「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the inner mold is divided into four and at least three divided parts among them are moved in the inside direction at the time of demolding, diametric contraction quantity can be increased.例文帳に追加

内型が４分割され、脱型時にはそのうちの少なくとも３つの分割部を内側方向に移動するので、縮径量を多くすることができる。 - 特許庁

Grouping means 22 groups the divided blocks into an image area of a same object based on the luminance information and the color information of each divided block.例文帳に追加

グルーピング手段２２は、各分割ブロックの輝度情報および色情報に基づき、分割ブロックを同一被写体の画像領域にグルーピングする。 - 特許庁

Surface measurement data of a leather model are divided into groups in divided height unit resulting from multiplying predetermined height per gradation by 256 gradations.例文帳に追加

皮革モデルの表面測定データを、あらかじめ定めた１階調当りの高さに２５６階調を乗じた分割高さ単位でグループに分割する。 - 特許庁

The polishing pad 2 is divided into a plurality of pieces, and a gap 8 on a joint of the divided polishing pad pieces 2 is filled with a gap filler 9.例文帳に追加

研磨パッド２が複数に分割されており、当該分割された各研磨パッド２どうしの突合せ部分の隙間８に隙間充填剤９を充填する。 - 特許庁

A region including the extracted path is divided into hierarchical layout blocks (HLB) (steps S3 to S7), and timing constraint is divided at each HLB (step S8).例文帳に追加

抽出されたパスを含む領域を階層レイアウトブロック（ＨＬＢ）に分割し（ステップＳ３〜Ｓ７）、ＨＬＢごとにタイミング制約を分割する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The output voltage Vout of a boost processor 20 is divided by resistors 41 and 42, and the divided output voltage Va is inputted into one of comparators 45.例文帳に追加

昇圧処理部２０からの出力電圧Ｖout は、抵抗４１及び４２で分圧され、その分圧出力電圧Ｖａがコンパレータ４５の一方に入力される。 - 特許庁

Of the polyhedron shapes obtained as a result of the set operation, recessed surfaces are divided into projecting surfaces (STFP 3) and the above-mentioned processing is recurrently performed on both divided surfaces.例文帳に追加

集合演算結果の多面体形状の内、凹面を凸面に分割し（ＳＴＥＰ３）、分割後の両面に対して、以上の処理を再帰的に実施する。 - 特許庁

In the image processing method, an image is acquired, the acquired image is divided into a plurality of regions, and a white balance processing is performed for every divided region.例文帳に追加

画像処理方法において、画像を取得し、取得した画像を複数の領域に分割し、分割した領域毎に異なるホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

The sound source materials reproduced by the recorder 12 are divided into divided sound materials of low frequency, intermediate frequency and high frequency by a dividing edition part 13.例文帳に追加

レコーダ１２で再生した音ソース素材を分割編集部１３で低域周波数、中域周波数、高域周波数の分割音素材に分割する。 - 特許庁

The primary winding 19 is divided into three parts in the leg direction, and the divided primary windings 19a, 19b, 19c are mutually connected in parallel.例文帳に追加

一次巻線１９を脚方向に対して３分割し、分割した一次分割巻線１９ａ、１９ｂ、１９ｃを互いに並列に接続する。 - 特許庁

In the case of coding with JPEG codes, the photographs 1, 2 are divided into blocks so that a plurality of the photographing areas are not in existence in one line and the divided blocks are coded.例文帳に追加

ＪＰＥＧ符号で符号化する際には、写真１、２を１ライン中に複数の写真領域が存在しないようにブロックに分割して符号化する。 - 特許庁

A signal, in which an object sound signal and a noise signal are mixed, is divided into a plurality of band signals, and the feature quantity of each divided band signal is obtained.例文帳に追加

目的音信号と雑音信号とが混合された信号を複数の帯域信号に分割し、分割された各帯域信号の特徴量を求める。 - 特許庁

A rotary disc 20 used in a shock absorber is formed by combining plural divided bodies 20A divided in the circumferential direction, into the shape of a ring.例文帳に追加

