「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contents distributing server in which the user of a mobile communication terminal can select the type of contents to be distributed.例文帳に追加

移動通信端末の利用者が配信されるコンテンツの種別を選択可能なコンテンツ配信サーバを提供する - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING NURSING SERVICE DATA AND METHOD FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR NURSING SERVICE DATA DISTRIBUTION例文帳に追加

介護サービスデータ配信システム、介護サービスデータ配信方法および介護サービスデータ配信用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND TERMINAL FOR SLIP PROCESSING, AND MANAGEMENT CENTER SYSTEM AND DISTRIBUTING METHOD OF SLIP DISCRIMINATION DICTIONARY例文帳に追加

帳票処理システム、帳票識別辞書管理センタ装置、帳票処理端末及び帳票識別辞書配信方法 - 特許庁

To provide a content distribution device and method efficiently distributing contents by making effective use of existing infrastructure facilities.例文帳に追加

既存のインフラ設備を有効活用して効率良くコンテンツを配信し得るコンテンツ配信装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide a video distribution server capable of distributing a more useful video image for an observation object to a communication terminal.例文帳に追加

観察対象についてより有用な映像を通信端末に配信可能な映像配信サーバを提供すること。 - 特許庁

The fluid dispenser has a distributing valve movable between an opening and a closing positions in order to control the flow-out rate of a fluid.例文帳に追加

流体の流出量を制御するために、開閉位置間を移動可能な分配弁を有する流体ディスペンサ。 - 特許庁

A member fixing implement 15 is composed of a headed bolt 18, a nut 19, a load distributing ring 16, and a seat member 17.例文帳に追加

部材固定具１５は、頭部付ボルト１８、ナット１９、荷重分散リング１６、座部材１７で構成されている。 - 特許庁

The TRO and Preliminary Injunction may include, among other things, prohibiting the concerned party/ies from using, displaying, marketing, offering for sale, distributing, transporting, removing, relocating, altering the nature or substance of the subject goods or services, and other restrictions as the Bureau may deem appropriate.例文帳に追加

当事者に禁ずること，更には同局が適切と考えるその他の規制を包含し得る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION OF SPECIFIED AREA TO PORTABLE TERMINAL AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR DISTRIBUTION RECORDED THEREON例文帳に追加

特定地域の情報の携帯端末への配信システム、配信方法および配信用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SELLING AND BUYING RIGHT TO USE ELECTRIC COMMUNICATION FACILITY AND DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING CAPACITY OF ELECTRIC COMMUNICATION FACILITY例文帳に追加

電気通信設備利用権の売買装置及び方法、並びに電気通信設備の容量分配装置及び方法 - 特許庁

To provide a contents distribution system capable of distributing contents even to a place having a difficulty of connection to a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークと接続するのが困難な場所であっても、コンテンツ配信を行うことを可能とする。 - 特許庁

With this interoperability, manufacturing cost of a terminal can be reduced and cost of creating and distributing a content can also be reduced.例文帳に追加

この運用性により、端末の製造費を低廉にし、コンテンツの制作、配信コストも低廉にすることができる。 - 特許庁

FOAM MOLDING DIE HAVING ADJUSTABLE OPENING AREA OF STEAM DISTRIBUTING OPENING AND OPENING AREA ADJUSTABLE MEANS BEING USED THERE例文帳に追加

蒸気流通用開口の開口面積が可変とされた発泡成形型とそこに用いる開口面積可変手段 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING CONDITIONAL ELECTRONIC MAIL, AND RECODING MEDIUM WITH CONDITIONAL MAIL DISTRIBUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

条件付電子メールの配信装置及び方法、並びに条件付電子メールの配信プログラムの記録された記録媒体 - 特許庁

A robot 140 solely to copy and a piece of a main distributing frame 150 for copying are installed into a slot 115 solely to copy.例文帳に追加

コピー専用スロット１１５には、コピー専用ロボット１４０と１枚のコピー用主配線盤１５０とが収容される。 - 特許庁

BOTH-FACE PRINTING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED AND METHOD FOR DISTRIBUTING PRINTED MATTER USING THE SYSTEM例文帳に追加

両面印字システム、およびそのプログラムを記録した記録媒体および該システムを利用した印刷物の配布方法 - 特許庁

A providing information forming part 36 forms a home page for distributing a ticket to a user 7 up to a quantity of the number limiting value.例文帳に追加

提供情報生成部36は、部数制限値の分までチケットをユーザ７に配布するためのホームページを生成する。 - 特許庁

To provide a new electronic bidding system which takes even environ ment evaluation of a manufacturing process and a distributing process into account.例文帳に追加

製造工程、流通過程における環境評価をも考慮に入れた新たな電子入札システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the deviation of a monitoring load to a portion of terminal equipment while distributing loads for monitoring the communication of a center device.例文帳に追加

センタ装置の通信監視のための負荷を分散しつつ、一部の端末装置への監視負荷の偏りを軽減する。 - 特許庁

Besides, the information in the receiving side conversion table 51 is distributed to the transmitting side conversion table 31 by a table distributing means 44.例文帳に追加

また、受信側変換テーブル51の情報は、テーブル配信手段44によって送信側変換テーブル31に配信される。 - 特許庁

A pattern for distributing large and small dots is generated for each chip according to a large and small dot distribution ratio and ejection failure nozzle information.例文帳に追加

大小ドット分配率と吐出不良ノズル情報に応じてチップごとに大小ドット分配パターンを作成する。 - 特許庁

To provide a method for generating, distributing and/or using a common key to provide secure communication between wireless units.例文帳に追加

