「Distribution Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a facility that gathers goods and sends them to an area of consumption, called a distribution center 例文帳に追加

生産地から集まってきた産物を消費地へ送り出すところ - EDR日英対訳辞書

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, CENTER DEVICE, IN-VEHICLE UNIT, QUESTIONNAIRE ANSWER ACQUISITION METHOD例文帳に追加

情報配信システム、センター装置、車載器、アンケート回答取得方法 - 特許庁

An information reception terminal 3 outputs a distribution request to an information distribution center 2, receives and stores distribution information receives in response to the distribution request.例文帳に追加

情報受信端末３は、情報配信センター２に対し配信要求を出力し上記配信要求に対応して入力される配信情報を受信し記憶する。 - 特許庁

SEQUENTIAL ORDER WAITING SYSTEM, CENTER TERMINAL, AND CONTENT DISTRIBUTION METHOD TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

順番待ちシステム、センター端末及びそれに用いるコンテンツ配信方法 - 特許庁

FILM DISTRIBUTION SYSTEM, INSPECTION INSTITUTION SEARCH DEVICE AND FILMING CENTER SEARCH DEVICE例文帳に追加

フィルム流通システム、検査施設検索装置、及びフィルミングセンタ検索装置 - 特許庁

The information distribution system 1 includes a device 2 and a center device 3.例文帳に追加

情報配信システム１は、デバイス２とセンター装置３によって構成される。 - 特許庁

MAP INFORMATION PROVIDING CENTER, MOBILE OBJECT TERMINAL, AND MAP INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

地図情報提供センタ、移動体端末、及び地図情報配信システム - 特許庁

A user terminal 10 makes the subscription contract of the newspaper with an area distribution center 20 and a retail shop terminal 40 registers inserted advertisements to the area distribution center 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は地域配信センタ２０と新聞の購読契約を行い、小売店端末４０は地域配信センタ２０に折込広告を登録する。 - 特許庁

FEE MANAGEMENT METHOD, NETWORK MONITORING CENTER, WEB PORTAL SERVER AND CONTENT DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

料金管理方法、ネットワーク監視センター、Ｗｅｂポータルサーバ及びコンテンツ配信サーバ - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION CENTER UNIT USED IN THE SYSTEM, USER TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報配信システムとこのシステムに用いられる配信センター装置及びユーザ端末装置と情報記憶媒体 - 特許庁

A second distribution load center having first and second load terminals includes at least a second distribution load.例文帳に追加

第２の分散負荷センターが、第１および第２の負荷端子を有し、少なくとも第２の分散負荷を含む。 - 特許庁

A first distribution load center having first and second load terminals includes at least a first distribution load.例文帳に追加

第１の分散負荷センターが、第１および第２の負荷端子を有し、少なくとも第１の分散負荷を含む。 - 特許庁

A financial institution 8 such as a credit card center is connected through an exclusive line 7 to a distribution center 2.例文帳に追加

さらに、配信センター２には、専用線７を介してクレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。 - 特許庁

The positional deviation between the magnetic distribution center point and the center point of the magnetic sensor array 100 is the lateral position of the vehicle from the center point of the traveling road.例文帳に追加

磁気分布中央点と磁気センサアレイ１００の中央点との位置ズレが、車輌の走行路中央部からの横方向位置である。 - 特許庁

The edge server SE acquires the pertinent content from a distribution center to a cache.例文帳に追加

エッジサーバＳＥは配信センターから該当するコンテンツをキャッシュに取得する。 - 特許庁

Since Sakurai is a distribution or trading center for wood from different areas in Nara Prefecture, lumbering is active. 例文帳に追加

奈良県各地の木材の集散地であるため、製材業が盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus includes a center fluid distribution bank which has a plurality of distribution nozzles combined to a plurality of fluid sources and a first processing chamber which is positioned on a first side of a center fluid distribution bank.例文帳に追加

当該装置は、複数の流体源に結合された複数の分配ノズルを備える中央流体分配バンクと、中央流体分配バンクの第１の側に位置された第１の処理チャンバとを含む。 - 特許庁

A rectangular region decision part 15 decides the rectangular region applied with width and height according to the total sum of the probability distribution values and the function whose value is the maximum of the probability distribution with the center of gravity of the probability distribution as a center.例文帳に追加

