「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

This mashed pumpkin is obtained by the following process: boiling pumpkin, mashing the boiled pumpkin, straining the mashed pumpkin to obtain dried pumpkin (mashed pumpkin), packaging the dried mashed pumpkin in a bag or a vessel to be distributed on the market.例文帳に追加

［解決手段］南瓜を茹でて潰し、裏漉し、それを乾燥して、袋や容器に詰めた、マッシュカボチャと呼ぶことにする、乾燥南瓜。 - 特許庁

Preferably, the oxygen containing gas in the first injection pipe 2 is injected to the second injection pipe 3 from a plurality of openings provided in and distributed peripherally of the same.例文帳に追加

好ましくは、第１噴射管に設けた周方向に分布した複数の開口部から第１噴射管の酸素含有ガスを第２噴射管に噴射する。 - 特許庁

To provide a distributed film management system which can make appropriate load distribution by means of plural server computers for generating, referring to and updating files.例文帳に追加

ファイルの作成、参照、更新において、複数のサーバ計算機で適切な負荷分散を行うことができる分散ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in later handling and searching for the data superimposed in a vertical blanking period of a video signal and intermittently distributed and transmitted.例文帳に追加

映像信号の垂直帰線期間に重畳され途切れ途切れに分散されて送られてきたデータは、後でデータの検索や取り扱いが容易でない。 - 特許庁

Advertisement picture raw materials which are distributed through the Internet are put in an advertisement video group as one advertisement picture, whose distribution frequency, distribution period, etc., are managed.例文帳に追加

インターネットで配信される広告映像素材を広告映像グループとしてグループ化し、１つの広告映像として配信回数や配信期間などを管理する。 - 特許庁

The data is divided into segments and each segment is distributed randomly on one of several storage units, independent of the storage units on which other segments of the media data are stored.例文帳に追加

データをセグメントに分割し、メディア・データの他のセグメントを格納した記憶装置には独立して、各セグメントを数個の記憶装置の１つにランダムに分散する。 - 特許庁

To provide a distributed constant-type optical amplification repeater suppressing deterioration of transmission quality by an increase of loss due to a physical fault such as optical fiber cable disconnection.例文帳に追加

光ファイバケーブル断線等の物理的障害に起因した損失増加による伝送品質劣化を抑圧した、分布定数型の光増幅中継器を得る。 - 特許庁

The system for content display control includes a means for storing input content data distributed in a plurality of block areas.例文帳に追加

本発明にかかるコンテンツ表示制御システムは、複数のブロック領域に分割された入力コンテンツデータを記憶するコンテンツデータ記憶手段を備える。 - 特許庁

Lead wires 9, connected to the wiring pattern of the board 6, are distributed and delivered through a boundary face between the lightguide frame 3 and the lightguide cap 5 to the sides.例文帳に追加

基板６の配線パターンに接続されたリード線９は導光枠３と導光キャップ５との境界面を通って側方へ分散導出されている。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system which satisfies both of reduction of the amount of traffic information distributed, and provision of appropriate traffic information.例文帳に追加

配信される交通情報量の低減と適切な交通情報の提供とを適切に両立させた交通情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 12 is provided with a nonvolatile EEPROM 30 capable of storing one musical piece of music data of Karaoke music distributed from a distribution center 14.例文帳に追加

車載端末１２に、配信センタ１４から配信されたカラオケ曲の曲データを一曲分だけ格納可能な不揮発性のＥＥＰＲＯＭ３０を設ける。 - 特許庁

A karaoke terminal 10 sends a normal distribution request to a 1st distribution host device 101 serving as a main host and receives undistributed "all-distributed information".例文帳に追加

カラオケ端末１０は、まずメインホストである第１配信用ホスト装置１０１へ通常配信要求を行って未配信の「全配信情報」を受信する。 - 特許庁

Since the respective terminals 10 store the distributed secret information P in their own volatile memories and perform the operation, the secret information P is erased by turning the power OFF.例文帳に追加

各端末１０は、配信された秘密情報Ｐを自己の揮発性メモリに記憶して運用するので、電源ＯＦＦにより秘密情報Ｐは消去される。 - 特許庁

Individual data of various students occurring in the education agencies are electronically distributed on a network, thereby the data can be jointly held efficiently.例文帳に追加

本発明は、各教育機関で発生した各種生徒の個人データを電子化し、ネットワーク上を流通させることで、データ共有の効率化を図る。 - 特許庁

Winding of a vertical deflection coil 23 is disposed along a surface of the plate on an electron gun side and distributed to the protrusions to be locked.例文帳に追加

