「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC information using system capable of efficiently distributing valid information to a user who visits a specific area.例文帳に追加

特定エリアへ出入りする利用者に有用な情報を効率よく配信することができるようにしたＩＣ情報利用システムを提供する。 - 特許庁

MUTUALLY VERIFIABLE SECRET INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, SECRET INFORMATION VERIFYING DEVICE, SECRET INFORMATION COLLATING DEVICE, SECRET INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

相互検証を可能とする秘密情報分配装置、秘密情報検証装置、秘密情報照合装置、秘密情報分配システム及びプログラム - 特許庁

After receiving a request from a customer via the Internet or a telephone line, contact with a taxi company under contract is made for distributing a taxi without any fare.例文帳に追加

タクシー会社と契約を結び、インターネットや電話回線等を使い、顧客を受付け後タクシー会社に連絡しタクシーを無料配車する。 - 特許庁

To provide a license transmitting and distributing system convenient for users' use while handling licenses of electric data offline to protect the safety of licenses.例文帳に追加

電子データのライセンスをオフライン化し、ライセンスの安全を守りながら、利用者の利用に便利なライセンスの送信・流通システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, a carrier body (21C, 21D) produced by uniformly distributing a magnetic material (8) on the carrying surface (21a) of the body is used as the developer carrier (21).例文帳に追加

また、現像剤担持体（２１）として、その担持面（２１ａ）に磁性体部（８）を均等に配して形成したもの（２１Ｃ，２１Ｄ）を使用した。 - 特許庁

This power source distributing circuit 1 distributes the electric power from a power source and is composed of an FPC 10 and a connection terminal 20.例文帳に追加

電源分配回路１は、電源からの電力を分配するための回路であり、ＦＰＣ１０と接続端子２０とにより構成されている。 - 特許庁

To make it possible to distribute a proper two-dimensional image when selectively distributing a three-dimensional image and a two-dimensional image to a terminal device.例文帳に追加

３次元画像および２次元画像を選択的に端末装置に配信するに際し、適切な２次元画像を配信できるようにする。 - 特許庁

The safe plug 40 has a plug body 44 inserted in a mounting hole 28 for the safe plug on the power distributing box 25 through a inserting hole 11 on the lid 10.例文帳に追加

安全プラグ40は、蓋10に穿設されたプラグ挿通孔11を介して、電源分配ボックス25の安全プラグ挿着孔28内にプラグ本体44が挿入される。 - 特許庁

To provide a receiving terminal and an image distributing method allowing selection of advertisement posting during charged viewing by selection of a viewer.例文帳に追加

視聴者の選択により、有料視聴中の広告掲示を選択可能にする受信端末および映像配信方法を提供する。 - 特許庁

The water supply passage 72a for the heat exchanger is branched from the water supply/discharge passage 71a for humidification, and is a water channel for distributing the water to the water discharge portion 6.例文帳に追加

熱交換器用給水路７２ａは、加湿用給排水路７１ａから分岐し、放水部６まで水を送るための水路である。 - 特許庁

A header 10 is incorporated in concrete of the sheet pile 1, and a distributing pipe 11 extending from the header 10 to an injection nozzle 12 is incorporated in the concrete.例文帳に追加

ヘッダ１０を矢板１のコンクリート中に内蔵し、ヘッダ１０から噴射ノズル１２に至る分配管１１をコンクリート中に内蔵した。 - 特許庁

To provide a doctor's fee and prescribed medicine distributing method which eliminates a wait for payment and a wait for medicine reception at a hospital.例文帳に追加

病院内での会計順番待ち，薬受け取り順番待ちを省いた診察料支払い及び処方薬配送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope which uses an underground ball-type fire hydrant and makes it possible to investigate the conditions of a distributing pipe, such as leakage, without cut-off in water supply.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で漏水などの配水管の状況調査を行うことができる内視鏡の提供。 - 特許庁

In addition, reflecting planes can be arranged at arbitrary positions by distributing an optical control plane in a circumferential direction and a radial direction or the like from the light source.例文帳に追加

また、光学制御面を光源から周方向、放射方向などに分割することによって、任意の位置に反射面を配置できる。 - 特許庁

When an ink ductor 12 is alternately brought into contact with an ink fountain roller 11 and an ink distributing roller 13a, temp. of the ink ductor 12 is elevated.例文帳に追加

