「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides a method for distributing still picture data at an increased compression rate while the oscillating camera is oscillating and distributing the still picture data at a restored compression rate when the oscillation camera stops its oscillation so as to reduce the time for the terminal to obtain a desired image.例文帳に追加

本発明は、前記首振りカメラの首振り動作中は前記静止画像データの圧縮率を上げて配信し、前記首振りカメラの前記首振り停止中は前記静止画像データの圧縮率を元に戻して配信することによって、所望の画像を得るまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

A distributing shaft 10 is furnished with lubricant grooves 24, 26 extending in the axial direction on an outer peripheral surface, lubricant grooves 24, 26 open to an end surface of the distributing shaft 10 and extend to a ring chamber, the ring chamber is formed on a bearing 14, and fuel under feed pressure is supplied to the ring chamber.例文帳に追加

分配軸１０がその外周面で軸方向に延びる潤滑剤溝２４，２６を備えており、潤滑剤溝２４，２６が分配軸１０の端面に開口し、しかもリング室まで延びており、リング室が軸受１４に形成され、リング室にフィード圧力下の燃料が供給されている。 - 特許庁

To provide a distribution board for possibly reducing a length in the direction of a load and a power supply of power distributing devices provided within the distribution board without impairing a wiring work, and saving a space without reducing the number of the accommodated power distributing devices.例文帳に追加

分電盤内部に設けられる配電機器の電源負荷側方向の長さを，配線に係る作業を犠牲にすることなく可能な限り短くでき，なおかつ配電機器の収容数を低減させることなく省スペース性を確保できる分電盤を提供すること。 - 特許庁

Network protocol information to be used for video distribution an the and information of the connected network routes are held in a protocol information managing part 109 or a band information managing part 107 in the video distributing system 105 between the video viewing terminals 101-103 and the video distributing servers.例文帳に追加

映像視聴端末１０１〜１０３と映像配信サーバ間で、映像配信に使用するネットワークプロトコル情報や接続されているネットワーク経路の帯域情報を映像配信システム１０５内のプロトコル情報管理部１０９や帯域情報管理部１０７に保持しておく。 - 特許庁

To provide a live-line distributing tool for securely whirl-stopping a cylindrical section and a contraction cylinder, which mutually slide, and contract and slide in an axial direction by rotation of a screw shaft receiving a rotary operation from outside for distributing a live-line, with the small number of components and less assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数、組立工数少なく、活線振り分けのために外部からの回転操作を受ける螺子軸の回転により軸線方向に摺動し合って伸縮摺動する筒状部と伸縮筒体とを確固に回り止めできる活線振り分け工具を提供する。 - 特許庁

By sellectively performing one of a draft optimizing mode 20, a load ratio distributing mode 21 and a draft ratio distributing mode 22 which are determined on the basis of rolling conditions or the like decided by the kinds of steel of rolled stocks in a reversible mill, a pass schedule optimal to the rolled stock is calculated.例文帳に追加

リバースミルにおける圧延材の鋼種で定まる圧延条件等に基づいて求められる、圧下率最適化モード２０と、荷重比配分モード２１と、圧下率比配分モード２２とのうち一つを選択的に実行し、圧延材に最適なパススケジュールを計算する。 - 特許庁

To provide electrode/electrolyte composite powder for a fuel cell improved in electrode characteristics and electrode/electrolyte bonding force by uniformly distributing a granular electrode material around an electrolyte substance or uniformly distributing the granular electrolyte material around an electrode substance.例文帳に追加

電解質物質の周囲に粒状の電極物質を均一に分布し、或いは電極物質の周囲に粒状の電解質物質を均一に分布し、電極特性及び電極/電解質の結合力が向上した燃料電池用の電極-電解質複合体粉末を提供する。 - 特許庁

The light shielding part 13a is formed by making the side of the ultrasonic oscillator 12 of the light distributing lens 14 higher than the opposite side of the ultrasonic oscillator 12 with respect to the slant 13 so that the light emitted from the light distributing lens 14 is not reflected by the surface of the ultrasonic oscillator 12.例文帳に追加

この遮光部１３ａは、配光レンズ１４から射出した光が超音波振動子１２の表面で反射されないように、斜面１３に対し、配光レンズ１４の超音波振動子１２側を反対側より高くすることにより形成されている。 - 特許庁

