「Distribution Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When map data as the road information is required from a car navigation device to a road information distribution center, the advertisement information attached to the road information is sent back from the road information distribution center.例文帳に追加

カーナビゲーション装置から道路情報配信センタへ道路情報としての地図データを要求した場合、道路情報配信センタからは地図データに添付して広告情報が返送される。 - 特許庁

To provide a contents distribution system equipped with a distributed distribution server and a distributed viewing terminal for every distributed viewing environment for registering contents in a center library without imposing a load on a center operator.例文帳に追加

各分散視聴環境毎に、分散配信サーバおよび分散視聴端末を備えたコンテンツ配信システムにおいて、センターオペレータに負担をかけることなく、センターライブラリへコンテンツを登録できるようにする。 - 特許庁

A vehicle guidance device, which is provided with a function, that is a cellular phone 16, for communicating with the information distribution center, selectively downloads from the information distribution center a guide program as a selected guidance program from a plurality of guidance programs according to the area where the vehicle is moving.例文帳に追加

車両案内装置側では情報配信センターから車両が走行している地域に応じて複数のガイドプログラムから選択的にガイドプログラムを選択ガイドプログラムとしてダウンロードする。 - 特許庁

To illuminate with an illumination light at a relatively narrow angle luminous intensity distribution in which the most importance near a center is placed on an illuminance near a center in a remote distance observation or a wide angle luminous intensity distribution in a near distance observation.例文帳に追加

遠距離観察では中心近傍の照度を重視した比較的狭角の配光分布、近距離観察では広角の配光分布によって照明光を照射できるようにする。 - 特許庁

A terminal 10 transmits a distribution key to a center and uses its own telephone number and the distribution key to generate an encryption key, encrypts transmission data by using the encryption key and transmits the encrypted transmission data to the center 30.例文帳に追加

端末１０は、センタへ配布用鍵を送信するとともに自己の電話番号及び配布用鍵を用いて暗号鍵を生成し、送信データをこの暗号鍵で暗号化してセンタ３０へ送信する。 - 特許庁

When a portable telephone set 20 sends a transmit signal to an information distribution center 30, this transmit signal is sent to the information distribution center 30 through a base station 34C, a mobile exchange 33, etc.例文帳に追加

携帯電話機２０から情報配信センタ３０へ送信信号が送信されると、この送信信号は基地局３４Ｃ、移動交換局３３等を介して情報配信センタ３０へ送信される。 - 特許庁

To provide a commodity distribution system not requiring stock of the commodity at a distribution center or the like and capable of suppressing cost increase for the stock.例文帳に追加

配送センタ等において商品を在庫する必要がなく、その在庫のためのコストアップを抑制することができる商品振り分けシステムを提供する。 - 特許庁

For instance, the magnetic distribution is cut at a predetermined magnitude and a plurality of the cutting points is averaged to obtain the magnetic distribution center point (the position of the magnetic marker 2).例文帳に追加

例えば、その磁気分布を所定強度で切断し、複数の切断点を加算平均して磁気分布中央点（磁気マーカ２の位置）を求める。 - 特許庁

After finishing the distribution of the contents, the distribution control center 501 pays a prescribed price to an account possessed by an owner of the content substitute distributing server 721.例文帳に追加

コンテンツの配信終了後、配信管理センタ５０１は、コンテンツ代理配信サーバ７２１の所有者が有する口座に、所定の代金を支払う。 - 特許庁

This image distribution system comprises a distribution center 10, a user-side terminal device 20, and the on-line communication line 30 which connects the both together in two-way.例文帳に追加

本画像配信システムは、配信センター１０と、ユーザ側端末装置２０と、両者を双方向可能に接続するオンライン通信回線３０から構成される。 - 特許庁

A user device transmits an estimation demand asking indication of an equivalent in receipt of distribution of desired contents via a predetermined distribution path to a center device.例文帳に追加

ユーザ装置が、所定の配信経路を介して希望するコンテンツの配信を受ける場合の対価の提示を求める見積要求をセンタ装置に送信する。 - 特許庁

A distribution shape feature calculating part 154 calculates a gravity center position of a partial pigment amount distribution of each stained sample class, and a variance/covariance matrix thereof.例文帳に追加

分布形状特徴算出部１５４は、各染色標本クラスの部分色素量分布の重心位置および分散共分散行列を算出する。 - 特許庁

The distribution of the fuel cell is controlled by a distribution control server 40 at a management center which compares the actual inventory with an optimum inventory at every regeneration handling stations 2.例文帳に追加

燃料電池の流通管理は、管理センタ４の流通管理サーバ４０により、再生受付店２毎の適正在庫との比較によってールコントされる。 - 特許庁

In an information distribution system, a distribution center apparatus 11 distributes a content to a user terminal apparatus 13 via a communication line 12.例文帳に追加

