「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system or element technique having more efficient characteristics than a conventional manner at the time of distributing or using contents.例文帳に追加

コンテンツの配布や利用など関して、従来に比べより効率のよい特性を備えたシステムまたは要素技術を提供する。 - 特許庁

A storage means 13 is provided with a first storage part 3, a second storage part 4 and a memory controller 5 functioning as a data distributing means.例文帳に追加

記憶手段１３は、第１記憶部３、第２記憶部４、データ振り分け手段として機能するメモリコントローラ５を備える。 - 特許庁

To provide a coin distributing device which is sufficiently strong against an impact to a falling coin and can prevent clogging with coins.例文帳に追加

落下コインに対する衝撃に対して十分な強度で、かつ、コイン詰まりを防止できるコイン振り分け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program information distribution apparatus for distributing program introduction contents optimum to respective viewers to mobile terminals.例文帳に追加

個々の視聴者にとって最適な番組紹介コンテンツを携帯端末に配信する番組情報配信装置を実現する。 - 特許庁

A mobile unit 1 stores start condition data transmitted from a start condition distributing server 2 in a start condition storing part 12.例文帳に追加

移動機１は、起動条件配信サーバ２から送信された起動条件データを起動条件格納部１２に格納している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a mechanism capable of distributing a setting file and easily introducing an application operating on a multifunction machine.例文帳に追加

設定ファイルを配信させ、複合機上で動作するアプリケーションの導入を容易にする仕組みを提供することである。 - 特許庁

To provide a contents distribution system for distributing encrypted contents which can effectively exclude illegal use of contents.例文帳に追加

暗号化コンテンツを配信するシステムにおいて、コンテンツの不正利用の効果的排除を可能としたコンテンツ配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a system for distributing a phone incoming call and a video incoming call that allows one operator terminal to cope with both a phone call and a video conference call.例文帳に追加

同一オペレータ端末が、電話、ＴＶ会議のどちらにも対応できる電話とビデオの着信分配方式を提供する。 - 特許庁

To increase communication traffic between a management server and a client terminal and reduce a load on the management server for distributing update software.例文帳に追加

管理サーバとクライアント端末間の通信トラフィックの増大と、更新ソフトウェアを配信する管理サーバの負荷を低減すること。 - 特許庁

TRAFFIC FEE RECEIVING SYSTEM CAPABLE OF DISTRIBUTING DATA TO VEHICLE, ITS METHOD AND ROAD FACILITY FOR TRAFFIC FEE RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

車両へのデータ配信が可能な通行料金収受システム、その方法及び通行料金収受システム用の道路施設 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM, ADVERTISEMENT CREATING DEVICE, CONTENT CREATING ENGINE CREATING DEVICE, SCRIPT CREATING DEVICE, VIEWING DEVICE, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTING PROGRAM例文帳に追加

広告配信システム、広告制作装置、コンテンツ制作エンジン制作装置、台本制作装置、視聴装置、及び広告配信プログラム - 特許庁

To objectively optimize the conversion processing when distributing video information on the basis of the distribution standards.例文帳に追加

配信規格に基づいて、客観的に当該映像情報を配信する際の変換処理の最適化を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a video distribution server for easily distributing a video image being captured by a user using a mobile terminal, to others around.例文帳に追加

ユーザーが携帯端末で撮影中の動画を、手軽に周囲に向けて配信することができる動画配信サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution apparatus for distributing additional information in accordance with the content of television broadcast while taking account of the timing.例文帳に追加

テレビの放送内容に合わせた付加情報を、タイミングを考慮して配信することができるコンテンツ配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device stably functioning as a differential device even when reverse input torque is applied.例文帳に追加

逆入力トルクの印加時においても安定的にディファレンシャル装置として機能する駆動力配分装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DISTRIBUTION AUDIO DATA, SYSTEM FOR PREPARING DISTRIBUTION AUDIO DATA, AUDIO DATA DISTRIBUTION SYSTEM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING AUDIO DATA例文帳に追加

