「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the availability of linkage service by distributing processing loads on service even if details of processing of the linkage service are unknown.例文帳に追加

連携サービスの処理の詳細がわからない場合でも、サービスの処理負荷を分散させ、連携サービスの可用性を向上すること。 - 特許庁

To provide a mail chat system for distributing contributions from a plurality of users in a batch by transmitting electronic mail for contribution.例文帳に追加

電子メールを送信して投稿することにより、複数のユーザーからの投稿を一括して配信するメールチャットシステムシステムの提供。 - 特許庁

To prevent light leakage by distributing a force applied to a liquid crystal panel by a top cover in a liquid crystal display module.例文帳に追加

液晶表示装置のモジュールにおいて、トップカバーによって液晶パネルに押される力を分散させることで光の漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a drive apparatus of a hybrid vehicle provided with a motive energy distributing apparatus having four elements and setting various operation modes.例文帳に追加

４つの要素を有する動力分配装置を備え、様々な運転モードを設定可能なハイブリッド車の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The bare chip component 2 as a semiconductor component is used, and the bare chip component 2 and distributing wires 3 are sealed with a protective resin 4.例文帳に追加

半導体部品としてベアチップ部品２を用い、ベアチップ部品２およびワイヤ配線３を、保護用樹脂４で樹脂封止して構成する。 - 特許庁

A communication program 173 controls the transmission of contents composed of the source to which the effect is applied to a server in the case of distributing the contents.例文帳に追加

通信プログラム１７３は、コンテンツを配信する場合、効果が適用されたソースからなるコンテンツのサーバへの送信を制御する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS, CONTENTS RECEIVING METHOD, CONTENTS CHARGING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CONTENTS RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンテンツ受信方法、コンテンツ課金方法、およびコンテンツ受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Then, the link state detecting means 5 outputs the above detection results as link information LIF41 to LIF4n to a distributing means 2.例文帳に追加

そして、リンク状態検出手段５は、その検出結果をリンク情報ＬＩＦ４１〜ＬＩＦ４ｎとして分配手段２へ出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for receiving packets from a network and speedily distributing the packets to a plurality of protocol processors without re-assembly.例文帳に追加

ネットワークからパケットを受信してリアセンブリせずに迅速に複数のプロトコルプロセッサに分配する装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct mail distributing system through the Internet, which is equipped with a function for quickening the procedure of distribution and preventing any error transmission.例文帳に追加

インターネットを介したダイレクトメール配信システムにおいて、配信の手順を早め、エラー送信をなくす機能を備えたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a visible-audible or usable contents distributing system for easily and safely acquiring the contents desired by a user.例文帳に追加

ユーザが希望するコンテンツを手軽かつ安全に入手し、視聴又は利用することが可能なコンテンツ配信システム等を提供する。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS WITH ADVERTISEMENT, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

広告付きコンテンツ配信サーバ及び広告付きコンテンツ配信方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

This distributing means, is constituted by forming plural areas S1, S2, S3 and S4 respectively provided with different resistance value on the fixing belt.例文帳に追加

この配分手段は、抵抗値が異なる複数の領域Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３を定着ベルトに形成することにより構成されている。 - 特許庁

The distributing direction of the gas in the treatment container 2 can be reversed by operating the fans 6a and 6b in a switching manner.例文帳に追加

ファン６ａと６ｂとを切り換えて運転することによって、処理容器２内のガスの流通方向を反転させることができる。 - 特許庁

The article electing and distributing device includes an article conveyor 14 having an article carrying surface divided into a plurality of separate spaces 24.例文帳に追加

物品選択分配装置は、複数の個別的なスペース２４に分割された物品搬送面を備えた物品コンベヤ１４を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the like for ensuring secrecy of image data, in distributing image data on the basis of scenario recipient information.例文帳に追加

シナリオの配信先情報に画像データを配信する際、画像データの機密性を確保できる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs and processing time by distributing the loads of display drawing processing in consideration of the load states different by job.例文帳に追加

