「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal 200 sends a serial number and a music retrieval request received from a main body 100 to a distributing server 300.例文帳に追加

端末２００が本体１００から受領したシリアル番号および曲検索要求を配信サーバ３００に送出する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 stocks the musical piece data downloaded from the music distributing server in a downloaded musical piece stock section 131.例文帳に追加

携帯電話端末１は音楽配信サーバからダウンロードした楽曲データをダウンロード楽曲ストック部１３１内にストックする。 - 特許庁

An advertisement composition part 62 places the advertisement determined in the marketing management part 52 in the video content when distributing the video content.例文帳に追加

広告合成部６２は、映像コンテンツの配信時に、マーケティング管理部５２にて決定された広告を映像コンテンツに掲載する。 - 特許庁

In addition, the user terminal 4 performs a write processing of the distributing destination information in parallel with processings in the steps S12 to S14 (a step S15).例文帳に追加

また、ユーザ端末４は、ステップＳ１２〜Ｓ１４の処理と並列に、配信先情報の書き込み処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING PALLET DATA, DEVICE AND METHOD FOR FORMING IMAGE, MOVING IMAGE DISTRIBUTING APPARATUS, MAIL REPEATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

パレットデータ生成装置および方法、画像生成装置および方法、動画像配信装置、メール中継装置並びにプログラム - 特許庁

To provide a distributing valve for the spring type automatic penetrated liquid pressure brake for a train not requiring a complicate control device.例文帳に追加

複雑な制御装置を必要としない列車用のスプリング式自動貫通液圧ブレーキを可能にする分配弁を提供する。 - 特許庁

In the contents distributing server 101, when a distribution target printer is a virtual printer, distribution of the contents to the distribution target printer is prohibited.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー１０１は、配信先プリンタが仮想プリンタであるときは、配信先プリンタへのコンテンツの配信を禁止する。 - 特許庁

The pachinko ball entering the second distributing device 21 is distributed to an awarding inlet 22 or the third warp inlet 23 wit the probability of 1/2.例文帳に追加

この第２振り分け装置２１に入ったパチンコ球は、１／２の確率で入賞口２２又は第３ワープ入口２３に入る。 - 特許庁

COOPERATIVE DEVICE FOR INFORMATION DISTRIBUTION AND INFORMATION RETRIEVAL, METHOD OF DISTRIBUTING INFORMATION AND OF RETRIEVING INFORMATION, AND PROGRAM FOR INFORMATION DISTRIBUTION AND INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加

情報配信・情報検索連携装置、情報配信・情報検索方法及び情報配信・情報検索用プログラム - 特許庁

METHOD/SYSTEM/DEVICE FOR DISTRIBUTING PICTURE OR VOICE DATA AND RECORDING MEDIUM WITH PICTURE OR VOICE DATA DISTRIBUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像又は音声データ配信方法及びシステム及び装置、並びに画像又は音声データ配信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To realize a system for inexpensively and efficiently distributing advertisements to the unspecific number of persons by using electronic mail.例文帳に追加

電子メールを用いて、不特定多数の人に低コストで効率的に広告の配布を行うためのシステムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a cosmetic apparatus capable of securely distributing an electric current to a user's body by securely bringing the user's body into contact with an indifferent electrode.例文帳に追加

不関電極に確実に触れさせて、人体に電流を確実に流すことができる美容装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoelectric conversion element having high performance by uniformly distributing guest particles in base materials.例文帳に追加

ゲスト粒子を母材中に均一に分散させ、高い性能を有する熱電変換素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pump controller 50 is connected with the fuel sender 40 and provided with a control circuit 51 for distributing electric power to the fuel sender 40.例文帳に追加

ポンプコントローラ５０は、フューエルセンダ４０と接続され、電力をフューエルセンダ４０に分配する制御回路５１を有する。 - 特許庁

The container 1 is heated through electromagnetic induction, by distributing power to the induction heating coils to evaporate or boil the hydraulic fluid 3.例文帳に追加