配信音声データの作成方法、配信音声データの作成システム、音声データの配信システム、および音声データの配信方法 - 特許庁

To enhance safety and reduce fuel consumption by adequately distributing the torque to four wheels according to the traveling circumstances.例文帳に追加

走行状況に応じてより適切に４輪にトルク配分することにより、安定性を向上するとともに、燃費低減を図る。 - 特許庁

To provide a user terminal capable of distributing contents to a terminal belonging to a distribution tree for use in contents distribution with stability.例文帳に追加

コンテンツを配信する配信ツリーに属する端末に対して安定してコンテンツを配信できる利用者端末を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC DATA, RECIPIENT TERMINAL FOR ELECTRONIC DATA AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE RECIPIENT TERMINAL例文帳に追加

電子データ配送システム，電子データ配送方法，電子データの受信者端末およびその受信者端末用プログラム記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC INFORMATION CONTENTS, BROADCASTING APPARATUS, INFORMATION TRANSMITTER-RECEIVER AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

電子情報内容配信システム、放送装置、情報送受信装置、情報処理装置及び電子情報内容配信方法 - 特許庁

When the user terminal 1 is subjected to hand-off to the other base station, a resource for distributing the content to the user terminal 1 is released.例文帳に追加

ユーザ端末１が、他の基地局へハンドオフした場合には、コンテンツをユーザ端末１へ配信するためのリソースを開放する。 - 特許庁

To attain high-speed zapping in an information distribution system including a plurality of channels for distributing program data, respectively.例文帳に追加

それぞれ番組データを配信するための複数のチャンネルを有する情報配信システムにおいて、高速なザッピングを可能とする。 - 特許庁

To improve an advertising effect by performing efficient advertisement attachment when distributing e-mail with an advertisement attached thereto.例文帳に追加

広告を添付して電子メールを配信する際に効率的な広告添付を行うことによって宣伝効果の向上を図る。 - 特許庁

At the time of performing access to a data distributing server, the terminal main body 10 designates the data to be downloaded by using the data access information.例文帳に追加

端末本体１０は、データ配信サーバにアクセスしたとき、当該データアクセス情報を用いてダウンロード対象データを指定する。 - 特許庁

Quality judgment is carried out by making a comparison of the distributing data of the infrared radiant quantities obtained by this processing with excellent article criteria data.例文帳に追加

この処理により得られた赤外線放射量分布データを良品基準データと比較して良否判定を行う。 - 特許庁

The light-distributing panel 2204 is made from light-transmitting plastic, light-transmitting glass, or the other arbitrary light-transmitting material.例文帳に追加

また、配光用パネル２２０４を、光透過性プラスチック、光透過性ガラス、又は任意の他の光透過性材料から作製する。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the digital pen system for distributing data only to the terminal to which data distribution is desirably performed.例文帳に追加

このような構成により、データ配信を行いたい端末だけに配信可能なデジタルペンシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁

The content providing server 30 and the advertisement-providing server 40 respectively transmit the contents and the advertisements to the content distributing server 20.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ３０及び広告提供サーバ４０は、それぞれコンテンツ及び広告をコンテンツ配信サーバ２０に送信する。 - 特許庁

A system for distributing packages and channels to a device includes associating weights with the packages and channels.例文帳に追加

デバイスにパッケージ及びチャネルを配信するためのシステムは、加重を複数のパッケージと複数のチャネルに関係付けることを含む。 - 特許庁

The software executing system includes an executing module of a client side (C side) and a control/data distributing module of a server side (S side).例文帳に追加

当該ソフトウェア実行システムは、クライアント側（Ｃ側）の実行モジュールと、サーバ側（Ｓ側）の制御・データ分配モジュールとを含む。 - 特許庁

For every channel related to multicast distribution, a VLAN for distributing the channel is related to the multicast distribution table 10a.例文帳に追加

