「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The air distribution fan 102 and the water heat exchanger 106 are arranged in parallel with the diameter direction of the air distributing fan 102 in the housing.例文帳に追加

箱体内で送風ファン１０２と水熱交換器１０６とが送風ファン１０２の直径方向に並ぶように配置されている。 - 特許庁

To design an inter-operable and safe architecture to be utilized for safely distributing or transmitting DI of MPEG-21.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２１のＤＩの安全な配信または送信のために利用する相互運用可能かつ安全なアーキテクチャを設計する。 - 特許庁

To provide an information distributing device and an information storage medium for surely and quickly communicating prescribed information to a user.例文帳に追加

所定の情報をユーザーに確実かつ迅速に通知することのできる情報配信装置および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a content distributing service through a communication network, capable of improving the willingness of a content provider and acquiring users from a wide range.例文帳に追加

通信網を介したコンテンツ配信サービスにおいて、コンテンツ提供者の意欲向上とユーザの広範囲な獲得をできるようにする。 - 特許庁

To reduce labor on the side of an electronic mall and a purchaser by collecting coordinate information and distributing them via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してコーディネイト情報を収集し、流通させることにより、電子モール側及び購買者の労力を低減させる。 - 特許庁

The lighting fixture 1 includes a light source 2, and a cylindrical reflecting plate 3 distributing light from the light source 2 in an irradiated direction.例文帳に追加

照明器具１は、光源２と、この光源２からの光を被照射方向に配光する筒状の反射板３と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of switching light-distributing patterns to left-side traveling and right-side traveling by one light source unit.例文帳に追加

１つの光源ユニットで左側走行用と右側走行用とに配光パターンを切り替え可能な車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

When the decipher key is distributed on the distributing side, the receiving side restores the enciphered moving images from the decipher key and outputs them to computer equipment.例文帳に追加

配信側で復号鍵を配信すると、受信側は復号鍵から暗号化された動画像を復元し、コンピュータ機器に出力する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of saving space by evenly distributing a fluid to a plurality of fuel cell stacks.例文帳に追加

複数の燃料電池スタックに均等に流体を分配して省スペースを実現することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a control section 104 of the speech recognition system 100 transmits the read recognition dictionary ID to a dictionary distributing server 108.例文帳に追加

また、音声認識システム１００の制御部１０４は、読み込んだ認識用辞書ＩＤを辞書配信サーバ１０８に送信する。 - 特許庁

To provide a system which enables individuals to make the best use of contents on their standpoints by distributing unfixed contents.例文帳に追加

非固定のコンテンツを配信することにより、個人がそれぞれの立場でコンテンツを最大限に利用できるシステムを提供することである。 - 特許庁

A case body side blow-off part 8 and a case body side suction part 9 for distributing air are formed on the lower surface of the heat insulated case body 7.例文帳に追加

エアを流通させるための筐体側吹出部８及び筐体側吸込部９を前記断熱筐体７の下面に形成する。 - 特許庁

The fixing belt 30 as the fixing member, is provided with distributing means 40 for adjusting the heat generation distribution the belt.例文帳に追加

定着部材としての定着ベルト３０は、当該定着ベルトにおける発熱配分を調整する配分手段４０を有している。 - 特許庁

To provide an information distribution control method capable of distributing information relating to a certain person in consideration of the privacy of the person.例文帳に追加

ある者に関連する情報についてその者のプライバシーを考慮した流通が可能な情報流通制御方法を提供する。 - 特許庁

A deodorizer 1 comprises an exhaust gas distributing part 2 in a lower stage part, a heat storage part 3 in an intermediate stage part and a combustion chamber 4 in an upper stage.例文帳に追加

下段部の排ガス分配部２と中段部の蓄熱部３と上段部の燃焼室４とから脱臭装置１を構成する。 - 特許庁

The receiving section 114 receives a transmission request signal of video data from the other communication terminal as the result of distributing the spot information.例文帳に追加

受信部１１４は、地点情報が配信された結果、映像データの送信要求信号を他の通信端末から受信する。 - 特許庁

This effectively permits distributing of the data over the elements by the sorting the data in advance in the segments according to destination.例文帳に追加

