「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The snow-ice S is deposited on a bottom part of a snow storage place 1 of distributing and arranging a plurality of conduits 6 over the substantially whole surface.例文帳に追加

複数の導水路６がほぼ全面にわたって分布配置されている貯雪場１の底部の上に雪氷Ｓが堆積される。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING MEDICAL INFORMATION AND SYSTEM FOR THE SAME AND TRANSMITTING TERMINAL AND RECEIVING TERMINAL AND MEDIATING TERMINAL AND DISTRIBUTING TERMINAL AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

医用情報提供方法、医用情報提供システム、送信端末、受信端末、仲介端末、配信端末および記憶媒体 - 特許庁

To provide an electronic mail distributing system capable of easily segmenting necessary information on a home page, and transmitting the information to a portable telephone.例文帳に追加

ホームページ上の必要な情報を簡易に切り出して携帯電話に送信することができる電子メール配信システムを提供する。 - 特許庁

The body 21 is formed by drawing a copper pipe and has an inlet hole 21a and a plurality of distributing ports 21b.例文帳に追加

本体２１は、絞り加工により銅管から成形されるものであり、流入口２１ａ及び複数の分流口２１ｂを有している。 - 特許庁

To provide a lighting device having a structure for distributing light by widening an irradiating range and reducing accumulation of dust on a lighting section.例文帳に追加

照射範囲を広げて配光する構造を有し、照明部にゴミ等が溜まることを低減する照明装置を提供する。 - 特許庁

In recording data in the recording devices 26a to 26d, it is not necessary to provide any data distributing device, and it is possible to prevent the generation of the conflict between interfaces.例文帳に追加

記録装置２６ａ〜２６ｄにデータを記録する際、データの振り分け装置が不要であり、インターフェースの衝突が発生しない。 - 特許庁

To provide a server for distributing contents, which transmits information reliably without any redundancy in accordance with a user's usage state for a network.例文帳に追加

ユーザのネットワーク利用状況に応じて無駄なく確実に情報を伝達することが可能なコンテンツ配信サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a component delivery mechanism for distributing a component inside a process chamber for producing uniform processing on a surface of a substrate.例文帳に追加

基板表面で均一な処理を生成するために、処理チャンバの内部に成分を分配する成分送給機構を提供する。 - 特許庁

When the viewer notices the blank image, the viewer conducts an operation for disconnecting the viewer terminal 31 and the moving picture distributing server 20.例文帳に追加

閲覧者は、空白画像に気付くと閲覧者端末３１と動画配信サーバ２０との接続を切断するための操作を行う。 - 特許庁

This assembly includes the moving web drawn in a 1st direction and a spreading apparatus evenly distributing the solid particles onto the moving web.例文帳に追加

本組立体は、第一方向に引かれる移動ウエブ、及び、固体粒子を移動ウエブ上へ均一に分配する散布装置を有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AND DISTRIBUTING INFORMATION ACCORDING TO ATTRIBUTE, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND THE PROGRAM例文帳に追加

属性に応じて情報を選択して配信する方法、装置、該方法を実施するためのプログラムを記録した記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

In order to improve avoiding of cross-talk, the optimal power distributing method (10-30) considers and uses a tool efficient for calculation.例文帳に追加

最適電力配分方法（１０−３０）は、漏話回避の改良を遂行するために、計算上効率的なツールを考慮し使用する。 - 特許庁

To provide an advertisement information distributing system or the like capable of sending E-mail added with advertisement on a particular date.例文帳に追加

特定日に広告を付加した電子メールを送信することができる広告情報配信システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a purge gas processing device of an internal combustion engine for uniformly distributing purge gas to both passage parts of two-piece parts of an intake air passage.例文帳に追加

パージガスが吸気経路の２分割部分の両方の通路部分に均等分配される内燃機関のパージガス処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having uniform horizontal light- distributing characteristic, and superior in lamp strength, and to enhance productivity.例文帳に追加