マルチキャスト配信テーブル１０ａには、マルチキャスト配信に係わるチャネルごとに、そのチャネルを配信するＶＬＡＮが対応付けられる。 - 特許庁

When distributing health information to patients, the medical institute transmits the request for distribution from the personal computer to the server computer.例文帳に追加

医療機関が受診者に身体情報を配信するときは、パーソナルコンピュータからその旨の要求をサーバーコンピュータに送る。 - 特許庁

The electronic mail distributing device 3 transmits previously stored electronic mail containing contents information to the received electronic mail address.例文帳に追加

電子メール配信装置３は、受信した電子メールアドレス宛に予め記憶しているコンテンツ情報を含む電子メールを送信する。 - 特許庁

The optical radio collecting and distributing device sends an answer to the test packet and the optical radio communication terminal receives the answer.例文帳に追加

光無線集配装置は、このテストパケットに対する応答を送信し、光無線通信端末はその応答を受信する。 - 特許庁

To provide a method for correctly distributing a small quantity of lubricant required for minimal quantity lubrication; and a lubricant distribution pump.例文帳に追加

微量潤滑に必要な少量の潤滑油を正確に分注する方法及び潤滑油分注ポンプを提供する。 - 特許庁

Disclosed is a circuit network for distributing clock signals (reference clock signals, for example) among a plurality of blocks (20-0 to 20-4) in the circuit network.例文帳に追加

回路網の複数のブロック（２０−０〜２０−４）間のクロック信号（例えば、基準クロック信号）を分配するための回路網。 - 特許庁

To provide a printing data distribution system capable of distributing printing data in a form incapable of performing copying or processing and capable of performing only printing.例文帳に追加

印刷データを、コピーや加工が行えず、印刷のみが行える形態で配布できる印刷データ配布システムを提供する。 - 特許庁

The molding die 20 molds a delivery pipe 10 for distributing fuel to a plurality of injectors, by injecting a resin into a cavity 36.例文帳に追加

成形型２０は、燃料を複数のインジェクタに分配するデリバリパイプ１０を、キャビティ３６内に樹脂を射出して成形する。 - 特許庁

To provide a system for effectively utilizing a transport structure in electronic network with respect to techniques for distributing electronic information.例文帳に追加

電子情報を配信する技術において、電子ネットワーク内でトランスポート構造を効果的に利用するシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING MULTIMEDIA INFORMATION FILE AND VENDING TERMINAL FOR MULTIMEDIA INFORMATION FILE例文帳に追加

マルチメディア情報ファイルの配信方法及びマルチメディア情報ファイル配信装置並びにマルチメディア情報ファイルの販売用端末 - 特許庁

To realize high quality navigation in a method distributing navigation data from a site on the internet through the cellular phone network.例文帳に追加

携帯電話網を通じてインターネット上のサイトからナビゲーションデータを配信する方式において高品位のナビゲーションを実現する。 - 特許庁

The braid is plaited by distributing the polyester-based conjugate fiber yarn A and a yarn B constituted of other fibers.例文帳に追加

また、このポリエステル系複合繊維糸条Ａと他の繊維で構成される糸条Ｂとが、分散配置して組まれた組紐である。 - 特許庁

To provide a system and method for distributing clock signal information as rising and falling edge signals.例文帳に追加

クロック信号情報を立ち上がりエッジ信号および立ち下がりエッジ信号として供給するシステムと方法が開示されている。 - 特許庁

DRAWING GAME CONTROL PROGRAM, SERVER FOR DISTRIBUTING SAID GAME CONTROL PROGRAM AND CELLULAR PHONE STORING SAID DRAWING CONTROL PROGRAM例文帳に追加

抽選ゲーム制御プログラム、当該ゲーム制御プログラムを配信するサーバ及び前記抽選制御プログラムを記憶した携帯電話機 - 特許庁

A stream control apparatus 200 monitors to check whether a packet received from a stream distributing server 100A is a packet to be monitored.例文帳に追加

ストリーム制御装置２００は、ストリーム配信サーバ１００Ａから受信したパケットが監視対象パケットかどうか監視する。 - 特許庁