1153万例文収録!

「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Distributingの意味・解説 > Distributingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Distributingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10020



例文

ROAD INFORMATION WRITING DEVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF, ROAD INFORMATION READING-OUT DEVICE, ROAD INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

道路情報書込装置とそのプログラムおよび記録媒体、道路情報読出装置と道路情報配信装置およびそのプログラム - 特許庁

The present invention relates to the receiver and the stream distribution system for distributing the stream data in response to a request from the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置と、受信装置からの要求に応じてストリームデータを配信するストリーム配信システムに関する。 - 特許庁

Also, when the selected music is distributed from the music distributing server to the portable telephone of the user, charging is executed.例文帳に追加

また、上記選択した音楽を上記音楽配信サーバーから上記利用者の携帯電話に配信する際に課金せしめる。 - 特許庁

To provide a document distribution system capable of distributing a designated part of a document without modifying the document itself.例文帳に追加

文書自体を変更することなく、文書の一部分を指定して配信することができる文書配信システムを提供する。 - 特許庁

例文

(2) The statements related to the distribution of monies shall be prepared in accordance with the policy for distributing monies as provided in the certificate of incorporation. 例文帳に追加

2 金銭の分配に係る計算書は、規約で定めた金銭の分配の方針に従つて作成されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To provide a proportional division commission calculating system for fairly distributing a commission to a participation member of a value distribution system.例文帳に追加

バリュー流通システムの参加メンバに対して手数料を公平に配分するための按分手数料算出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm management device capable of applying processing with a predetermined condition to collected alarm information and distributing it.例文帳に追加

収集されるアラーム情報に対して所定の条件付処理を実行して配信可能なアラーム管理装置を実現する。 - 特許庁

To provide various methods for distributing position data easily and using them, while providing persons concerned with certain constant assurance.例文帳に追加

関係者にある一定の保証を提供しながら、位置データを容易に分配し、かつ利用する種々の方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly perform operations such collecting, managing, analyzing, displaying and distributing information for use in a conference, through simple user operation.例文帳に追加

会議で利用される情報の収集、管理、解析、表示、配布などの操作を簡易なユーザ操作に基づいて円滑に行なう。 - 特許庁

例文

New information can be distributed without increasing traffic by distributing prescribed distribution information through the control channel.例文帳に追加

所定の配信情報を制御チャネルにより配信することにより、トラフィックを増加せず新たな情報配信が可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a light distributing device capable of dividing incident light into a plurality of light beams and changing the intensity of each light beam.例文帳に追加

入射光を複数の光線に分配しつつ、各光線の強度を可変とした光分配装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING AND DISTRIBUTING SMALLER APPLICATION OF MICROSOFT WINDOWS (REGISTERED) FOR AUTOMATIC CONSTITUTION OF COMPUTER DEVICE例文帳に追加

コンピュータ・デバイスの自動構成のためのより小さなMicrosoftWindows(登録商標)のアプリケーションを作成および配布する方法および装置 - 特許庁

To provide a display information distributing device suitable for a individual control of the contents displayed in each information display space.例文帳に追加

個々の情報表示スペースに表示されるコンテンツを個別管理するのに好適な表示情報配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a point system for selling and distributing a point itself, not for a point system accompanying sales of a commodity or a service.例文帳に追加

商品やサービスの販売に付随するポイントシステムではなく、ポイント自体を販売及び配布するポイントシステムを提供する。 - 特許庁

An estimate request distributing means 20b transmits the acquired estimate request to a suitable terminal out of seller terminals 30-50.例文帳に追加

見積もり依頼配信手段20bは、取得した見積もり依頼を適当な販売者端末30〜50に対して送信する。 - 特許庁

The user selects a category desirably considered to view from the selection menu data and transmits the selected category data to the video distributing device 1.例文帳に追加

利用者は受信した選択画面データより自分の見たいと考えるジャンルを選択し、映像配信装置1に送信する。 - 特許庁

To provide a PoC data transmission method for distributing additional data for attaining an additional function of PoC based on a PoC protocol.例文帳に追加