When the skip button 312c is pressed, a control unit 32 generates buffer information for making a video distributing server 2 preferentially distribute reproduction positions (e) to (f) of the skip time information 312d, and transmits the buffer information to the video distributing server 2 from a communication unit 30 through the Internet 3.例文帳に追加

制御部３２は、スキップボタン３１２ｃが押されたとき、スキップ時間情報３１２ｄの再生位置ｅ〜ｆを優先的に映像配信サーバ２に配信させるためのバッファ情報を作成し、通信部３０からインターネット３を介して、映像配信サーバ２に送信する。 - 特許庁

In this data distribution system, a server system 1 is provided with a data distributing server 6 for controlling the distribution of the occasional update data, application server 5 for controlling the distribution of data except for the occasional update data, and Web server 4 for controlling the distribution of a distributing processing object.例文帳に追加

本発明にかかるデータ配信システムにおいて、サーバシステム１は、随時更新データの配信を制御するデータ配信サーバ６と、随時更新データ以外のデータの配信を制御するアプリケーションサーバ５と、配信処理オブジェクトの配信を制御するＷｅｂサーバ４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A ball distributing rolling section 26 and an installing angle detecting sensor 37 are provided on the top of a movable table 25 and the installing angle of the ball distributing rolling section 26 is adjusted by adjusting the tilted angle of the movable table 25 by turning the movable table 25 by a motor 36 for adjusting installing angle.例文帳に追加

可動テーブル２５の上面に、球振分転動部２６と設置角度検出センサ３７を設け、設置角度調整用のモータ３６で可動テーブル２５を回動して可動テーブル２５の傾斜角度を調整することで球振分転動部２６の設置角度を調整する構成とする。 - 特許庁

At least two rows of re-kneading systems 6A and 6B, wherein a plurality of re-kneading devices 6a and 6b as well as 7a and 7b are connected in series in the direction crossing the distributing supply conveyor 5 at a right angle, are parallelly connected to the front and rear end sides of the distributing supply conveyor 5.例文帳に追加

振り分け供給コンベヤー５の前後端側には、振り分け供給コンベヤー５と直交する向きに複数台の練り返し装置６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂを直列に連結した少なくとも二列の練り返しシステム群６Ａ，６Ｂが並列に接続されている。 - 特許庁

A system is provided with a device 1 or 2 distributing the document to the distribution server 3, a job managing device 4 determining priority from the document distributed to the distribution server 3 and managing the job and the distribution server 3 distributing the job which the job managing device 4 manages in priority.例文帳に追加

配信サーバ３に向って文書の配信を行う装置１または２と、配信サーバ３に配信された文書から優先順位を判断しジョブを管理するジョブ管理装置４と、ジョブ管理装置４が管理しているジョブを優先順位順に配信処理する前記配信サーバ３と、からなる。 - 特許庁

To provide an order reception processing system with a shipment temporary storing function which can optimize the operation progress and stock that an orderer plans by putting physical distributing operations together and can improve the physical distribution efficiency by enabling the physical distributing operation that an order recipient plans.例文帳に追加

物流作業の集約化により注文者の計画的な業務推進及び在庫の適正化を図ることができるとともに、受注者の計画的な物流作業を可能として物流効率の向上を図ることができる出荷一時保管機能付き受注処理システムを供する。 - 特許庁

When the terminal 200 for an information provider transmits distribution information to the information distributing device 100, the information distributing device 100 retrieves the behavior information history database on the basis of the received distribution information and extracts the terminal 300 for an information user being a distribution destination.例文帳に追加

情報提供者用端末２００から情報配信装置１００に対して配信情報を送信すると、情報配信装置１００において、受信した配信情報に基づいて行動履歴データベースを検索し配信先の情報利用者用端末３００を抽出する。 - 特許庁

In this data processing system 1, copyright data related with the contents data of disks stored in data reading devices 10-1, 10-2 and 10-3 are transmitted to a contents distributing server 30 so that the contents data can be distributed from the contents distributing server 30, and stored in an HDD 20d.例文帳に追加

データ処理システム１では、データ読取装置１０−１、１０−２、１０−３に格納されたディスクのコンテンツデータに係る著作権データをコンテンツ配信サーバ３０に送信することにより、当該コンテンツデータがコンテンツ配信サーバ３０から配信されＨＤＤ２０ｄに格納可能となる。 - 特許庁

A power distributing circuit 1 (power combining circuit 4) is provided with a Wilkinson type power distributing/combining device 12, an impedance changeover circuit 11 (impedance changeover circuits 13a, 13b) and a control section 14 to distribute an input signal (combine the outputs of power amplifiers 2, 3).例文帳に追加

