「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress an external force from a vibration generating source by appropriately distributing an output to an active mount according to the frequency components of the external force.例文帳に追加

アクティブマウントへの出力を、外力の振動数成分に応じて、適正に分配することにより、振動発生源からの外力を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a glass cap bonding method of curing an encapsulant distributed onto a metal line by irradiating only an encapsulant distributing region with ultraviolet rays.例文帳に追加

封止剤分配領域にのみ紫外線を照射して金属ライン上に分配された封止剤を硬化できるガラスキャップ接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing a vehicle allocation and operation plan to improve customer service by timely management of a cargo gathering and distributing condition.例文帳に追加

荷物集配状況のタイムリーな管理による顧客サービスを向上させることのできる配車運行計画管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material supply shoot of a vertical self-combustion- type carbonizing furnace, capable of uniformly distributing raw materials in the furnace and having durability at a high temperature.例文帳に追加

縦型自燃式炭化炉内へ原料を均一に分散させることができるとともに、高温に対して耐久性のある原料供給シュートの提供。 - 特許庁

To provide a data providing system capable of efficiently distributing a program transmission load of a prescribed program that matches a condition set in advance.例文帳に追加

予め設定される条件に適合する所定の番組の伝送の負荷分散を効率よく行うことのできるデータ提供システムを提供すること。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, INFORMATION DISPLAY DEVICE AND INFORMATION PROVISION SYSTEM EQUIPPED WITH THEM, AS WELL AS COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加

情報配信装置、情報表示装置及びこれらを備えた情報提供システム並びに情報取得プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

A providing device including an information distributing device 8 and an information disclosing device 9 provides the advertising information searched for by the search/editing device 7.例文帳に追加

情報配信装置８および情報公開装置９を含む提供装置は、検索編集装置７にて検索された広告情報を提供する。 - 特許庁

To simplify operations in a portable telephone 3, when distributing melody data for singing the incoming tone hereafter to be referred to as melody data to the portable telephone 3 from a distribution server 2, by utilizing a network infrastructure 1.例文帳に追加

ネットワークインフラ１を利用して、配信サーバー２から携帯電話３に着メロデータを配信する再に、携帯電話３での操作を簡易化する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING REFERENCE TO OBJECT IN SELF-ORGANIZING, DISTRIBUTED OVERLAY NETWORK, COMPUTER PROGRAM, NODE AND SELF-ORGANIZING DISTRIBUTED OVERLAY NETWORK例文帳に追加

自己組織型分散オーバーレイ・ネットワークにおいてオブジェクトへの参照を分散させる方法、コンピュータプログラム、及びノード、並びに自己組織型分散オーバーレイ・ネットワーク - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver in a video distribution system capable of distributing video images by a promotion effect different for each non-contractor.例文帳に追加

未契約者毎に異なるプロモーション効果により映像を配信することができる映像配信システムにおける送出装置、受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory distributing method in the communication terminal of a mobile object for validly utilizing a memory resource to be used by a mail function.例文帳に追加

メール機能で利用されるメモリ資源を有効に活用することができる移動体通信端末におけるメモリ配分方法を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal 1 executes the recording request of the TV program to a TV program recording/distributing server 4 by selecting a recording button on the received electronic mail.例文帳に追加

携帯端末１は、受信した電子メール上の録画ボタンを選択することによりＴＶ番組録画・配信サーバ４にＴＶ番組の録画要求を行う。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution device for reducing communication costs, and for distributing sufficient traffic information.例文帳に追加

通信コストの低減化を図ることが可能となると共に、十分な交通情報を配信することが可能となる交通情報配信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by distributing a motion picture dedicated to center reception on a mobile phone site, a motion picture can be selected from various types and amusement for the center reception function is increased.例文帳に追加

また携帯電話サイトでセンター受信専用の動画を配信することにより、様々な種類から動画を選べて、センター受信機能の楽しみが増える。 - 特許庁

To provide a data distributing system for allowing a client terminal to safely and surely receive the distribution of data by reducing the number of ports and sockets.例文帳に追加