誘導加熱コイルに通電することで電磁誘導によってコンテナ１を加熱して、作動液３を蒸発または沸騰させる。 - 特許庁

To suppress a load of a complementing server and a portable communication network when distributing lost content via the portable communication network.例文帳に追加

携帯通信網を経由して欠損コンテンツを配信する際の補完サーバ及び携帯通信網の負荷を抑制すること。 - 特許庁

To provide an information distribution system for distributing sensor data without summarizing information to a specific terminal and device.例文帳に追加

特定の端末及び装置に情報を集約させずにセンサデータを配信することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A packet repeater 1 has: a plurality of queues 1a, 1b, 1c; a congestion detecting part 1d; a distributing part 1e; and a discarding part 1f.例文帳に追加

パケット中継装置１は、複数のキュー１ａ，１ｂ，１ｃ、輻輳検出部１ｄ、振分部１ｅおよび廃棄部１ｆを有する。 - 特許庁

To enable multiple images to be displayed by distributing the images to a transmission type display and another display that is overlapped with the display.例文帳に追加

複数の画像を、透過型のディスプレイと当該ディスプレイと重なる他のディスプレイとに振り分けて表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a biological signal measuring instrument capable of measuring conveniently a biological signal by distributing modules in every function.例文帳に追加

機能別にモジュールを分散させて、より便利に生体信号を測定することができる生体信号測定装置を提供する。 - 特許庁

PEER-TO-PEER METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENT, PEER-TO-PEER TYPE CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM FOR SERVER, AND PEER-TO-PEER TYPE CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM FOR CLIENT例文帳に追加

ピアツーピア型コンテンツ配信方法，サーバ用ピアツーピア型コンテンツ配信プログラムおよびクライアント用ピアツーピア型コンテンツ配信プログラム - 特許庁

In a delivery system 1, a transmitting side has the hierarchical structure of a high-order hierarchy (distributing server 3) and a low-order hierarchy (contents provider 16).例文帳に追加

配信システム１において、送信側が上位階層（配信サーバ３）と下位階層（コンテンツプロバイダ１９）の階層構造を持つ。 - 特許庁

To prevent analytic data from being altered by the mistake of an analysis demander when distributing the analytic data in an electronic file form.例文帳に追加

電子ファイル形式の分析データの配布を行うにあたって、分析依頼者の過失による分析データの改竄を防止する。 - 特許庁

To provide a system for distributing information fitting gradual replacement to a client having an EWS (engineering workstation) of a DCS (distributed control system).例文帳に追加

ＤＣＳのＥＷＳを有する顧客に対して、段階的なリプレースに即した情報を配信するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock distributing circuit with a high degree of adaptability by generating a plurality of clocks and outputting them according to programmable selection.例文帳に追加

複数のクロックを生成し、プログラムで選択して出力することにより柔軟度の高いクロック分配回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing end-to-end traffic for distributing contents of multimedia on a best-effort network.例文帳に追加

ベストエフォート型のネットワーク上でマルチメディアのコンテンツを配信するエンドツーエンド・トラフィック管理用の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The refractive index variable material 15 is defined as a liquid crystal/polymer complex formed by distributing and storing a liquid crystal material in the polymer matrix.例文帳に追加

屈折率可変物質１５は、液晶材料を高分子マトリクス中に分散保持した液晶／高分子複合体とする。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING CONCEPT MAIL TO MANY TARGETS WITH DISTRIBUTION MEDIATION SERVICE DEVICE INTERPOSED AND THE SAME SERVICE DEVICE例文帳に追加

配信仲介サービス装置の介在によりコンセプトメールを多数のターゲットに配信する方法およびその配信仲介サービス装置 - 特許庁

To provide a distribution system for distributing the enciphered contents data of music or the like to the portable terminal of a user, who answers a quiz.例文帳に追加

音楽等の暗号化されたコンテンツデータをクイズに解答したユーザの携帯端末に配信する配信システムを提供する。 - 特許庁

This device is to make a plan capable of transporting distributing automobiles and taking back vehicles at all sales centers using a carrier car.例文帳に追加