PoCの付加機能を実現する付加データを、PoCプロトコルに則って配信するPoCデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant distributor achieving high distributing performance while reducing pressure loss with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で圧力損失を低減しつつ良好な分流性能を得ることができる冷媒分流器を提供する。 - 特許庁

The content distributing system 100 includes a management device 101, a storage device 102, and a reproducing device 103(A-L).例文帳に追加

コンテンツ配信システム100は、管理装置101、蓄積装置102、及び再生装置103[A−L]から構成される。 - 特許庁

On the receiving side, when the enciphered moving images are received, a decipher key is requested to the distributing side for each of divided unit of moving images.例文帳に追加

受信側は、暗号化された動画像を受信すると、動画像の分割単位に復号鍵を配信側に要求する。 - 特許庁

To provide a constitution of an air conditioner capable of deodorizing even a wall and a curtain while minimizing the impairing of air distributing performance.例文帳に追加

送風性能の低下を最小限に抑えつつ、壁やカーテンの脱臭まで行う空気調和機の構成を提供すること。 - 特許庁

In the video recording and distributing device, a degree of importance of a video image in generation of an alarm is preset in accordance with situations.例文帳に追加

そして、映像記録配信装置では、アラームが発生したときの映像の重要度を、場合に応じて予め設定しておく。 - 特許庁

The alteration of configuration of the server cluster 4 is reflected in an access distributing destination list 3 of the load dispersing device 2 by a management module 10.例文帳に追加

サーバクラスタ4の構成変更は、管理モジュール10により負荷分散装置2のアクセス振り分け先リスト3に反映される。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR DISTRIBUTING FACILITY INFORMATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON, AND PROGRAM例文帳に追加

施設情報配信サーバ及び施設情報配信方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

In a terminal end unit 2, a distributing roller is rotated by using rotation of an idle pulley turning while supporting a conveying belt.例文帳に追加

終端ユニット2においては、搬送ベルト4を支持しながら回転するアイドルプーリの回転を利用して均しローラを回転させる。 - 特許庁

A program for reloading providing information with general operation and a program for distributing that information as a home page are prepared.例文帳に追加

一般的な操作で提供情報を書換えるためのプログラムと、その情報をホームページとして配信するプログラムを準備する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING IMAGE INFORMATION, IMAGE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, CENTER DEVICE, TERMINAL DEVICE, SCANNER DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像情報配信方法、画像情報配信システム、中央装置、端末装置、スキャナ装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE IN INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTING DESTINATION SELECTOR AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

情報配信システムならびに情報配信システムにおける情報管理装置、配信先選定装置および情報配信方法 - 特許庁

To reduce the setting operation load of an operator in a system for distributing presentation by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用してプレゼンテーションを配信するシステムにおいて、オペレータの設定作業負担を軽減させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a vertical kiln distributing solid fuel in raw material and capable of supplying it on a hearth.例文帳に追加

固体燃料を原料中に分布させて炉床上に供給できる竪型焼成炉装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

BUSINESS PROVIDER SELECTION SYSTEM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR AND PROGRAM DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

業務提供者選択システムならびにそのためのプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびプログラム配信方法 - 特許庁

To easily perform extension and remodeling of a system by distributing identification information of an object to be conveyed in a conveyance system.例文帳に追加

搬送システムにおいて、被搬送物の識別情報を分散処理して、システムの増設や改造が容易にできるようにする。 - 特許庁

The bipolar transistor 13 amplifies either of the broadcast signals distributed by the distributor 12 before distributing to the synchronizer 26.例文帳に追加

バイポーラトランジスタ13は、分配器12が分配した放送信号のいずれかを、同調部26への分配の前に増幅する。 - 特許庁

To provide a content distribution device and method for distributing contents to be presented to display devices present in an area.例文帳に追加