緩衝装置に使用される回転ディスク２０は、周方向に分割された複数の分割体２０Ａをリング状に組み合わせて構成されている。 - 特許庁

To improve reliability of an optical signal divided transmission system wherein a client signal is divided into N signals at a bit rate of 1/N and transmitted on N pieces of lightwave paths.例文帳に追加

クライアント信号を１／ＮのビットレートにＮ分割してＮの光波パスで伝送する光信号分割伝送システムにおける信頼性の向上。 - 特許庁

A light beam from a fixed focal distance lens 2 is divided into two beams by a beam splitter 4 and the divided beams form images on a first image sensor 12 and a second image sensor 14, respectively.例文帳に追加

固定焦点距離レンズ２からの光をビームスプリッタ４で２つに分割し、第１イメージセンサ１２及び第２イメージセンサ１４に結像する。 - 特許庁

Thereafter, the unit is divided into the individual work substrates by cutting the unit, and the divided work substrates are housed in a tray without removing defective work substrates and transported to a substrate inspection device.例文帳に追加

その後、個々のワーク基板に切断・分離し、分離後のワーク基板を不良排除しない形でトレーに収容し、基板検査装置に搬送する。 - 特許庁

When detecting the face, a notice area is divided into right and left, and similarity of each the divided area and the corresponding parameter of two parameters is calculated.例文帳に追加

顔検出時には、注目領域を左右に分割し、各分割領域と、前記２つのパラメータのうち対応するパラメータの類似度を算出する。 - 特許庁

The display system distortion correction data are divided into a plurality of storage media while separately divided between the left and the right and stored, and a code for detection is added to the end of the correction data.例文帳に追加

表示系歪み補正データを左右別々に複数の記憶媒体に分割して保存し、検出用のコードを補正データの末尾に付加する。 - 特許庁

The light emitting face is divided into three or more regions, and only a partial region of the divided light emitting face is made a selectively light emitting flat plate back light.例文帳に追加

上記発光面を３以上の領域に分割し、該分割した発光面の一部の領域のみを選択的に発光させる平板バックライトとする。 - 特許庁

A member to hold the terminals is divided into two, and the divided first holding member 3 and second holding member 4 are molded by respective molding dies.例文帳に追加

ターミナルを保持する部材を２つに分割し、分割した第１保持部材３および第２保持部材４をそれぞれ成形型により成形する。 - 特許庁

The data storage memory 110 is divided into at least two partial address spaces, and the divided partial address spaces are allocated to addresses in the compact memory 120.例文帳に追加

データ格納メモリ１１０は、少なくとも２つの部分アドレス空間に分割され、分割された部分アドレス空間が、コンパクトメモリ１２０のアドレスに割り付けられる。 - 特許庁

A muffling duct is divided into plural spaces along its longitudinal direction and input microphones, speakers, evaluation microphones and noise reduction control means are provided in every divided space.例文帳に追加

消音ダクトを長手方向に沿って複数の空間に分割し、分割空間毎に入力マイク、スピーカ、評価マイク、騒音低減制御手段を設ける。 - 特許庁

A pattern formation area Z1 is virtually divided into respective cells each of 16 rows × 16 columns, a dot D is selectively formed to each the divided cell.例文帳に追加

パターン形成領域Ｚ１は、１６行×１６列の各セルに仮想的に分割され、その分割された各セルに対して選択的にドットＤが形成される。 - 特許庁

The divided effective electrodes are divided into a connection part side division electrode 11 and an insulation margin side division electrode 12 at the almost center of the width direction.例文帳に追加

分割された有効電極部をその幅方向のほぼ中央部で接続部側分割電極１１と絶縁マージン部側分割電極１２とに分割する。 - 特許庁

A laser beam coming from a pulse laser beam generating means 10 is divided into two by a half mirror 11, and one divided beam is radiated to a sample as an excitation light.例文帳に追加

パルスレーザ光発生手段１０から出射したレーザ光をハーフミラー１１で２分割し、一方を励起光として試料に照射する。 - 特許庁

When the data range exceeds predetermined data quantity, the data is divided into a plurality of data and registered so that the data in a divided boundary portion may overlap each other.例文帳に追加

