「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for distributing only required packets to a terminal in a proper timing and managing the packets depending on a state of a power mode of the terminal.例文帳に追加

端末の電力モードの状態に応じて、端末に対して必要なパケットのみを適切なタイミングで配信、管理できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide subscribers and nonsubscribers of a navigation service with a map information distributing and route guiding service within an appropriate range.例文帳に追加

ナビゲーションサービスの加入者とともに非加入者に対しても妥当な範囲内で地図情報配信や経路案内のサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

Secondary air supply ports 14, 22 for supplying cooling air as the secondary air to the flame hole 7 are provided along the inner peripheries of the distributing cooling pipes 11, 19.例文帳に追加

分布部冷却管１１，１９の内周に沿って冷却空気を二次空気として炎孔７に供給する二次空気供給口１４，２２を設ける。 - 特許庁

An information distribution system 100 includes an information distribution device 1 for distributing distribution information, and an information display terminal 2 for displaying the distribution information.例文帳に追加

情報配信システム１００は、配信情報を配信する情報配信装置１と、配信情報を表示する情報表示端末２とを備えている。 - 特許庁

To prevent reduction in the utilization factor of a wireless circuit, as well as improving confidentiality with respect to a malicious third party, when distributing a modified software to a potable telephone.例文帳に追加

携帯電話機へ修正ソフトウェアを配信する場合、無線回線の利用率を低下させず、かつ悪意の第３者に対する秘匿性をも向上させる。 - 特許庁

To provide a server device, a print system, a method and a program performing printing by distributing an output destination of print data using one printer driver.例文帳に追加

１のプリンタドライバを用いて印刷データの出力先を振り分けて印刷を実行するサーバ装置、プリントシステム、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This card 100 is a service card issued by a card distributing company 103, and the customer having the card can receive the service by using the clients 104.例文帳に追加

１００はカード配給会社１０３が発行するサービスカードで、このカードを有する顧客はクライアント１０４の利用でサービスを受けることができる。 - 特許庁

USER INTERFACE SYSTEM AND DEVICE AND METHOD FOR GENERATING SCENE DESCRIPTION AND METHOD FOR DISTRIBUTING SCENE DESCRIPTION SERVER DEVICE AND REMOTE TERMINAL EQUIPMENT AND TRANSMITTING MEDIUM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザインターフェースシステム、シーン記述生成装置及び方法、シーン記述配信方法、サーバ装置、リモート端末装置、伝送媒体並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a distribution system for distributing sub content smoothly via an overlay network, and to provide a content storing method, a server device and a content storing program.例文帳に追加

オーバーレイネットワークを介してサブコンテンツを円滑に配信することが可能な配信システム、コンテンツ保存方法、サーバ装置、及びコンテンツ保存プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of smoothly distributing laser light to two objectives while suppressing the thickness of an optical system small.例文帳に追加

光学系の厚み方向の寸法を小さく抑えながら、レーザ光を２つの対物レンズに円滑に振り分けることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To attach unique ID numbers to respective electronic data in the case of distributing the contents of books and music, etc., as the electronic data by utilizing communication.例文帳に追加

書籍や音楽などのコンテンツを電子データとして通信を利用して配信する場合に、電子データ各々にユニークなＩＤ番号を付すことが可能にする。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle ensuring a wide foot board, keeping a low center of gravity, easily distributing loads on front and rear wheels, and enhancing operability.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、広いフットボードが確保できるとともに、重心を低くし、且つ、前後輪の荷重分担を行い易くして操作性の向上を図ること。 - 特許庁

The computer system includes the command distribution source node 1 for distributing commands and the command distribution destination node 2 for receiving and executing the commands.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムは、コマンドを配信するためのコマンド配信元ノード１と、コマンドを受け取って実行するコマンド配信先ノード２とを備えている。 - 特許庁

To provide a chassis frame structure of high rigidity capable of efficiently distributing the load on a chassis frame with both side rails and cross members formed of aluminum.例文帳に追加

高剛性でありながらシャシフレームにかかる負荷を効率よく分散することができる、サイドレールとクロスメンバの双方がアルミ製のシャシフレーム構造を提供する。 - 特許庁

The server SV comprises a distributed processing part for distributing print JOB transmitted from the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc. to the printer devices A, B, C, etc.例文帳に追加

サーバＳＶは、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…から送信されたプリントＪＯＢをプリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…に分散させる分散処理部を備える。 - 特許庁