ジョブによって異なる負荷の状態を考慮してディスプレイ描画処理の負荷を分散し、低コストで処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a washer-dryer capable of evenly distributing a high-density detergent liquid onto clothes and obtaining high detergency in a low-cost manner.例文帳に追加

安価な方法で、高濃度洗剤液を衣類に満遍なく散布し、高い洗浄力を得られる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A cooling section A mounted to the local part includes a Peltier device 1 to which a cooling water distributing section 2 is attached and a temperature detection sensor 3.例文帳に追加

局部に設置される冷却部Ａは冷却水流通部２を付設したペルチエ素子１、温度検知センサ３を備えている。 - 特許庁

On the basis of data collected using the selecting and distributing function, the preference of an appreciator is identified and the work suitable for the appreciator is provided.例文帳に追加

選別振分機能を用いて収集したデータを元に、鑑賞者の好みを識別し、鑑賞者に適した作品を提供する。 - 特許庁

To provide a video game capable of executing control of appropriately distributing an avatar so as to meet a congenial person.例文帳に追加

相性の良い相手に巡り会うことができるように適切にアバターを振り分ける制御を行うことが可能なビデオゲームを提供する。 - 特許庁

A parking lot management system 120 owned by a facility or store is provided with an optical radio transmission device 131 for distributing notification destination information.例文帳に追加

施設や店舗が所有する駐車場管理システム１２０に、通知先情報を配信する光無線送信装置１３１を設ける。 - 特許庁

To provide a coding method simultaneously distributing different messages from an information-source node to a terminal node safely in a non-periodic directed network.例文帳に追加

非周期有向ネットワークにおいて情報源ノードから終端ノードへ異なるメッセージを安全に同時配信する符号化を行う。 - 特許庁

To provide a power monitoring system for performing protection characteristic tests of protective relays mounted onto a power receiving and distributing board without interrupting a main circuit.例文帳に追加

受配電盤に搭載された保護リレーの保護特性試験を主回路無停電で実施する電力監視システムの提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a distribution device for distributing advertisement data and to distribute advertisement data to a display device in a timely manner.例文帳に追加

広告データを配信する配信装置への負荷を少なくし、広告データを時間通りに表示装置に配信できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR GATHERING AND DISTRIBUTING TECHNICAL INFORMATION AND MARKET SURVEY INFORMATION例文帳に追加

技術情報および市場調査情報の収集・配信方法、並びに技術情報および市場調査情報の収集・配信システム - 特許庁

To provide a mixing/distributing system for CATV Internet for much facilitating to build up and rebuild a network without the need for level adjustment.例文帳に追加

レベル調整の必要をなくし、ネットワークの構築・改築がきわめて容易なＣＡＴＶインターネット用混合・分配システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic slip distributing and browsing system capable of transmitting a slip required by a client without any consumption of unnecessary communication traffic.例文帳に追加

無駄な通信量を消費することなく、クライアントが要求する短冊を通信できる電子短冊配信閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reference frequency signal distributing device which is easily made small-sized, while having high isolation characteristics, without using a divider.例文帳に追加

デバイダを用いることなく、高いアイソレーション特性を得ながら小型化を容易にした基準周波数信号分配装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily judge an individual game level for each player by distributing a problem corresponding to the game level of the player.例文帳に追加

遊技者の遊技レベルに応じた問題を配信することにより、遊技者毎の個人的な遊技レベルを正確且つ簡単に判定する。 - 特許庁

To provide a network type image storage and distribution apparatus 1 for receiving and distributing an image via a network 2 capable of carrying out effective display.例文帳に追加

ネットワーク２を介して画像の受信及び配信を行うネットワーク型画像蓄積配信装置１で、有効な表示を行う。 - 特許庁

To provide a voice distribution apparatus and voice distribution system capable of distributing a desired voice at desired time with a simple system configuration.例文帳に追加