ポートとソケットの数を少なく抑えて、クライアント端末が、安全かつ確実にデータの配信を受けることができるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce occupancy area by forming a storing cartridge, in a stack system, for distributing biosensors to be used for measuring analytes in humor.例文帳に追加

体液中の分析対象物の測定に使用されるバイオセンサを分与するための格納カートリッジをスタック形式とし、占有面積を縮減する。 - 特許庁

To achieve a natural and comfort lying posture by distributing body pressure when a person lies on a mat and also by making the vertebral column to curve in an appropriate curve for lying.例文帳に追加

マットに人が寝た際に体圧分散を図り、しかも、脊椎のカーブを寝るのに適したカーブにして自然で楽な寝姿勢を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for imaging (program-lized) and distributing information, via a network without any active operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる能動的な操作なしに、情報を映像化（番組化）し、ネットワークを介して配信することを可能にする情報映像化配信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video distribution server capable of distributing the synopsis and development of an entire video to a mobile terminal in a visually understandable display form.例文帳に追加

映像全体の流れや展開を視覚的に理解し易い表示形式で携帯端末に配信することが可能な映像配信サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an offline advertisement distribution server and offline advertisement distribution method for distributing advertisement in an offline state according to advertiser's budget.例文帳に追加

オフライン状態において、広告主の予算額に応じた広告を配信するオフライン広告配信サーバ及びオフライン広告配信方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING AND MANAGING ELECTRONIC DATA, AND SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING ENCRYPTION例文帳に追加

電子データ配布管理システム、電子データ配布管理装置、電子データ配布管理方法ならびに暗号化処理システム、暗号化処理装置、暗号化処理方法 - 特許庁

This transmitter for distributing broadcast content to a receiver generates broadcast content and generates distribution information from additional information about the generated broadcast content.例文帳に追加

放送コンテンツを受信機に配信する送信機であって、放送コンテンツを生成し、生成した放送コンテンツに関する付加情報から分散情報を生成する。 - 特許庁

To provide an output processing method, an output processing device and an output processing program, that allow high-speed output of variable data, while distributing a load.例文帳に追加

バリアブルデータを、負荷を分散させつつ高速に出力することができる出力処理方法及び出力処理装置並びに出力処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a smooth high-speed reproduced image not to damage the naturalty of display regardless of the distributing condition of I frame in a bit stream during high-speed reproduction.例文帳に追加

高速再生時に、ビットストリーム中のIフレームの分布状況によらず、表示の自然さを損なわない滑らかな高速再生画像を実現する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence of garbled characters is prevented when distributing the electronic mail with the address information inserted, and the function as the address is not spoiled.例文帳に追加

したがって、電子メールにおいて宛名情報を差し込んで配信する際に起きる文字化けを防止するとともに、宛名としての機能を損ねることはない。 - 特許庁

A distribution server 102 or the like requires repeatingly name solution to the server 150, as to the domain name, when distributing the content to the PC 204 or the like.例文帳に追加

配信サーバ１０２等は、ＰＣ２０４等にコンテンツを配信する際に、上記ドメイン名について、サーバ１５０に対して名前解決を繰り返し要求する。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR MUSIC INFORMATION DISTRIBUTION, MUSIC INFORMATION REPRODUCING DEVICE, MUSIC INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND MUSIC INFORMATION REPRODUCING PROGRAM例文帳に追加

楽曲情報配信システム、楽曲情報配信装置、楽曲情報再生装置、楽曲情報配信プログラム、及び楽曲情報再生プログラム - 特許庁

In addition, the system is also provided with an automatic creation means 21 of the reference parameter and a command means 22 for automatically distributing the reference parameter to a permission user list.例文帳に追加

さらに参照パラメータの自動生成手段２１および参照パラメータを許可ユーザリストへ自動的に配布するコマンド手段２２も設けられている。 - 特許庁

To provide a carrying-distributing device, stably distributable, and capable of realizing high speed operation, without using a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、安定した振り分けが可能で、かつ高速運転を実現することのできる搬送振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a load distribution system and method, capable of distributing load of an apparatus using both a copying function within the same casing and an external connecting function.例文帳に追加