To provide a transmitter distributing data, having a high degree of urgency and a high degree of importance, more quickly in data distribution utilizing a low speed satellite communication network.例文帳に追加

低速の衛星通信ネットワークを利用したデータ配信で、緊急度と重要度の高いデータをより早く配信する送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toe-board capable of simplifying and lightening a reinforcing structure and efficiently distributing a collision load from the front side.例文帳に追加

補強構造を簡素化し軽量化を実現すると共に、前方からの衝突荷重を効率よく分散させることのできるトーボードを提供する。 - 特許庁

To provide portable information equipment, with which a user can refer to data distributed from a data distributing server on portable information equipment at low cost.例文帳に追加

ユーザーが安価にデータ配信サーバーより配信されるデータを携帯情報機器上で閲覧することが可能となる携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

A first opening part 104 and a second opening part 106 for distributing gas in the vertical direction are alternately formed in the upper tether 100 and the lower tether 102.例文帳に追加

上テザー１００及び下テザー１０２には、上下にガスを流通させるための第１開口部１０４、第２開口部１０６が交互に形成されている。 - 特許庁

A distribution equipment for distributing data to the slave units 20 has an inverted-F antenna 108A provided at its front side, and a dipole antenna 108B provided at its rear side.例文帳に追加

子機２０へデータを配信する配信装置は前面部に逆Ｆ型のアンテナ１０８Ａを備え、背面部にダイポール型のアンテナ１０８Ｂを備えている。 - 特許庁

This water-soluble multilayer wiper sheet has a water soluble surface sheet 1 made of the water distributing fiber and a water soluble back surface sheet 2.例文帳に追加

水分散性繊維で形成された水解性の表面シート１と、水解性の裏面シート２とを有する水解性の多重構造の拭き取りシートである。 - 特許庁

Also, the floor plan processing part, after distributing dummy gates to each divided object module, performs area division in each object module (step S18).例文帳に追加

また、フロアプラン処理部は、分割を行った各対象モジュールに対して、ダミーゲートを分配した後、各対象モジュール内のエリア分割を行う（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To economically and stably supply users with excess power from a co-generation facility, etc., without using power distributing grids of existing power companies.例文帳に追加

コージェネレーション設備などからの余剰電力を、既存の電力会社の配電網を用いることなく、経済的に、顧客に安定して供給する。 - 特許庁

To provide a power distributing combining circuit with less insertion loss where impedance of each port is matched with a Zo in a millimeter microwave monolithic integrated circuit MMIC.例文帳に追加

ミリ波ＭＭＩＣに関し、挿入損失が少なく、ポートのインピーダンスをＺｏに整合できる電力分配回路および電力合成回路を提供する。 - 特許庁

To provide a biomedical scaffold for effectively and uniformly distributing fluid and nutriment necessary for the growth of a tissue, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

組織成長に必要な流体および栄養分を有効かつ全体的に分配する生物医学的な足場およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The information distributing server receives the information source identifier and browsing history information sent from the client, generates client information according to them, and stores the information.例文帳に追加

情報配信サーバは、前記クライアントから送られた情報源識別子と閲覧履歴情報を受け取り、これに基づいてクライアント情報を生成し、記憶する。 - 特許庁

To provide an image-distributing system for promoting a real-time distribution and utilization of image/voice information that can be obtained abundantly by a portable terminal or the like.例文帳に追加

携帯端末などによって豊富に得ることのできる映像音声情報のリアルタイムでの配信と利用を促進する映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To attain equality of information downloading among a plurality of users when distributing information from a distribution server to a plurality of terminals.例文帳に追加

配信サーバから複数の端末に情報を配信する場合に、複数のユーザの間で情報のダウンロードにつき公平を図ることができるようにする。 - 特許庁

The light irradiation heating device 1 includes a light source 2, and a reflector 3 for distributing and guiding light emitted from the light source 2 to the object to be heated 8.例文帳に追加

光照射加熱装置１は、光源２と、光源２から発した光を配光して被加熱物８へ導くためのリフレクタ３とを有している。 - 特許庁

A rainwater collecting member 5 and a rainwater distributing member 6 are arranged to the upper part of the wall to allow rainwater to flow on the surfaces of the surface plate 13 and the back plate 14.例文帳に追加