インキ出しローラ１１及びインキ練りローラ１３ａにインキ移しローラ１２が交互に接触すると、インキ移しローラ１２の温度が上昇する。 - 特許庁

Accordingly, the bubbles are further hardly formed at the pressure drop of the outlet when distributing the solutions.例文帳に追加

したがって、バブルは、溶液を分配するときに流出口の圧力低下で形成されることが殆どない又はさらに形成されることがない。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of easily distributing contents of images exhibited in a presentation to auditors.例文帳に追加

この発明は、プレゼンテーションで提示された画面内容を、聴講者に容易に配布することができる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a video editing apparatus capable of reducing complicated work for distributing streams to a main screen, a sub screen and the like.例文帳に追加

ストリームのメイン画面やサブ画面への割り振り作業という煩雑な作業を低減することが可能な映像編集装置を提供する。 - 特許庁

According to the electronic data specified by the search server 14, a distributing server 16 generates print data and distributes the data to a printer 3.例文帳に追加

検索サーバ１４により特定された電子データに基づいて配信サーバ１６にて印刷データを生成してからプリンタ３に配信する。 - 特許庁

DISTRIBUTION REQUEST DESTINATION WRITING METHOD, DISTRIBUTION REQUEST INPUTTING METHOD, DISTRIBUTION REQUESTING METHOD, DISTRIBUTING METHOD DATA PROCESSING METHOD AND COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

配信要求先記載方法、配信要求入力方法、配信要求方法、配信方法、データ処理の方法、通信ネットワークシステムシステム - 特許庁

CONTENTS RECORDING METHOD AND DISTRIBUTING METHOD, COMMODITY USED FOR RECORDING CONTENTS, DEVICE FOR WRITING CONTENTS INTO RECORDING MEDIUM AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

コンテンツ記録方法、そのコンテンツの配信方法、コンテンツの記録に利用する商品、コンテンツを記録媒体に書き込むための装置、およびシステム - 特許庁

This display result recording system S of contents for a financial institute is constituted of an advertisement providing company 1 and a contents distributing center 2 and a financial store 3.例文帳に追加

金融機関向けコンテンツの表示実績記録システムＳは、広告提供会社１とコンテンツ配信センタ２と金融店舗３とからなる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for distributing a data packet in a communication network including a plurality of network nodes, in particular a mobile ad-hoc network.例文帳に追加

複数のネットワークノードを含む通信ネットワーク、特にモバイルアドホックネットワークにおいてデータパケットを頒布する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instake air passage structure capable of almost uniformly distributing fuel to respective cylinder and capable of preventing a difference in the air-fuel ratio with every cylinder.例文帳に追加

各気筒にほぼ均等に燃料が分配でき、気筒毎の空燃比のずれを防止することができる吸気通路構造を提供する。 - 特許庁

To provide an overlay multicast system capable of continuously and efficiently distributing digital content even when a mobile terminal moves to subordinate of other proxy nodes.例文帳に追加

移動端末が、他のプロキシノードの配下に移動する場合であっても、継続して効率的に配信が可能なオーバレイマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

In this insulated storage, the inside of the storage compartment 5 is cooled by distributing and circulating cold air (a) from a cold storage agent 6 by an inside fan motor 10.例文帳に追加

貯蔵室５内を、庫内ファンモータ１０により、蓄冷剤６からの冷気ａを送風循環して冷却する保冷庫１である。 - 特許庁

When there is a job execution request from a user, a controller executes the job by distributing it to any one of image forming devices 11-15.例文帳に追加

ユーザからのジョブ実行要求があったときに，制御装置がそのジョブを画像形成装置１１〜１５のいずれかに振り分けて実行させる。 - 特許庁

To enable a control light which is used when distributing a low bit rate signal light from a high bit rate signal light to be accurately synchronized with the signal light.例文帳に追加

高ビットレートの信号光から低ビットレートの信号光を分配する時に用いる制御光を、信号光に正確に同期させる。 - 特許庁

To provide a food delivery system in which a food distributing center can receive a flexible food order that meets the requests of users.例文帳に追加

利用者にとってその要求に合わせた柔軟な食材の食材の注文を受けることを可能とする食材配送システムを提供する - 特許庁

To provide a bath room counter which is easily usable by a bather and allows the easy maintenance of a distributing pipe.例文帳に追加

