「Distribution Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

TRAFFIC VOLUME CONTROL SYSTEM USING PROBE CAR FOR TRAFFIC VOLUME CONTROL AREA AND PROBE CAR INFORMATION COLLECTION DISTRIBUTION CENTER例文帳に追加

プローブカーを用いた交通量管理エリアの交通量制御システム及びプローブカー情報収集配信センタ - 特許庁

A distribution center 10 is provided with a host device 101, a KARAOKE music data base 102, and an information management data base 103.例文帳に追加

配信センタ１０は、ホスト装置１０１とカラオケ曲データベース１０２と情報管理データベース１０３を有する。 - 特許庁

The transmission processing part 33 transmits the compressed image as a compressed image 40 for real time distribution to a monitoring center.例文帳に追加

伝送処理部３３は、圧縮画像をリアルタイム配信用圧縮画像４０として監視センタへ伝送する。 - 特許庁

In this distribution system for moving object image, a managing center 6 accepts a photographing request from an applicant.例文帳に追加

本発明の移動体画像配信システムでは、管理センタ６は、依頼者からの撮影依頼要求を受け付ける。 - 特許庁

To achieve terminated call wait control and distribution control optimal for each of bases configuring a call center system.例文帳に追加

コールセンターシステムを構成する拠点毎に最適な着信呼の待ち合わせ制御及び分配制御を実現する。 - 特許庁

The data center returns a reservation signal including a group address and a distribution estimated time to the demander via the satellite.例文帳に追加

データセンターは要求元にグループアドレスと配信予定時刻を含む予約信号を衛星経由で返送する。 - 特許庁

Moreover, each karaoke machine 6 can communicate with a distribution center 2 via a network modem 4 - a communication line 3.例文帳に追加

また、各カラオケ装置６はネットワークモデム４−通信回線３を介して配信センタ２と通信可能である。 - 特許庁

Advertising distribution facilities 3 transmit the advertising contents transmitted from the operation center as a satellite communication radio wave.例文帳に追加

広告配信設備３は、オペレーションセンターから発信された広告コンテンツを衛星通信電波として送信する。 - 特許庁

The distribution center having received the order purchases the returned surplus concrete, sells and supplies it to the consumer.例文帳に追加

発注を受けた配給センターは、当該戻りコンクリートを購入し、前記消費者へ販売し、納入する。 - 特許庁

In this advertisement distribution relay system, an advertisement distribution center 1, customer terminals 3 and advertisement display terminals 4 are connected through a communication network 5, data are exchanged between the customer terminals 3 and the advertisement distribution center 1, and advertisement information is distributed to the display terminals 4.例文帳に追加

この広告配信中継システムは、広告配信センター１と顧客端末３と広告表示端末４とが通信ネットワーク５で接続されていて、顧客端末３と広告配信センター１との間でデータをやり取りして、広告表示端末４に広告情報を配信する。 - 特許庁

A light transmissivity distribution 101x over whole pixels of the spatial light modulator 101 is set in such a way that light transmissivity is lower in the vicinity of a center and is heightened with increasing distance from the center so as to be nearly inversely proportional to a Gaussian distribution 102x which is the intensity distribution of the incident beam 102.例文帳に追加

空間光変調器１０１の画素全体の光透過率分布１０１ｘは、入射ビーム１０２の強度分布であるガウシアン分布１０２ｘとほぼ反比例するように、中央付近において光透過率が低く、中央から離れるほど光透過率が高く設定されている。 - 特許庁

The center distribution server 110 automatically generates the registration schedule of the contents on the basis of a registration processing request to be transmitted from each distributed distribution server, and registers the contents temporarily registered in each distributed distribution server in the center library in its own server 110 according to the generated registration schedule.例文帳に追加

センター配信サーバ110は、各分散配信サーバから送られてきている登録処理依頼に基づいて、コンテンツの登録スケジュールを自動生成し、この生成した登録スケジュールに従って、各分散配信サーバに仮登録されているコンテンツを自サーバ110内のセンターライブラリに登録する。 - 特許庁

To provide a communication center and a broadcast receiver capable of communication of broadcast distribution data for reducing a communication cost in the constitution of receiving the broadcast distribution data from the communication center when the reception state of broadcast waves is defective in the broadcast receiver, and to provide a broadcast data distribution system including them.例文帳に追加