ワイヤレスユニット間の安全な通信を提供するための共通キーの生成、配布および／または使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a means capable of conveniently and efficiently distributing respectively different files to each client in a file distribution system.例文帳に追加

ファイル配信システムにおけるクライアント毎にそれぞれ異なるファイルを、簡便かつ効率良く配信できる手段の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method of managing and distributing power from a power supply to which power is supplied.例文帳に追加

電力が供給されている電源からの電力を管理し分配する装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game system for supporting inputting of a user, an information distributing system and an information storing medium.例文帳に追加

ユーザーの入力支援を行うためのゲームシステム、情報配信システムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To lessen the burden of physical delivery by distributing data on the operational behavior of a prototype from a center to a purchaser.例文帳に追加

試作品の動作挙動を示すデータをセンターより購入者側に配信することで、持ち込みの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a machine and a method for issuing ticket, with which operation for distributing plural kinds of tickets among as many as persons is completed in one try.例文帳に追加

複数の券種を人数分配券する動作を１回で済ませる券売機と発券方法とを提供する。 - 特許庁

To distribute a load to be imposed on a client by distributing execution of job processing to a client or a server.例文帳に追加

業務処理の実行をクライアントまたはサーバに振り分けて、クライアントに掛かる負荷を分散することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for distributing transplantation tissue, which can automatize or semi-automatize the distribution work of the transplantation tissue to syringes to largely shorten a working time.例文帳に追加

移植組織のシリンジへの分配作業を自動化あるいは半自動化して、作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The D-market covers delivery processing 52 for distributing or delivering the printed matter or the result after processing.例文帳に追加

Ｄ市場は、印刷物や加工後の成果物を配布したり配信したりする納品処理５２を担当する市場である。 - 特許庁

To perform proper printing by acquiring, via a network, the data of contents for printing which are stored in a distributing device.例文帳に追加

配信装置に蓄積された印刷用コンテンツのデータをネットワークを介して取得し適切な印刷を行うこと。 - 特許庁

COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHEREIN GAME MACHINE SELECTING INFORMATION PROGRAM IS RECORDED, AND INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

遊技機選択情報プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びそれを用いた情報配信システム - 特許庁

To provide information on contents corresponding to the characteristic and feature of an information reader being the user of an information distributing destination.例文帳に追加

情報配信先の利用者である情報閲覧者の特性・特徴に応じた内容の情報を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COMMUNICATING ORIGINAL INFORMATION GENERATED BY INFORMATION PROVIDER, AND SYSTEM FOR THE SAME, INFORMATION DISTRIBUTING STATION AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

情報提供者が作成したオリジナル情報の通信方法、通信システム、情報配信局および携帯端末 - 特許庁

To enhance the characteristic of distributing to cylinders the exhaust recirculated to an intake passage located upstream of an intake collector.例文帳に追加

吸気コレクタ４より上流の吸気通路６へ還流された排気の各気筒への分配特性を改善する。 - 特許庁

CONTROL MECHANISM FOR OPERATING MEMBER FOR SELECTIVELY DISTRIBUTING AIR FOR HEATING, VENTILATION AND AIR CONDITONER FOR CABIN OF VEHICLE例文帳に追加

車両の車室の暖房、換気、または空調設備用の選択的な空気分配等の操作部材の制御機構 - 特許庁

This endoscope is used to observe the conditions in the distributing pipe 73 without cutting off, the water supply from the fire-hydrant 70 connected to the pipe.例文帳に追加

配水管７３に接続された消火栓７０から不断水で管内の状況を観察する内視鏡である。 - 特許庁

To provide an IC card system capable of distributing loads to a server and securing the functions of a system even if the stopper halts.例文帳に追加

サーバへの負荷を分散すると共にサーバが停止してもシステムの機能を確保できるＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

A service information distributing means 25 controls distribution of the service information if the resource information satisfies the distribution condition.例文帳に追加

サービス情報配信手段２５は、リソース情報が配信条件を満たす場合、サービス情報の配信制御を行う。 - 特許庁

To provide a system and method for distributing a moving picture capable of reducing a burden on a video server.例文帳に追加

ビデオサーバの負荷の軽減を図ることが可能な動画像データの配信システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for distributing layout patterns distributed so as to eliminate causes of reduction in manufacturing yield.例文帳に追加

歩留まり低下要因を回避するようにレイアウトパターンを分配する、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To optimize a job amount of a whole system including graphic chips by distributing processing to a host side and a panel side.例文帳に追加

ホスト側とパネル側とで処理の分散を図ることで、グラフィックスチップを含めたシステム全体の仕事量を最適化する。 - 特許庁

VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM, CALL CONTROL-VIDEO DISTRIBUTION ASSOCIATION SERVER, AND VIDEO DISTRIBUTING METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

映像配信システム、呼制御−映像配信連携サーバ及びそれらに用いる映像配信方法並びにそのプログラム - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING FAX DOCUMENT AND STORAGE MEDIUM WITH THE FAX DOCUMENT DISTRIBUTION PROGRAM STORED例文帳に追加

ＦＡＸ振り分け方法及び装置及びＦＡＸ振り分けプログラム及びＦＡＸ振り分けプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

In addition, when distributing the advertisement, the charge of transmitting mails and using voice telephone calls is reduced for the user.例文帳に追加

また、広告を配信する代わりにユーザに対しては送信したメール料金、音声通話利用料の減額を行う。 - 特許庁