壁上部には雨水捕集部材５と雨水分流部材６を設けて、表面板13および背面板14の表面に雨水を流す。 - 特許庁

A buffer usage capacitance threshold is provided for a frame input buffer of each capturing apparatus and when usage exceeds the threshold, the frame distributing device on the pre-stage is notified thereof as a caution.例文帳に追加

各キャプチャ装置のフレーム入力バッファに、バッファ使用量閾値を設け、閾値を超えた場合に、警報として前段のフレーム振分け装置に通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus for distributing carbon dioxide with advanced function of adjusting pressure and temperature of the carbon dioxide for geological injection of the carbon dioxide.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素地中注入のための圧力及び温度調節機能が向上した二酸化炭素分配装置を提供するためのものである。 - 特許庁

A packet phrase is generated by dividing the transmitting packet stream as may as (k), and a packet measure 36 is generated, by distributing respective packet phrases to the respective communication paths.例文帳に追加

送信パケット列をｋ個に同数分割してパケット句を生成し、各パケット句を各通信方路に割り振ることでパケット小節３６を生成する。 - 特許庁

This shared error correction circuit (100) reduces the overhead of the memory by distributing the fixed number of ECC bits among two or more memory units (101) of a semiconductor memory.例文帳に追加

共有誤り訂正回路(100)は、半導体メモリの2つ以上のメモリユニット(101)間に一定数のECCビットを分配することによりメモリのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

To provide a resource distribution system capable of distributing resources without delay even when failure occurs in some servers while reducing power consumption in the system.例文帳に追加

システム内の消費電力を軽減させつつ、一部のサーバに故障が発生した場合等でも遅滞なく資源の配付が可能な資源配付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for distributing and executing program codes in a controller network whose reliability is more high and which can be realized easily and inexpensively.例文帳に追加

信頼性がより高く、容易かつ安価に実現可能な、制御装置ネットワークにおいてプログラムコードを分散して実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The PI distributing element replaces the updated PI with the old PI cookie stored on the client computer 220, and arranges it to the PI store 280.例文帳に追加

ＰＩ配信要素は、アップデートされたＰＩをクライアントコンピュータ２２０上に格納された古いＰＩクッキーと置き換えることにより、ＰＩストア２８０に配置する。 - 特許庁

To reduce the time required for a master terminal to read a license from a storage device, in a system for distributing licenses to two or more slave terminals from the master terminal.例文帳に追加

マスタ端末から複数のスレーブ端末に対してライセンスを配信するシステムにおいて、マスタ端末が記憶装置からライセンスを読み出す時間を削減する。 - 特許庁

To provide a gas diffuser plate for distributing gas for producing improved uniformities of film thickness and film properties, as a substrate size increases inside a processing chamber.例文帳に追加

基板サイズが大きくなるに従って膜厚や膜特性を均一にするためのガスを処理チャンバ内に分散させるガスディフューザプレートを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing method which can increase advertisement effect and evade the intensive distribution of advertisement.例文帳に追加

広告効果を高めることが可能であり且つ広告の集中的な配信を回避することができる広告配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The backup system is constituted of a main storage 12 for storing original data and the plurality of local storages 22-1 to 22-5 for distributing and storing the data.例文帳に追加

バックアップシステムは、元データを記憶するメインストレージ１２とそのデータを分散して記憶する複数のローカルストレージ２２−１〜２２−５で構成される。 - 特許庁

To provide a content distribution system and its center device, and a content distributing method, capable of presenting contents matching a preference of an actual viewer.例文帳に追加

現実の視聴者の嗜好に合わせたコンテンツを提示することの可能なコンテンツ配信システムとそのセンタ装置、およびコンテンツ配信方法を提供すること。 - 特許庁

Since the movie theater of a distribution destination of the contents D is selected in this way, the work burden is reduced in the predetermination for distributing the contents D.例文帳に追加

このようにして、コンテンツＤの配信先の映画館が選択されるので、コンテンツＤの配信のための事前決定における作業負担が軽減される。 - 特許庁

To provide a display system capable of automatically distributing and displaying a plurality of display information on a plurality of display devices so as to be easy for a user to see.例文帳に追加

複数の表示情報をユーザが見やすいように複数の表示装置に自動的に分配して表示させることができる表示システムを提供する。 - 特許庁

A flow straightening plate for increasing the flow straightening effect and a precoat smoother for re-distributing the precoat liquid in the axial direction are adopted at need.例文帳に追加

必要に応じて整流効果を上げるための整流板および幅方向のプリコート液の再分配を行なうためのプリコートスムーザーを採用する。 - 特許庁