これは、セグメント内のデータを予め宛て先に従って分類することによって、素子全体のデータの分配を効果的に可能にする。 - 特許庁

To provide a new fluid dispenser cartridge suitable installed into the inside of a host device for distributing a predetermined volume fluid.例文帳に追加

予め決められた体積の流体を分配するためのホスト装置内への設置に適した、新規な流体ディスペンサカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a recorded sound data delivery system capable of efficiently distributing a record sound in a joint practice in the band by use of a network.例文帳に追加

一緒にバンド練習したときの録音をネットワークを利用して効率的に頒布できる録音データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for distributing a liquid composition containing at least one compound while varying the concentration of the compound.例文帳に追加

少なくとも１つの化合物を含有する液状組成物を、該化合物の濃度を変化させつつ分配するための装置を提供する。 - 特許庁

To improve the stability of control during distributing driving force when giving a driving force difference to a plurality of driving wheels.例文帳に追加

複数の駆動輪に駆動力差を与えるにあたって、駆動力を配分する際における制御の安定性を向上させること。 - 特許庁

The present invention relates to a power supply system 100 for distributing power to one or more loads 102 in a safety critical feeding network.例文帳に追加

セーフティクリティカル給電ネットワークにおける１つ以上の負荷１０２に電力分配するための電力供給システム１００に関する。 - 特許庁

To provide a device, a system, and a method for distributing a configuration parameter for a storage device from one or more data stores of configuration parameters.例文帳に追加

記憶装置用の構成パラメータを、構成パラメータの一つ又は複数のデータストアから配信する装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system which can perform illumination in a place with no provision of electricity distributing facility by casting the light by means of private power generation and can be moved by itself.例文帳に追加

配電設備が無い場所で自家発電により投光して照明することができ、それ自体で移動させることができる。 - 特許庁

SECURITY DEVICE, METHOD OF REGENERATING INFORMATION, METHOD OF RECORDING INFORMATION, METHOD OF PROTECTING INFORMATION, SYSTEM FOR RECORDING AND REGENERATING INFORMATION, AND METHOD OF DISTRIBUTING INFORMATION例文帳に追加

セキュリティデバイス、情報再生方法、情報記録方法、情報保護方法、情報記録再生システムおよび情報配信方法 - 特許庁

To provide a drive unit for a vehicle capable of distributing a driving force to one side to the other side even when left and right wheels tread.例文帳に追加

左右の駆動輪が接地している場合にも一方への駆動力を他方へ分配できる車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The driving force distributing device 1 includes a storage part 30 which temporarily stores the lubricating oil filled into a rear differential gear case 2.例文帳に追加

駆動力配分装置１は、リヤデフケース２内に封入された潤滑油を一時的に貯留する貯留部３０を備えている。 - 特許庁

To provide a video information data distribution system capable of efficiently storing and distributing ciphered monitor video information of high secrecy.例文帳に追加

効率がよく秘匿性の高い暗号化監視映像情報の蓄積配信が可能な映像情報データ配信システムを提供する。 - 特許庁

A parallel A/D conversion circuit comprises a plurality of comparators for comparing input signals in parallel, input signal wirings for distributing an input signal to the plurality of comparators, and a sampling clock distribution circuit for distributing a sampling clock for sampling the input signal for the plurality of comparators and determining distributing timing of the sampling clock in accordance with a delay of the input signal by the input signal wirings.例文帳に追加

並列形Ａ／Ｄ変換回路は、入力信号を並列に比較する複数の比較器と、複数の比較器に対して入力信号を分配する入力信号配線と、複数の比較器に対して入力信号をサンプリングするサンプリングクロックを分配し、サンプリングクロックの分配タイミングが、入力信号配線による入力信号の遅延に応じて決定されるサンプリングクロック分配回路とを有している。 - 特許庁

To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加

コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁

This video distributing system is configured of a first imaging means for acquiring wide angle videos, a second imaging means for synchronously acquiring a plurality of videos whose mutually different predetermined regions are photographed, and a distributing means for distributing at least one of the videos obtained by the second imaging means and the wide angle videos.例文帳に追加