垂直偏向コイル２３の巻線は、電子銃側では、案内板の電子銃側の面に沿って配置され、複数の突起に分配されて係止される。 - 特許庁

To provide a glow plug of long service life by improving its durability to prevent disconnection in a case when the electric power is distributed for a long time under high temperature.例文帳に追加

高温下で長時間通電した場合に断線を生じないという耐久性に優れることにより、寿命の長いグロープラグを提供する。 - 特許庁

To perform stable power supply, even when a distributed power supply is in either a state of being linked to a power system or in a state of being in an independent system.例文帳に追加

分散電源が、電力系統との連系時、および独立系統時の何れの状態にある場合でも安定した電力供給を行なう。 - 特許庁

A secret key of an executor terminal 3 is distributed to a participant terminal 4 by forming a dispersion key 1-12 by using a secret key dispersion/restoration unit 1-13.例文帳に追加

実施業者端末３の秘密鍵を秘密鍵分散・復元器１−１３を用いて分散鍵１−１２を生成し、参加者端末４に配信する。 - 特許庁

Thus, link information (reference information) for the photographed image data of the associated white board 207 is embedded in the image data of the distributed material 208.例文帳に追加

これにより、配布資料２０８の画像データには、対応するホワイトボード２０７の撮影画像データへのリンク情報（参照情報）が埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a system for receiving an additional service by using another site connected onto a network when contents are distributed via the network.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツの配信を受けたとき、ネットワーク上に接続された他のサイトを利用した付加的なサービスを受けられるシステムを提供する。 - 特許庁

In the TV receiver interlocked with the Internet, there is provided the TV broadcasting advertising system for utilizing instruments coupled to the TV receiver, in which the advertisements broadcasted on a digital TV are made to work with the Internet to be optimized for the instruments coupled to the TV and distributed.例文帳に追加

インターネットと連動するテレビ受信機であって、テレビ受信機に接続される機器を利用したテレビ放送広告システム。 - 特許庁

When the match security level of the identification mark is not less than the security level of the television conference terminal at the reception side, any portion other than the distribution determination region of the distributed materials is displayed at the display part 102.例文帳に追加

受信側のテレビ会議端末のセキュリティレベル以下でないと、表示部１０２に、配付資料の配付判定領域以外を表示する。 - 特許庁

The switch 7 disconnects the distributed power supply 8 from the distribution system after receiving instructions from the transfer interrupting device 6 which received the transfer interrupting signal.例文帳に追加

開閉器７は、転送遮断信号を受信した転送遮断装置６から指示を受けて、分散型電源８を配電系統から解列させる。 - 特許庁

Thus high speed and performance is maintained, while power is distributed uniformly among transmission antennas, to make channels adapt at low speed and moreover with higher accuracy.例文帳に追加

これにより、高速で優れた性能を維持しつつも伝送アンテナ間パワーを均一に分配させ、低速でさらに精密にチャンネルに適応させる。 - 特許庁

To provide a method for requesting the station specific information of a network comprising distributed stations, and to provide a network subscription station executing the method.例文帳に追加

分散されたステーションを有するネットワークのステーション固有情報を要求する方法と、当該方法を実行するネットワーク加入ステーションを提供すること。 - 特許庁

In each control area, an access point 20 etc., are arranged, and control information is distributed on the basis of a control policy set in the control area.例文帳に追加

各制御エリアには、アクセスポイント２０などが設置されており、当該制御エリアに設定された制御ポリシーに基づいて制御情報を配信している。 - 特許庁

In dividing and distributing or displaying the data by a display part 108, the data are distributed or displayed according to the reading order.例文帳に追加

データ配信や、表示部１０８による表示の際にデータを分割して配信または表示する場合には、この読み順に従って配信または表示する。 - 特許庁

To provide a technique for collecting information related to a file distributed in a file-sharing network and detecting an information leakage file to take measures.例文帳に追加

ファイル共有ネットワークに流通するファイルに関する情報を収集し、情報漏えいファイルを検知して対策を実施する技術を提供する。 - 特許庁

A distributed management constitution control part 107 stores the transferred management items in a management item definition file 110 and sets up the management items in its own resource information collection part 104.例文帳に追加

分散管理構成制御部107は転送された管理項目を管理項目定義ファイル110に格納し、かつリソース情報収集部に設定する。 - 特許庁

To quickly confirm an encryption key distributed from a base station to a terminal in an encryption key confirmation system where the base station can make a simultaneous notice to terminals.例文帳に追加