矩形領域決定部１５は、確率分布の重心を中心とし、確率分布値の総和と確率分布の最大値の関数で幅と高さが与えられる矩形領域を決定する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of the three-dimensional emission center distribution of an electroluminescence element capable of analyzing the depth direction distribution and in-plane distribution of the emission center of the electroluminescence element in a non-destructive manner.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子の発光中心の深さ方向分布および面内分布を非破壊で解析可能なエレクトロルミネッセンス素子の３次元発光中心分布の解析方法を提供する。 - 特許庁

Data distribution from a center 10 is stored in a distribution data receiving file 21 of a POS 20 and also is copied into a file 23 for distribution data update.例文帳に追加

センター１０からのデータ配信を、ＰＯＳ２０の配信データ受信ファイル２１に格納すると共に配信データ更新用ファイル２３にコピーする。 - 特許庁

To provide an incoming call distribution system, an incoming call distribution method, and an incoming call distribution control unit capable of enhancing a reply rate of a call center.例文帳に追加

コールセンタの応答率を向上することができる、着信呼分配システム、着信呼分配方法、及び着信呼分配制御装置を提供する。 - 特許庁

In recent years, inventory consolidation and expansion of distribution area are attempted by the wholesaling distribution center, and thus sophistication and efficiency of the entire drug distribution are required.例文帳に追加

近年は、卸物流センターによる在庫の集約、配送の拡充が図られており、医薬品流通全体の高度化・効率化が求められている。 - 厚生労働省

The respective pixels of the effect image Pic(Eff) are plotted by color distribution with the given reference color as the center of distribution.例文帳に追加

エフェクト画像Ｐｉｃ（Ｅｆｆ）の各ピクセルは、所与の基準色を分布中心とした色分布で描画しておく。 - 特許庁

The distributed distribution server a310 transmits the registration processing request of the contents to the center distribution server 110 each time the contents are temporarily registered.例文帳に追加

分散配信サーバa310は、コンテンツが仮登録される毎に、センター配信サーバ110へコンテンツの登録処理依頼を送信する。 - 特許庁

The advertisement distribution server 21 at an advertisement distribution center 20 transmits advertisement data to the navigation device 10 on a vehicle.例文帳に追加

広告配信センサ２０の広告配信サーバ２１は、広告データを車両のナビゲーション装置１０に対して送信する。 - 特許庁

The map distribution center accumulates the map information suitable to a vehicle type, and the map distribution center distributes the map information suitable to the vehicle, when the navigation system requires the map information to be distributed to the map distribution center, together with the identification code.例文帳に追加

また地図配信センタは、車種に適した地図情報を蓄積しており、ナビゲーション装置が、識別コードとともに、地図配信センタに地図情報の配信を要求することにより、地図配信センタは、その車両に適した地図情報を送信する。 - 特許庁

It is favorable to obtain the optical axis horizontal center and the angle of depression as the distribution center of the moving average output of the histograms.例文帳に追加

好ましくはヒストグラムの移動平均出力の分布中心として光軸水平中心と俯角とを求める。 - 特許庁

When a carriage Ca carrying a loaded cargo leaves a shared distribution center and starts to move to a target shared distribution center, tracking of the cargo is started.例文帳に追加

貨物が積荷され、共通配送センタから出庫された輸送車Ｃ_ａは、目的の共通配送センタへ向けて移動を始めると、この貨物の追跡が開始される。 - 特許庁

Accordingly, a first-order mode laser beam having bimodal light intensity distribution is oscillated wherein a center section has an intensity of zero and both sides of the center section have peak intensities in the light intensity distribution.例文帳に追加

これにより、中央部の強度が０で、その両側がピーク強度となった双峰性の光強度分布を有する１次モードのレーザ光が発振する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM FOR VEHICLE, NAVIGATION METHOD FOR VEHICLE, AND INFORMATION DISTRIBUTION CENTER例文帳に追加

車両用ナビゲーションシステム及び車両用ナビゲーション方法、並びに情報配信センタ - 特許庁

The center of their distribution was Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), not the northern part of Kyushu region. 例文帳に追加

その分布の中心は北部九州ではなく畿内地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To a distribution center 1, communication KARAOKE devices 2, 3, and 4 of different types are connected.例文帳に追加

