「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

OPEN KEY DISTRIBUTING METHOD, AND OPEN KEY TRANSMITTING DEVICE AND OPEN KEY RECEIVING DEVICE USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

公開鍵配布方法およびこの方法に用いる公開鍵送信装置ならびに公開鍵受信装置 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WHERE ACCOMPANIMENT MUSIC FOR EXERCISE ASSISTANCE IS RECORDED AND MUSIC DISTRIBUTING METHOD FOR ACCOMPANIMENT MUSIC FOR EXERCISE ASSISTANCE例文帳に追加

運動支援の伴奏曲を記録した記録媒体および運動支援の伴奏曲の曲配信方法 - 特許庁

VIDEO AND VOICE DISTRIBUTION SYSTEM DISTRIBUTING VIDEO AND VOICE INFORMATION TO REMOTE AREAS AND BROADCASTING IT BASED ON SCHEDULE MANAGEMENT例文帳に追加

隔地に映像・音声情報を配信してスケジュール管理に基づいて放映する映像・音声配信システム - 特許庁

To provide a flexible and common IPMP (intellectual property management and protection) system apparatus for distributing and protecting an MPEG-2 content.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２コンテンツ配信と保護のための柔軟性ある共通のＩＰＭＰシステム装置を提供する。 - 特許庁

BROADCAST RECEIVER, BROADCAST RECEPTION MANAGEMENT APPARATUS, BROADCAST RECEPTION CONTROL METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

放送受信装置および放送受信管理装置および放送受信制御方法および情報配信方法 - 特許庁

A user discriminating means generates an address list for determining the document distributing destination on the basis of security information (S4).例文帳に追加

ユーザ識別手段は、セキュリティ情報を元に文書分配先を決定付ける宛先リストを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide network facsimile equipment capable of easily sorting and distributing received originals.例文帳に追加

受信原稿の仕分けや配信を容易にすることができるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Those advertisement data are distributed finally to the respective taxis by an advertisement distributing means 60.例文帳に追加

これら広告データのタクシーへの配信は、広告配信手段６０によって最終的には、各タクシーに配信される。 - 特許庁

Format data defining a display form is prepared by a format preparing client, and it is saved in an information distributing server.例文帳に追加

フォーマット作成クライアントにて表示態様を規定したフォーマットデータを作成し、情報配信サーバに保存する。 - 特許庁

To provide a thin optical distributing board small in depth, excellent in appearance and easy for wiring work.例文帳に追加

奥行き寸法が小さくて体裁が良好で、配線作業がしやすい薄型の光配線盤を提供する。 - 特許庁

To provide a power distributing/charging method of a battery with no necessity of a branch and a wiring board, and to provide an electrode plate.例文帳に追加

分岐や配線基板を必要としない、バッテリーの配電・充電方法、及び電極板を提供する。 - 特許庁

The radio zone controller c2 further instructs an information distributing and collecting device c1 to add communication capacity and information distribution.例文帳に追加

さらに、情報配信・収集装置ｃ１に対して通信容量及び情報配信の追加を指示する。 - 特許庁

To efficiently respond to request processing of each client in the case of distributing a large scale stream.例文帳に追加

大規模なストリーム配信を行った状況で、効率的にクライアント毎の要求処理に応答可能とすること。 - 特許庁

The distributing parts of the respective modules 3-1, 3-2 are connected by relay cables 3-3 insertable/extractable from the outside.例文帳に追加

各モジュール３−１，３−２の分配部は外部から挿抜可能な中継ケーブル３−３により接続される。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING EMM MESSAGE IN DIGITAL BROADCAST RETRANSMISSION例文帳に追加

デジタル放送再送信におけるＥＭＭメッセージ配信システム、ＥＭＭメッセージ配信方法、ＥＭＭメッセージ配信プログラム - 特許庁

To improve convenience of travelers by distributing a photograph to each traveler and sharing it with the travelers.例文帳に追加

旅行者毎に写真を振り分けて共有することが可能であり、旅行者の利便性の向上を図る。 - 特許庁

The combustion exhaust gas distributing valve 15 is rotated to change the flow of the exhaust gas in the exhaust gas communicating chamber 23.例文帳に追加

燃焼排ガス分配弁１５を回転させて、排ガス連通室２３における排ガスの流れを切り替える。 - 特許庁

To ensure security about a common key for encryption and decryption at the time of distributing contents.例文帳に追加

コンテンツの配信時の暗号化・復号化のための共通鍵について安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an art storing and distributing information in an electronic format based on rareness and genuineness.例文帳に追加

稀少性及び真正性に基づいて電子的フォーマットで情報を格納及び流布する技術を提供する。 - 特許庁

The data distributing server supplies the sheet data to the PC and the image data and the voice data to the portable terminal.例文帳に追加

データ配信用サーバは、ＰＣにシート用データを、携帯端末に画像データ及び音声データを供給する。 - 特許庁

To realize an advertisement system capable of distributing advertisement information provided with strong impact to users comparable to a TV commercial.例文帳に追加

ユーザに対してテレビＣＭ並の強いインパクトを備えた広告情報を配信できる広告システムを実現する。 - 特許庁

To provide a content distribution system distributing content data suitable for a user based on brain waves of the user.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、ユーザの脳波に基づいて、そのユーザに適したコンテンツデータを配信させる。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING SUBTITLE ON SCREEN OF DATA BROADCASTING, DATA BROADCASTING PROGRAM, PROGARMMING THEREFOR, AND SUBTITLE DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