均一な水平配光特性が得られると同時に、ランプ強度に優れ、かつ、生産性を向上することができる蛍光ランプを得る。 - 特許庁

The channel-distributing section divides the range from the minimum delay to the maximum delay by the number of taps, and associates them with taps.例文帳に追加

またチャンネル分配部は、最小遅延量から最大遅延量までの範囲をタップの数で分割しそれぞれをタップと対応付ける。 - 特許庁

SELECTED-AREA ENCODED VIDEO DATA DISTRIBUTING METHOD, ENCODED VIDEO DATA DECODING METHOD, DISTRIBUTION SERVER, REPRODUCTION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

選択領域符号化映像データ配信方法、符号化映像データ復号方法、配信サーバ、再生端末、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a dynamic information distribution technology capable of distributing the information of proper contents to a proper distribution destination at a proper time.例文帳に追加

適切な時に適切な内容の情報を適切な配信先に配信することができる、動的情報配信技術を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption key distribution system for distributing timing when a client requests again an encryption key to an encryption key distribution server.例文帳に追加

クライアントが暗号鍵配信サーバへ暗号鍵を再要求するタイミングを分散させる暗号鍵配信システムを提供すること。 - 特許庁

To individually receive the text and attached data of a received mail on the basis of a download predicted time in a mail distributing method.例文帳に追加

メール配信方法に関し，受信メールの本文および添付データをダウンロード予測時間をもとに個々に受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a contents distribution system which gives a user an incentive to buy by imparting amusement to a process of distributing (selling) contents.例文帳に追加

コンテンツの配信（販売）プロセスに娯楽性をもたせることにより，利用者の購買意欲を促すコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

Inside the unit 102, the external terminal 120 is connected to each test card 104 via a piece of distributing connecting wire 126.例文帳に追加

試験用ユニット１０２の内部では、外部端子１２０が分配接続線１２６を介して各テスト用カード１０４に接続されている。 - 特許庁

The matching work of the oil distributing quantity or the adjustment accompanying an alteration of specifications can be easily carried out by replacing spacers only.例文帳に追加

オイル分配量のマッチング作業または仕様変更に伴う調整は、間座を交換するのみで容易に行うことができる。 - 特許庁

The collecting and distributing ring 23 is equipped with an insulating resin board 23b and a conductive member 23a on input side retained by this resin board.例文帳に追加

集配電リング２３は、絶縁性の樹脂板２３ｂと、この樹脂板に保持される入力側導電性部材２３ａとを備える。 - 特許庁

To provide an information distribution system, capable of efficiently distributing information matched to the desire of each user without having to perform troublesome operations.例文帳に追加

各ユーザの希望に合った情報を，煩わしい操作なしで，効率よく配信することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the same or similar e-mail from being distributed in classifying e-mail in each category and distributing the e-mail to a desired user.例文帳に追加

電子メールをカテゴリ毎に分類し、所望のユーザへ配信する上で、同一あるいは類似する電子メールの配信を防止する。 - 特許庁

To carry out the good detection of an amount applied and further enable good distributing operation while keeping the amount applied at the set value in a fertilizer distributor.例文帳に追加

施肥量の良好な検出を行うと共に、施肥機の設定施肥量を維持させた良好な施肥作業を可能とさせる。 - 特許庁

To provide technology for distributing information for access to other contents in relation to contents stored in a portable recording medium.例文帳に追加

可搬性の記録媒体に格納されたコンテンツと関連する他のコンテンツにアクセス用の情報を配信するための技術を提供する。 - 特許庁

This living watching system is provided with a server system for receiving and storing the living activity information of a target person, and for distributing it as a Web page.例文帳に追加

生活見守りシステムは、対象者の生活動作情報を受信し、蓄積し、Ｗｅｂページとして配信するサーバシステムを有している。 - 特許庁

To provide a multi-processor device capable of generally distributing a load without preparing a processor used exclusively for a load distribution.例文帳に追加

負荷分散専用のプロセッサを用意することなく、全体としての負荷の分散を図ることができるマルチプロセッサ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the method and device for distributing an execution right of a CPU by which the processing time of the entire program can be shortened.例文帳に追加