配信センタ１には複数タイプの通信カラオケ装置２，３，４が接続されている。 - 特許庁

To reduce a time between the receipt of order for distribution and a visit by distribution vehicles and eliminate the waste of visit by the distribution vehicles when the order for distribution is received by a distribution center, a distribution plan is calculated by a distribution scheduler, the distribution vehicle is loaded according to the distribution plan, and loads are distributed to destinations through prescribed visiting routes.例文帳に追加

配送センターで配送注文を受け、配送スケジューラで配送計画を算出し、その配送計画に従って配送車に荷積みし、所定の巡回ルートで個々の配送先へ荷を配送するにあたり、配送注文を受けてから配送車が巡回に出るまでの時間を短縮し、かつ配送車相互の巡回における無駄をなくす。 - 特許庁

In a mode (2) of this system for detecting deflection of the center of gravity, a standing posture center position of the subject is calculated based on pressure distribution data from a pressure distribution sensor and a relative position in a plurality of positions of the center of gravity against a standing posture center position is calculated as respective deflection of the center of gravity.例文帳に追加

重心動揺検査システムのモード（２）では、圧力分布センサからの圧力分布データに基づいて、被測定者の立位中心位置が算出されて、この立位中心位置に対する複数の重心位置の相対位置がそれぞれ重心変位として算出される。 - 特許庁

The terminal of a school terminal device 6 preliminarily accesses a distribution center 1 and reserves the distribution of the teaching materials contents prearranged to be used in classes among teaching materials contents stored in the server of the distribution center 1.例文帳に追加

予め学校端末装置６の端末が配信センター１をアクセスし、配信センター１のサーバに蓄積されている教材コンテンツの中で授業に使用する予定の教材コンテンツの配信を予約する。 - 特許庁

In the information distribution network system 1, automatic vending machine groups 3 are connected to a contents center 2 being an information distribution source.例文帳に追加

自動販売機群３…３と、情報配信元のコンテンツセンター２とを接続して情報配信ネットワークシステム１を構成する。 - 特許庁

The aperture distribution at about 2/3 from the aperture center position of a waveguide 11 is set as the Chebyshev distribution of -20 dB, and the aperture distribution at the remaining about 1/3 is set as the Chebyshev distribution of -40 dB.例文帳に追加

導波管１１の開口中心位置から２／３程度の開口分布を−２０ｄＢのチェビシェフ分布とし、残る１／３程度の開口分布を−４０ｄＢのチェビシェフ分布に設定する。 - 特許庁

SPEECH CONTROL SYSTEM, SPEECH DEVICE, DISTRIBUTION CENTER SIDE COMPUTER, SPEECH CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

通話制御システム、通話機器、配信センタ側コンピュータ、通話制御方法およびプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTENTS DISTRIBUTION, CONTENTS CENTER, REPEATING TERMINAL, AND USER PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンテンツセンター、中継端末およびユーザ携帯端末 - 特許庁

BROADCAST PROGRAM COOPERATION SYSTEM, BROADCAST DISTRIBUTION CENTER APPARATUS, BROADCAST RECEIVING SERVER APPARATUS, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

放送番組連携システム、放送配信センタ装置、放送受信サーバ装置及びその方法 - 特許庁

MEASURING DEVICE OF STRENGTH OF RAW WOOD AND RAW WOOD DISTRIBUTION CENTER INSTALLATION UTILYZING THE DEVICE例文帳に追加

原木の強度測定装置およびこの装置を利用した原木流通センター設備 - 特許庁

In the illuminance distribution thereof, the illuminance in the vicinity of the center is high, and the illuminance in the peripheral part is low.例文帳に追加

その照度分布は、中心付近の照度が高く、周辺部の照度が低い。 - 特許庁

CENTER DEVICE, IN-VEHICLE EQUIPMENT, CONTENT INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, CONTENT INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

センタ装置、車載器、コンテンツ情報配信方法、コンテンツ情報処理方法及びプログラム - 特許庁

The distribution center stores the unique identification number of the music data distributed to the on-vehicle terminal.例文帳に追加

配信センタに、車載端末に配信した曲データの固有識別番号を記憶させる。 - 特許庁

The version information of map data preserved by oneself is transmitted to a traffic information distribution center.例文帳に追加

自身が保有する地図データのバージョン情報を交通情報配信センタに送信する。 - 特許庁