データ放送の画面に字幕を表示させる方法、データ放送番組、データ放送番組プログラム、字幕配信システム。 - 特許庁

SEPARATELY SOLD PARTS OF EQUIPMENT, EQUIPMENT HAVING SEPARATELY SOLD PARTS, ACCESS DEVICE, METHOD FOR DISTRIBUTING SEPARATELY SOLD PARTS, AND INK CARTRIDGE例文帳に追加

機器の別売り部品、別売り部品を有する機器、アクセス装置、別売り部品の流通方法、および、インクカートリッジ - 特許庁

The shift mechanism is arranged in the radial direction of the second motor generator, and shifts motive power from the power distributing mechanism.例文帳に追加

変速機構は、第２のモータジェネレータの径方向に配置され、動力分配機構からの動力を変速する。 - 特許庁

CRYPTOGRAPHIC KEY DISTRIBUTING METHOD, ROAMING METHOD, CRYPTOGRAPHIC KEY ASSIGNING APPARATUS AND COMPUTER REPRODUCIBLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

暗号化キー分配方法、ローミング方法、暗号化キー割り当て装置及びコンピュータで再生可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution technology for bringing efficiency to entire distribution processing for distributing a plurality of electronic mail items.例文帳に追加

複数の電子メールを配信する配信処理全体の効率化を図る電子メール配信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a DVD video reproducing system capable of more efficiently distributing data from a source apparatus to respective sink apparatuses.例文帳に追加

、ソース装置から各シンク装置に、より効率的にデータを配信する「ＤＶＤビデオ再生システム」を提供する。 - 特許庁

Feed-forward control is performed by a semiconductor relay 5 distributing power to the heater 4 only for the calculated heating power distribution time.例文帳に追加

算出された加熱通電時間のみヒータ４に通電する半導体リレー５にてフィードフォワード制御する。 - 特許庁

To provide an electronic book distributing system for preventing the generation of inconvenience between data porting and copyright protection.例文帳に追加

電子図書を配信するシステムにおいて、データ移植と著作権保護の両面で不都合のないようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmission apparatus capable of distributing an access control program by a data carousel.例文帳に追加

アクセス制御プログラムを、データカルーセルによって配信することが可能なデジタル放送送信装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a collective control method for dynamically distributing processing according to an actual condition.例文帳に追加

集中制御方式による問題点を解決し、実際の状況に対応して動的に処理を分散させる。 - 特許庁

To provide a network camera and a network camera system capable of surely distributing images to designated distribution destinations.例文帳に追加

指定された配信先へ確実に画像を配信することができるネットワークカメラ、ネットワークカメラシステムを提供すること。 - 特許庁

An apparatus for distributing a liquid in an exchange column includes a plate and at least one long dimension internal flow straightening plate.例文帳に追加

交換カラムにおいて液体を分配する装置は、プレートと、少なくとも一つの長寸内部整流板を含む。 - 特許庁

CONTENTS DATA DISTRIBUTING METHOD, CONTENTS DATA CHARGING METHOD, CONTENTS DATA CHARGING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL INFORMATION ON USER SIDE例文帳に追加

コンテンツデータ流通方法、及びコンテンツデータ課金方法、コンテンツデータ課金システム、及びユーザ側携帯端末情報 - 特許庁

PRINT DATA PROCESSING PROGRAM FOR DISTRIBUTING OUTPUT DESTINATION, PRINT DATA PROCESSING DEVICE, AND PRINT DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加

出力先を分散するための印刷データ処理プログラム、印刷データ処理装置、及び、印刷データ処理方法 - 特許庁

COOKING MENU INFORMATION PROVISION SYSTEM, COOKING MENU INFORMATION PROVIDING DEVICE AND COOKING MENU INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE例文帳に追加

調理メニュー情報提示システム及び調理メニュー情報提示装置並びに調理メニュー情報配信装置 - 特許庁

To provide a technology for distributing and supplying fuel gas to an anode in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、アノードに燃料ガスを分散して供給することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

An electronic newspaper distributing system is provided with a host server 1, the relay server 5 and a plurality of display terminals 10.例文帳に追加

電子新聞配信システムは、ホストサーバ１と、中継サーバ５と複数の表示端末１０とで構成されている。 - 特許庁

Therefore, the high accuracy control of distributing the driving torque to the right/left rear wheels 30l and 30r is possible.例文帳に追加

そのため、駆動トルクを左右の後輪３０ｌおよび３０ｒへ分配する高精度の制御が可能となる。 - 特許庁

The distributing device distributes the emulator program together with the game program of the selected game title to the game machine (S4 and S5).例文帳に追加

配信装置は、選択されたゲームタイトルのゲームプログラムとともにエミュレータプログラムをゲーム機へ配信する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of efficiently downloading update data of road map data from an information distributing server, when moving.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、移動中に情報配信サーバから道路地図データの更新データを効率的にダウンロードする。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTING METHOD, CONTENT PLAYBACK METHOD, MOBILE RADIO TERMINAL, CONTENT PLAYBACK DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTENT DISTRIBUTION例文帳に追加

コンテンツ配信方法、コンテンツ再生方法、携帯無線端末、コンテンツ再生装置およびコンテンツ配信用プログラム - 特許庁

ION IMPLANTATION DEVICE, WAVEGUIDE AND MASS ANALYZER THEREFOR, AND METHOD OF DISTRIBUTING MICROWAVE OUTPUT TO MASS ANALYZER例文帳に追加

イオン注入装置、その導波管、質量分析装置及びこの装置にマイクロ波出力を配給する方法 - 特許庁

A document distributing part 108 transmits a link set document to each browser 110 through the Internet 120.例文帳に追加

文書配信部１０８は、リンク設定済文書をインターネット１２０を介して各ブラウザ１１０に送信する。 - 特許庁