本発明は、キャリアカーを用いて、全拠点の配送自動車と引取自動車を輸送できる計画を作成する装置である。 - 特許庁

Apparatus and method for distributing gas using a gas source 102 coupled in selective flow relationship with a gas manifold 126.例文帳に追加

ガスマニホルド（１２６）と選択的なフロー関係で結合されたガスソース（１０２）を使用してガスを分配するための装置および方法。 - 特許庁

A collecting and distributing ring 23 is connected to the end of a stator coil 22 for collection and distribution of electricity to a stator coil 22.例文帳に追加

集配電リング２３は、固定子コイル２２の端部に接続され、固定子コイル２２に対して集配電するのに用いられる。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTING TERMINAL EQUIPMENT, DATA RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT, DATA COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT, SYSTEM AND METHOD FOR DATA COMMUNICATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ配信端末装置、データ受信端末装置、データ通信端末装置、データ通信システム、データ通信方法及び記憶媒体 - 特許庁

An electronic mail distributing server 4 stores electronic mail resources provided by an advertise and has a mail distribution managing program 7.例文帳に追加

電子メール配信サーバ４は、広告主から提供された電子メールリソースを蓄積するとともに、メール配信管理プログラム７を持つ。 - 特許庁

The system is constituted of a plurality of servers having storage and management functions of the documents and a document distributing function to clients.例文帳に追加

ドキュメントの保管及び管理の機能と、クライアントへのドキュメント配信機能をもった複数のサーバーによってシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a coupon ticket distributing method allowing a user to quickly and easily use a coupon in various places.例文帳に追加

利用者がクーポンの利用を様々な場所で迅速かつ容易に行うことが可能となるクーポン券配信方法等を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, DEVICE AND METHOD, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT AND INFORMATION PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置および方法、情報端末装置および情報処理方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

A quantization error is operated at an error operating section 64 and distributed at an error distributing section 66 to unquantized pixels on the periphery.例文帳に追加

量子化誤差は、誤差演算部６４で演算され、誤差分配部６６によって周辺の未量子化画素に分配される。 - 特許庁

To provide a digital data document distributing method capable of selecting suitable layout type data in accordance with an output device.例文帳に追加

出力装置に応じて適切なレイアウト形式のデータを選択することができるデジタルデータ文書配布方法を提供する。 - 特許庁

To perform a job without waiting reception information from an investor, etc., when distributing electronic document data (electronic delivery) on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で電子文書データを配布（電子交付）する際に、投資家等からの受信通知を待たずに業務を遂行する - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING IMAGE TO PLURAL DISPLAY DEVICES WITH PRINTER AND IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

複数のプリンタ付き表示装置への画像配信方法、複数のプリンタ付き表示装置への画像配信システム及び画像配信システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DESIGN DRAWING INPUT OPERATION CONFIRMATION, AND DISTRIBUTING SERVER AND STORAGE MEDIUM USED FOR THE SAME例文帳に追加

設計図面入力作業確認支援システム及びその方法、並びにそれに用いられる配信サーバ装置及び記憶媒体 - 特許庁

The driving force distributing device 10 comprises a planetary gear device 3 consisting of a sun gear 3S, a carrier 3C and a ring gear 3R.例文帳に追加

この駆動力配分装置１０は、サンギヤ３Ｓ、キャリア３Ｃ、リングギヤ３Ｒで構成される遊星歯車装置３を備える。 - 特許庁

A flow circuit of a main coolant circulates from a radiator to an original position through a stack and a tank, with a distributing valve among them.例文帳に追加

主要冷却剤流体回路が放熱器からスタック、タンクを通って戻り、これらの間に冷却剤分配バルブを有する。 - 特許庁

To provide an image data distribution system capable of continuously distributing a transmission image from the same mobile camera to a user terminal.例文帳に追加

同一移動カメラからの送信画像を連続的にユーザ端末に配信可能な画像データの配信システムを提供する。 - 特許庁