同一筐体内コピー機能及び外部接続機能の両方を利用している機器の負荷を分散し得る負荷分散システム及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide a traffic control method and a system distributing traffic at any section of a network path.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワーク経路のどの部分においてもトラヒックの分散を行うトラフック制御方法とトラヒック制御システムを提供することである。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in distributing a driving force between driving wheels even if power for giving a difference in the driving force between the driving wheels is small.例文帳に追加

駆動輪間に駆動力差を与えるための動力が小さい場合でも、駆動輪間における駆動力配分の自由度を向上させること。 - 特許庁

To distribute a video image acquired from a different resource without notifying an acquisition destination by distributing a real time video image that attains a stable video distribution service.例文帳に追加

安定した映像配信サービスが可能なリアルタイム映像を配信し、異なるリソースから取得した映像を取得先を意識させることなく配信すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger comprising a refrigerant distributor capable of properly executing its refrigerant distributing function with a simple constitution and realizing cost reduction and space saving.例文帳に追加

簡潔な構成により冷媒の分配機能を的確に遂行でき、低コスト化と省スペース化を実現できる冷媒分配器を具備した熱交換器を得る。 - 特許庁

To provide an improved method and apparatus for distributing conductive pastes of various fluidizing materials on a workpiece such as a ceramic green sheet or the like.例文帳に追加

様々な流動性材料の導電ペーストを、セラミック・グリーンシートなどの加工物上に分配するための改良された方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of distributing a load to be applied to a femur by causing an occupant to open legs when a front collision occurs in the vehicle.例文帳に追加

車両前突時に乗員を開脚姿勢とし、大腿骨へ入力する荷重を分散させることが可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a new health examination system using a distributing system and information transmitting system such as a door-to-door delivery service or the Internet.例文帳に追加

本発明は、宅配便やインターネット等の集配システム・情報伝達システムを利用した新規な健康診断のシステムを開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a contents distributing system which suppresses the capacity of a server storing contents and can efficiently distribute the contents corresponding to the attributes of clients.例文帳に追加

コンテンツを記憶しているサーバの容量を抑えて、かつ効率的にクライアントの属性に応じたコンテンツを配信できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a four-wheel driving vehicle capable of properly controlling driving force distributing quantity in correspondence with a change of pneumatic pressure of a punctured tire.例文帳に追加

パンクしたタイヤの空気圧の変化に応じて駆動力配分量を適切に制御する四輪駆動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The optical distributing board 1 has erected a support 9 for drilling a number of screw holes 9a in the height direction to the right and left of a front side of the inside of a box body 7.例文帳に追加

光配線盤１は、箱体本体７の内部の前面側左右に高さ方向に多数のネジ孔９ａが穿設された支柱９が立設される。 - 特許庁

A carrier distance to deliver the base material A on the distributing passage to a specified cutting position is derived in accordance with the position of the marks 7 for positional correction as a basis.例文帳に追加

位置補正用マーク７の位置を元にして配路上における基材Ａを所定の切断位置に送るための搬送距離を導出する。 - 特許庁

To achieve high decoding property against failure when two or more data in storing the data in a plurality of storage devices by distributing the data become defective.例文帳に追加

複数の記憶デバイスにデータを分散して格納した際の２個以上のデータが不良になった場合の障害に対し高い復号性をもつ。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a broadcasting station and a map update system using these, capable of distributing a map update data at a priority suitable for a user.例文帳に追加

ユーザに好適な優先順位で地図更新データを配信できる移動端末、放送局およびこれらを用いた地図更新システムを提供する。 - 特許庁

This air conditioning system includes supply ducts (33a, 33b) for distributing and supplying the supply air of an air conditioner to the plurality of rooms (B, C), and temperature conditioning units (31a, 31b).例文帳に追加

空調システムは、空調機の供給空気を複数の室内（B,C）に分配供給する供給ダクト（33a,33b）と、温調ユニット（31a,31b）とを備えている。 - 特許庁

To eliminate charging of a communication fee related to distribution of advertisement on a user of a portable telephone set in distributing advertisement to the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に対して広告を配信する際に、広告配信に係る通信料については携帯電話機の利用者の負担とはしないようにする。 - 特許庁