電力分配部１および電力合成部４は、ウイルキンソン形電力分配／合成器１２と、入出力側のそれぞれに接続されたインピーダンス切換回路１１、１３ａ、１３ｂと、制御部１４とを有し、入力信号の分岐および電力増幅器２、３出力の合成を行う。 - 特許庁

The material gas is introduced into the first chamber 11 through a gas inlet port 14, transferred to the second chamber 12 passing through a two or more gas jet holes 11b bored in a distributing plate 11a, and discharged into the chamber 1 passing through two or more gas jet holes 12b bored in the a distributing plate 12a.例文帳に追加

材料ガスは、ガス導入ポート１４から第１室１１へ導かれ、分散板１１ａに穿設されている複数のガス噴出孔１１ｂを通って第２室１２へ移送され、分散板１２ａに穿設されている複数のガス噴出孔１２ｂを通ってチャンバ１内へ放出される。 - 特許庁

The metal cap 1 is sheath into which the thermistor element 2 is inserted while, the thermistor element 2, a lead wire 6 of which is covered by an insulated tube 7, is soldered to the core wire of distributing cable 8 of a connector, and, together with a part of the lead wire 6 and the distributing cable 8, is encapsulated within the metal cap 1 with a filler.例文帳に追加

金属キャップ１は、サーミスタ素子２を挿入する鞘であり、サーミスタ素子２のリード線６には絶縁チューブ７がかぶせられ、コネクタの配線ケーブル８の芯線にハンダ付けされ、リード線６及び配線ケーブル８の一部とともに金属キャップ１内に充填剤で封止される。 - 特許庁

To provide a method and system for distributing information by which the approval of the use of information is decided according to presented use conditions that an information owner subject prescribes and use rules regarding the use of the information that an information user subject presents, and the storage medium stored with the information distributing program.例文帳に追加

情報所持主体が規定する提示利用条件と情報利用主体が提示する情報の利用に関する利用規定から利用の許諾を判定することが可能な情報流通方法及びシステム及び情報流通プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for updating a character in accordance with an instruction of a user and distributing a character responding to preference of the user.例文帳に追加

キャラクターをユーザーの指示に基づいて更新し、ユーザーの好みに応じたキャラクターを配信できる仕組みを提供しようとするものである。 - 特許庁

Furthermore, the server transforms the data based on the reproducibility, the current communication traffic and the load conditions before distributing the data.例文帳に追加

さらに、クライアント装置で再生可能性、現状の通信トラフィック及び負荷状態に基づき、サーバー装置でデータを変換した後に配信する。 - 特許庁

To allow selection of the type of received data, depending on the type of a storage device connected to an IRD, in a system for distributing contents.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて、ＩＲＤに接続されたストレージデバイスの種類に応じて受信データの種類を選択することを可能とする。 - 特許庁

This driving device 100 includes: an internal combustion engine 2; a driving force distributing mechanism 5; and an automatic transmission 3, and the driving device is mounted to a vehicle 1.例文帳に追加

駆動装置１００は、内燃機関２と、駆動力配分機構５と、自動変速装置３とを備えており、車両１に搭載される。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of adequately distributing the power of a power supply device 3 to an electric power steering device, an electric control type brake, and an electric control type suspension device.例文帳に追加

電源装置３の電力を、電動パワーステアリング装置、電気制御式ブレーキ、電気制御式サスペンション装置に適切に配分する。 - 特許庁

To provide a multicast group generating method or the like for relieving a processing load imposed on a user or a server by dynamically and flexibly distributing contents corresponding to the liking or the state of the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好または状況に応じた動的かつ柔軟なコンテンツを配信し、ユーザまたはサーバの処理負担を低減させる。 - 特許庁

To provide an application server by which a through-put is increased or decreased in accordance with a load with high maintenance property by distributing a server object by network.例文帳に追加

サーバオブジェクトをネットワーク配信することで、負荷に応じて処理能力を増減でき、高い保守性を有するアプリケーションサーバを提供する。 - 特許庁

RETRIEVAL INFORMATION EXTRACTION SYSTEM FOR MOVING IMAGE CONTENTS, RETRIEVED INFORMATION EXTRACTION MEANS, RETRIEVED INFORMATION STORAGE SYSTEM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING STREAMING OF MOVING IMAGE CONTENTS例文帳に追加