広角の映像を取得する第一の撮像手段と、複数のカメラにより構成され、互いに異なる所定の領域が撮影された複数の映像を同期的に取得する第二の撮像手段と、前記第二の撮像手段により取得された映像の少なくとも一つ及び前記広角の映像を配信する配信手段とを有することを特徴とする映像配信システムにより構成する。 - 特許庁

The tip part of the shear reinforcing member 20 is inserted up to the front side of the distributing bar 50 attached to the main reinforcement 40 on the inner side.例文帳に追加

せん断補強部材２０の先端部は、奥側の主鉄筋４０に付帯した配力筋５０の手前側まで挿入される。 - 特許庁

A configuration of distributing a revised master key by the KRB is realized especially in a system using a master key whose generation is managed.例文帳に追加

特に、世代管理を行なったマスターキーを使用するシステムにおいて、ＫＲＢによる更新マスターキーを配布する構成が実現される。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that can effectively promote transmission/reception of video information between a sender and a recipient when distributing a picked-up image in real time.例文帳に追加

撮像映像をリアルタイムで配信する場合に、送受信者間での映像情報の送受信を効果的に促進する。 - 特許庁

To provide a rust prevention device where a linear electrode body can be fitted to a vertical pipe branched from a distributing pipe in a state where water supply is not cut off, and to provide its fitting method.例文帳に追加

不断水で、線状電極体を配水管の縦管に取り付け可能な防錆装置と、その取付方法の提供。 - 特許庁

The data server 14 is provided with a relevant information storing means, a registering means, a distributing means, a use regulating means, and a date transmitting means.例文帳に追加

データサーバ１４は、関係情報記憶手段、登録手段、配信手段、使用規制手段、及び日時送信手段を備えている。 - 特許庁

Water pressure measuring devices 51 and 52 are provided in a part of node points of a network 2 of distributing pipes, and energy head in respective positions of the node points is analyzed as already-known data.例文帳に追加

配管網２の一部の節点に水圧計測装置５_1、５_2を設け、この節点位置のエネルギー位を既知として解析する。 - 特許庁

To provide a video distribution system capable of distributing to a plurality of users the tracking video image of a tracking object, desired respectively by a plurality of the users.例文帳に追加

複数ユーザに対して、それぞれが希望する追尾対象の追尾映像を配信し得る映像配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a questionnaire execution management system and a questionnaire execution management method for heightening the efficiency of distributing and collecting of a questionnaire.例文帳に追加

アンケートの配布と収集を効率化する質問集実行管理システムおよび質問集実行管理方法を提供すること。 - 特許庁

A flow dividing valve distributing a hydraulic fluid from a single hydraulic source to a hydraulic elevation mechanism and a hydraulic inclination mechanism is installed in a cylinder head.例文帳に追加

単一油圧源からの作動油を油圧昇降機構及び油圧傾斜機構に分配する分流弁がシリンダヘッドに内装される。 - 特許庁

To specify a person receiving data, when distributing data such as image data, and to surely certify a received data range.例文帳に追加

画像データ等のデータを配信する際に、データを受け取った人を特定可能とし、また、受け取ったデータ範囲を確実に証明可能とする。 - 特許庁

To provide a load distribution device distributing a load by distinguishing whether a server is subject to an overload or not and propriety of its clocking function.例文帳に追加

サーバが過負荷であるか否かとその計時機能の適切さとを判別して負荷を分散させる負荷分散装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program table information distribution server capable of distributing program table information that can select a program with an access value.例文帳に追加

アクセス価値のある番組を選択することが可能な番組表情報を配信する番組表情報配信サーバを提供する。 - 特許庁

The additional information-inserting apparatus 121 inserts the additional information concerned to the program concerned for distributing to the viewing apparatus 120.例文帳に追加

付加情報挿入装置１２１は、当該番組に対して当該付加情報を挿入して、視聴装置１２０への配信を行う。 - 特許庁

To provide a water distribution system analytical device for providing proper use supporting information for a water distributing pipe network having a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統を有する配水管網に関し、適切な運用支援情報を提供する配水系統解析装置を提供する。 - 特許庁