プログラム全体の処理時間を短縮することができるＣＰＵの実行権配分方法及び実行権配分装置を提供する。 - 特許庁

A dampening water 1a of a tank 1 is supplied to a water boat of a printing unit through a water supply tube 4 and distributing water pipes 5A to 5C.例文帳に追加

タンク１の湿し水１ａは、給水管４および配水管５Ａないし５Ｃを介して、印刷ユニットの水舟に供給される。 - 特許庁

The user terminal unit requires supply of information on the right to use of the acquired buying content data to the content distributing server in Step S5.例文帳に追加

ステップＳ５でユーザ端末装置は、コンテンツ配信サーバに取得した購入用コンテンツデータの利用権情報の供給を要求する。 - 特許庁

In this case, the layer 82 is obtained by uniformly distributing lipophilic microcapsules 84 in a three- dimensionally crosslinked hydrophilic binding material 83.例文帳に追加

感熱層８２は、３次元架橋された親水性結合材８３内に、親油性のマイクロカプセル８４が均一に分布しているものである。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device including a plurality of waste liquid tanks, and capable of uniformly distributing discharged liquid.例文帳に追加

複数の廃液タンクを備えると共に、排出される液体を均等に分配することが可能な液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structurally compact vehicular driving force distributing device having right-left wheel torque difference control and the differential limiting function.例文帳に追加

左右輪トルク差制御と差動制限機能とを有すると共に、構造がコンパクトな車両用駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

To distribute contents at a high speed and a low cost by using broadcast waves when distributing contents to mobile equipment.例文帳に追加

移動機に対してコンテンツの配信を行う際に、放送波を用いて、高速且つ低コストでコンテンツの配信を行うことを可能とする。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, CONTENTS PROPERTY MANAGING SERVER, CONTENTS PROVIDER SERVER, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME METHOD IS PROGRAMMED AND RECORDED例文帳に追加

コンテンツ配信方法、ならびにコンテンツ資産管理サーバ、コンテンツ提供事業者サーバ、および同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a data processing system capable of distributing a video content contributed by a general user with high quality by QoS control.例文帳に追加

一般ユーザが投稿した動画コンテンツをＱｏＳ制御により高品質に配信することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server and a program for distributing video images by which the number of installed encoder devices is reduced.例文帳に追加

エンコーダ装置の設置台数を削減することができる映像配信サーバ、映像配信プログラム、映像配信プログラムを提供すること - 特許庁

To provide an advertisement distributing method, etc., which can distribute advertisements matching interests and tastes of an advertisement receiving user.例文帳に追加

広告の配信を受けるユーザの興味や嗜好に合致した広告配信を行うことができる広告配信方法等を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM OF DISTRIBUTING ADVERTISING REWARD TO DISCOUNT ON INTERNET MAIL ORDER PRODUCT AND PROFIT OF DEALER, MAKING USE OF INTERNET ADVERTISING MEDIUM例文帳に追加

インターネット広告媒体を利用し、広告報酬をインターネット通信販売の商品値引きと、販売店の利益に分配するシステム - 特許庁

Silicon-containing gas is introduced through the gas distributing orifices of the ring to establish a radially outward flow pattern of the silicon-containing gas.例文帳に追加

シリコン含有ガスは、リングのガス分配オリフィスを通って導入されて、シリコン含有ガスの半径方向に外向きのフローパターンを確立する。 - 特許庁

This side bent conveyor chain capable of distributing the chain tension crossing the belt module in the widthwise direction comprises a first module member and a second module member.例文帳に追加

ベルトモジュールの幅を横断するチェーン張力を分布させる側屈コンベアチェーンは第１モジュール部材と第２モジュール部材を含む。 - 特許庁

To provide a content distribution management device for distributing additional information in accordance with the content of television broadcast while taking account of the timing.例文帳に追加

テレビの放送内容に合わせた付加情報を、タイミングを考慮して配信することができるコンテンツ配信管理装置を提供する。 - 特許庁