入浴者にとって使い勝手の良いカウンターであるとともに、配水管のメンテナンスを容易に行うことのできる浴室カウンターを提供する。 - 特許庁

P2P NETWORK APPLICATION SOFTWARE PROGRAM FOR EFFICIENTLY DISTRIBUTING LITERARY WORK IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK WHILE PROTECTING COPYRIGHT AND THE DISTRIBUTION TECHNIQUE THEREOF例文帳に追加

著作権を保護しながら著作物を効率的に情報通信網で流通させるＰ２Ｐネットワーク・アプリケーション・ソフトウェア・プログラムとその配布技術 - 特許庁

APPARATUS FOR MIXING AND DISTRIBUTING DENSE FLUID AND LIGHT FLUID ARRANGED AT UPSTREAM OF GRANULAR BED, AND USE OF APPARATUS IN DOWNWARD FLOW例文帳に追加

粒状床の上流に配置される濃い流体と軽い流体との混合および分配装置、ならびに下降流における該装置の使用 - 特許庁

In the information distributing server 100, contents received from a contents server are divided into data and audio corresponding to the data for a unit of page 120.例文帳に追加

情報配信サーバ１００において、コンテンツサーバから受信したコンテンツをページ単位にデータと該データに対応する音声とに分割する１２０。 - 特許庁

A UHF beacon unit 112 is disposed at the intersection 193, thereby distributing the traffic information using a UHF beacon signal having a diffraction characteristic.例文帳に追加

交差点１９３にＵＨＦビーコン装置１１２を設置して、回折特性を有するＵＨＦビーコン信号により交通情報を配信する。 - 特許庁

The driving force distributing device 9 has a paper-made facing on the sliding surface of one clutch plate out of clutch plates of a second friction clutch 50.例文帳に追加

駆動力配分装置９は、第２の摩擦クラッチ５０のクラッチプレートのうち一方のクラッチプレートの摺動面に紙製のフェーシングを設けている。 - 特許庁

To provide a headlamp control system capable of properly distributing light to an obstacle or a pedestrian on a road according to circumstances.例文帳に追加

道路上の障害物や歩行者に対して、状況に応じて適切な配光を行うことが出来るヘッドランプ制御システムを提供する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTING SERVER, CONTENT WITH ADVERTISEMENT MEDIATION SERVER, USER TERMINAL, PROGRAM FOR PROCESSING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROCESSING例文帳に追加

コンテンツ配信サーバと、コンテンツ付加広告仲介サーバと、ユーザ端末と、それらの処理用プログラム及びその処理用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method for producing feed silage, capable of evenly distributing mineral components derived from mulberry leaves and producing homogeneous silage.例文帳に追加

桑葉に由来するミネラル成分を均等に分散させて均質なサイレージを製造できるようにした飼料サイレージの製造方法を提供する。 - 特許庁

ENCIPHERING METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME, DECODING METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME, CONTENTS DISTRIBUTING SERVER AND CONTENTS DECODING TERMINAL例文帳に追加

暗号化方法、その装置及びそのプログラム、並びに、復号方法、その装置及びそのプログラム、並びに、コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ復号端末 - 特許庁

To provide a distributing means of ceramic slurry composition (homogenizing means) whose running cost is low and dispersion force is large (homogenization capability is high).例文帳に追加

ランニングコストが低く、分散力が大きい（均質化能力が高い）、セラミックスラリー組成物の分散手段（均質化手段）を提供すること。 - 特許庁

The UCP has information on the number of UCP secondary distributable times as the upper limit information of the parallel number of contents distributing times between the user devices.例文帳に追加

ＵＣＰはユーザデバイス間の並列的なコンテンツ流通回数の上限情報としてＵＣＰ二次配信可能回数情報を持つ。 - 特許庁

To shorten the dimension in the lateral axis direction of a vehicle in a mechanism including hypoid gears and right and left clutches for distributing driving force.例文帳に追加

ハイポイドギヤ、および、駆動力を配分するための左右のクラッチを備えた機構において、車両の左右軸方向の寸法を短くする。 - 特許庁

This invention is based on a charging system to be used for a contents information distribution system for distributing contents information by, for example, digital broadcasting.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ情報を、例えば、デジタル放送で配信するコンテンツ情報配信システムに用いられる課金システムを前提としている。 - 特許庁

To provide a giveaway management system capable of distributing processing data sent from terminals and improving the throughput of a management computer.例文帳に追加

端末から送られてくる処理データの振り分けを行い、管理コンピュータの処理能力を向上できる景品管理システムを提供すること。 - 特許庁