動画コンテンツの検索情報抽出システム、検索情報抽出方法、検索情報保存システム、動画コンテンツのストリーミング配信方法 - 特許庁

To provide a photographic printing device capable of distributing and carrying paper so as to cope with the layout change of an order sorting machine or the like.例文帳に追加

オーダー仕分け機等のレイアウト変更に対応することのできる振り分け搬送を行なうことのできる写真焼付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for securely distributing a confidential policy of a security-controlled area to equipment connected to a network.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークに接続された機器に、安全保護管理領域の機密方針を、確実に、配布するシステムを提供することである。 - 特許庁

Then, the audio, the data and the index information are transmitted from the information distributing server 100 through another communication channel to a portable terminal 200.例文帳に追加

そして、音声と、データおよびインデックス情報と、を情報配信サーバ１００から別の通信チャネルを介して携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a content distribution system for distributing content according to needs of a caller or a callee without adding any provider number.例文帳に追加

事業者番号を付加することなく、また、発信者または着信者のニーズに応じたコンテンツを配信できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION EQUIPMENT AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND COMMUNICATION MODE SWITCHING METHOD TO BE APPLIED FOR THE SAME, AND INFORMATION STORING METHOD AND INFORMATION DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

情報機器及び情報配信システム、並びにこれらに適用される通信モード切換方法、情報記憶方法、及び情報配信方法 - 特許庁

Hereby, actions of the protective relay devices 2 and 21 and the sequence circuit 22 can be checked without making the power-receiving and distributing facility 20 interrupted.例文帳に追加

これにより、受配電設備２０を停電させることなく、保護継電装置２，２１やシーケンス回路２２の動作を確認することができる。 - 特許庁

To actualize a manufacture information distributing device which has a small device scale and in which various setting, etc., are easily changed and also a terminal device is easily changed.例文帳に追加

装置規模が小さく、各種設定等の変更が容易で、端末装置の変更も容易な製造情報配信装置を実現する。 - 特許庁

To easily select contents to be distributed when distributing, to a second gateway device, contents under control of a first gateway device.例文帳に追加

第１のゲートウェイ装置の管理下にあるコンテンツを、第２のゲートウェイ装置に配信する際、配信するコンテンツを容易に選択できるようにする。 - 特許庁

Photochemical reactions of desired photographic chemicals may be sequentially carried out by successively using plural such distributing products.例文帳に追加

複数の当該配送製品を順次、継続的に使用して、逐次的に所望の写真薬剤の光化学反応を行なうことも可能である。 - 特許庁

To provide a radiation type heating device capable of distributing a wind from a fan over the whole longitudinal area of a heater, without using a cross flow fan.例文帳に追加

クロスフローファンを用いなくても、ファンの風をヒータの長手方向全域に分散させることができる輻射式暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data distributing system capable of reducing the processing load on a central control unit even when the number of terminals is large.例文帳に追加

端末装置の数が多い場合であっても、中央管理装置の処理負荷を軽減することができるデジタルデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system using a controller related to an optical detector for distributing automatically an object to a user when the object comes into a target area.例文帳に追加

物体が目標区域に入った時に、ユーザーに自動的に分配するために光検出器と関連するコントローラを利用する分配システム。 - 特許庁

To provide a powder distribution device and a powder distribution method for easily maintaining a fixed amount to be distributed and for efficiently distributing.例文帳に追加

分配すべき一定量を保持し易く、しかも効率的な分配が可能となる粉粒体の分配装置および分配方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for remotely monitoring a deployed product, gathering data about the deployed product, and distributing the data to interested parties.例文帳に追加

供用された製品を遠隔でモニタし、供用された製品に関するデータを収集し、かつデータを関係者に配布するシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, with the purpose of distributing the solder to the prescribed part of the substrate, the nozzle with the double structured part is moved or rotated relative to the substrate.例文帳に追加

さらに、ハンダを基板の所定の部位上に分布させるために、二重構成部分ノズルが基板に関して移動または回動される。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, PROGRAM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING PRODUCT ADVERTISEMENT IMAGE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品広告画像配信システムと商品広告画像配信サーバと商品広告画像配信プログラムと記録媒体と商品広告画像配信方法 - 特許庁

To facilitate contents management at distributing of contents, which are classified into a plurality of steps of grades and to which an option is attached to a client.例文帳に追加

複数段階のグレードに分類されていたりオプションが付いているコンテンツをクライアントに配布するに際して、コンテンツファイルの管理を簡易にする。 - 特許庁