axis based on the charging probability.例文帳に追加

さらに、車両３Ｂでは、走行するために必要な電力を、充電確率に基づいて時間軸上に分布させた充電期待値を算出する。 - 特許庁

An applet which can be easily distributed on an Internet is used as a boot strip, and an application to be directly operated on an OS on which the browser is operated is started.例文帳に追加

インターネット上簡単に配布ができるアプレットをブートストラップとして使用し、そのブラウザが動作しているＯＳ上で直接稼動するアプリケーションを起動する。 - 特許庁