簡易なシステム構成により、所望の時間に所望の音声を配信できる音声配信装置、音声配信システムを提供する - 特許庁

DISTRIBUTING METHOD AND RECEIVING METHOD, DISTRIBUTION SYSTEM AND RECEPTION SYSTEM, AND RECEIVING TERMINAL AND TRANSMITTING TERMINAL FOR UPDATER USING SEMANTIC INFORMATION NETWORK例文帳に追加

意味情報ネットワークを用いたアップデータ配信方法と受信方法、配信システムと受信システムおよび受信端末と送信端末 - 特許庁

To reduce time and effort required for distribution in distributing display content of a document to plural display devices in a document display system.例文帳に追加

文書表示システムにおいて、文書の表示内容を複数の表示装置に振り分ける際の振り分けに要する手間を軽減する。 - 特許庁

VIDEO IMAGE RECEIVING SYSTEM, PROGRAM FOR OPERATING COMPUTER AS VIDEO IMAGE RECEIVING SYSTEM, RECORDING MEDIUM, CONTENT SERVER AND CONTENT-DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

映像受信装置、コンピュータを映像受信装置として機能させるためのプログラム、記録媒体、コンテンツサーバおよびコンテンツ配信システム - 特許庁

To provide service for a purchased or leasing commodity, and to provide service for distributing various information.例文帳に追加

本発明は、購入後又はリース中の商品に対してもサービスを提供できるとともに、様々な情報を配信するサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a wide area monitoring system for surely and simply distributing data at the time of performing real time monitoring through data communication utilizing an internet/intranet system.例文帳に追加

インターネット／イントラネット技術を利用して広域のクライアント端末にデータ配信するのみでは、リアルタイム性の確保や信頼性に劣る。 - 特許庁

A combined liquid/vapor distributor 20 is an apparatus for distributing liquid and vapor to or from a filler in an exchange column.例文帳に追加

複合液体／蒸気分配器２０は交換カラム内の充填材に又は充填材から液体及び蒸気を分配する装置である。 - 特許庁

To provide a vegetable hydroponic system improving the form for producing vegetable and the form for distributing vegetable so as to inexpensively provide fresh vegetables.例文帳に追加

野菜の生産形態及び流通形態の改善によって、新鮮な野菜を安価に提供し得る水耕栽培システムを提供する。 - 特許庁

An information distributing-transmitting device 7 transmits audio information corresponding to the discrimination information to the discrete loudspeaker device 3 on the seats.例文帳に追加

情報配信装置７は、この識別情報に対応した音声情報をその客席の個別拡声装置３に供給する。 - 特許庁

When a viewer 14 selects a program, a display frame is transmitted from a distributing server 11 to the viewer 14 and displayed on the screen of the viewer 14.例文帳に追加

視聴者１４が番組を選択すると、視聴者１４には、表示フレームが配信サーバ１１から送られて表示される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT INFORMATION, HOMESERVER, INFORMATION MANAGEMENT SERVER, PROGRAM FOR HOMESERVER AND PROGRAM FOR INFORMATION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

広告情報配信方法、広告情報配信システム、ホームサーバ、情報管理サーバ、ホームサーバ用プログラム及び情報管理サーバ用プログラム - 特許庁

To suppress time required for distribution in distributing a large amount of information such as updating the information of all electronic shelf tags.例文帳に追加

全電子棚札の情報更新など大量の情報を配信するときに、配信に要する時間を抑制することができること - 特許庁

To provide a ball valve type three-way valve capable of distributing and mixing fluid at an appropriate ratio and eliminating leak of fluid.例文帳に追加

流体を適当な割合で分配・混合することが可能で、しかも、流体の漏れのないボールバルブ型の三方弁を提供する。 - 特許庁

The management server device prepares the operation plan of the service server device from the result of the statistical processing, and notifies it to a load distributing device.例文帳に追加

管理サーバ装置は、この統計処理の結果から、サービスサーバ装置の運用計画を作成し、これを負荷分散装置に通知する。 - 特許庁