データ範囲が所定のデータ量を超えた場合には、分割境界部分のデータがオーバーラップするように複数のデータに分割して登録する。 - 特許庁

A barrel-shaped roller 45 coming into line contact with these spherically divided recessed surfaces 47, 49 is interposed between the fellow opposed respective spherically divided recessed surfaces 47, 49.例文帳に追加

対向するそれぞれの球分凹面４７、４９同士の間には、この球分凹面４７、４９に線接触する樽型ころ４５が介装される。 - 特許庁

This fixed-bed type activated carbon adsorption tower has such a structure that the gas stream to be treated is divided into two or more streams and the divided gas streams are made to pass through activated carbon beds 8a-8d, respectively.例文帳に追加

固定層式活性炭吸着塔の活性炭層８a〜８ｄを通過するガスを２系統以上に分けて通過させる構造とした。 - 特許庁

In this data transmission system, commerce data input from a customer's terminal 1 are divided into commerce data and financial data and these divided data are transmitted to a financial institution terminal 2 through a plurality of transmission lines.例文帳に追加

顧客端末１から取引データを分割し、商取引データと金融データを分け、複数の伝送路により、金融機関端末２に送信する。 - 特許庁

In this method, first a sentence is divided into a minimum unit that is up to period after digitizing the sentence, and what is divided is integrated using arrangements.例文帳に追加

第一にその文章をデジタル化したうえで、その文章を句点まで、ピリオドまでと、文を最小単位に分割し、分割したものを配列を使ってまとめる。 - 特許庁

The mask for lithography has divided patterns B1 to B5, and B9 formed by dividing an exposure pattern into a plurality of patterns and combines divided patterns for exposure, and divided parts of the divided patterns are characterized in that the divided patterns S1 and S2 mesh each other and opposite sides of the divided patterns are inverse patterns S2 and S3 which can mesh each other.例文帳に追加

露光パターンを複数に分割して形成される分割パターンＢ１〜Ｂ５、Ｂ９を有し、分割パターンを組み合わせて露光を行うためのリソグラフィ用マスクであって、分割パターンの分割部は分割パターンどうしＳ１、Ｓ２がかみ合う形状となっており、分割パターンの対向する辺は互いにかみ合わせ可能な逆パターンＳ２、Ｓ３となっている。 - 特許庁

One field is divided into a number Nsf of plural sub-fields and the number Nsf of sub-fields are classified into a first group having a period length formed equally divided of one field into plural Ndivs, and a second group having a period length, corresponding to plural times of the sub-field of the first group.例文帳に追加

１フィールドをＮsf個のサブフィールドで構成し、Ｎsf個のサブフィールドの各々は、１フィールドをＮdiv個に等分割した期間長の第１群と、第１群のサブフィールドの複数倍の期間長を有する第２群とに分ける。 - 特許庁

The tire molding drum 1 is constituted of expansible and contractable drum segments 1a divided into a plurality of parts (in this embodiment, divided into five parts but the number of divisions is not especially restricted) in the peripheral direction of the drum.例文帳に追加

成形用ドラム１は、周方向に複数に分割された（この実施形態では５分割であるが、分割数については特に限定されない）拡縮可能なドラムセグメント１ａにより構成されている。 - 特許庁

The iron core piece 32 is divided into a magnetic pole part 39 and a magnetic pole part 40 by the groove 37, similarly the iron core piece 33 is divided into the magnetic pole part 41 and the magnetic pole part 42 by the groove 38.例文帳に追加

鉄心片３２は、溝３７によって磁極部３９と磁極部４０に分割され、同様に、鉄心片３３は、溝３８によって磁極部４１と磁極部４２に分割されている。 - 特許庁

In a case that Q=2(two-phase motor), m=1, and n=2, a stator unit for the first phase is divided into two of phase A-phase A', and a stator unit for the second phase is divided into two of phase B-phase B'.例文帳に追加

Ｑ＝２（２相モータ）、ｍ＝１、ｎ＝２の場合、１相目のステータユニットはＡ相−Ａ´相の２つに分割されており、２相目のステータユニットはＢ相−Ｂ´相の２つに分割されている。 - 特許庁

A ky-kz plane is divided into a central region and its peripheral region, the central region is set to an essential measurement region 41, and the peripheral region is further divided into peripheral measurement regions 42.例文帳に追加