地域に存在する表示装置に提示するコンテンツを配信するコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT, PORTABLE INFORMATION TERMINAL USED FOR THE SYSTEM AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加

広告配信システム、これに用いる携帯情報端末、及び、広告配信方法、並びに、携帯情報端末制御プログラム - 特許庁

A perception distributing part 14 distributes an image data stream of which the photograph is taken of a subject to be distributed to a plurality of the same data streams.例文帳に追加

知覚分配部14は、対象物に対して撮影された画像データストリームを同一の複数のデータストリームに分配する。 - 特許庁

Further, the ink distributing section 80 is fixed to the surface of a flow path unit via the adhesive sticking to the protruding portions 83b, 83c.例文帳に追加

そして、凸部83b,83cに付着した接着剤を介して、流路ユニットの表面にインク分配部80を固定する。 - 特許庁

To provide a technique for distributing the processing load of a file sharing system and reducing the amount of data managed by the system.例文帳に追加

ファイル共有システムにおける処理負荷を分散し、且つ、システムにて管理するデータ量を軽量化する技術を提供する。 - 特許庁

To avoid congestion by distributing the time to start communication from a terminal device to a center device in recovery from wide-area power failure.例文帳に追加

広域停電からの復旧時における端末装置からセンタ装置への通信の開始時刻を分散させ輻輳を回避する。 - 特許庁

To provide means for efficiently sharing and distributing shooting location data while ensuring the secrecy of shooting locations.例文帳に追加

撮影位置の秘密性を確保しつつ、撮影位置データの共有や流通を効率的に行うことのできる手段を提供する。 - 特許庁

To sustain safety of a method for distributing secret by PRNG by not giving the information of random numbers themselves to an attacker.例文帳に追加

乱数の情報そのものを攻撃者に与えないことにより、PRNGによる秘密分散法の安全性を維持する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING TRAFFIC INFORMATION, DEVICE FOR PROVIDING TRAFFIC INFORMATION AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING TRAFFIC INFORMATION例文帳に追加

交通情報生成装置及び交通情報生成方法、交通情報提供装置並びに交通情報配信システム - 特許庁

To provide a packaging container having an extrusion pump capable of preventing any deformation or breakage of the container by adequately distributing the push-in operation force to be applied to the extrusion pump.例文帳に追加

押出ポンプに作用する押込操作力を適度に分散し、これにより容器の変形や破損を防止する。 - 特許庁

To provide an authentication method which can be suitably used in a data dispersing/distributing network utilizing a network environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワーク環境を利用したデータ分散配信系ネットワークに適合する認証方法を提供できる。 - 特許庁

This is one of basic technologies for constructing a system surely distributing valuable water for irrigation in accordance with the demands from terminals.例文帳に追加

灌漑の貴重な水を、末端の要求に従って確実に分配するシステムを構築する基本技術の一つとなるものである。 - 特許庁

To provide an image processor capable of distributing image information to a transmitting destination by using an appropriate transmitting means by a simple operation.例文帳に追加

画像情報を簡単な操作で適切な送信手段を用いて送信先に配信できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided, for distributing an instant message in a server connected to two or more computers through a network.例文帳に追加

2以上のコンピュータにネットワークを介して接続されたサーバにおけるインスタント・メッセージを配送するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide an advertisement video distributing device, system, and method capable of expressing various advertisements.例文帳に追加

多様な広告の表現が可能な広告映像配信装置、広告映像配信システムおよび広告映像配信方法を提供する。 - 特許庁

A participation message and a separation message transmitted by a terminal are distributed to the router by a participation/separation message distributing function.例文帳に追加

そして、参加/離脱メッセージ振り分け機能により、端末が送信する参加メッセージおよび離脱メッセージをルータに振り分ける。 - 特許庁

例文

The step for arranging the adhesive 4 comprises a step for arranging a plurality of small diameter adhesive 4 at the joint while distributing.例文帳に追加

ここで、接着剤4の配置工程は、小径化した複数の接着剤4を接合部に分散配置する工程からなる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS