「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data distributing system and data terminal equipment capable of receiving enciphered contents data related with positional information.例文帳に追加

位置情報に関連する暗号化コンテンツデータを受信可能なデータ配信システムおよびデータ端末装置を提供する。 - 特許庁

The power distributing device 30 is composed of a sun gear 34, planetary gears 33a, 33b, 33c, 33d, a planetary carrier 32, and a ring gear 35.例文帳に追加

また、動力分配装置３０を、サンギア３４と、遊星ギア３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄと、遊星キャリア３２と、リングギア３５とで構成した。 - 特許庁

Besides, the material/contents managing server 1, the contents distributing server 2 and the central managing server 3 are operated by a service provider.例文帳に追加

また、素材・コンテンツ管理サーバ１、コンテンツ配信サーバ２、中央管理サーバ３は、サービス提供業者が運営する。 - 特許庁

To provide a karaoke information distribution system etc., capable of distributing karaoke information imparting higher direction effects.例文帳に追加

より演出効果の高いカラオケ情報を配信することが可能なカラオケ情報配信システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed storage system for distributing loads on storage control of data files to a plurality of node devices.例文帳に追加

データファイルの保存制御の際にかかる負荷を複数のノード装置に分散させた分散保存システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for watermarking and distributing the material, including a data processing apparatus which operates as a watermark encoder.例文帳に追加

ウォータマークエンコーダとして動作するデータ処理装置を含む、マテリアルにウォータマークを付して配布するシステムを提供する。 - 特許庁

Since the information distributing server 2 is released from switching determining processing, the information can be quickly distributed by that extent.例文帳に追加

情報配信サーバ２は切替の判断処理から解放されるから、その分、速やかな情報配信が可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, etc. for improving operability in distributing objects.例文帳に追加

オブジェクトの配布時の操作性を向上させることができる情報処理装置及び情報処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing system for improving advertisement efficiency and avoiding the wasteful use of a communication channel.例文帳に追加

広告効率を高めるとともに、通信チャネルの無駄な使用を避けることができる広告配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid distribution apparatus capable of simultaneously distributing fluid such as liquid or powder to any ratio.例文帳に追加

液体又は粉体などの流体を同時に任意の比率に分配することができる流体分配装置を提供する。 - 特許庁

The image distributing server 4 stores the overall image, the dynamic image and link information associating them in an image DB 3.例文帳に追加

映像配信サーバ４は、全体像，動画像，それらを関連付けするリンク情報を映像ＤＢ３に格納する。 - 特許庁

The server system is provided with a contents storing means, a contents registering means for encapsulating and registering contents and a contents distributing means.例文帳に追加

コンテンツ格納手段と、コンテンツをカプセル化して登録するコンテンツ登録手段と、コンテンツ配信手段とが備えられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly and automatically distributing network identification information to a network connection apparatus connected to a network.例文帳に追加

あるネットワークに接続されたネットワーク接続装置に対して適切かつ自動的にネットワーク識別情報を配布する。 - 特許庁

To constitute a tournament type channel structure for distributing a blow-by gas to each cylinder without upsizing a cylinder head 1 or the like.例文帳に追加

ブローバイガスを各気筒に分配するトーナメント型の流路構造を、シリンダヘッド１等の大型化を伴わずに構成する。 - 特許庁

To provide a video/audio signal processor capable of distributing compressed and encoded video signals and audio signals in accordance with performances and desired image and tone qualities of distribution systems.例文帳に追加

配信系統の性能、希望する画質・音質の、圧縮符号化ビデオ信号とオーディオ信号を配信する。 - 特許庁

By unevenly distributing SiO_2 at the end face of the elastic layer, the resistivity of the end portion of the elastic layer becomes higher.例文帳に追加

なお、このシリコーンゴム弾性層端面にＳｉＯ_2を偏在させることで、該弾性層の端部は高抵抗化されている。 - 特許庁

To provide a terminal, a server, a system, a method, and a program capable of distributing advertisement video matched with user's preference more reliably.例文帳に追加

ユーザの嗜好に、より確実に合致する広告映像を配信する端末、サーバ、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A moving image distribution apparatus is provided for distributing moving image data for distribution to a receiving device for the unit of a frame.例文帳に追加

本発明は、配信用動画像データをフレーム単位で、受信装置に配信する動画像配信装置に関する。 - 特許庁

To provide a message distribution system and message distribution method capable of appropriately distributing a regulation-time allowable message.例文帳に追加

規制時許容メッセージの適切な配信を可能とするメッセージ配信システム及びメッセージ配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of accurately distributing content required by a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが必要とするコンテンツを的確に配信できるコンテンツ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the fatigue life of a vehicle body frame reinforcing structure by efficiently distributing a stress by a simple configuration.例文帳に追加

車体フレームの補強構造に関し、簡素な構成で効率的に応力を分散し疲労寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for distributing the quality information or client information of a used car to a buyer or offline access base.例文帳に追加

中古車の品質情報や顧客情報を買い手やオフラインのアクセス拠点に配信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a WiMAX communication system capable of distributing loads of base stations on the basis of traffic volume.例文帳に追加

トラフィック量に基づいて、基地局の負荷を分散することが可能なＷｉＭＡＸ通信システムを提供する。 - 特許庁

To minimize disk access, and to enhance the content distributing speed by maximally utilizing cashe on servers.例文帳に追加

サーバ上のキャッシュをできるだけ活用することにより、ディスクアクセスを最小限に抑え、コンテンツ配信速度を高めること。 - 特許庁

To provide a clock distribution circuit in which the number of signal lines for distributing clock signals to functional modules may be decreased.例文帳に追加