本発明に係る情報配信システムにおいて、配信センター装置１１は通信回線１２を介してユーザ端末装置１３にコンテンツを配信する。 - 特許庁

The correspondence between the link information and the WEB site is prepared in a center server 50 as a distribution table.例文帳に追加

リンク情報とＷＥＢサイトとの対応関係は、センターサーバ５０に振分けテーブルとして用意される。 - 特許庁

The distribution center 8 performs receipt processing, and distributes the uniform 38 according to the request of each base point 10.例文帳に追加

物流センタ８において入荷処理を行うと共に、各拠点１０の要望に応じ配布する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CALCULATING CENTER VALUE OF DISTRIBUTION, SPACING MEASURING METHOD AND METHOD OF MANUFACTURING PROJECTIVE OBJECTIVE LENS例文帳に追加

分布の中心値算出方法およびその装置，間隔測定方法，投影対物レンズの製造方法 - 特許庁

When excluding a terminal T1, a center simultaneously reports distribution key information f(ID1) of the terminal T1 to all the terminals.例文帳に追加

(2) 端末T1を排除する場合、センターは端末T1の分配鍵情報f(ID1)を同報で全端末に通知（図２）。 - 特許庁

When it is reported that the software updating may be performed, the software distribution center 2 implements a request C.例文帳に追加

ソフトウェア更新作業が可能と通知された場合は、ソフトウェア配信センター２は、要求Ｃをおこなう。 - 特許庁

Moreover, banking facilities 8 such as credit card centers are connected through private lines 7 to the distribution center 2.例文帳に追加

さらに、配信センター２には、専用線７を介してクレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。 - 特許庁

Various distribution forms are provided between the backup data and the data center to collect the data.例文帳に追加

バックアップデータとデータセンタの間に様々な流通形態を提供してデータを回収できるようにする。 - 特許庁

ANALYZING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL EMISSION CENTER DISTRIBUTION OF ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT USING SPECTRUM IMAGING SPECTROSCOPIC APPARATUS例文帳に追加

スペクトルイメージング分光装置を用いたエレクトロルミネッセンス素子の３次元発光中心分布の解析方法 - 特許庁

The axis centers 13a of the plurality of distribution rollers 13 are parallel to the axis center 12a of the godet roller 12.例文帳に追加

また、複数の分配ローラ１３の軸芯１３ａは、ゴデッドローラ１２の軸芯１２ａと平行である。 - 特許庁

This optical fiber includes a center core having an alpha-index distribution having an outside clad.例文帳に追加

本発明は、外側クラッドを備えたアルファインデックス分布を有する中心コアを含む光ファイバに関する。 - 特許庁

The information distribution center 5 distributes the contents to the user terminal 3 and settles accounts of contents utility charges.例文帳に追加

情報流通センタ５はユーザ端末３へのコンテンツの配信と、コンテンツ利用料金の決済を行う。 - 特許庁

The network navigation center 10 distributes the position information to the automobile navigation system 12 according to the distribution request.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０はその配信要求に基づいてナビゲーション装置１２に位置情報を配信する。 - 特許庁

A distribution center 1 distributes musical data or the like by using any one of a plurality of karaoke devices as a master terminal.例文帳に追加

複数のカラオケ装置のうち１つを親端末として配信センタ１が楽曲データ等を配信する。 - 特許庁

The distribution of surface magnetic flux density also becomes maximum at both the sides 4 of the magnetic pole center where the thickness becomes largest.例文帳に追加

最大肉厚となる磁極中心の両側４では、表面磁束密度の分布も最大となる。 - 特許庁

MAP INFORMATION UPDATE SYSTEM, MAP INFORMATION UPDATE METHOD, NAVIGATION DEVICE, AND MAP INFORMATION DISTRIBUTION CENTER例文帳に追加

地図情報更新システム、地図情報更新方法およびナビゲーション装置、並びに地図情報配信センタ - 特許庁

To enable an information distribution center to provide advertisements and ambient information meeting potential needs of a user.例文帳に追加

情報配信センタからユーザの潜在ニーズに合った広告や周辺情報を提供できるようにする。 - 特許庁

Third-Party Logistics is basically a fulfillment or distribution center that handles all of the following functions; 例文帳に追加

第三者物流は基本的に下記の機能のすべてを取り扱う、遂行または配送センタである。 - コンピューター用語辞典

Several modules, previously available on the Update Center, were added to the standard distribution.例文帳に追加

これまでアップデートセンターから提供していたいくつかのモジュールを標準のディストリビューションに追加しました。 - NetBeans

A gravity center calculating part 133 of a detecting part 131 calculates a position of a gravity center of the subject person in an upright and still state on a pressure distribution sensor 11.例文帳に追加