放送受信機が放送波の受信状態が不良の場合に通信センターから放送用配信データを受ける構成において、通信コスト削減を図った放送用配信データの通信が可能な通信センター及び放送受信機並びにこれらを含む放送データ配信システムを得る。 - 特許庁

After the manufacture information in the non-contact IC tag of the pallet 18 is read by a reader 35, it is converted into manufacture information specified by an operation system in a physical distribution center 2 by a physical distribution management terminal 36 at the physical distribution center 2 in which the article 17 is carried.例文帳に追加

その後、物品１７が搬入される物流センター２では、パレット１８の非接触ＩＣタグ内の製造情報がリーダ３５によって読み出された後、物流管理端末３６によって物流センター２内の運用システムに規定される製造情報に変換される。 - 特許庁

The network management center 4 manages the public telephone network 1 and authenticates a user based on a telephone number of the user upon the receipt of an access request to the information distribution center 5 to connect the user terminal 3 to the information distribution center 5.例文帳に追加

ネットワーク管理センタ４は電話公衆網１の管理と電話料金の徴収を行うとともに、ユーザ端末３から情報流通センタ５への接続要求を受信すると、ユーザの電話番号に基づいてユーザを認証し、ユーザ端末３と情報流通センタ５を接続する。 - 特許庁

Since the electron beam incident to the hollow aperture 1 has a Gaussian distribution, or at least an axially symmetrical distribution having the current which is stronger in the center than in its surroundings, the detected current from the hollow aperture 1 becomes maximum, when the center of the thick part 1b and the center of the electron beam coincide.例文帳に追加

ホローアパーチャ１に入射する電子線ビームはgauss分布、又は少なくとも中心の電流が周囲よりも強い軸対象分布をしているので、肉厚部１ｂの中心と電子線ビームの中心が一致したとき、ホローアパーチャ１から検出される電流が最大になる。 - 特許庁

When a control processing part 30 receives an order instruction instructing a merchandise order, the part 30 confirms the inventory of the distribution center, by retrieving the center inventory information stored in the database 31E and discriminates whether merchandise, whose order has been instructed, is stored in the distribution center.例文帳に追加

制御処理部３０は、商品の発注を指示する発注指示を受けると、センタ在庫情報データベース３１Ｅに格納されているセンタ在庫情報を検索して物流センタの在庫を確認し、発注が指示された商品が物流センタに保管されているか否かを判別する。 - 特許庁

Since the two pieces of light distribution patterns P1 (P2) are symmetrically synthesized as for this light distribution pattern P, it has a high light intensity zone at the center part, and becomes to have a long light distribution pattern in the right and left on the horizontal line HL-HR.例文帳に追加

この配光パターンＰは、２個の配光パターンＰ１（Ｐ２）を対称に合成したので、中央部に高光度帯を有しかつ水平線ＨＬ−ＨＲ上に左右に長い配光パターンＰとなる。 - 特許庁

To provide a contents distribution system for distributing contents by an information distribution means through a network or a physical medium, contents reproducing terminals for reproducing contents and a contents distribution center for distributing contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツをネットワークまたは物理媒体を介した情報配信手段で行なうコンテンツ配信システムと、コンテンツを再生するコンテンツ再生端末、及びコンテンツを配信するコンテンツ配信センタを提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition system and a film deposition method, capable of easily controlling the film thickness distribution at a center part of a substrate and obtaining a desired film thickness distribution in a short time.例文帳に追加

基板中央部の膜厚分布制御が容易にでき、かつ、短時間で所望の膜厚分布が得られる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

The credit information disclosure/distribution support system comprises a credit information provider 1, a credit information user 2, and a credit information disclosure/distribution support center 3.例文帳に追加

信用情報公開・流通支援システムは、信用情報提供者１、信用情報利用者２、信用情報公開・流通支援センター３から構成される。 - 特許庁

To properly suppress use of power in excess of maximum power supply/distribution capability of a facility such as a data center or a server room, and to prevent excessive investment to power supply/distribution equipment of the facility.例文帳に追加

データセンタやサーバルームなどの施設の最大給配電能力を上回る電力使用を適切に抑止し、施設の給配電設備に対する過剰投資を防ぐこと。 - 特許庁

When a display price prior to the contents distribution of advertisement contents is calculated, a personal computer 20 of the contents distributing center 2 calculates the display price of the advertisement contents distribution.例文帳に追加