ｋｙ−ｋｚ平面を、中央の領域とその周辺の領域に分割し、中央の領域を必須計測領域41とし、周辺の領域をさらに分割して周辺計測領域42とする。 - 特許庁

A contour in an image to be compressed and a peripheral region thereof are divided into units of blocks, a most closely approximating image block in a code book is searched for each of divided blocks, and the image is fitted into the searched image block.例文帳に追加

圧縮対象画像中の輪郭およびその周辺領域をブロック単位で区分し、区分されたブロックごとにコードブック中で最も近似する画像ブロックを探してその画像を当てはめる。 - 特許庁

A cable guide fixing bracket 20 is divided into two divided bracket bodies 20A and 20B so that it may divide the guide case 22 axially and divide a screw-fixing part 30 into two pieces.例文帳に追加

ガイド筒部２２をその軸方向に沿って分割すると共に、ネジ止固定部３０を２葉に分割するように、ケーブルガイド固定ブラケット２０が２つの分割ブラケット体２０Ａ，２０Ｂに分割されている。 - 特許庁

From the internal electrode 22, extractions 22A and 22B which are divided into a plurality of portions from part of the internal electrode 22 are extracted while extractions 24A and 24B which are divided into a plurality of portions from part of the internal electrode 24 are extracted from the internal electrode 24.例文帳に追加

内部電極２２からは、複数に分割された形の引出部２２Ａ、２２Ｂが引き出され、内部電極２４からは、複数に分割された形の引出部２４Ａ、２４Ｂが引き出される。 - 特許庁

A lower end part of the tire cover 8 is divided into left and right sides to externally fit and separate the tire cover 8 into/from the spare tire 7, and the left and right divided parts 16 can be mutually separated.例文帳に追加

スペアタイヤ７に対するタイヤカバー８の外嵌、離脱を可能にさせるよう、このタイヤカバー８の下端部が左右に分断されると共に、これら左右分断部１６，１６が互いに離反可能とされる。 - 特許庁

Light emitted from a light source is separated into RGB, each color luminous flux is divided into at least four, and each divided light is projected onto each color liquid crystal panel so as to be projected onto the four corners of a screen.例文帳に追加

光源からの出射光はRGBに分離され、各色の光束は少なくとも4つに分割され各分割光がスクリーンの四隅に投影されるように各色の液晶パネルに投射される。 - 特許庁

An input image after being divided into blocks for JPEG compression (S12) is divided into monochromatic and non-monochromatic blocks (S2), and the non-monochromatic blocks are compressed by a JPEG system (S13 to 15).例文帳に追加

入力画像をＪＰＥＧ圧縮のためにブロック分けした（Ｓ１２）後、単一色と非単一色のブロックとを分け（Ｓ２）、非単一色のブロックに対してはＪＰＥＧ方式で圧縮する（Ｓ１３〜１５）。 - 特許庁

A text area is detected from the document picture, and the feature quantity of the detected text area is increased or reduced, or the detected text area is divided into plural small sections and each small section is divided into two or more groups and the feature quantity of each group is increased or reduced, so that the document picture with watermark information is embedded.例文帳に追加

紙に印刷後の文書を、スキャナなどで取り込むと画素レベルでは変化しているため、埋め込んだ透かし情報を安定して検出することが困難であった。 - 特許庁

In the upper ring 29, one annular member 33 is divided into two pieces and one of them is used for the upper ring, and in the lower ring 31, the other annular member 35 is divided into two pieces and one of them is used for the lower ring.例文帳に追加

上部リング２９は、一つの環状部材３３を二つに分割してその一方を使用し、下部リング３１は、他の一つの環状部材３５を二つに分割してその一方を使用する。 - 特許庁

The belt-like clock display part 34 is divided into a plurality of time zones differing in preset energy charge and classified into a plurality of divided time zone display parts 36a, 36b, 36c.例文帳に追加

帯状の２４時間時計表示部３４をあらかじめ設定されたエネルギー料金が異なる複数の時間帯に分割して複数の分割時間帯表示部３６ａ、３６ｂ、３６ｃに区分けする。 - 特許庁