検知部１３１の重心算出部１３３が、圧力分布センサ１１上における立位静止状態の被計測者の重心位置を算出する。 - 特許庁

The information center 4 distributes requested contents K to the portable terminal 4 if the information center 4 receives from the portable terminal 1 a distribution request for the contents K.例文帳に追加

情報センタ４は、携帯端末１からコンテンツＫの配信要求を受け付けると、その要求されたコンテンツＫを携帯端末４に配信する。 - 特許庁

Our full complement of call center products include the I/P Dialer, six levels of Automatic Call Distribution(ACD) to suit a variety of your call center demands. 例文帳に追加

我々の標準装備のコールセンタ製品には,I/Pダイヤラー,6段階の自動分配(ACD)が含まれ,お客様のさまざまなコールセンタ要求を満たします． - コンピューター用語辞典

The map information distribution center 3 stores distribution management information constituted of both distribution identification ID for identifying extracted difference data and the difference data in a distribution management information DB 19 and transmits the distribution identification ID and the difference data to the navigation apparatus 2 (S114-S115).例文帳に追加

地図情報配信センタ３は、抽出した差分データを識別する「配信識別ＩＤ」と差分データとから構成される配信管理情報を配信管理情報ＤＢ１９に記憶後、この「配信識別ＩＤ」と差分データとをナビゲーション装置２に送信する（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution center device, a moving picture distribution system, a mobile terminal, and a moving picture distribution program for easily, effectively, and efficiently distributing streaming data to the mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末にストリーミングデータを、簡便にかつ効果的・効率的に配信することのできる動画配信センタ装置、動画配信システム、移動体端末並びに動画配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method and a program, by which traffic information can be acquired according to a timing for updating the traffic information at an information distribution center without concentrating a load of a traffic information distribution process to the information distribution center.例文帳に追加

情報配信センタに交通情報の配信処理の負荷を集中させることなく、情報配信センタで交通情報を更新するタイミングに合わせて交通情報を取得することが可能となるナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus by which gradation correction can be executed without losing the shape of gradation distribution and without significantly changing the center of the gradation distribution, even when the gradation distribution of an input image is localized or the center of its distribution is in a higher gradation or a lower gradation.例文帳に追加

入力画像の階調分布が一部分に集中している場合や、分布の中心が高階調部や低階調部にある場合でも階調分布の形状を崩すことなく、また階調分布の中心が大きく変化しない階調補正をすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A user refers to the accumulated points of each cargo-booking/distribution center, or the transport means or the like, and quantitatively grasps whether or not the container at the cargo-booking/distribution center or the transport means is adequately handled.例文帳に追加

ユーザは、集荷／配送拠点または運送手段の累積ポイントを参照することで各集荷／配送拠点または運送手段における容器が適切に取り扱われているかを定量的に把握する。 - 特許庁

To provide a method of uniforming a coke discharge speed, and a CDQ facility, determining a discharge speed distribution in the center part inside a chamber, and correcting an unbalance of the discharge speed distribution in the center part.例文帳に追加

チャンバー内の中心部の排出速度分布を判定し、中心部の排出速度分布の不均衡を是正することが可能なコークス排出速度の均一化方法及びＣＤＱ設備を提供するものである。 - 特許庁

The distribution pipe 24 is formed with a plurality of discharge ports 24a, and the raw water introduced into the center shaft 16 is discharged from the discharge ports 24a of the distribution pipe 24 rotating together with the center shaft 16.例文帳に追加

分散管２４には、複数の吐出口２４ａが形成されており、センターシャフト１６内に導入された原水は、センターシャフト１６と一緒に回転する分散管２４の吐出口２４ａから吐出される。 - 特許庁

In this case, pressure distribution of the contact nip part has the maximum value of the contact pressure in the upstream and downstream of the contact nip part, and has two-peak pressure distribution having the region of the low contact pressure in the center of the nip center part.例文帳に追加

このとき、該当接ニップ部の圧分布は、該当接ニップ部の上流と下流に当接圧の極大値をもち、該当接ニップ中央部では当接圧の低い領域をもつ２ピーク圧分布を有する。 - 特許庁

In the case of bumping the center coke charged from the chute 14 against the raw material charged from a swing chute 6, the center coke is not charged into the center of the furnace body and the distribution of the raw material is not uniformized.例文帳に追加

シュート１４から投入される中心コークスと、旋回シュート６から投入される原料がぶつかると、中心コークスが炉体中心に装入されず、原料の分布も均一で無くなる。 - 特許庁

An information provider 5 sends the information which he wants to provide to a member 1 to a distribution center 10 from a FAX 7.例文帳に追加

情報提供者５は、会員１に提供したい情報をＦＡＸ７から配信センター１０に送信する。 - 特許庁