広告コンテンツのコンテンツ配信前の表示対価を算出する場合、コンテンツ配信センタ２のパソコン２０が広告コンテンツ配信の表示対価を算出する。 - 特許庁

A second distribution power supply is directly connected to the first and second load terminals of the second distribution load center and includes a second battery for mainly supplying electric power.例文帳に追加

第２の分散電源が、第２の分散負荷センターの第１および第２の負荷端子に直接接続され、主として電力を供給する第２のバッテリを含む。 - 特許庁

When a user 102 of a mobile phone 101 goes to a destination by train, the user 102 stores data distribution schedule information to a distribution center 105 via a base station 111.例文帳に追加

携帯型電話機１０１の利用者１０２は電車等で目的地に行くとき、基地局１１１を介して配信センタ１０５にデータ配信予定情報を格納しておく。 - 特許庁

To provide a map information distribution system capable of accurately managing an update history of map information stored in a navigation apparatus at a map information distribution center.例文帳に追加

地図情報配信センタにおいて、ナビゲーション装置に記憶される地図情報の更新履歴を正確に管理することが可能な地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The automatic call distribution center uses a multimedia automatic call distribution server (110) that acts as connection manager for data network callers, and provides for automatic caller identification.例文帳に追加

本発明の自動コール分配センタは、データネットワークからの発呼者の接続マネージャとして機能するマルチメディア自動コール分配サーバ（１１０）を使用し、発呼者を自動識別する。 - 特許庁

To align the illuminance peaks of an illuminance distribution to the center of a reading region without changing the illuminance distribution state when an original is illuminated with an image scanner.例文帳に追加

画像走査装置において、原稿を照明するときに読取領域の中心に、照度分布状態を変化させることなく、その照度ピークを一致させる。 - 特許庁

A distribution control center 501 receives a content acquiring request from a content request side apparatus 504, and negotiates substitute distribution of the contents with a content substitute distributing server 721.例文帳に追加

コンテンツ要求側機器５０４からコンテンツ取得要求を受信した配信管理センタ５０１は、コンテンツ代理配信サーバ７２１と、コンテンツの代理配信交渉をする。 - 特許庁

This device for providing a print of the matter to be displayed 11 is connected with the management computer 13 of an image data distribution management center 12 through a network N and receives the distribution of image data.例文帳に追加

展示物印刷提供装置１１は、ネットワークＮを介して画像データ配信管理センタ１２の管理コンピュータ１３と接続され、画像データの配信を受ける。 - 特許庁

Therefore, the magnetic force of a magnetic marker 2 embedded in the center part of a traveling road 1 is detected, and a magnetic distribution calculating device 200 calculates the chevron-shaped magnetic distribution.例文帳に追加

それにより、走行路１の中央部に埋設された磁気マーカ２の磁力を検出し、磁気分布算出装置２００が山型の磁気分布を算出する。 - 特許庁

A first distribution power supply is directly connected to the first and second load terminals of the first distribution load center and includes a first battery for mainly supplying electric power.例文帳に追加

第１の分散電源が、第１の分散負荷センターの第１および第２の負荷端子に直接接続され、主として電力を供給する第１のバッテリを含む。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus for downloading required information by using an onboard wireless device from an information distribution center so as to allow the onboard wireless device to simply update map information.例文帳に追加

車載の無線装置によって必要な情報を情報配信センタからダウンロードすることにより、地図情報の更新等を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an LED type spotlight capable of obtaining an optimum light distribution with center light intensity increased, and capable of performing light distribution control without being accompanied by the movement of a condensing lens.例文帳に追加

中央部の光度が増大した最適な配光が得られ、集光レンズの移動を伴わずに配光制御が行えるＬＥＤ式スポットライトを提供することである。 - 特許庁

Also, the display means is provided with: a storage means for receiving and storing the information and the reproduction schedule from the information distribution center; an information reproducing means for reproducing the stored information according to the reproduction schedule; and a reproduction circumstance notification means for transmitting reception circumstances from the information distribution center or the reproduction circumstances of the information to the information distribution center.例文帳に追加

また、表示手段は、情報配信センタから、情報及び再生スケジュールを受信して蓄積する蓄積手段と、再生スケジュールに従って蓄積した情報を再生する情報再生手段と、情報配信センタからの受信状況、又は、情報の再生状況を、情報配信センタへ送信する再生状況通知手段を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular illumination lighting fixture for forming an additional light distribution pattern against a light distribution pattern for a lower beam in which center luminosity of additional light distribution pattern is sufficiently elevated while its depth size is made smaller, when the light distribution pattern for a high beam is formed.例文帳に追加