複数の端末機に一斉通報が行える暗号通信装置において、基地局から端末機へ配信した暗号鍵の確認を高速化する。 - 特許庁

To provide a video image monitoring and distribution apparatus, a video image distribution apparatus, and a video image control apparatus, capable of optionally searching camera video images distributed over a wide range, from remote places by using the positions of cameras and storage times as search conditions.例文帳に追加

広範囲に分散したカメラ映像をカメラの位置や記憶した時間を検索条件にして、遠隔地より任意に検索できるようにする。 - 特許庁

Whether or not a common key is distributed for a time interval (t) from supply of data to a delay queue until the output if the data is discriminated (step ST 33).例文帳に追加

遅延キューにデータが供給されてから出力するまでの時間ｔの間に共有鍵が配布されたかを判定する（ステップＳＴ３３）。 - 特許庁

To provide a device for processing foods capable of producing dough having a laminated structure distributed with additives mixed with the dough uniformly, and a method for producing the same.例文帳に追加

生地に混入させる添加物が均一に分布した積層構造を有する生地を量産できる食品加工装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution device and a reception device, wherein the reception device can easily enlarge a display by using an image multicast-distributed from the distribution device.例文帳に追加

配信装置からマルチキャスト配信された映像を用いて、受信装置が容易に拡大表示することができる配信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

A synthetic image (photographic image and photograph of collection of autographs) is printed with an internal printer and distributed to the participants on the spot.例文帳に追加

こうして作成された合成画像（写真画像＋書き込み画像）については、内蔵のプリンタにより印刷され、その場で出席者に配布される。 - 特許庁

A data form discrimination part 103 takes out distributed contents from the outside or reads out non-ciphered contents from a recording medium by user's choice.例文帳に追加

データ形式判別部１０３は、利用者の選択により外部から流通コンテンツを取り出すか又は記録媒体から暗号化されていないコンテンツを読み出す。 - 特許庁

To rearrange contents of a plurality of distribution servers so that when the contents are distributed, the concentration of a load on a specified distribution server is avoided.例文帳に追加

コンテンツの配信の際、特定の配信サーバに負荷が集中するのを回避するように、複数の配信サーバにおけるコンテンツの再配置を実行する。 - 特許庁

To increase the communication amount while using an access control system by the carrier sense, in an autonomous distributed communication system which uses a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルを利用した自律分散通信システムにおいて、キャリア・センスによるアクセス制御方式を用いつつ、通信容量の増大を図る。 - 特許庁

Thereby, the reform gas is equally distributed to each the cells 1, and while stable power generation is performed, performance of the fuel cell can be improved.例文帳に追加

これにより、各セル１へ改質ガスが均等に分配され、安定した発電が行われると共に燃料電池の性能を向上させることができる。 - 特許庁

The transmitter 20 divides a file to be distributed into symbols, and obtains a cipher text by encrypting information to be required for constructing the file from the symbols.例文帳に追加

送信装置２０は、配信されるファイルをシンボルに分割し、このシンボルからファイルを構築するために必要な情報を暗号化して暗号文とする。 - 特許庁

When a power failure detecting part 11 detects stop of the main power supply 10, a power supply control part 12 supplies power to the DC device 102 from the distributed power supply 20.例文帳に追加

主電源１０の停止を停電検出部１１が検出すると、給電制御部１２は、分散電源２０から直流機器１０２に給電する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional temperature adjusting device that a heating capacity is insufficient, and a ratio of a medium distributed to a heating circuit and a cooling circuit is not displayed.例文帳に追加

加熱能力が不足し、且つ加熱回路と冷却回路とに配分媒体の比率が表示されない従来の温度調整装置の課題を解決する。 - 特許庁

To accurately detect luminance at each sample point by eliminating interaction between the points, in the case sample points for data acquisition are three-dimensionally distributed.例文帳に追加

データ取得を行う標本の点が３次元的に分布している場合に、点相互の影響を排除して個々の点の輝度を正しく検出する。 - 特許庁

Upon receiving the k-number of concealed distributed information, the restoring device 3 performs restoration processing of the (k, n) threshold secret sharing scheme to restore the concealed secret information.例文帳に追加

復元装置３は、ｋ個の前記秘匿分散情報を受信すると、（ｋ,ｎ）閾値秘密分散法の復元処理を行い、秘匿秘密情報を復元する。 - 特許庁

To provide a likelihood corrector and likelihood correction method capable of correcting likelihood of a signal of such a data structure, wherein pilot symbols are distributed in a data symbol, as being used for terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上波ディジタル放送に用いられるようなデータシンボル中にパイロットシンボルが散在するデータ構造の信号の尤度を補正することができない。 - 特許庁