機能モジュールにクロック信号を分配するための信号線を削減可能にしたクロック分配回路を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of distributing data to a specified terminal corresponding to a distribution origin by utilizing an existing broadcasting network.例文帳に追加

既存の放送網を利用して、配信元に応じて、特定の端末宛にデータを配信する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of distributing specified information while aiming at the specified layer of users using information terminals.例文帳に追加

情報端末を使用する特定のユーザ層を狙って特定の情報を配信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the distributing device 16 is provided with an auxiliary storage medium 39 connected through a freely attachable and detachable connector 38.例文帳に追加

或いは前記配信装置16に着脱自在のコネクタ38を介して接続される補助記憶媒体39を具備すること。 - 特許庁

To feed a flow-in air fed from a blower pump to a plurality of flow- out pipes by appropriately distributing the flow rate.例文帳に追加

ブロアポンプから供給される流入空気量を、複数の流出管へ適切に流量配分して送り出す。 - 特許庁

Vertical frames 2 and 3 are juxtaposed on the front side of a receiving and distributing board 1 and front side ends are U-shaped.例文帳に追加

垂直フレーム２，３は受配電盤１の前面側に並置され前面側端部をコ字型に構成されている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING TRAFFIC INFORMATION, DEVICE FOR PROVIDING TRAFFIC INFORMATION AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING SAME例文帳に追加

交通情報生成装置及び交通情報生成方法、交通情報提供装置並びに交通情報配信システム - 特許庁

The plate supports at least one distributing unit (4, 5 and 6) and/or at least one operation unit (7) from the top.例文帳に追加

板は、１つ以上の分配ユニット（４、５、６）並びに／もしくは１つ以上の動作ユニット（７）とを上から支持している。 - 特許庁

VIRTUAL PRIVATE NETWORK SYSTEM AND COMMON KEY SYNCHRONOUS DISTRIBUTING SERVER DEVICE, COMMON KEY DISTRIBUTION METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

仮想閉域網システム、共通鍵同期配信サーバ装置及びそれらに用いる共通鍵配信方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a gas cushion type microsystem for distributing liquid in an extremely trace liquid quantity of a microliter and a range not more than the microliter.例文帳に追加

液をミクロリットルやミクロリットル以下のレンジの極めて微量な液量で分配するガスクッション式マイクロシステムに関する。 - 特許庁

LITERARY WORK DATA DISTRIBUTING SYSTEM, ELECTRONIC EQUIPMENT, SERVER TERMINAL, REPRODUCTION CONTROL METHOD FOR LITERARY WORK DATA, PROGRAM, PROGRAM, AND RECODING MEDIUM例文帳に追加

著作物データ配信システム、電子機器、サーバ端末、著作物データの再生制御方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To obtain an extrusion molding tube which is suitably used as a distributing water tube capable of effectively preventing occurrence of a vibration or a noise.例文帳に追加

振動や騒音の発生を効果的に防止できる、配水管として好適に使用できる押出成形管を得る。 - 特許庁

To provide technology capable of distributing advertisement with high effect in a scene assumed that an advertisement effect is high.例文帳に追加

広告効果の高いと想定される場面において、効果の高い広告を配信することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for distributing music data which enables a passenger to easily and safely receive music distribution service.例文帳に追加

搭乗者が、簡単且つ安全に音楽配信サービスを受けることができる楽曲データの配信方法を提供する。 - 特許庁

Further, a global word inputted by a user is sent to the information distributing server together with an information source identifier.例文帳に追加

また、ユーザによって入力されたグローバルワードを情報源識別子とともに情報配信サーバに宛てて送信する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR INFORMATION DISTRIBUTION AND STORAGE MEDIUM WITH SOFTWARE PRODUCT DISTRIBUTING INFORMATION STORED THEREIN例文帳に追加

情報配信方法、情報配信装置、情報配信システム、情報配信するソフトウエア・プロダクトを格納した記憶媒体 - 特許庁

In one method, the operator inputs a distribution rule for distributing the VDP creation based on variable data.例文帳に追加

１つの方法においては、オペレータがバリアブルデータに基づきＶＤＰ作成を分配するための分配規則を入力する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTING AND INCENTIVE PROVIDING SYSTEM USING MAIL TRANSMITTED AND RECEIVED BETWEEN MOBILE TERMINALS HAVING COMMUNICATION FUNCTION, AS MEDIA例文帳に追加

通信機能を有する携帯端末同士で送受信されるメールを媒体とする広告配信及びインセンティブ付与システム - 特許庁

A fan 104 for distributing the air to the condenser 103a for drawing its latent heat, is driven by the fluid machine 105.例文帳に追加

凝縮器１０３ａに送風してその潜熱を奪うファン１０４は、流体機械１０５によって駆動される。 - 特許庁

Although the user expends a communication fee when the content is downloaded, the user obtains a prifit by distributing the content.例文帳に追加

ユーザは、コンテンツをダウンロードするときに通信費がかかるが、そのコンテンツを配布することで利益を得ることができる。 - 特許庁

BROWSING INFORMATION PREPARING SYSTEM, DIGITAL CONTENTS PREPARING SYSTEM, DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM AND DIGITAL CONTENTS PREPARING PROGRAM例文帳に追加

閲覧情報作成システム、ディジタルコンテンツ作成システム及びディジタルコンテンツ配信システム、並びにディジタルコンテンツ作成プログラム - 特許庁