ハイビーム用配光パターンを形成する際、ロービーム用配光パターンに対して付加される付加配光パターンを形成するための車両用照明灯具において、その奥行寸法を小さくした上で付加配光パターンの中心光度を十分高める。 - 特許庁

The map information distribution center 3 reads distribution management information corresponding to the received distribution identification ID from the distribution management information DB 19 and updates update history information specified by the received navigation identification ID (S116-S118).例文帳に追加

そして、地図情報配信センタ３は、受信した「配信識別ＩＤ」に対応する配信管理情報を配信管理情報ＤＢ１９から読み出して、この受信した「ナビ識別ＩＤ」で特定される更新履歴情報を更新する（Ｓ１１６〜Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide a method and a system for planning a physical distribution center by which comparison of physical distribution costs is enabled in short period of time even when checking up the distribution costs about many plans in consideration of integration and abolition of some physical distribution centers.例文帳に追加

いくつかの物流センターの統廃合を考慮した多数の計画案について物流コストの検討を行うような場合においても、短時間で物流コストの比較が可能な物流センターの計画方法及び物流センター計画システムを提供する。 - 特許庁

When the factor 100 indicates delivery, for example, on the day before the manufacture, the supplier 300 instructs the distribution center 200 to ship it and the distribution center 200 delivers the held whole cloth to the supplier 300.例文帳に追加

そして、製造の前日などに、工場１００からサプライヤー３００に納入指示があったら、サプライヤー３００は配送センター２００に出荷指示を行い、配送センター２００は保管していた原反をサプライヤー３００に納入する。 - 特許庁

To provide a vibrating hair brush having a uniform massage effect by positioning the center of distribution of ultrasonic vibration, i.e., the position of an ultrasonic sound axis, and the center of the distribution of mechanical vibration close to each other, preferably matching them.例文帳に追加

超音波振動の分布の中心、すなわち、超音波音軸の位置と機械的振動の分布の中心とを互いに近接、好ましくは一致させ、マッサージ効果に偏りのない振動ヘアブラシを提供することを課題とする。 - 特許庁

The specified winning port 192 is provided on the almost center part of a special game distribution rotating body 19 so that a rolling game ball rolling on the upper surface of the special game distribution rotating body 19 from the outer periphery to the center can enter.例文帳に追加

特定入賞口１９２を、特別遊技振分回転体１９の上面を外周から中央に向けて転動する転動遊技球が入球し得るように、特別遊技振分回転体１９のほぼ中央部に設ける。 - 特許庁

To reflect a driver's intention on a center differential by automatically controlling torque distribution according to an operational status after operating a control switch and fitting the torque distribution to front and rear wheels of the center differential in compliance with personal preference.例文帳に追加

コントロールスイッチを操作してセンタデファレンシャルの前後輪へのトルク配分を自己の好みに合わせた後は、運転状態に応じてトルク配分を自動的に制御することで、センタデファレンシャルに運転者の意思を反映させるようにする。 - 特許庁

It is found by a point image distribution function I (r, z) obtained through the phase distribution generating member 3 that an image around a dark center is more improved in defocus characteristics than a case in which the center is not shielded from light rays.例文帳に追加

この位相分布発生部材３によって得られる点像分布関数Ｉ（ｒ、ｚ）によれば、中央部分を遮光しない場合よりも更に、中心暗部周りの像のデフォーカス特性が向上していることが分かる。 - 特許庁

Since the need to identify the content data according to the order by the content center itself is obviated, the facilities of the content center can be remarkably simplified and a distribution cost can be reduced.例文帳に追加

コンテンツセンター自体で、注文に応じたコンテンツデータの識別を行う必要がなくなるため、コンテンツセンターの設備を大幅に簡略化でき、配信コストを低減できる。 - 特許庁

To efficiently perform shipment work in a physical distribution center 1 and provide an additional service for a purchaser 7 and a forwarding agent 8 from a service center 6.例文帳に追加

物流センター１における出荷作業を効率よく行い、さらに購入者７、輸送業者８に対して付加的サービスをサービスセンター６により提供する。 - 特許庁